ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « туда »

Дураки лезут туда, куда боятся ступить даже ангелы (<<<) (Английские)
Дураки рвутся туда, куда ангелы боятся ступить - Fools rush in where angels fear to tread (<<<) (Английские)
Куда веточка гнется, туда и дерево клонится - Just as the twig is bent, the tree is inclined (<<<) (Английские)
Где нет твоего дела, туда не суйся со своей лопатой (<<<) (Абазинские)
Куда иголка, туда и нитка (<<<) (Абазинские)
Куда идет начало реки, туда и конец (<<<) (Абазинские)
Где у человека болит, туда он и руку прикладывает (<<<) (Абхазские)
Не клади свою ложку туда, где нет твоей миски (<<<) (Абхазские)
Куда лисица, туда и хвост (<<<) (Азербайджанские)
Не туда иди, откуда свет виден, а туда, откуда лай собаки слышен (<<<) (Азербайджанские)
Язык - мяса кусок: куда захотел, туда поволок (<<<) (Азербайджанские)
Ноги ведут только туда, куда хочет человек (<<<) (Арабские)
Куда ветер потянет, туда и пошел (<<<) (Армянские)
Куда ветер, туда и он (<<<) (Армянские)
Куда коза, туда и козленок (<<<) (Армянские)
Не ходи пировать туда, куда не приглашали (<<<) (Армянские)
Где тигром напуганы, туда и на молитву идут (<<<) (Бенгальские)
Долго помнится дорога туда, где дали чашку хорошего риса (<<<) (Вьетнамские)
Куда лиса, туда и её хвост (<<<) (Грузинские)
Куда лопата идет, туда и вода течет (<<<) (Даргинские)
В колодезь ведро - туда и веревка (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Куда вода течет, туда и рыба плывет (<<<) (Индонезийские)
Куда клонишься, туда и упадешь (<<<) (Индонезийские)
Куда сердце потянет, туда и ноги несут (<<<) (Испанские)
Куда прошла голова кошки, туда и туловище пройдёт (<<<) (Кабардинские)
Куда едут передние колеса арбы, туда едут и задние (<<<) (Казахские)
Куда повернет передняя арба, туда пойдет и задняя (<<<) (Калмыкские)
Говори там, где слушают, лей воду туда, где она впитывается (<<<) (Киргизские)
Куда вода, туда и рыба (<<<) (Китайские)
Много ли риса в чашке, зависит от того, сколько туда положили (<<<) (Корейские)
Тыквенные стебли и дочь пойдут туда, куда их направят (<<<) (Корейские)
Где ссора возникла, туда она и возвратится (<<<) (Креольские)
Не клади кошелек туда, куда рука не дотянется (<<<) (Креольские)
Подать в суд не трудно, трудно идти туда (<<<) (Креольские)
Человек не бросит камень туда, где спрятал бутыль с пальмовым маслом (<<<) (Креольские)
Из хлева выйдет столько, сколько туда загонят (<<<) (Лакские)
Куда мать, туда и дочь (<<<) (Лакские)
Куда ты, малой? - Туда же, куда большое (<<<) (Лакские)
Куда передние колеса, туда и задние (<<<) (Марийские)
Куда корова, туда и теленок (<<<) (Монгольские)
Куда лапоть, туда и обора (эрзя) (<<<) (Мордовские)
Не лей туда, где не наполняется (<<<) (Ногайские)
Где самые опрятные девушки, туда сложнее всего протоптать дорожку (<<<) (Норвежские)
Как вода на блюдце: куда наклонят, туда и льется (<<<) (Осетинские)
Поведи меня туда, где делающий добро добро нашел (<<<) (Осетинские)
Язык без мяса, куда повернешь, туда и поворачивается (<<<) (Персидские)
Где бес не сможет, туда бабу пошлет (<<<) (Русские)
Куда голова, туда и животы (<<<) (Русские)
Позор тому, кто пьет из колодца воду и бросает туда камни (<<<) (Таджикские)
В колодезь ведро - туда и веревка (<<<) (Тооские)
Куда голова, туда и ноги (<<<) (Турецкие)
Иди, куда зовут; не ходи туда, где не ждут (<<<) (Туркменские)
Конь наступит тысячу раз туда, куда не хотел ступать ни разу (<<<) (Туркменские)
Куда пес мордой сунулся, туда лев на водопой не придет (<<<) (Узбекские)
Куда пройдет большая арба, туда пройдет и маленькая (<<<) (Узбекские)
Куда сердце влечет, туда и путь недалек (<<<) (Узбекские)
Не кидай камни туда, куда идешь (<<<) (Узбекские)
Девушка - что лоза: куда ветер дует, туда она и гнется (<<<) (Украинские)
Куда голова задумала, туда и ноги несут (<<<) (Украинские)
Куда клонит ветер, туда ветка и гнется (<<<) (Украинские)
Куда конь с копытом, туда и рак с клешней (<<<) (Украинские)
Куда кузнец с клещами, туда и рак с клешней (<<<) (Украинские)
Куда сердце лежит, туда и око глядит (<<<) (Украинские)
Не лезь с топором туда, где пила не была (<<<) (Украинские)
Счастье - что пташка: куда захотело, туда полетело и село (<<<) (Украинские)
Туда волка не тянет, где ничем не пахнет (<<<) (Украинские)
В маленьком горшке пиво будет готово быстро, но туда входит его мало (<<<) (Хайяские)
Где ночью было сердце, туда с утра спешат ноги (<<<) (Хайяские)
Что вылетело изо рта, туда уже не вернется (<<<) (Хайяские)
Куда коза-мать, туда и козленок прыгнул (<<<) (Чеченские)
Куда не заглянет гость, туда не заглянет и добро (<<<) (Чеченские)
Откуда не дует ветер, не ставь туда веялку (<<<) (Чеченские)
Попадешь туда, где работают - работай, попадешь туда, где едят - ешь (<<<) (Чеченские)
Куда идет старший близнец, туда идет и младший (<<<) (Эвейские)
Куда глаз, туда и зрачок (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Бедуина можно обмануть только один раз (<<<) (Арабские)
Дамам место в горах, а мужьям при дворах (<<<) (Испанские)
Шутливость уничтожает авторитет (<<<) (Арабские)
На одном стебле гаоляна все узлы разные (<<<) (Корейские)
Упитанный раввин и худой поп, оба ни на что не годятся (<<<) (Еврейские)
Ждать, пока рога козла дорастут до неба, а хвост у верблюда - до земли (<<<) (Бурятские)
Выпустишь - ловить придется (<<<) (Бенгальские)
Кто жаждет воды, разроет высохшее речное русло (<<<) (Древнеиндийские)
Слово от сердца трогает другое сердце (<<<) (Арабские)
Ожидая конца света, крот себе глаза выколол - дескать, рассвет не настанет (<<<) (Грузинские)
Дружные люди под бараньей шкурой помещаются (<<<) (Бурятские)
Если умирать от побоев, так от большой дубинки (<<<) (Корейские)
Пропажа коровы у глупца - урок для умного (<<<) (Армянские)
Гнев и спешка затемняют рассудок - Anger and haste hinder good counsel (<<<) (Английские)
К кому душа лежит, к тому и ноги несут (<<<) (Корейские)
Город, желающий вступить в переговоры, на полпути к сдаче - A city that parleys is half gotten (<<<) (Английские)
Ноги ходят, но глаза опережают их (<<<) (Креольские)
Два канатоходца не могут ходить по одному канату (<<<) (Арабские)
Пятна у пегого скота снаружи, пятна у дурного человека внутри (<<<) (Казахские)
Талант человека близкие не замечают (<<<) (Корейские)
Всякая кадушка должна стоять на собственном дне - Every tub must stand on its own bottom (<<<) (Английские)
Более сухой, чем скала (<<<) (Арабские)
Уничтожаешь траву - удаляй ее с корнем (<<<) (Вьетнамские)
Сатана всегда найдет недостойное дело для праздных рук - Satan finds some mischief still for idle hands to do (<<<) (Английские)
Если верблюду понадобится чертополох - он вытянет шею (<<<) (Армянские)
Осла как ни наряжай, все равно ослом останется (<<<) (Ассирийские)
Медведь обижен на лес, а лес и знать не знает (<<<) (Армянские)
Не все то потеряно, что на краю гибели - All is not lost that is in peril (<<<) (Английские)
Гость не любит гостя, а хозяин дома - обоих (<<<) (Даргинские)
Если кошка проворна, то и мышь шустра (<<<) (Грузинские)
Более несправедлив, чем судья Содома (<<<) (Арабские)
Одним пальцем лица не закроешь (<<<) (Арабские)
Дареной тёлке в зубы не смотрят (<<<) (Индийские)
Если нет огня, дыма не будет (<<<) (Бурятские)
Без ветра верхушка дерева не закачается (<<<) (Бурятские)
Кто молчит, тот двух научит (<<<) (Армянские)
В низкой галерее кто не пригнет головы? (<<<) (Китайские)
Кто не болел, тот не ценит здоровье (<<<) (Абхазские)
Чего в доме нет, того сынок и просит (<<<) (Бенгальские)
Если ястреб будет долго охотиться, он поймает фазана (<<<) (Корейские)
Цапля не ест мясо цапли (<<<) (Китайские)
Герой не потерпит, чтобы при нем обижали (<<<) (Китайские)
Вертится, что белка в колесе (<<<) (Корейские)
Убогий во многом нуждается, а скупой - во всем (<<<) (Армянские)
Тола и Бобо ходили в одну школу, но учились у разных учителей (<<<) (Креольские)
И церковь, и мечеть посещает (<<<) (Курдские)
На змею плюнет - и та подохнет (<<<) (Армянские)
Выбираешь жену - верь больше своим ушам, чем глазам (<<<) (Грузинские)
Умный человек - хозяин деньгам, а глупый - слуга (<<<) (Английские)
В мире ничего нет слаще языка и горше языка (<<<) (Курдские)