ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « ума »

Голова большая, а ума мало - A big head and little wit (<<<) (Английские)
Краткость - душа ума - Brevity is the soul of wit (<<<) (Английские)
Лицо - показатель ума - The face is the index of the mind (<<<) (Английские)
Ученье - око ума - Learning is the eye of the mind (<<<) (Английские)
Где шума много, там ума мало (<<<) (Адыгейские)
Дерево без плодов - дрова, тучи без дождя - дым, а человек без ума - животное (<<<) (Азербайджанские)
Отдыхает тот, у кого нет ума (<<<) (Арабские)
Слова человека - мерило его ума (<<<) (Арабские)
Велик парень вырос, да ума не вынес (<<<) (Армянские)
На двух глупцов хватит и одного ума (<<<) (Армянские)
У кого деньги есть - ума нет, у кого ум есть - денег нет (<<<) (Армянские)
Лучше бы бог укоротил их жизнь, да прибавил бы им ума (<<<) (Ассирийские)
В большом деле разберется, а к малому ума не приложит (<<<) (Бенгальские)
Мужчина ума набирается в испытаниях, а перламутр блеск получает от трения (<<<) (Бурятские)
Поймать коня "ургой" - от силы рук зависит, а от ума - быть обходительным (<<<) (Бурятские)
Легкость ума - тяжесть ногам (<<<) (Грузинские)
Еще никто не жаловался, что ему недостает ума или доброты (идиш) (<<<) (Еврейские)
За исключением ума все в этом мире продается, что до ума, он задарма дается или не дается (<<<) (Еврейские)
Любой из нас готов считать, что у него ума палата, и доброты не занимать, и лишь богатства маловато (<<<) (Еврейские)
Людям всего мало, только ума всем хватает (<<<) (Еврейские)
Свеж, здоров и сошел с ума (<<<) (Еврейские)
Длина ума разрушает горы (<<<) (Египетские)
Голова белым-бела, а ума не нажила (<<<) (Испанские)
День за днем, день за днем, вот ума и наживем (<<<) (Испанские)
Ростом с верблюда, а ума - с пуговку (<<<) (Каракалпакские)
Есть ум - прокормишь и тысячу ртов, нет ума - с трудом проживешь и один (<<<) (Китайские)
Каждая неудача прибавляет ума (<<<) (Китайские)
На час ума не станет, а на век дураком прослывешь (<<<) (Монгольские)
Пить мужу позволяй, но ума в кувшине оставлять не разрешай - Laß den Trunk dem Manne, aber nicht den Verstand in der Kanne (<<<) (Немецкие)
Торговля без ума - прямой убыток - Handel ohne Verstand, Schaden vor der Hand (<<<) (Немецкие)
С каждым убытком ума прибавляется (<<<) (Неегские)
Много ума - много силы (<<<) (Осетинские)
Пока ты набирался ума, я тоже не камушки пересчитывал (<<<) (Осетинские)
Бывает так повсюду: мрак и тьма людей лишают знанья и ума (<<<) (Персидские)
Величие от ума, а не от возврата (<<<) (Персидские)
Дурак мечтой о возвышении живет, возвыситься ж - ума не достает (<<<) (Персидские)
Если ума нет, жизнь - мучение (<<<) (Персидские)
Зависть для ума - что боль для глаз (<<<) (Персидские)
Каждый думает, что у него больше ума, чем у соседа, точно так же, как каждый отец считает своих детей самыми красивыми в околотке (<<<) (Персидские)
Острие меча - в битве храбрости, острие ума - в битве хитрости (<<<) (Персидские)
Ум - красота человека, сдержанность - спутник ума (<<<) (Персидские)
Без ума голова - ногам пагуба (<<<) (Русские)
Дал бы ума, да и себе недохват (<<<) (Русские)
Крашены дома, а мало ума (<<<) (Русские)
Лоб что лопата, а ума небогато (<<<) (Русские)
Неудача ума прибавляет (<<<) (Таджикские)
Хитрость меньше ума (<<<) (Таджикские)
Хоть неудача и черна сама, прибавить может и она ума (<<<) (Таджикские)
Знание - половина ума (<<<) (Туркменские)
Чем пуд ума, лучше фунт счастья (<<<) (Туркменские)
Не испытав трудностей, ума не наберешь (<<<) (Удмурдские)
У одной головы - один ум, у двух голов - два ума, ум соседей и племени - всем умам ум (<<<) (Удмурдские)
Без ума торговать - торбу надевать (<<<) (Украинские)
Бог красоте ума не привязал (<<<) (Украинские)
Всякому в старости ума прибавится (<<<) (Украинские)
Голова - что казан, а ума - ни ложки (<<<) (Украинские)
Голова без ума - что фонарь без свечки (<<<) (Украинские)
Голова без ума, что мельница без воды (<<<) (Украинские)
Дома бесится, а в людях с ума сходит (<<<) (Украинские)
Дураку своего ума не вставишь (<<<) (Украинские)
Дурному сыну и отец ума не купит (<<<) (Украинские)
Каждый по-своему с ума сходит (<<<) (Украинские)
Коли смолоду ума нет, в старости не жди (<<<) (Украинские)
Кто путешествует, тот мир познает и ума набирается (<<<) (Украинские)
Любитель вина выживает с ума (<<<) (Украинские)
От большого ума и рога растут (<<<) (Украинские)
С умом жить - тешиться, без ума - вешаться (<<<) (Украинские)
С умом торговать, а без ума бедовать (<<<) (Украинские)
Слушай старых людей, чужого ума наберешься и свой не растеряешь (<<<) (Украинские)
Ума и за морем не купишь, коли его дома нет (<<<) (Украинские)
Ума палата, да ключ от нее потерян (<<<) (Украинские)
Человек без ума, что сноп без перевясла (<<<) (Украинские)
Богатством ума не купишь (<<<) (Чеченские)
Оттого, что большая голова, ума много не бывает (<<<) (Чеченские)
Еще никто не жаловался, что ему недостает ума или доброты (<<<) (Яксайские)
От большого ума недалеко и до глупости (<<<) (Японские)
Состариться нетрудно, а ума набраться нелегко (<<<) (Японские)
Человек большого ума подобен глупцу (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

На все согласишься, лишь бы он был спокоен - Anything to keep him quiet (<<<) (Английские)
Трусу и кошка львом кажется (<<<) (Азербайджанские)
Легкогубый (<<<) (Арабские)
Не бери ружье, чтобы убить бабочку - Take not a musket to kill a butterfly (<<<) (Английские)
Старый друг лучше новых двух (<<<) (Бурятские)
Уважай себя - и другие тебя уважать будут - Respect yourself, or no one else will respect you (<<<) (Английские)
Богатство, бедность - эти два плода, единый ствол рождает иногда (<<<) (Еврейские)
В сторону дома даже лошадь быстрей бежит (<<<) (Карельские)
Плохое окружение портит хорошие манеры - Evil communications corrupt good manners (<<<) (Английские)
Какое представление, такой и барабан (<<<) (Вьетнамские)
Хорошее начало - это половина сражения - A good beginning is half the battle (<<<) (Английские)
"Спасибо" в карман не положишь (<<<) (Еврейские)
Где масло, там и обедня (<<<) (Армянские)
Не спеши отвечать, торопись слушать (<<<) (Дигорские)
Сделанное десятью ударами портят одним (<<<) (Даргинские)
Упавший по своей вине не жалуется (<<<) (Киргизские)
Дочь не останется в доме отца, хоть клади ее в золотую люльку (<<<) (Армянские)
Убийство раскроется - Murder will out (<<<) (Английские)
У поля есть глаза, а у леса уши - Fields have eyes, and woods have ears (<<<) (Английские)
Ленивой овце и своя шерсть тяжелой кажется - A lazy sheep thinks its wool heavy (<<<) (Английские)
Нет коня — и осел сгодится (<<<) (Корейские)
Заблудился тот, кого ведет слепой! (<<<) (Арабские)
Заранее предупрежден - значит вооружен - Forewarned is forearmed (<<<) (Английские)
Тигр тощ, да смелое сердце у него в груди, а человек беден, да воля его неистощима (<<<) (Китайские)
Взять - так родственник, а обратно отдать - так совсем и не знаком (<<<) (Бенгальские)
Червяк советует улитке (<<<) (Креольские)
Сколько достоинств у человека, столько и пороков (<<<) (Древнеиндийские)
Один катышек овечьего помета испортит целый бурдюк масла (<<<) (Киргизские)
Любящий девушку влюбляется в её мать (<<<) (Даргинские)
Надо сегодня заботиться о том, что будет завтра (<<<) (Еврейские)
Один умирает от холода, другой - от жары (<<<) (Корейские)
Обжёгшись на молоке дуешь и на простоквашу (<<<) (Армянские)
Хорошего и корчма не испортит, а плохого и синагога не исправит (<<<) (Еврейские)
Сейчас умный, а через минуту - глупый (<<<) (Вьетнамские)
Земля - мать богатства (<<<) (Армянские)
Презреннее подстилки (<<<) (Арабские)
Горы не видя, - подбирать подол, реки не видя, снимать унты (<<<) (Бурятские)
Лучшая рыба плавает у самого дна - The best fish swim near the bottom (<<<) (Английские)
Незнакомая дорога - что дремучий лес (<<<) (Бенгальские)
Черный, как уголь (<<<) (Бурятские)
Мнения бывают разные - Opinions differ (<<<) (Английские)
Правда хороша крылами, и крыла её уносят вдаль, только кривда остается с нами, нет у кривды крыльев, вот печаль (<<<) (Еврейские)
У отца-задиры - сын драчун (<<<) (Абхазские)
Из-за мелочи может сломаться стальной нож (<<<) (Бурятские)
Умелого видно по лицу (<<<) (Башкирские)
Понадеявшись на многое, не потеряй малого (<<<) (Башкирские)
Невежественнее скорпиона (<<<) (Арабские)
Курица соседа кажется гусем (<<<) (Лакские)
Кто пробует, тот знает (<<<) (Арабские)
Кто помогает людям, у того и свои желания сбываются (<<<) (Английские)