ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « умрет »

Кто всю жизнь прожил мошенником, вряд ли умрет честным человеком - Не that lives a knave will hardly die an honest man (<<<) (Английские)
Лошадь издохнет - поле останется, человек умрет - слово останется (<<<) (Абхазские)
Богатырь умрет - имя его останется (<<<) (Армянские)
Будь проклят тот дом, где не бывает гостей, но пусть умрет тот гость, который придя вечером не уходит до утра (<<<) (Армянские)
Вол подохнет - кожа останется, человек умрет - имя останется (<<<) (Армянские)
Когда больной умрет, и жертвоприношение не помогает (<<<) (Армянские)
Конь подохнет - майдан останется, храбрый умрет - имя останется (<<<) (Армянские)
Кто ножом пошутит, от ножа и умрет (<<<) (Армянские)
Умрет богач - село всполошится, умрет бедняк - никто не узнает (<<<) (Армянские)
Пока человек не умрет, его дела не видны (<<<) (Грузинские)
Там, где живет много людей, один человек не умрет с голоду (<<<) (Дуальские)
Охотник умрет на охоте (<<<) (Зулуские)
Щука сама умрет, но зубы останутся (<<<) (Казахские)
Вельможа умрет - сто гостей у ворот, генерал погибнет - и солдат не подойдет (<<<) (Китайские)
Два тигра в одном логове - кто из них выживет, а кто умрет? (<<<) (Китайские)
Если владыка захочет, чтобы слуга умер, - слуга умрет (<<<) (Китайские)
Монах от голода не умрет (<<<) (Китайские)
Кто волком родился, тот волком и умрет (мокша) (<<<) (Мордовские)
Хороший человек хоть сам и умрет, но его слово не умирает (<<<) (Ногайские)
Лучше пусть умрет сто плохих, чем один хороший (<<<) (Осетинские)
Долго ждать, когда черт умрет: у него еще и голова не болела (<<<) (Русские)
Пока человек не умрет, его не ценят (<<<) (Турецкие)
Сосед умрет - мулле доход (<<<) (Туркменские)
Умрет не голодающий, а тот, кто голода испугался (<<<) (Туркменские)
Как проживут попы, если за один год не умрет сто человек в приходе? (<<<) (Чувашские)

Другие пословицы и поговорки

Если ранен живот, то страдают и кишки (<<<) (Козийские)
Не кричи "ура", пока не вышел из лесу - Dont halloo till you are out of the wood (<<<) (Английские)
Дочь не останется в доме отца, хоть клади ее в золотую люльку (<<<) (Армянские)
Биться, как рыба на кухонном столе (<<<) (Вьетнамские)
Кто обогащается, отказывая себе во всем, под конец разоряется (<<<) (Армянские)
Дитя и худенько, а отцу-матери миленько (<<<) (Белорусские)
Горячее, чем лишай (<<<) (Арабские)
Быка надо брать за рога - The bull must be taken by the horns (<<<) (Английские)
Если сердце отца и сына едины - земля превратится в золото, если братья приложат силы - гора превратится в яшму (<<<) (Китайские)
Исток чист - и в устье вода чистая (<<<) (Китайские)
Схватил много - ничего не схватил (иврит) (<<<) (Еврейские)
Знающий всё с полуслова понимает, а незнайка на все только рот разевает (<<<) (Алтайские)
У хамелеона нет сундука, но он часто меняет одежду (<<<) (Креольские)
Принес голову царя (<<<) (Арабские)
Бязь стала полотном, пахта - лекарством (<<<) (Курдские)
День не порочь, еще не ночь (<<<) (Испанские)
Ложись спать с голодным желудком - проснешься бодрым (<<<) (Ассирийские)
Вежливости учись у невежи (<<<) (Казахские)
Умеешь мыть руки - будешь есть вместе со старшими (<<<) (Креольские)
Мужчина ума набирается в испытаниях, а перламутр блеск получает от трения (<<<) (Бурятские)
Безмозглой голове и зоркие глаза ни к чему - Keen eyes are small gain in the head without brain (<<<) (Английские)
По ним прошла сель, а под нами штормило море (<<<) (Арабские)
Если меня один раз обманули - позор обманщику; если меня дважды обманули - позор мне - If a man deceives me once, shame on him; if he deceives me twice, shame on me (<<<) (Английские)
Часто войны разжигаются из одного лишь слова (<<<) (Арабские)
Молодая лошадка любит лягаться (<<<) (Вьетнамские)
Несчастья случаются и в самых благополучных семьях - Accidents will happen in the best regulated families (<<<) (Английские)
Нечего ждать, пока у кота вырастут рога (<<<) (Древнеиндийские)
Рыть колодец, когда загорится дом (<<<) (Древнеиндийские)
Слепому все равно: что ночь, что день (<<<) (Армянские)
Пока один абрикос поспеет, сто неспелых осыплются (<<<) (Ассирийские)
Змея пугается лягушки, а лягушка - змеи (<<<) (Бенгальские)
Сильно наперченный суп дважды не едят (<<<) (Дуальские)
Иногда слона убивает заноза (<<<) (Зулуские)
Вспыльчивый человек седеет с макушки (<<<) (Бурятские)
В море осталось столько же хорошей рыбы, сколько из него уже выловлено - There are as good fish in the sea as ever came out of it (<<<) (Английские)
Никто не застрахован от ошибок - No man is infallible (<<<) (Английские)
На спине у черепахи толкут эгуси (<<<) (Креольские)
Когда исток чист, то и в низовье вода прозрачна (<<<) (Корейские)
Никогда не говори своему врагу, что у тебя болит нога - Never tell your enemy that your foot aches (<<<) (Английские)
Кинжал свой дважды не вынимай и слово свое дважды не повторяй (<<<) (Абазинские)
И святые любят деньги (<<<) (Вьетнамские)
У жадного рвется мешок - Covetousness breaks the bag (<<<) (Английские)
Молчание - знак согласия (<<<) (Бурятские)
На верхушке горы высокой нет леса, а у гордеца в голове мудрости нет (<<<) (Бурятские)
Лучше износиться, чем заржаветь - It is better to wear out than to rust out (<<<) (Английские)
Уничтожаешь траву - удаляй ее с корнем (<<<) (Вьетнамские)
В родной долине лучше прахом быть, чем на чужбине падишахом быть (<<<) (Казахские)
Листья деревьев без ветра не колышутся (<<<) (Афганские)
Молчаливость лучше многословия (<<<) (Китайские)
Змея, которая собралась переползти дорогу, не боится гуляющей палки (<<<) (Креольские)