ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « убить »

Не бери ружье, чтобы убить бабочку - Take not a musket to kill a butterfly (<<<) (Английские)
Существует много способов убить кошку - There are more ways than one to kill a cat (<<<) (Английские)
Убить двух птиц одним камнем (<<<) (Английские)
Обилие ячменя коня убить может (<<<) (Азербайджанские)
То, что взрастил весенний дождь, может убить, вызвав вспучивание живота или же приблизить к этому (<<<) (Арабские)
Когда собаку хотят убить, говорят, что она бешеная (<<<) (Армянские)
Маленькое копье может убить человека (<<<) (Афганские)
Одним камнем можно убить сотню пташек (<<<) (Афганские)
Хотел комара убить - себя по шее ударил (<<<) (Бенгальские)
Новый работник даже льва может убить (<<<) (Древнеиндийские)
Если уж хочешь меня убить, убей острым резаком, а не тупым (<<<) (Дуальские)
Из ружья без пули не убить косули (<<<) (Испанские)
Баловать сына - все равно, что убить его; только из-под огненной палки выходят почтительные дети (<<<) (Китайские)
Мужчину, который может убить волка узнают с первого взгляда (<<<) (Ногайские)
Живое можно убить, но нельзя оживить убитое (<<<) (Осетинские)
Одним камнем двух птиц убить можно, одной палкой - двух зайцев (<<<) (Туркменские)
Одной палкой двух зайцев убить (<<<) (Туркменские)
Кто хочет убить ребенка, должен сначала убить мать (<<<) (Хайяские)
Если хочешь убить полководца, убей сначала его коня (<<<) (Японские)
Одним камнем убить двух птиц (<<<) (Японские)
Слово и человека убить может (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Пусть даже масло в огне горит, он с места не встанет (<<<) (Армянские)
Большое счастье можно обратить в большое несчастье, а несчастье обратить в счастье (<<<) (Дигорские)
Когда чужой дурак - потешаются, а если свой дурак - его стесняются (<<<) (Еврейские)
Никогда ничего не делай наполовину - Never do things by halves (<<<) (Английские)
Уже наконечника (копья) (<<<) (Арабские)
Настоящий друг лучше строгого учителя (<<<) (Китайские)
У рыбы, нарисованной на стене, только один глаз (<<<) (Китайские)
Слюна хулителя – смертельный яд (<<<) (Арабские)
Слово без ног, а проходит тысячи ли (<<<) (Корейские)
Язык обстоятельств яснее языка слов (<<<) (Арабские)
Сколько языков ты знаешь, столько жизней ты живешь (<<<) (Армянские)
Рукоять плети и та предохраняет от ветра (<<<) (Кабардинские)
Каждая пуля имеет свое назначение - Every bullet has its billet (<<<) (Английские)
Вздумала сова с феей сравниться (<<<) (Вьетнамские)
Поросёнок учится хрюкать у свиньи (<<<) (Азербайджанские)
Работает шутя, а ест всерьез (<<<) (Вьетнамские)
Много недостатков видят в тех, кого мало любят (<<<) (Английские)
И теневая сторона становится солнечной (<<<) (Корейские)
Не бойся медлить, бойся остановиться (<<<) (Китайские)
У судьи нет глаз, а есть уши (<<<) (Армянские)
Желудок обжоры - бездонное ущелье (<<<) (Армянские)
Лисы - дети лис (иврит) (<<<) (Еврейские)
Пословицы - это ничто иное, как глас народа - And what are proverbs but the public voice (<<<) (Английские)
Тот, что часто женится, быть мужем ленится (<<<) (Испанские)
Торгуя мёдом, лизнуть его всегда сумеешь (<<<) (Еврейские)
Не самый лучший плотник тот, у кого много стружек - Не is not the best carpenter that makes the most chips (<<<) (Английские)
И собака на своей улице - лев (<<<) (Индонезийские)
Ноги ведут только туда, куда хочет человек (<<<) (Арабские)
Мышь рыла, рыла и до кота дорылась (<<<) (Грузинские)
Безмозглой голове и зоркие глаза ни к чему - Keen eyes are small gain in the head without brain (<<<) (Английские)
Хороший стрелок тоже может промахнуться - A good marksman may miss (<<<) (Английские)
Тяжел кошелек, зато настроение легкое (<<<) (Еврейские)
Хуже всех бед, когда денег нет (<<<) (Испанские)
Петуху сказали: "Спой", а он ответил: "Всякая вещь хороша в свое время" (<<<) (Арабские)
Был бы мёд, а муха к нему и из Багдада прилетит (<<<) (Армянские)
Как ни горяча вода, она не спалит дома (<<<) (Креольские)
У утюга нет хозяина (<<<) (Креольские)
Вороватая собака всегда в ранах (<<<) (Козийские)
Поел риса благодаря поминкам (<<<) (Корейские)
Между одной бедой и другой – много хорошего (<<<) (Арабские)
Мал золотник, да дорог (<<<) (Карельские)
Жизнь не танец - назад не пойдешь (<<<) (Зулуские)
Учи ребенка, пока он мал (<<<) (Вьетнамские)
Пестрота змеи снаружи, пестрота человека внутри (<<<) (Бурятские)
Веди себя в Риме так же, как римляне - Do in Rome as the Romans do (<<<) (Английские)
Собака в своей конуре сильна (<<<) (Башкирские)
Трусы жестоки - Cowards are cruel (<<<) (Английские)
Проклятие не убивает собаки (<<<) (Козийские)
Ноша умного всегда на плечах у дурака (<<<) (Армянские)
Пьяница без айрака, курильщик без кисета (<<<) (Бурятские)