ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « воротишь »

Сказанного не воротишь (<<<) (Английские)
Конь вывернется - догонишь, слова сказанного не воротишь (<<<) (Алтайские)
Слово - как соломинка при плетении циновки: если проронить его, назад не воротишь (<<<) (Окоские)
Стрелу, выпущенную из лука, не воротишь (<<<) (Таджикские)
Сделанного не воротишь (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Первая лепешка сырая (<<<) (Бурятские)
Когда в дверь входит бедность, любовь вылетает в окно - When poverty comes in at the door, love flies out of the window (<<<) (Английские)
Буря гасит малый огонь, но раздувает большой (идиш) (<<<) (Еврейские)
Дети да старики зависят от ухода (<<<) (Корейские)
Бьешь - не чувствует боли, ругаешь - не знает стыда (<<<) (Китайские)
Один ручеек моря не замутит (<<<) (Арабские)
Вежливость ничего не стоит, а дает много - Politeness costs nothing, but yields much (<<<) (Английские)
Вспомни отсутствующего и он приблизится (<<<) (Арабские)
Старик между молодыми тупеет; молодой между старыми умнеет (<<<) (Казахские)
С личика - яичко, а внутри - болтун (<<<) (Армянские)
Внук дедушку старине учит (<<<) (Грузинские)
Бойся того, кто любит тебя (<<<) (Креольские)
Лиана похожа на змею, но ползать она не может (<<<) (Дуальские)
Не всякий, замазавший лицо сажей, может сказать: "Я кузнец!" (<<<) (Арабские)
Дурак не найдет собеседника! (<<<) (Арабские)
Как звучит барабан, так и танцуют (<<<) (Креольские)
Тот, что часто женится, быть мужем ленится (<<<) (Испанские)
Жена, когда одна, мыслями дурна (<<<) (Испанские)
Не обращай внимания на взгляд свысока, тяжелую чалму и людскую молву (<<<) (Бенгальские)
Если у одного котла хлопочут два повара, обед пригорает (<<<) (Ассирийские)
Дерево выпрямляют, когда оно молодое (<<<) (Армянские)
Тот, кто всем угождал, умер раньше, чем появился на свет - Не who pleased everybody died before he was born (<<<) (Английские)
Для богатого каждый день - масленица (<<<) (Армянские)
Гриф сперва смерит свою глотку, а потом проглотит кость (<<<) (Грузинские)
Черный, как уголь (<<<) (Бурятские)
Нет всемогущих: луч солнца слепит глаза, но не может проникнуть в опрокинутую вазу (<<<) (Вьетнамские)
Торопливая речка до моря не добежит (<<<) (Армянские)
Посмотреть один раз - значит посмотреть и дважды (<<<) (Зулуские)
Огонь, который бежит поверху, быстро потухнет (<<<) (Лакские)
Бедняк никогда не обанкротится - A beggar can never be bankrupt (<<<) (Английские)
Железо в огне закаляется человек - в нужде (<<<) (Грузинские)
Цветы цветут в положенное им время (<<<) (Китайские)
Лучше соль, да близко, чем золото, да далеко (<<<) (Бенгальские)
Знай уминает, а чье - не знает (<<<) (Испанские)
Черепаха не пойдет, пока не поднесешь огонь к ее бокам (<<<) (Креольские)
Нельзя танцевать одновременно на двух свадьбах, но можно сидеть сразу на двух стульях (идиш) (<<<) (Еврейские)
Лучше враждовать с умным, чем дружить с дураком (<<<) (Древнеиндийские)
Из ничего уха не получится (<<<) (Карельские)
Обзови собаку и повесь ее - Give a dog a bad name and hang him (<<<) (Английские)
Лающая собака никого не укусит (<<<) (Армянские)
В чужой каше и зерна крупнее (<<<) (Армянские)
У коварного удача бывает раз, у искусного - два (<<<) (Калмыкские)
Красота в наследство не передается (<<<) (Английские)
Ревнивее, чем самец; … чем верблюд; … чем петух (<<<) (Арабские)
То, что полезно печени, вредит селезенке (<<<) (Арабские)
Тот, кто вынослив, того победить трудно - Не that endures is not overcome (<<<) (Английские)
Из вороньих яиц могут вылупиться лишь воронята (<<<) (Грузинские)
Чем больше будешь сидеть в хлеву, тем больше от тебя будет вонять навозом (<<<) (Армянские)
Кто заспится, тому весь день торопиться (<<<) (Испанские)
В знакомом месте чтут силу, в незнакомом - одежду (<<<) (Киргизские)