ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « водой »

Не выплесни с водой младенца - Dont empty the baby out with the bath water (<<<) (Английские)
Не тот свят, кто кропит святой водой (<<<) (Английские)
Брызни на свои угли водой! (<<<) (Арабские)
Кровь смывается не кровью, а водой (<<<) (Армянские)
Мельница сильна водой, а человек - едой (<<<) (Армянские)
С водой и огнем не шутят (<<<) (Армянские)
Огонь с водой не уживаются (<<<) (Афганские)
Подрубив корни дерева, вершину водой поливать (<<<) (Бенгальские)
Утроба, наполненная водой легче для тела (<<<) (Бурятские)
Если вода не идет за тобой, ты иди за водой (<<<) (Грузинские)
Большая мельница малой водой не вертится (<<<) (Дигорские)
Кувшин, наполненный водой наполовину, расплескивается, а полный кувшин - нет (<<<) (Древнеиндийские)
Разжечь пожар, а затем бежать за водой (<<<) (Древнеиндийские)
Вода с водой сольется, а мусор на берег выбросит (<<<) (Индонезийские)
Ворону хоть розовой водой вымой, все равно белой не станет (<<<) (Индонезийские)
Акула будет рада, если весь мир окажется под водой (<<<) (Китайские)
Разбавляет воду водой (<<<) (Корейские)
Банановый стебель напитался водой задолго перед дождем (<<<) (Креольские)
Камень, находящийся под водой, не знает, что идет дождь (<<<) (Креольские)
Ты спрятался под водой, но твоя спина снаружи (<<<) (Креольские)
Что тёплой водой вымыто, в том нет грязи (<<<) (Монгольские)
С хлебом и водой выйдешь из нужды - Mit Wasser und Brot kommt man durch alle Not (<<<) (Немецкие)
Змея не насыщается водой, волк - овцами, огонь - дровами, сердце - мыслями, глаз - виденным (<<<) (Таджикские)
Кровь смывают не кровью, а водой (<<<) (Турецкие)
Камень не станет водой (<<<) (Хаусайские)
Бездонная кадка водой не наполнится (<<<) (Чеченские)
Грязного не смоешь и водой, чистого не прожжёшь и огнем (<<<) (Чеченские)
Огонь с водой не уживается (<<<) (Чеченские)
Водой издалека не потушишь пожар вблизи (<<<) (Японские)
Дальней водой ближний пожар не погасишь (<<<) (Японские)
Минувшее в прошлом, прошлое смыто водой (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Хороший друг тот, кто о нас за глаза хорошее говорит - Не is a good friend who speaks well of us behind our backs (<<<) (Английские)
Ушная яма никогда не наполнится (<<<) (Дуальские)
В любви нет глаз (<<<) (Бурятские)
Содержатель может быть большим как петух, а сидит всё-таки на почётном месте (<<<) (Еврейские)
Ранняя птичка съедает завтрак опоздавшей - The early bird gets the late ones breakfast (<<<) (Английские)
Одной рукой двух арбузов не поднимешь (<<<) (Армянские)
Дамам место в горах, а мужьям при дворах (<<<) (Испанские)
Все приметы можно стереть, кроме примет бедности (идиш) (<<<) (Еврейские)
Безобразный старается казаться красивым, глупый старается говорить умные вещи (<<<) (Вьетнамские)
Когда нет коня, и осел дорого ценится (<<<) (Армянские)
Еще не стал курицей, а уж яйца несет (<<<) (Армянские)
Кто делает добро, тот добро и получает (<<<) (Вьетнамские)
Кто купит мой меч, а вот след его (удара)!? (<<<) (Арабские)
Когда говоришь правду, можно не божиться (<<<) (Еврейские)
Героизм не нуждается в восхвалении (<<<) (Древнеиндийские)
Беда ум родит (<<<) (Армянские)
Что один бросит, то другой просит (<<<) (Испанские)
Прежде чем прыгать, научись ползать - Learn to creep before you leap (<<<) (Английские)
Перышко за перышком - и гусь ощипан - Feather by feather a goose is plucked (<<<) (Английские)
Голову, красит шапка (<<<) (Курдские)
Страшись опасности, пока она не пришла (<<<) (Древнеиндийские)
Тупее стервятника (<<<) (Арабские)
Время дороже золота (<<<) (Карельские)
Глупый, как бамбук неокученный (<<<) (Китайские)
Грехи - плачем, долг - платим (<<<) (Армянские)
Красноречивее в сложении любовных стихов, чем Амруль-Кайс (<<<) (Арабские)
Когда много свах, вечером приходится ложиться спать одному (<<<) (Вьетнамские)
У кого нет ничего, тому и терять нечего (<<<) (Азербайджанские)
Недостаточное знание - опасная вещь - A little learning is a dangerous thing (<<<) (Английские)
Помоги другу хотя бы голосом (<<<) (Арабские)
Лучше подражать, чем завидовать (<<<) (Грузинские)
Змееныш цыпленком не станет (<<<) (Армянские)
Ученье - око ума - Learning is the eye of the mind (<<<) (Английские)
На свете все можно найти, кроме отца и матери (<<<) (Армянские)
Как бы корова ни сердилась на теленка, все равно за него заступится (<<<) (Армянские)
Горячая, страстная любовь быстро разгорается и быстро остывает - Hasty love is soon hot and soon cold (<<<) (Английские)
Бог помогает тем, кто сам себе помогает - God helps those who help themselves (<<<) (Английские)
Человек не прыгает на своей могиле (<<<) (Креольские)
Пустили тигра в горы (<<<) (Китайские)
Слова останутся на улице, а имущество - дома (<<<) (Лакские)
Пристать, как пиявка (<<<) (Английские)
Сколько ни петляет змея, но в свою нору вползет выпрямившись (<<<) (Ассирийские)
От умеренной еды сила, а от обильной - могила (<<<) (Бенгальские)
То, что муравей соберет за год, монах съест за ночь (<<<) (Арабские)
Пока не уподобишься, не подружишься (<<<) (Армянские)
Гордыня предшествует падению - Pride goes before a fall (<<<) (Английские)
Сердцу, которое хочет, нет ничего невозможного (<<<) (Английские)
Шурину кажется, что у зятя чашка больше (<<<) (Корейские)
Бог создал людей, а Кольт сделал их равными. (<<<) (Американские)
Скрипучие ворота висят долго - A creaking gate hangs long (<<<) (Английские)