ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « трудов »

Без трудов нет и заработка - No pains, no gains (<<<) (Английские)
Столетних трудов все не хватает, испорченного за одно утро - хватит с избытком (<<<) (Арабские)
Ученый без трудов подобен облаку без дождя (<<<) (Арабские)
Хочешь наслаждаться, не жалей трудов - Willst du genießen, so laß dich die Mühe nicht verdrießen (<<<) (Немецкие)

Другие пословицы и поговорки

Кто много странствовал - много знает (<<<) (Курдские)
Человек с аристократическими замашками, но без денег, хуже, чем попрошайка - Gentility without ability is worse than plain beggary (<<<) (Английские)
Любишь корову, люби и ее хвост (<<<) (Креольские)
Слушая сказку, вопросов не задают (<<<) (Еврейские)
Мал, да красив (<<<) (Курдские)
Ложкой моря не исчерпать (<<<) (Армянские)
Нельзя насильно тащить собаку на охоту (<<<) (Иранские)
Человек умирает лишь один раз (<<<) (Креольские)
Спор - это шум, дерись и кончай (<<<) (Креольские)
Долго ли, скоро ли, а все будет конец (<<<) (Армянские)
Сперва яства, потом лекарства (<<<) (Испанские)
Доверить ослу виноградники (<<<) (Индийские)
Лжецу и в правде не верят (<<<) (Армянские)
Бить да бить, так и черт сбежит (<<<) (Бенгальские)
Вместо того чтобы рот раскрывать, открой глаза (<<<) (Армянские)
От голых стен хозяйки голова кругом идет - Bare walls make giddy housewives (<<<) (Английские)
Не садись на высокую лошадь - Dont ride the high horse (<<<) (Английские)
Всяк над мертвецом плачет о своем (<<<) (Испанские)
Когда вол свалится, люди к нему с ножами бегут (<<<) (Армянские)
Не считай соседа вором, но держи дверь запертой (<<<) (Армянские)
Хоть нагрянула нужда, не взывай к другим с мольбой, а когда в достатке сам, будь на помощь тороват (<<<) (Арабские)
Когда много чабанов, среди овец падеж (<<<) (Адыгейские)
Ругайся не ругайся, а рыбы не поймаешь - If you swear, you will catch no fish (<<<) (Английские)
Кто испытан раз, того не пытай тысячу раз (<<<) (Башкирские)
Сегодня всего много, а завтра голодать будем - Stuff today and starve tomorrow (<<<) (Английские)
Помоги другу хотя бы голосом (<<<) (Арабские)
Те, кому светло наверху, не знают, как темно внизу (<<<) (Китайские)
Лучше сам оставь сладость, но не позволяй сладости оставить тебя (<<<) (Креольские)
Из хлева выйдет столько, сколько туда загонят (<<<) (Лакские)
Хороший пловец в воде найдет конец (<<<) (Армянские)
Никто не минует материнского молока (<<<) (Индонезийские)
Светлые девичьи очи не одному парню затмили жизнь (<<<) (Еврейские)
Первый кусок всегда вкусный (<<<) (Армянские)
Человеку свойственно ошибаться - То err is human (<<<) (Английские)
Коня подковывают, а осел поднимает ногу (<<<) (Киргизские)
Усталый, коли нет рысака, сядет и на ишака (<<<) (Испанские)
Кандалы остаются кандалами, даже если они позолочены (<<<) (Еврейские)
Воробей в руках лучше журавля в небе (<<<) (Ассирийские)
Мужчина без женщины - конь без пары, муж без жены - козел без бороды (<<<) (Бурятские)
Плохая лошадь состарит хозяина, плохая жена - мужа (<<<) (Башкирские)
Молчание без размышлений – небрежность (<<<) (Арабские)
Где толстый худеет, из тощего - дух вон (<<<) (Азербайджанские)
В черном году - пятнадцать месяцев (<<<) (Арабские)
Человек красив и прекрасен, пока не поднимет кулак (<<<) (Еврейские)
Город, желающий вступить в переговоры, на полпути к сдаче - A city that parleys is half gotten (<<<) (Английские)
Не позволяй лисе сторожить гусей - Dont set the fox to keep your geese (<<<) (Английские)
Мера за меру - Measure for measure (<<<) (Английские)
Дружная семья и землю превратит в золото (<<<) (Китайские)
Убираться на все четыре стороны и в восьми направлениях (<<<) (Бурятские)
Врач, лечит людей, а сам болен (<<<) (Арабские)