ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « уши »

Верблюд, собирающийся подыскать себе рога, потерял собственные уши - The camel going to seek horns lost his ears (<<<) (Английские)
Держи рот на замке, а уши не затыкай - Keep your mouth shut and your ears open (<<<) (Английские)
У поля есть глаза, а у леса уши - Fields have eyes, and woods have ears (<<<) (Английские)
У стен есть уши - Walls have ears (<<<) (Английские)
Задумал жениться - верь не тому, что глаза видят, а тому, что уши слышат (<<<) (Азербайджанские)
Следуя солнцу, уши нагреешь (<<<) (Алтайские)
Не всякому слуху открывай уши (<<<) (Арабские)
Подобен тому, кто потребовал рог, а ему отрезали уши (<<<) (Арабские)
Пусть Всевышний отрежет ему уши! (<<<) (Арабские)
Выше лба уши не растут (<<<) (Армянские)
И у стены есть уши (<<<) (Армянские)
Так врет, что уши вянут (<<<) (Армянские)
У судьи нет глаз, а есть уши (<<<) (Армянские)
Кто вмешивается в чужие дела, тот хватает за уши бешеную собаку (<<<) (Ассирийские)
Когда говоришь ему, уши у него дырявые, а когда накладываешь посуда у него дырявая (<<<) (Бурятские)
Когда смотришь - глаза утомляются, а когда слушаешь - уши (<<<) (Бурятские)
Сидеть, закрыв глаза заткнув уши (<<<) (Бурятские)
У человека глаза зорки и уши чутки (<<<) (Бурятские)
Хоть воду, хоть масло лей в уши скотины - всё равно она не станет ни мудрой, ни глупой (<<<) (Бурятские)
Хочется укусить - ладонь далеко, хочется увидеть - уши далеко (<<<) (Бурятские)
Что вошло за уши, то будет пищей (<<<) (Бурятские)
Беда, коль уши не слышат, а рот говорит (<<<) (Еврейские)
Стены имеют уши, а многие уши - стену (идиш) (<<<) (Еврейские)
Глаза верят самим себе, уши - другим людям (<<<) (Испанские)
Мать дороги - копыта, мать разговоров - уши (<<<) (Казахские)
Уши обманывают, глаза правдивы (<<<) (Калмыкские)
Поедешь свататься, глаза можешь оставить дома, уши бери с собой (<<<) (Карельские)
И в ограде есть щели, и у стен есть уши (<<<) (Китайские)
Насыпь ослу в уши хоть золото, хоть навоз - он одинаково замотает головой (<<<) (Китайские)
Если сваришь голову, то и уши сварятся (<<<) (Корейские)
Коли сваришь голову, то и уши сварятся (<<<) (Корейские)
Ребенок - это не уши (<<<) (Креольские)
Ты сиди, а твои глаза и уши пусть за тебя дерутся (<<<) (Креольские)
Уши не услышат - сердце не опечалится (<<<) (Креольские)
Что слышат уши, нос не знает (<<<) (Креольские)
Каждый день надо хотя бы одно новое слово слышать, а иначе уши, как у осла, отрастут (<<<) (Лакские)
У кого живот полон, у того уши не слышат (<<<) (Малаяльские)
Глаза закрытые, уши заткнутые (<<<) (Монгольские)
Можно иметь глаза и быть слепым; можно иметь уши и быть глухим (<<<) (Монгольские)
Позже родившиеся рога перерастают ранее родившиеся уши (<<<) (Монгольские)
Глаза - чтобы видеть, уши - чтобы слышать (<<<) (Овамбоские)
Ваши-то речи да богу в уши (<<<) (Русские)
Пьяному море по колено, а лужа по уши (<<<) (Русские)
У правого уши смеются, а у виноватого и язык уныл (<<<) (Русские)
Ослу хоть уши подрежь - вес равно газелью не станет (<<<) (Турецкие)
Отрежь ослу уши - арабского скакуна из него все равно не выйдет (<<<) (Турецкие)
У свиньи хоть хвост, хоть уши обрежь, она свиньей останется (<<<) (Турецкие)
Уши раньше глаз влюбляются (<<<) (Уйгурские)
Где боязливому по уши, там смелому по колено (<<<) (Украинские)
Гора имеет уши, а лес глаза (<<<) (Украинские)
Курить хочется, аж уши опухли (<<<) (Украинские)
Люди забывают, что стены часто уши имеют (<<<) (Украинские)
Не научишься плавать, пока в уши воды не наберешь (<<<) (Украинские)
Очи без души слепы, уши без сердца глухи (<<<) (Украинские)
У леса есть уши, у поля - глаза (<<<) (Французские)
Стены имеют уши, а многие уши - стену (<<<) (Яксайские)
Уши отстанут, а рога растут (<<<) (Якутские)
Заткнув уши, колокол красть (<<<) (Японские)
И у стен есть уши (<<<) (Японские)
Пусть твои уши будут трусливыми, а глаза - отважными (<<<) (Японские)
У дня есть глаза, у ночи - уши (<<<) (Японские)
У изгороди есть уши (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Кто на свою силу надеется - не угрожает (<<<) (Абхазские)
Меньше мартышки; … гниды; … зернышка; … (птицы) королька (<<<) (Арабские)
После обеда посиди немного, а после ужина с милю пройдись - After dinner sit a while, after supper walk a mile (<<<) (Английские)
Лучше, чем сама жизнь! или …воды во время жажды (<<<) (Арабские)
Знанию нет конца (<<<) (Китайские)
Никогда не поздно исправиться - It is never too late to mend (<<<) (Английские)
Идущий любую дорогу осилит (<<<) (Калмыкские)
Хорошее дело само себя хвалит (<<<) (Дагестанские)
Кто кушает полным ртом, тот не сможет есть вприкуску. А кто кушает вприкуску, тот не сможет есть полным ртом (<<<) (Арабские)
Волей-неволей поплывешь, если тебя поддерживают за подбородок - Не must needs swim that is held up by the chin (<<<) (Английские)
Свой дурак лучше чужого умника (<<<) (Бурятские)
Люди обычно не верят в то, чего им не хочется (<<<) (Английские)
Нет человека, который не ошибается; нет копыт, которые не спотыкаются (<<<) (Каракалпакские)
Не сжигай дом, чтобы избавиться от мышей - Burn not your house to frighten the mouse away (<<<) (Английские)
Нельзя в одно и то же время убегать вместе с зайцем и гнаться за ним с гончими собаками - One cannot run with the hare and hunt with the hounds (<<<) (Английские)
Мачеха из сахара, а падчерица ахала (<<<) (Испанские)
Мера за меру - Measure for measure (<<<) (Английские)
Дохлую мышь к поясу привязал, а притворяется охотником (<<<) (Китайские)
Долог путь бродяги, длинны шаги труса (<<<) (Бурятские)
Имеешь хвост - виляй, имеешь разум - думай (<<<) (Калмыкские)
Старый верблюд громко кричит, старый петух звонко поёт (<<<) (Каракалпакские)
Одна овца чёрная портит стадо белых овец (<<<) (Бурятские)
Пилу-рыбу погубила ее пила (<<<) (Дуальские)
Пассивность и медлительность производят нищету (<<<) (Арабские)
Как обмолотишь, так и съешь (<<<) (Армянские)
Если раз сказал ложь, так старайся помнить её (<<<) (Арабские)
Пуля убивает тело, а слово - душу (<<<) (Еврейские)
У козы рога не выросли, так она себя козленком считала (<<<) (Грузинские)
Белую стену в любой цвет выкрасишь (<<<) (Азербайджанские)
Нельзя платить за помощь кровью, а хитростью - за благодеяние (<<<) (Бурятские)
Забросил на девятое небо (<<<) (Китайские)
У слова нет крыльев, но оно летает (<<<) (Вьетнамские)
Если пошли неудачи, так и о халву зубы сломаешь (<<<) (Азербайджанские)
Бывает и так, что яйцо умнее курицы (<<<) (Абазинские)
В помощь вору – шум базарный (<<<) (Арабские)
Кто украдет иголку, тот украдет и кобылу (<<<) (Бурятские)
У каждой пули свое назначение - Every bullet has its billet (<<<) (Английские)
Разве рухнет холм от собачьего лая? (<<<) (Индонезийские)
Супротив судьбы все слабы (<<<) (Испанские)
Кто хочет преуспевать, тот вставать должен в пять - Не that will thrive, must rise at five (<<<) (Английские)
Не знающий меры будет горевать и в богатстве (<<<) (Китайские)
Дочь не останется в доме отца, хоть клади ее в золотую люльку (<<<) (Армянские)
Зависть не знает отдыха - Envy has no holiday (<<<) (Английские)
Тоньше сброшенной кожи змеи (<<<) (Арабские)
Как фитиль лампы, дает свет другим, при этом сжигает сам себя (<<<) (Арабские)
Каждая подушка должна стоять на своем месте (<<<) (Английские)
На шею теленку одна веревка нужна (<<<) (Азербайджанские)
Плача, плача человеком делается, блея, блея скотиной делается (<<<) (Бурятские)
На мать смотри, на дочери женись (<<<) (Адыгейские)
От дурного глаза даже камни трескаются (<<<) (Армянские)