ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « заживает »

От шашки рана заживает, и от пули рана заживает, а языком нанесенная рана не заживает (<<<) (Абхазские)
Рана от палки заживает, от злого языка - никогда (<<<) (Алтайские)
Рана от меча заживает, рана от слов нет (<<<) (Арабские)
Рана от ножа заживает, рана от языка - нет (<<<) (Армянские)
Рана от сабли заживает, а от слова - нет (<<<) (Афганские)
Рана, нанесенная саблей, заживает, рана же, нанесенная словами, не заживет (<<<) (Башкирские)
Рана хотя и заживает, да шрам остается (<<<) (Бенгальские)
Рана от порезов заживает, а рана от слов не заживает (<<<) (Бурятские)
Пощёчина заживает, а слово запомнится (<<<) (Еврейские)
Рана, нанесенная мечом, заживает; рана, нанесенная злым языком, - никогда (<<<) (Индийские)
Рана заживает, а рубец остается (<<<) (Индонезийские)
Дерево, рубленное топором, оживает и вновь растет; тело, израненное саблей, излечивается, а рана, нанесенная языком, не заживает и не поддается никаким лечениям (<<<) (Казахские)
Рана, нанесенная мечом, заживает; рана, нанесенная словом, не заживет (<<<) (Курдские)
Рана от сабли заживает, рана от слова - нет (<<<) (Лакские)
Заживает рана от меча, рана от языка - никогда (<<<) (Монгольские)
Рана, нанесенная самому себе, плохо заживает (<<<) (Немецкие)
Рана от рогов заживает, рана от языка не заживает (<<<) (Татарские)
Рана, нанесенная кинжалом, заживет; рана, нанесенная языком, не заживает (<<<) (Турецкие)
Рана от меча заживает, рана от языка не заживает (<<<) (Узбекские)
Рана от железного оружия заживает; рана, нанесённая словами, неизлечима (<<<) (Чувашские)

Другие пословицы и поговорки

Если красота десять, то девять из десяти - одежда (<<<) (Азербайджанские)
Алмаз сохраняет свой блеск и в мусорной яме (<<<) (Индонезийские)
Бродячей собаке и кость может перепасть и палка (<<<) (Даргинские)
Кого река уносит, тот хватается за колючку (<<<) (Кабардинские)
Увесисто мясо, в котором нет костей (<<<) (Бурятские)
Ни рыба, ни мясо, ни слон, ни крокодил (<<<) (Бурятские)
Время дороже всего (<<<) (Бурятские)
Так врет, что с души прет (<<<) (Армянские)
Отвратительнее колоквинта (<<<) (Арабские)
Огонь гаснет, но не остывает (<<<) (Древнеиндийские)
Мокрый язык чего только не скажет (<<<) (Грузинские)
Ноша умного всегда на плечах у дурака (<<<) (Армянские)
Людям всего мало, только ума всем хватает (<<<) (Еврейские)
За словом в пазуху он не полезет (<<<) (Бурятские)
Более лохматый, чем трагакант (<<<) (Арабские)
Красота первой увядает - Prettiness dies first (<<<) (Английские)
Иной раз и малый над большим верх берет (<<<) (Азербайджанские)
Добродетель сама по себе награда - Virtue is its own reward (<<<) (Английские)
Тот, кто выдает себя за спасителя, рискует быть распятым (<<<) (Испанские)
Чрезмерно спешащий так же опаздывает, как и чрезмерно медлящий - Too swift arrives as tardy as too slow (<<<) (Английские)
Правда лежит на дне колодца - Truth lies at the bottom of a well (<<<) (Английские)
Горькая правда лучше сладкой лжи (<<<) (Каракалпакские)
Лучше быть птицей на крыше, чем наложницей в доме (<<<) (Китайские)
Когда беркут дряхлеет, он начинает охотиться и за мышью (<<<) (Калмыкские)
Кошка играет - мышь дух испускает (<<<) (Грузинские)
Прекрасные слова пастернак маслом не заправят - Fine words butter no parsnips (<<<) (Английские)
Из непослушной дочки получается своевольная жена (<<<) (Английские)
Каждая птица своим клювом клюет (<<<) (Армянские)
Нет такой слоновой кости, которая никогда не треснет (<<<) (Индонезийские)
Чем тумаки крепче, тем в жизни легче (<<<) (Испанские)
Ходи в гости к соседу, но не каждую среду (<<<) (Испанские)
Лётом горло тоньше, а зимой шире (<<<) (Бурятские)
Неплачущему ребёнку молока не будет (<<<) (Курдские)
У пьяных дней есть свое завтра - Drunken days have all their tomorrow (<<<) (Английские)
Татуировщик отказывается татуировать самого себя (<<<) (Дуальские)
Прутик легко сломать (<<<) (Индонезийские)
Нам в люди выводить, воспитывать детей, труднее, может быть, чем рождать детей (<<<) (Еврейские)
Еще никто не жаловался, что ему недостает ума или доброты (идиш) (<<<) (Еврейские)
Ветры дуют не так, как хотят корабли (<<<) (Арабские)
Хитрого не учить, голого не обрить (<<<) (Белорусские)
Дом вороны найдешь по карканью (<<<) (Аварские)
Скотину, отставшую от стада, волк съедает; человек, отделившийся от народа, погибает (<<<) (Дагестанские)
Беда завистника в его зависти (<<<) (Арабские)
Для совы свой птенец краше павлина (<<<) (Азербайджанские)
И хорошо плавающий тонет, и хорошо лазающий срывается (<<<) (Корейские)
Лихорадки являются верхом, а уходят пешком (<<<) (Английские)
Жёны мужьям подрубают крылья, а потом упрекают, что они не ангелы (<<<) (Еврейские)
Спящего и змея не кусает (<<<) (Грузинские)
Как постель постелешь, так на ней и полежишь - As you make your bed, so must you lie on it (<<<) (Английские)
Когда появляется солнце, звезды исчезают (<<<) (Древнеиндийские)



Загрузка...