ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « волком »

Волк никогда с волком воевать не будет - Wolf never wars against wolf (<<<) (Английские)
Волчонок станет волком (<<<) (Алтайские)
Кто не будет волком, того съедят волки (<<<) (Арабские)
Напоили козла вином - пошел с волком драться (<<<) (Армянские)
От собаки избавились, с волком встретились (<<<) (Армянские)
Прослыви сначала ягненком, потом становись волком (<<<) (Армянские)
С волком не дружат (<<<) (Армянские)
С волком ягненка задерет, а с хозяином погорюет (<<<) (Армянские)
Над плохим волком и ягненок издевается (<<<) (Бурятские)
Между волком и козой дружбы не бывает (<<<) (Лакские)
Кто волком родился, тот волком и умрет (мокша) (<<<) (Мордовские)
Волк остается волком и в шкуре ягненка (<<<) (Осетинские)
Коза с волком тягалась, рога да копыта остались (<<<) (Русские)
Волчонок все-таки будет волком, даже если будет воспитан человеком (<<<) (Татарские)
Над стареющим волком смеются собаки (<<<) (Турецкие)
Смотрит лисой, а думает волком (<<<) (Украинские)

Другие пословицы и поговорки

Писать на воде (<<<) (Индонезийские)
Если гора не хочет идти к Магомету, то Магомет должен идти к горе - If the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain (<<<) (Английские)
Цену богатства тогда узнают, когда приобретают, а цену друга - когда теряют (<<<) (Грузинские)
Не делай никому зла - и тебе не сделают (<<<) (Афганские)
Век прожить - не поле перейти (<<<) (Карельские)
Сколько Шиве ни молись, от позорной славы не спасешься (<<<) (Бенгальские)
Стыдятся не дурные, стыдятся их родные (<<<) (Азербайджанские)
Чересчур раскалившийся горшок сжигает только собственные бока (<<<) (Древнеиндийские)
Бесплодно дерево сухое, нет пользы в пустословии (<<<) (Бурятские)
Чище воды с горных ущелий (<<<) (Арабские)
У кого есть деньги, тот ест и целует (<<<) (Египетские)
Чужой не узнает черную курицу в супе (<<<) (Креольские)
Если бы враг не ошибался, он был бы неуязвим (<<<) (Арабские)
Мрачнее сели (<<<) (Арабские)
Нож не знает своего хозяина (<<<) (Креольские)
Если вожак зорок, то и тот, кто следует за ним, - неплох (<<<) (Адыгейские)
Камень камнем дробят, железо железом точат (<<<) (Грузинские)
Большое горлышко у маленького кувшина (<<<) (Бенгальские)
Приготовленное в молодости полезно в старости, приготовленное лётом полезно зимой (<<<) (Бурятские)
Что для одного лекарство, то для другого - яд (<<<) (Кабардинские)
Последуешь за совой - попадешь в развалины (<<<) (Арабские)
Когда о других говорит, похож на хищного орла, когда о нем говорят, похож на нахохлившуюся наседку (<<<) (Бурятские)
Управляй семьей, как готовишь мелкую рыбку - очень нежно (<<<) (Китайские)
Тверже скалы или камня (<<<) (Арабские)
Не пытайся выглядеть настолько большим - ты не настолько мал (<<<) (Еврейские)
Спасаясь от дождя, в воду прыгать (<<<) (Бенгальские)
Кто очень спешит, обжигает губы - Too hasty burned his lips (<<<) (Английские)
Бог даёт миндаль тому, у кого нет зубов (<<<) (Испанские)
Человек умер, он умер (<<<) (Креольские)
Хороший мужчина не бьет жену, хороший пес не лает на кур (<<<) (Китайские)
Кто ждет обуви, которая остается после покойника, тот долго ходит босым - Не goes long barefoot than waits for dead mans shoes (<<<) (Английские)
Когда резвятся слоны - резвятся и собаки, и даже мускусные крысы прыгают вокруг (<<<) (Вьетнамские)
Можно вместе переносить невзгоды, но нельзя вместе делить радость (<<<) (Китайские)
Покойникам кажется, что живые каждый день халву едят (<<<) (Ассирийские)
Малые беды расслабляют, а большие превращают в камень (<<<) (Бенгальские)
Спящего и змея не кусает (<<<) (Грузинские)
Прошлое стало подошвой, а нынешнее - светильником (<<<) (Бурятские)
Нельзя в одно и то же время убегать вместе с зайцем и гнаться за ним с гончими собаками - One cannot run with the hare and hunt with the hounds (<<<) (Английские)
Отец и мать рождают сына, небо - характер (<<<) (Вьетнамские)
Жизнь - не тихое плавание в спокойных водах - Life is not all clear sailing in calm waters (<<<) (Английские)
Несчастье любит компанию - Misery loves company (<<<) (Английские)
Страх – причина неудачи (<<<) (Арабские)
Кто посеет колючки, не пожнет виноград (<<<) (Арабские)
Если на стол лишнюю пищу поставишь, его ножки от этого не заболят (<<<) (Дигорские)
В Поднебесной нет неправых родителей (<<<) (Китайские)
Цапля и аист знают, где искать пищу (<<<) (Вьетнамские)
Когда феникс садится на насест - он делает это хуже, чем курица (<<<) (Китайские)
Копьё в мешке не спрячешь (<<<) (Армянские)
Солнце бросает лучи и на самые низкие кусты - The sun casts beams upon the lowest shrubs (<<<) (Английские)
Для козла козел дороже целого стада баранов (<<<) (Армянские)