ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки народов мира

Кто всем служит, тому никто не платит - Не that server everybody is paid by nobody см. (Английские)
Тот, на ком едут, лучше наездника см. (Арабские)
Если боишься - не говори, если сказал - не бойся см. (Арабские)
Либо сделай, либо испорть - Make or break см. (Английские)
Из невзрачного жеребенка - аргамак, из-под бедной шубы - богатырь см. (Бурятские)
Тише пойдешь - большим станешь см. (Бурятские)
Не обижай, называя дурным: нельзя знать, что будет; не льсти хорошему: нельзя знать, каков будет см. (Калмыкские)
Ребенок в доме - это источник радости - A babe in the house is a well-spring of pleasure см. (Английские)
Беспутный с беспутной водится см. (Курдские)
Даже тот, у кого есть оба глаза, не видел губернатора см. (Креольские)
На мать смотри, на дочери женись см. (Адыгейские)
Собака собаку не съест - Dog does not eat dog см. (Английские)
Сколько потрудишься, столько и получишь см. (Алтайские)
Если кого-нибудь плохим считают, то все на его голову падает см. (Бурятские)
Доверяет сало коту см. (Курдские)
Рыба лежа растет, человек лежа портится см. (Китайские)
Одного на кол сажали, а другой спросил: "Что за шум?" см. (Ассирийские)
Заполучил финик вороны см. (Арабские)
То, чего не достанешь саблей, достанешь добрым словом см. (Лакские)
Обман ведет к гибели см. (Индонезийские)
Разве станет коза овцой, а овца козой см. (Абазинские)
Что ему ни говори, он дует в свою дудку см. (Армянские)
Нет дороже знаний, нет дороже здоровья см. (Бурятские)
Крышка покатится и найдет кастрюлю см. (Ассирийские)
Не говори, что хитер, - нарвешься на более хитрого см. (Киргизские)
Вороны и в степи, и в долине черные см. (Бурятские)
Помяни его по имени, а он тут см. (Армянские)
Что в ступе воду толочь см. (Армянские)
Ушли путем ежа см. (Арабские)
При шпорах сосед, а коня-то и нет см. (Испанские)
Когда дует ветер, выше всего вздымается мусор см. (Еврейские)
Заквакали лягушки его живота см. (Арабские)
Когда в дому раздор, то нам вне дома не видно молний и не слышно грома см. (Еврейские)
Рана, нанесенная саблей, заживает, рана же, нанесенная словами, не заживет см. (Башкирские)
Всякое случается: иногда и камень потом обливается см. (Вьетнамские)
Нет добра в желании, приведшей тебя к пламени см. (Арабские)
Груженого осла все понукают см. (Грузинские)
Правды бояться не нужно, а нужно бояться слов см. (Бурятские)
Когда дерево падает, ветки поднимаются см. (Армянские)
Глаза твои плачут, а сердце веселится см. (Арабские)

Слова в пословицах и поговорках

а | аргамак | бедной | беспутной | беспутный | богатырь | боишься | бойся | более | большим | бояться | будет | в | ведет | веселится | ветер | ветки | вздымается | видел | видно | вне | водится | воду | вороны | все | всего | всем | всякое | выше | гибели | глаза | говори | голову | грома | груженого | губернатора | даже | дерево | добра | добрым | доверяет | долине | дома | доме | дому | дороже | достанешь | дочери | другой | дудку | дует | дурным | его | едут | ежа | ему | если | есть | же | желании | женись | жеребенка | живота | за | заживает | заживет | заквакали | заполучил | здоровья | знаний | знать | и | из | из-под | имени | иногда | испорть | источник | к | каков | камень | кастрюлю | когда | кого | кого-нибудь | коза | козой | кол | ком | коня-то | коту | крышка | кто | лежа | либо | лучше | льсти | лягушки | мать | молний | мусор | на | наездника | называя | найдет | нам | нанесенная | нарвешься | не | невзрачного | нельзя | нет | ни | никто | нужно | оба | обижай | обливается | обман | овца | овцой | одного | он | осла | падает | пламени | платит | плачут | плохим | по | поднимаются | пойдешь | покатится | получишь | помяни | понукают | портится | потом | потрудишься | правды | при | приведшей | путем | радости | разве | раздор | рана | растет | ребенок | рыба | с | саблей | сажали | сало | свою | сделай | сердце | сказал | сколько | слов | словами | словом | служит | случается | слышно | смотри | собака | собаку | сосед | спросил | станет | станешь | степи | столько | ступе | считают | съест | твои | тебя | тише | то | толочь | тому | тот | тут | у | ушли | финик | хитер | хитрого | хорошему | чего | человек | черные | что | шпорах | шубы | шум | это

Загрузка...