ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « запирать »

Поздно запирать конюшню на замок после того, как лошадь уже украли - It is too late to lock the stable when the horse has been stolen (<<<) (Английские)
Что запирать двери, когда вор ушел (<<<) (Китайские)
Стал запирать конюшню, когда коня украли (<<<) (Татарские)
Незачем запирать конюшню, когда лошадь украдена (<<<) (Турецкие)

Другие пословицы и поговорки

Может ли леопард изменить свои пятна? - Can the leopard change his spots? (<<<) (Английские)
Здоровье - первое богатство, а второе - счастливое супружество (<<<) (Киргизские)
Деньги располагают! (<<<) (Арабские)
Когда беркут дряхлеет, он начинает охотиться и за мышью (<<<) (Калмыкские)
Решето сказало кувшину - дырявый (<<<) (Афганские)
Лучше свои батоги, чем твои пироги (<<<) (Испанские)
Усталому коню расстояние далеко (<<<) (Бурятские)
Хлопок с огнем не дружит (<<<) (Афганские)
Вылечил Бог, а деньги врач уволок (<<<) (Испанские)
Деньги - хороший слуга, но плохой хозяин - Money is a good servant but a bad master (<<<) (Английские)
Молва идет о волке, а мир портит лиса (<<<) (Курдские)
В драке изюм и орехи не раздают (<<<) (Армянские)
Добрая репутация сродни богатству - Character is prosperity (<<<) (Английские)
Все ящерицы лежат животами на земле, не знаешь, у какой из них болит живот (<<<) (Креольские)
Несчастье не приходит само (<<<) (Английские)
Твоя религия - твой динар (<<<) (Арабские)
Глупцу доброе слово сказать - при солнце свечу зажигать (<<<) (Грузинские)
Хоть и далеки будут друг от друга два человека, они сойдутся, а два дерева, хоть и близки будут друг к другу, не сойдутся (<<<) (Бурятские)
Нужда заставит и детей в прислуги отдавать (<<<) (Вьетнамские)
Тот, кто злится, никогда не чувствует себя свободно - Не is never at ease that is angry (<<<) (Английские)
Сплетенную веревку трудно порвать, а троих, действующих сообща, трудно победить (<<<) (Бурятские)
Все дети растут и становятся взрослыми (<<<) (Корейские)
Любовь подобна до кольца, где ни начала, ни конца (<<<) (Арабские)
Никогда отсутствующего не находят невинным (<<<) (Испанские)
Человек - это набор привычек - Man is a bundle of habits (<<<) (Английские)
Севши на верблюда, не прячься за козу (<<<) (Киргизские)
Ящик сердца трудно открыть (<<<) (Дуальские)
У делового человека руки работают, у болтуна язык работает (<<<) (Алтайские)
Смерть - чаша, которая никого не минует (<<<) (Арабские)
Худой поправится, жирный похудеет (<<<) (Калмыкские)
Чем больше целуешь, тем хуже (<<<) (Бурятские)
В юрте святошествующего муллы оказалось семь кабаньих голов (<<<) (Киргизские)
Всю дорогу бегом, а у переправы - нога за ногу (<<<) (Бенгальские)
Ничего, что дом сгорел, зато клопы подохли (<<<) (Корейские)
Он родился на циновке для еды (<<<) (Зулуские)
В чужом глазу и соломинка кажется верблюдом, а в своем целый лист не заметен (<<<) (Арабские)
Даже девять манов мыла не отмоют угля добела (<<<) (Индийские)
Человек, лизавший горячий камень (<<<) (Бурятские)
Высоко взлетевший низко падает (<<<) (Вьетнамские)
Тот, кто сыт, не верит тому, кто голоден - Не whose belly is full believes not him who is fasting (<<<) (Английские)
Лучше один свидетель, чем тысяча слухов (<<<) (Китайские)
И в глаз осторожного человека соломинка попадает (<<<) (Азербайджанские)
Тот, кто может съесть целую лепешку, не слабый (<<<) (Арабские)
Каждый свою болезнь сам знает (<<<) (Киргизские)
С ним, а не с белой антилопой (<<<) (Арабские)
Большие птицы не кормятся зернышками (<<<) (Китайские)
Обмен - не грабеж - Exchange is no robbery (<<<) (Английские)
Ласточка день начинает, а соловей кончает (<<<) (Лакские)
Если бы можно было построить дом криком, то лучший строитель - осёл (<<<) (Еврейские)
В один рот двух ложек не впихнешь (<<<) (Китайские)