ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « умрет »

Кто всю жизнь прожил мошенником, вряд ли умрет честным человеком - Не that lives a knave will hardly die an honest man (<<<) (Английские)
Лошадь издохнет - поле останется, человек умрет - слово останется (<<<) (Абхазские)
Богатырь умрет - имя его останется (<<<) (Армянские)
Будь проклят тот дом, где не бывает гостей, но пусть умрет тот гость, который придя вечером не уходит до утра (<<<) (Армянские)
Вол подохнет - кожа останется, человек умрет - имя останется (<<<) (Армянские)
Когда больной умрет, и жертвоприношение не помогает (<<<) (Армянские)
Конь подохнет - майдан останется, храбрый умрет - имя останется (<<<) (Армянские)
Кто ножом пошутит, от ножа и умрет (<<<) (Армянские)
Умрет богач - село всполошится, умрет бедняк - никто не узнает (<<<) (Армянские)
Пока человек не умрет, его дела не видны (<<<) (Грузинские)
Там, где живет много людей, один человек не умрет с голоду (<<<) (Дуальские)
Охотник умрет на охоте (<<<) (Зулуские)
Щука сама умрет, но зубы останутся (<<<) (Казахские)
Вельможа умрет - сто гостей у ворот, генерал погибнет - и солдат не подойдет (<<<) (Китайские)
Два тигра в одном логове - кто из них выживет, а кто умрет? (<<<) (Китайские)
Если владыка захочет, чтобы слуга умер, - слуга умрет (<<<) (Китайские)
Монах от голода не умрет (<<<) (Китайские)
Кто волком родился, тот волком и умрет (мокша) (<<<) (Мордовские)
Хороший человек хоть сам и умрет, но его слово не умирает (<<<) (Ногайские)
Лучше пусть умрет сто плохих, чем один хороший (<<<) (Осетинские)
Долго ждать, когда черт умрет: у него еще и голова не болела (<<<) (Русские)
Пока человек не умрет, его не ценят (<<<) (Турецкие)
Сосед умрет - мулле доход (<<<) (Туркменские)
Умрет не голодающий, а тот, кто голода испугался (<<<) (Туркменские)
Как проживут попы, если за один год не умрет сто человек в приходе? (<<<) (Чувашские)

Другие пословицы и поговорки

Но если прошлое нам возвратят, не станет счастьем вновь былое счастье (<<<) (Азербайджанские)
Мы увидим то, что увидим - We shall see what we shall see (<<<) (Английские)
Зло приносит зло (<<<) (Армянские)
У короткого ружья звук силен (<<<) (Бурятские)
Так войдет, что не узнаешь, так выйдет, что удивишься (<<<) (Армянские)
Рыба, сорвавшаяся с удочки, кажется большей (<<<) (Грузинские)
Ассирийцы после долгих разговоров обязательно окажутся родственниками (<<<) (Ассирийские)
И сытый поп хуже голодного волка (<<<) (Грузинские)
Горбун указывает пальцем на горбуна (<<<) (Креольские)
Есть гадко, до бросить жалко (<<<) (Армянские)
Мудрец известен знаниями, а не происхождением (<<<) (Ассирийские)
Без костей мяса не бывает (<<<) (Армянские)
Оставь кренкре для высушенного риса (<<<) (Креольские)
Если бы не способность выражать свои мысли языком, то человек был бы всего лишь картинкой или бессловесным животным (<<<) (Арабские)
Волк наестся мяса и в монахи подастся (<<<) (Испанские)
Добро следует за добром, зло за злом (<<<) (Абазинские)
Раз человек взобрался на дерево, он с него и спустится (<<<) (Креольские)
Что бы ни давал тебе твой дядя - бери (<<<) (Арабские)
Когда народ един, он непобедим (<<<) (Китайские)
Вытягивай ноги по длине подстилки (<<<) (Калмыкские)
Благими намерениями вымощена дорога в ад - The road to hell is paved with good intentions (<<<) (Английские)
Не столько хозяину нужно добро, сколько добру нужен хозяин (<<<) (Лакские)
Огонь с водой не уживаются (<<<) (Афганские)
Подобное рождает подобное - Like begets like (<<<) (Английские)
Дед говорит про курицу, а бабка ему про утку (<<<) (Вьетнамские)
Засуха не означает голода (<<<) (Арабские)
Отмороженную ногу снегом лечат (<<<) (Армянские)
Постучи в семь дверей, чтобы одна открылась (<<<) (Армянские)
Бьет - жалеет, ругает - любит, рассердится - топчет ногами (<<<) (Китайские)
Из вороньих яиц могут вылупиться лишь воронята (<<<) (Грузинские)
Старая лошадь хорошо знает дорогу (<<<) (Корейские)
Раз поймал - не упускай, а раз уж упустил - не гоняйся за упущенным (<<<) (Курдские)
Думающий о будущем - мудрец, чинящий старье - искусник (<<<) (Калмыкские)
Разобрал потолок конюшни, чтобы лошадь не чесала спину (<<<) (Армянские)
Укравший яйцо украдет и курицу (<<<) (Армянские)
Ассирийцы после долгих разговоров обязательно окажутся родственниками (<<<) (Ассирийские)
Один человек - почти что никто - One body is nobody (<<<) (Английские)
Достиг мальчик греха (<<<) (Арабские)
Что на уме, то и на языке (<<<) (Армянские)
Лучше немного, лишь бы хорошо (<<<) (Еврейские)
Никто не любит оковы, даже если они сделаны из золота - No man loves his fetters, be they made of gold (<<<) (Английские)
Недруг поддакивает, а друг спорит (<<<) (Армянские)
Что делать дамбе, когда вода высохнет, что делать луне, когда ночь кончится? (<<<) (Бенгальские)
Сказать может всякий, а сделать - не всякий (<<<) (Курдские)
Не надо плыть против течения - It is ill striving against the stream (<<<) (Английские)
Язык говорящего нельзя схватить (<<<) (Древнеиндийские)
Дом без старшего - пустой курятник (<<<) (Армянские)
Сидеть можешь и криво, но говори только прямо (<<<) (Даргинские)
С глаз долой, из сердца вон (<<<) (Армянские)
Вслед топору кинул и рукоятку (<<<) (Абазинские)