ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки народов мира

Глупый, как бамбук неокученный [<<<] (Китайские)
Человек не может сделать больше того, что в его силах - A man can do no more than he can [<<<] (Английские)
Шинкарь якшаться с пьяницей не прочь, но он за пьяницу не выдаст дочь [<<<] (Еврейские)
Глупец и на небо грозится [<<<] (Бурятские)
И ржаной хлеб ешь со вкусом [<<<] (Башкирские)
Лучше пусть мудрый заставит тебя плакать, чем дурак развеселит [<<<] (Армянские)
Когда гребцов много, лодка и в гору подымется [<<<] (Корейские)
Помирает супруг, а уж в дверях друг [<<<] (Испанские)
Рядом с одним ростком пшеницы тысячу сорняков поливают [<<<] (Курдские)
Хитрость - смешное подражанье мудрости - Cunning craft is but the ape of wisdom [<<<] (Английские)
Тиха заводь - берегись плавать [<<<] (Испанские)
Оковы и золотые тяжелы [<<<] (Древнеиндийские)
Какой народ, такие и пословицы [<<<] (Английские)
Плохое лучше, чем ничего [<<<] (Киргизские)
Новые хозяева, новые порядки - New lord, new laws [<<<] (Английские)
Благородный человек не помнит старого зла [<<<] (Китайские)
Дарила медом пчела да и померла [<<<] (Испанские)
Голодная курица во сне видит просо [<<<] (Ассирийские)
Будь вежлив с каждым. Никогда не известно, кто попадет в число двенадцати присяжных. [<<<] (Американские)
У кого на душе грех - говорит больше всех [<<<] (Испанские)
Какое дело волку до того, сколько стоит мул? [<<<] (Курдские)
Стыдно сказать, а грех утаить [<<<] (Армянские)
Каждый шаг пути прибавляет частицу мудрости [<<<] (Вьетнамские)
У цветочника все цветы пахнут; у аптекаря все лекарства излечивают [<<<] (Китайские)
Тысяча учителей - тысяча методов [<<<] (Китайские)
Лекарство от жизни – терпение [<<<] (Арабские)
В доме счастья - жилище красоты [<<<] (Бенгальские)
Худая погода пройдет, а злоба плохого человека никогда [<<<] (Алтайские)
Великие люди говорят великие речи [<<<] (Древнеиндийские)
Овечья шерсть растет на овце [<<<] (Китайские)
Слушай много, говори мало - Hear much, speak little [<<<] (Английские)
Человек в рваной обуви не гуляет по битым бутылкам [<<<] (Креольские)
В дальней дороге не бывает легкой поклажи [<<<] (Китайские)
Коль появилась мачеха, то и отец неродной [<<<] (Китайские)
Если любовь закончилась - она и не начиналась [<<<] (Еврейские)
Какая польза от солнечных часов в тени? - What is the good of a sundial in the shade? [<<<] (Английские)
Ни где так не нужно чувство юмора, как при разговоре с дураком [<<<] (Китайские)
Как бельмо на глазу [<<<] (Бурятские)
Незваный гость на шип сядет [<<<] (Армянские)
Похвали меня, и я похвалю тебя - Claw me, an i will claw thee [<<<] (Английские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аптекаря | бамбук | бельмо | берегись | битым | благородный | больше | будь | бутылкам | бывает | в | вежлив | великие | видит | вкусом | во | волку | все | всех | выдаст | где | глазу | глупец | глупый | говори | говорит | говорят | голодная | гору | гость | гребцов | грех | грозится | гуляет | да | дальней | дарила | двенадцати | дверях | дело | до | доме | дороге | дочь | друг | дурак | дураком | душе | его | если | ешь | жизни | жилище | за | заводь | закончилась | заставит | зла | злоба | золотые | и | известно | излечивают | каждый | каждым | как | какая | какое | какой | когда | кого | коль | красоты | кто | курица | легкой | лекарства | лекарство | лодка | лучше | любовь | люди | мало | мачеха | медом | меня | методов | много | может | мудрости | мудрый | мул | на | народ | начиналась | не | небо | незваный | неокученный | неродной | ни | никогда | ничего | но | новые | нужно | обуви | овечья | овце | одним | оковы | он | она | от | отец | пахнут | плавать | плакать | плохого | плохое | по | погода | подражанье | подымется | поклажи | поливают | польза | померла | помирает | помнит | попадет | порядки | пословицы | похвали | похвалю | появилась | при | прибавляет | присяжных | пройдет | просо | прочь | пусть | пути | пчела | пшеницы | пьяницей | пьяницу | развеселит | разговоре | растет | рваной | речи | ржаной | ростком | рядом | с | сделать | силах | сказать | сколько | слушай | смешное | сне | со | солнечных | сорняков | старого | стоит | стыдно | супруг | счастья | сядет | так | такие | тебя | тени | терпение | тиха | то | того | тысяча | тысячу | тяжелы | у | уж | утаить | учителей | хитрость | хлеб | хозяева | худая | цветочника | цветы | часов | частицу | человек | человека | чем | число | что | чувство | шаг | шерсть | шинкарь | шип | юмора | я | якшаться