ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « вешают »

Мелких воров вешают, а крупные спасаются - Little thieves are hanged, but great ones escape (<<<) (Английские)
Барана вешают за баранью ногу, козла - за козлиную (<<<) (Азербайджанские)
Мелких воришек вешают, а крупных злодеев выбирают в сенат (<<<) (Еврейские)
Как и у нас в стране колбасу вешают тоже на (<<<) (Немецкие)
Козла вешают за его же ногу (<<<) (Неегские)
Алтынного вора вешают, а полтинного чествуют (<<<) (Русские)
Каждого барана вешают за его ногу (<<<) (Турецкие)
Замок вешают не для воров, а для честных людей (<<<) (Украинские)
На пустой амбар замок не вешают (<<<) (Украинские)

Другие пословицы и поговорки

Мальчишки есть мальчишки - Boys will be boys (<<<) (Английские)
Умный может иногда поучиться у глупца - A wise man may sometimes learn from a fool (<<<) (Английские)
Лжи много, а правда одна (<<<) (Дагестанские)
За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь - If you run after two hares, you will catch neither (<<<) (Английские)
Больше похож, чем вода на воду (<<<) (Арабские)
У кого много недостатков, тот их легко находит и у других (<<<) (Адыгейские)
Не в богатстве счастье, а в разуме (<<<) (Бенгальские)
Не враждуют - не встречаются (<<<) (Китайские)
Иглой могилу роет (<<<) (Азербайджанские)
Чужое плохое сразу видно (<<<) (Бурятские)
Как верблюд и коза (<<<) (Бурятские)
Кто захочет, так пройдет по каменистому берегу и булыжника не заметит (<<<) (Грузинские)
Ласточка день начинает, а соловей кончает (<<<) (Лакские)
Кастрюля не надевается на ступу (<<<) (Креольские)
Вода все кроет, а берега роет (<<<) (Армянские)
Не сев на коня, кнутом не стегай (<<<) (Дагестанские)
Только согласись нести теленка, так на тебя целую корову взвалят - If you agree to carry the calf, theyll make you carry the cow (<<<) (Английские)
Если старик женится на молодой, оба не будут довольны (идиш) (<<<) (Еврейские)
Кто ворует летом - признается в этом зимой (<<<) (Армянские)
Раба учат уму-разуму при помощи палки, а свободному человеку достаточно намека (<<<) (Арабские)
От дурака доказательств не жди (<<<) (Еврейские)
Умному достаточно знака, дураку мало и колотушки (<<<) (Башкирские)
Кто силен, тот победит (иврит) (<<<) (Еврейские)
Дети в доме дороже денег (<<<) (Креольские)
Мода заставила мартышку отрезать себе хвост (<<<) (Креольские)
Мир так велик, что нет такого, чего бы не было (<<<) (Китайские)
Хлопок с огнем не дружит (<<<) (Афганские)
Цену хорошего человека узнают после его смерти; цену иноходца узнают, когда идут рысью (<<<) (Казахские)
Одна речь - еще не ученость, одна буря - еще не сезон дождей (<<<) (Бенгальские)
Кто время выиграл, тот все выиграл - Не who gains time gains everything (<<<) (Английские)
Под языком смерть таится (<<<) (Корейские)
Лучших нет, так хорош и этот (<<<) (Армянские)
Поднимающий тяжелый камень не собирается бросить его в кого-нибудь (<<<) (Армянские)
Нужно большое сердце - и не надо большой комнаты (<<<) (Китайские)
На глупого суда нет (<<<) (Калмыкские)
Ничего не потеряешь, если спросишь - Nothing is lost for asking (<<<) (Английские)
Хлопнешь одной рукой - слышно не будет (<<<) (Индонезийские)
Взгляд красноречивее слова (<<<) (Арабские)
Человек умер, он умер (<<<) (Креольские)
При большой поспешности в работе будут погрешности (<<<) (Бенгальские)
Ненастоящие друзья хуже явных врагов (<<<) (Английские)
У воды враг тина, а у человека - слепота (<<<) (Бенгальские)
Нет султана без людей (<<<) (Арабские)
Когда друг просит, не существует слова "завтра" - When a friend asks there is no tomorrow (<<<) (Английские)
На малом не взыщите, большого не ищите (<<<) (Лакские)
Усердие в хорошем деле достойно похвалы - Zeal in good case is commendable (<<<) (Английские)
Ботфорты, плащ, а жизнь хоть плачь (<<<) (Испанские)
Два глаза одного человека и те бывают неодинаковы (<<<) (Кабардинские)
Не торопись, когда выбираешь друга, но тем более не торопись менять его - Bе slow in choosing a friend, but slower in changing him (<<<) (Английские)
Ошибки молодости не исправишь в старости (<<<) (Еврейские)