ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « весь »

Весь груз взваливают на добросовестную лошадь - All lay loads on a willing horse (<<<) (Английские)
Когда смеешься, то весь мир с тобой смеется, а когда плачешь, то плачешь в одиночку - Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone (<<<) (Английские)
Лучше потерять якорь, чем весь корабль (<<<) (Английские)
Утреннее солнце весь день не светит - The morning sun never lasts a day (<<<) (Английские)
Игла голой гуляет - весь мир одевает (<<<) (Азербайджанские)
Если ошибается мудрец, весь мир спотыкается за ним (<<<) (Арабские)
Когда ошибается ученый, то весь мир из-за этого совершает ошибку (<<<) (Арабские)
Построил дворец, но разрушил весь город (<<<) (Арабские)
Пока правда придет, ложь весь свет проглотит (<<<) (Армянские)
Утопая, муха говорила: "Пусть вода зальет весь мир!" (<<<) (Ассирийские)
Великодушному весь мир родня (<<<) (Бенгальские)
Один дурак весь свет переполошит (<<<) (Бурятские)
Одна искра может спалить весь лес (<<<) (Бурятские)
Дернешь лиану - взбудоражишь весь лес (<<<) (Вьетнамские)
Нашел душистый цветок и весь куст ломает (<<<) (Вьетнамские)
Из-за одного плохого дерева, в дупло которого попал огонь, гибнет весь лес (<<<) (Древнеиндийские)
Один гнилой зуб делает вонючим весь рот (<<<) (Дуальские)
Кто весь день лежит, скучает, не делая ничего, тот не бублик получает, а дырку от него (<<<) (Еврейские)
Не надо весь сыр вкладывать в один вареник (<<<) (Еврейские)
Сидит лягушка под скорлупой кокосового ореха и думает, что там весь мир (<<<) (Индонезийские)
В мае льёт - хлеб на весь год (<<<) (Испанские)
Имей зависть цвет - почернел бы весь свет (<<<) (Испанские)
Кто заспится, тому весь день торопиться (<<<) (Испанские)
Чем спрашивать старика, пролежавшего век на боку, спрашивай парня, обошедшего весь свет (<<<) (Калмыкские)
Акула будет рада, если весь мир окажется под водой (<<<) (Китайские)
Дождь не может идти весь год, человек не может быть бедным всю жизнь (<<<) (Китайские)
Перевернется лодка - будешь беден недолго; возьмешь плохую жену - будешь беден весь век (<<<) (Китайские)
Черепаха приносит тысячу яиц и молчит, а курица приносит одно и кудахчет на весь мир (<<<) (Монгольские)
Рано встанешь, хорошо пройдет весь день - Früh auf, gut Lauf (<<<) (Немецкие)
Только тогда можно сказать, что наседка вывела цыплят, когда весь выводок вырос (<<<) (Овамбоские)
Два глаза весь мир видят, а друг друга - никогда (<<<) (Осетинские)
Для глухого весь мир глух (<<<) (Осетинские)
Если бы у свиньи были рога, она бы весь свет погубила (<<<) (Осетинские)
Одно слово может разрушить весь мир (<<<) (Таджикские)
Слово не имеет крыльев, но облетает весь мир (<<<) (Татарские)
В голове темно - весь мир мрачен (<<<) (Туркменские)
Взойдет луна - увидит весь мир (<<<) (Туркменские)
Если весь мир будет потоплен, утке нипочем (<<<) (Туркменские)
Если весь мир затопит вода, какая печаль утке? (<<<) (Узбекские)
Если верблюд сумел поднять весь домашний скарб, то поварешку поднять сумеет (<<<) (Уйгурские)
В пастухи наймешься - весь мир в долгу (<<<) (Украинские)
Два недужих сели и весь хлеб съели (<<<) (Украинские)
Ложью весь свет пройдешь, да назад не вернешься (<<<) (Украинские)
Нет у меня ни кола, ни двора - весь тут (<<<) (Украинские)
У кого весело на сердце, тому весь мир улыбается (<<<) (Украинские)
Умному весь мир родина (<<<) (Чеченские)
Дашь на время стреху, может весь дом отнять (<<<) (Японские)
Хороший купец не выкладывает весь свой товар сразу (<<<) (Японские)
Что сорвётся с языка - на весь свет (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

У всякого дела есть начало и конец (<<<) (Корейские)
Гибкая доска не ломается (<<<) (Арабские)
Пламя веером не потушить (<<<) (Корейские)
Жизнь кошки и собаки (<<<) (Английские)
Сын Адама алчен к тому, что ему запретили (<<<) (Арабские)
И я мастер, и ты мастер - кто же наш сор выметет (<<<) (Армянские)
Без ветра деревья не качаются (<<<) (Башкирские)
Сколько потрудишься, столько и получишь (<<<) (Алтайские)
Правда бывает удивительнее вымысла - Truth is stronger than fiction (<<<) (Английские)
Вода все кроет, а берега роет (<<<) (Армянские)
Когда у тебя останутся всего два медяка - купи на один хлеба, а на другой - цветок (<<<) (Китайские)
То, что поначалу удивляет, становиться потом обычным (<<<) (Вьетнамские)
Лучше человека ничего не бывает (<<<) (Дагестанские)
То, что взрастил весенний дождь, может убить, вызвав вспучивание живота или же приблизить к этому (<<<) (Арабские)
Слону маленькая колючка вреда не причинит (<<<) (Дуальские)
Пока не приобрел коня, садись на ишака (<<<) (Киргизские)
Горячая любовь быстро остывает - Hot love soon cools (<<<) (Английские)
Старых птиц на мякине не поймаешь - Old birds are not to be caught with chaff (<<<) (Английские)
Черный, как сажа (<<<) (Вьетнамские)
Брак портит любовь (<<<) (Арабские)
Человек не пересекает реку в двух лодках (<<<) (Креольские)
Когда есть вода в больших реках, и маленькие реки полноводны (<<<) (Китайские)
Уродство - не глупость (<<<) (Креольские)
Хороший стрелок тоже может промахнуться - A good marksman may miss (<<<) (Английские)
Слюна хулителя – смертельный яд (<<<) (Арабские)
Кто встает затемно, тому удача дадена (<<<) (Испанские)
Прореха над дыркой смеется (<<<) (Киргизские)
Нет султана без людей (<<<) (Арабские)
Что молодой петух, что старый - все одно (<<<) (Азербайджанские)
Дешевое дороже всего обходится - Cheapest is the dearest (<<<) (Английские)
Когда лиса проповеди читает, береги гусей - When the fox preaches, take care of your geese (<<<) (Английские)
Оленю на рога муха не сядет (<<<) (Башкирские)
Молчание - знак согласия (<<<) (Бурятские)
Волка сделали чабаном (<<<) (Абазинские)
Снежная лавина обрушивается с гор (<<<) (Ассирийские)
К тому, что запретно, душа тянется (<<<) (Древнеиндийские)
Помоги другу хотя бы голосом (<<<) (Арабские)
Работает шутя, а ест всерьез (<<<) (Вьетнамские)
И из куска земли можно вылепить Будду (<<<) (Вьетнамские)
Мужчины создают дома, а женщины - домашний очаг - Men make houses, women make homes (<<<) (Английские)
Сначала подумай, потом говори - First think, then speak (<<<) (Английские)
Не поднимешься на высокую гору - не узнаешь ровного места (<<<) (Китайские)
Ужаленный змеей веревки боится (<<<) (Армянские)
Обычай - наказание для умных и предмет поклонения для дураков - Custom is the plague of wise men and the idol of fools (<<<) (Английские)
Слово - золото (<<<) (Еврейские)
Больший непоседа, чем светлячок (<<<) (Арабские)
Жизнь прекрасна, если ты не проявляешь слабости и не падаешь духом - It is a great life if you dont weaken (<<<) (Английские)
На злого духа бесплатно работать (<<<) (Бенгальские)
У лжи ноги коротки (<<<) (Адыгейские)
Преступление по неведению - еще не преступление (<<<) (Бенгальские)