ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « видит »

Что глаз не видит, о том сердце не тоскует - What the eye does not see the heart does not grieve over (<<<) (Английские)
Кто не видит тебя, пока ты сидишь, - не заметит тебя, когда встанешь (<<<) (Адыгейские)
Не видя бревна в своем заду, видит волос в чужом глазу (<<<) (Азербайджанские)
Никто не видит своих пороков (<<<) (Азербайджанские)
Видит ночью лучше, чем летучая мышь (<<<) (Арабские)
Меньше всего боится льва тот, кто чаще всего его видит (<<<) (Арабские)
Сердце видит раньше глаза (<<<) (Арабские)
Увидев меня, он видит нож в воде (<<<) (Арабские)
Умный тот, кто видит место, куда попадет его стрела (<<<) (Арабские)
Верблюд не видит своего горба (<<<) (Армянские)
Верблюд своего горба не видит (<<<) (Армянские)
Видит волк козу - забыл и грозу (<<<) (Армянские)
Когда воробей видит пшеницу, он ловушку не замечает (<<<) (Армянские)
Под лесом соломинку видит, а под носом бревна не видит (<<<) (Армянские)
Свинья звезд не видит (<<<) (Армянские)
Голодная курица во сне видит просо (<<<) (Ассирийские)
Смеется черт с черного голубя, а себя не видит (<<<) (Белорусские)
И глаза есть, а не видит (<<<) (Бенгальские)
Кто факел несет, сам одним глазом видит (<<<) (Бенгальские)
Своих дыр не видит, а на чужие указывает (<<<) (Бенгальские)
Курица и во сне зёрна видит (<<<) (Даргинские)
В темноте слепой далеко видит (<<<) (Древнеиндийские)
Как живем мы здесь, не видит Бог; очень уж высок его чертог (<<<) (Еврейские)
Когда человек горячится, он не слышит грома и не видит молнии (<<<) (Еврейские)
Старея, человек видит хуже, но больше (<<<) (Еврейские)
Нога ничего не видит: у неё нет глаз (<<<) (Зулуские)
Счастлив крот, который живет под землей и не видит мира (<<<) (Зулуские)
Замечает муравья в чужом глазу, а в своем собственном не видит слона (<<<) (Индонезийские)
Мошку на другом берегу видит, а слона под носом не замечает (<<<) (Индонезийские)
Сын видит много такого, чего не видел отец (<<<) (Кабардинские)
Свинья не видит неба (<<<) (Калмыкские)
Ухо слышит больше, чем видит глаз (<<<) (Карельские)
Солнца ли вина, что летучая мышь в полдень не видит? (<<<) (Киргизские)
Глаз видит правду, ухо слышит ложь (<<<) (Китайские)
И лягушка, сидя на дне колодца, видит небо (<<<) (Китайские)
Кто смотрит на небо из колодца - мало видит (<<<) (Китайские)
Слепой все слышит, глухой все видит (<<<) (Китайские)
У себя на голове снега не замечает, а иней на голове у другого видит (<<<) (Китайские)
Пусть глаз видит, а рот молчит (<<<) (Креольские)
Толстокожий человек не видит косых взглядов (<<<) (Креольские)
Только сытый видит, что у картофеля есть кожура (<<<) (Креольские)
Всякий по-своему солнце видит (<<<) (Курдские)
Кто слишком часто посещает возлюбленную, видит кислую мину (<<<) (Курдские)
Солнце не виновато, что филин днем не видит (<<<) (Лезгинские)
Рыбак рыбака видит издалека (<<<) (Марийские)
Иной раз слепой находит ночью то, что зрячий не видит днем (<<<) (Монгольские)
Над чужой лысиной смеется, а своей плеши не видит (<<<) (Монгольские)
Слепой ночью находит иной раз то, что зрячий днем не видит (<<<) (Монгольские)
Хорошего игрока и мяч видит (<<<) (Немецкие)
Любовь слепа - думает, что ее никто не видит (<<<) (Норвежские)
Кто смотрит со стороны, тот видит больше (<<<) (Осетинские)
Недоброжелательный глаз больше видит (<<<) (Осетинские)
Правый и без глаз видит (<<<) (Осетинские)
Сотня глаз видит больше, чем один (<<<) (Осетинские)
Бог правду видит, да не скоро скажет (<<<) (Русские)
Глядит в книгу, а видит фигу (<<<) (Русские)
Кот видит молоко, да у него рыло коротко (<<<) (Русские)
Не долго гость гостит, да много видит (<<<) (Русские)
Око видит да зуб неймет (<<<) (Русские)
Обезьяна своего зада не видит, она видит только своих соседей (<<<) (Суахильские)
В зеркале каждый видит себя (<<<) (Таджикские)
Не видит гнев, где братья, где враги, коль гневен ты, сам от себя беги (<<<) (Таджикские)
В том, что летучая мышь не видит днем, не виновато солнце (<<<) (Татарские)
Голодная курица видит себя в амбаре с пшеницей (<<<) (Турецкие)
Слепой кончиками пальцев видит (<<<) (Узбекские)
Беда беду видит по следу (<<<) (Украинские)
В чужом глазу соринку видит, а в своем и сучка не замечает (<<<) (Украинские)
Гость мало ест, да много видит (<<<) (Украинские)
За большим носом ничего не видит (<<<) (Украинские)
Око видит далеко, а ум еще дальше (<<<) (Украинские)
Смотрит свысока, а ничего не видит (<<<) (Украинские)
Старый - что малый: что видит, то и просит (<<<) (Украинские)
Чужое видит и под лесом, а своего не видит и под носом (<<<) (Украинские)
Любовь ни зги не видит (<<<) (Французские)
В том, что сова не видит днём, солнце не виновато (<<<) (Чеченские)
Если не видит глаз, то слышит ухо, если не слышит ухо, то видит глаз (<<<) (Эвейские)
Ухо далекое слышит, глаз близкое видит (<<<) (Якутские)
Охотник, преследующий оленя, горы не видит (<<<) (Японские)
Охотник, преследующий оленя, не видит леса (<<<) (Японские)
У себя на лице не видит рябины величиной с поднос (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Семья без любви - дерево без корней (<<<) (Лакские)
В движении благодать (<<<) (Арабские)
Умному не говори - сам узнает, доброго не спрашивай - сам даст (<<<) (Башкирские)
Око за око (<<<) (Армянские)
Не раскусив ореха, не узнаешь его вкуса (<<<) (Корейские)
Не всяк тот друг, кто нам слова льстивые говорит - All are not friends that speak us fair (<<<) (Английские)
Виноградная лоза вьется и вокруг деревьев, и вокруг палок (<<<) (Ассирийские)
Более острый глаз, чем у темной лошади в сумерках (<<<) (Арабские)
Есть слова - говори понимающему, есть еда - отдай голодному (<<<) (Китайские)
Где дым, там и огонь (<<<) (Вьетнамские)
Где медведь, там и шкура (<<<) (Армянские)
Кривая борозда - за старым быком (<<<) (Курдские)
Не шумит река, коли глубока (<<<) (Испанские)
Когда начинает жать, вспоминаешь о старой обуви - When the pinch comes, you remember the old shoe (<<<) (Английские)
Камень тяжел, пока на месте лежит; сдвинешь - легче станет (<<<) (Грузинские)
Не стоит хоботка мухи (<<<) (Арабские)
Если бы всё доставалось тому, кто первый находит, то пастух стал бы самым богатым (<<<) (Азербайджанские)
С хорошей компанией путь кажется короче - Good company on the road is the shortest cut (<<<) (Английские)
Подожди, пока кошка не прыгнет - Wait for the cat to jump (<<<) (Английские)
Человек узнается по друзьям, которые его окружают - A man is known by the company he keeps (<<<) (Английские)
Желает тебе смерти тот, кто оправляет тебя ко льву (<<<) (Арабские)
В своём доме каждый царь (<<<) (Ассирийские)
Точность - вежливость королей - Punctuality is the politeness of kings (<<<) (Английские)
Невозможно сделать омлет, не разбив яиц - You cannot make an omelette without breaking eggs (<<<) (Английские)
Оправдания – это ложь (<<<) (Арабские)
Бязь стала полотном, пахта - лекарством (<<<) (Курдские)
Собака лает, а караван идет - The dog barks, but the caravan goes on (<<<) (Английские)
На все согласишься, лишь бы он был спокоен - Anything to keep him quiet (<<<) (Английские)
Любой голодранец - щедр (<<<) (Арабские)
Над стариком не следует смеяться (<<<) (Армянские)
Каков газан, таков и плов (<<<) (Азербайджанские)
Молоко сывороткой не заменить (<<<) (Бенгальские)
Чище воды с горных ущелий (<<<) (Арабские)
Впереди пойдешь - тигр растерзает, за другими пойдешь - золото найдешь (<<<) (Бенгальские)
Соколы дерутся, а у голубя перья летят (<<<) (Афганские)
Сколько ни учи тупицу, к утру все забудет (<<<) (Арабские)
Будь проклят тот дом, где не бывает гостей, но пусть умрет тот гость, который придя вечером не уходит до утра (<<<) (Армянские)
Путника настигает темнота, лжеца - разоблачение (<<<) (Вьетнамские)
Любовь сильнее смерти - Love is stronger than death (<<<) (Английские)
Где не пройти стреле, не маши саблей (<<<) (Башкирские)
Стрела одна, а цели две (<<<) (Древнеиндийские)
Лучше простить обиду, чем мстить за нее - An injury forgiven is better than an injury revenged (<<<) (Английские)
И муха, прилепившись к хвосту коня, может проехать тысячу ли (<<<) (Китайские)
Худое слово - над крышами, лишнее слово - над трубами (<<<) (Бурятские)
Гнев и спешка затемняют рассудок - Anger and haste hinder good counsel (<<<) (Английские)
Если даже хорошие пловцы тонут, то что же говорить о нас, не умеющих плавать (<<<) (Дуальские)
От большого дерева и польза большая, от маленького дерева - маленькая (<<<) (Индонезийские)
Кто спешит с ответом, тот медленно думает (<<<) (Арабские)
У труса дыхание у глотки (<<<) (Бурятские)
Не обращай внимания на небольшие недостатки человека - Wink at small faults (<<<) (Английские)

Загрузка...