ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « всю »

Кто всю жизнь прожил мошенником, вряд ли умрет честным человеком - Не that lives a knave will hardly die an honest man (<<<) (Английские)
Одна капля яда заражает всю бочку вина - One drop of poison infects the whole tun of wine (<<<) (Английские)
Согласишься нести теленка - всю корову взвалят - If you agree to carry the calf theyll make you carry the cow (<<<) (Английские)
В колледже девушка четыре года учится тому, как вести себя в хорошем обществе, а всю остальную жизнь пытается найти это общество. (<<<) (Американские)
Женитьба - это радость на месяц и печаль на всю жизнь (<<<) (Арабские)
Терпение - хорошо, если не терпеть всю жизнь (<<<) (Арабские)
В одной голове всю человеческую мудрость не уместить (<<<) (Ассирийские)
Вода всю мельницу унесла, а ты спрашиваешь, где желобок (<<<) (Ассирийские)
Одна гнилая виноградина портит всю гроздь (<<<) (Ассирийские)
Всю дорогу бегом, а у переправы - нога за ногу (<<<) (Бенгальские)
За ухо потянешь, всю голову к себе притянешь (<<<) (Бенгальские)
Яда нет, а капюшон во всю ширь (<<<) (Бенгальские)
Ищут славу всю жизнь, а теряют в один день (<<<) (Бурятские)
Лай старого пса - вплоть до утра, а слово, сказанное стариком - на всю жизнь (<<<) (Бурятские)
Одна рыба всю воду замутит (<<<) (Индийские)
Маленькая лошадка всю жизнь жеребёночек (<<<) (Карельские)
Дождь не может идти весь год, человек не может быть бедным всю жизнь (<<<) (Китайские)
Одна плохая груша может испортить всю корзину (<<<) (Китайские)
Надо ли выпить всю реку Ханган, чтобы узнать, соленая ли в ней вода (<<<) (Корейские)
Одна рыбешка всю воду мутит (<<<) (Корейские)
Бедра женщины, которая следит за собой, не занимают всю скамейку (<<<) (Креольские)
Прежде чем увидишь всю землю, нужно взобраться на холм (<<<) (Креольские)
Спел песню, да не всю (<<<) (Креольские)
Один раз раненный всю жизнь боль знает (<<<) (Лезгинские)
Черепаха молча снесла тысячи яиц, курица снесла яйцо - шуму на всю деревню (<<<) (Малайские)
Тухлое яйцо портит всю кашу - Ein faules Ei verdirbt den ganzen Brei (<<<) (Немецкие)
Комолая коза всю жизнь в козлятах ходила (<<<) (Осетинские)
Один гнилой банан испортит всю ветвь (<<<) (Суахильские)
Только разум может украшать человека всю жизнь (<<<) (Тибецкие)
Разлученный с милой плачет семь лет, разлученный с отчизной плачет всю жизнь (<<<) (Туркменские)
Через одно окно всю улицу не увидишь (<<<) (Удмурдские)
Лихо сбудешь - всю печаль забудешь (<<<) (Украинские)
Медведь всю зиму лапу сосет (<<<) (Украинские)
Спросить - стыдно на минуту, а не знать - стыд на всю жизнь (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Лучше свои батоги, чем твои пироги (<<<) (Испанские)
Яд ядом заглушают, врага оружием побеждают (<<<) (Бурятские)
Шурину кажется, что у зятя чашка больше (<<<) (Корейские)
Пусть по виду плох, зато сердцем хорош (<<<) (Индонезийские)
Люди одного сеока - братья (<<<) (Алтайские)
Мачеха, точно снег, холодная (<<<) (Кабардинские)
Сегодня - мне, завтра - тебе (<<<) (Армянские)
Гость ненавидел гостя, а хозяин - обоих (<<<) (Абхазские)
Был породистым конем, но время его кастрировало (<<<) (Арабские)
Летние облака очень легко рассеиваются (<<<) (Арабские)
Сбежал из силка, а попал в капкан (<<<) (Вьетнамские)
Кто не испытал невзгод, тому не видать приятной жизни (<<<) (Азербайджанские)
Красивыми словами пастернак не помаслишь - Fine words butter no parsnips (<<<) (Английские)
Капля за каплей - образуется озеро (<<<) (Армянские)
У братца Грифа нет брадобрея, но его голова всегда блестит (<<<) (Креольские)
Что прошло через одни уста, то идет через сотни (<<<) (Кабардинские)
Когда в дому раздор, то нам вне дома не видно молний и не слышно грома (<<<) (Еврейские)
Как фитиль лампы, дает свет другим, при этом сжигает сам себя (<<<) (Арабские)
Ничто не бывает таким хорошим, как кажется заранее - Nothing is as good as it seems beforehand (<<<) (Английские)
У кого сила - у того и власть (<<<) (Бенгальские)
Рот опережает сердце (<<<) (Креольские)
Жена портного одета хуже всех - The tailors wife is the worst clad (<<<) (Английские)
Пока яйцо не снес, не кудахтай - Never cackle till your egg is laid (<<<) (Английские)
Два муллы - один человек, один мулла полчеловека (<<<) (Казахские)
Плохое, да своё лучше хорошего чужого (<<<) (Азербайджанские)
Умный - языком, глупый - руками (<<<) (Вьетнамские)
Курица соседа кажется гусем (<<<) (Лакские)
Длительная игра убивает птицу (<<<) (Креольские)
Крышка горшка тоже из глины сделана (иврит) (<<<) (Еврейские)
Подражая гусю, ворона утонула (<<<) (Бурятские)
Каждый петух на своей мусорной куче голосист (<<<) (Арабские)
Волк лошади не товарищ (<<<) (Дигорские)
Князья меж собою воюют, а гибнет тростник (<<<) (Бенгальские)
Если отец лев, то и сын львенок (<<<) (Вьетнамские)
Лягушка помочится - озеру прибавка (<<<) (Киргизские)
Кто пробует то, что уже проверено, тот пожалеет (<<<) (Арабские)
Одной тыквы семена, да одни зрелые, а другие неспелые (<<<) (Бенгальские)
Голос для чтения от легких, а горло для питья - от желудка (<<<) (Бурятские)
Всему свое время (<<<) (Афганские)
Столетнюю лису не проведешь (<<<) (Корейские)
Он – самая надежная стрела в моем колчане (<<<) (Арабские)
Кто не болел, тот не ценит здоровье (<<<) (Абхазские)
Пестрота зверя - снаружи, людское коварство - внутри (<<<) (Киргизские)
Если будешь кормить худой скот, то он тебя отблагодарит маслом, если будешь кормить плохого человека, то рот и голову твою обагрит кровью (<<<) (Каракалпакские)
Если Бог захочет, и метелка может выстрелить (<<<) (Еврейские)
Мудрец молчит тихо (<<<) (Еврейские)
Хорошие всходы - на чужом поле; красивые женщины - чужие женщины (<<<) (Китайские)
Носи шапку так, как носят в городе, куда ты пришел (<<<) (Армянские)
Лучше быть умным слугой, чем глупым хозяином (<<<) (Вьетнамские)
Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходных положений (<<<) (Китайские)