ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « тот »

Беден не тот, у кого мало что есть, а тот, кто многого желает - Не is not poor that has little, but he that desires much (<<<) (Английские)
Беден тот, у кого друзей нет - Friendless is poor (<<<) (Английские)
Благословенен тот, кто дает, а не тот, кто получает - It is more blessed to give than to receive (<<<) (Английские)
Блажен тот, кто ничего не ждет, ибо не разочаруется и не обманется в своих ожиданиях - Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed (<<<) (Английские)
Больше всех хвастается тот, кто меньше всех делает - They brag most who can do least (<<<) (Английские)
Вбивай тот гвоздь, который вбивается - Drive the nail that will go (<<<) (Английские)
Вылечить или отправить на тот свет - Mend or end (<<<) (Английские)
Дважды дает тот, кто скоро дает - Не gives twice who gives in a trice (<<<) (Английские)
Долго живет тот, кому хорошо живется - Не lives long that lives well (<<<) (Английские)
Жалок тот, кто радости не знает - It is a sad heart that never rejoices (<<<) (Английские)
Кому суждено быть повешенным, тот не утонет - Не that is born to be hanged shall never be drowned (<<<) (Английские)
Красив тот, у кого поступки красивые - Handsome is as handsome does (<<<) (Английские)
Кто беду превозмог тот стал настоящим героем - Adversity overcome is the greatest glory (<<<) (Английские)
Кто бездеятелен, тот и безупречен - Не is lifeless that is faultless (<<<) (Английские)
Кто боится, тот не живет - Не that fears lives not (<<<) (Английские)
Кто быстро ест, тот быстро работает - Quick at meat, quick at work (<<<) (Английские)
Кто в пятницу смеется, тот в субботу плакать будет - Не that laughs on Friday will weep on Saturday (<<<) (Английские)
Кто время выиграл, тот все выиграл - Не who gains time gains everything (<<<) (Английские)
Кто друг всем, тот никому не друг - A friend to all is a friend to none (<<<) (Английские)
Кто ждет обуви, которая остается после покойника, тот долго ходит босым - Не goes long barefoot than waits for dead mans shoes (<<<) (Английские)
Кто зло замышляет, тот зло и получает - Не that mischief hatches, mischief catches (<<<) (Английские)
Кто знает о надвигающейся опасности, тот наполовину ее избежал - A danger foreseen is half avoided (<<<) (Английские)
Кто колеблется, тот гибнет - Не who hesitates is lost (<<<) (Английские)
Кто летом работать не хочет, тот зимой будет голодать - They must hunger in winter that will not work in summer (<<<) (Английские)
Кто лихо тратит, тот в долг не даёт - Great spenders are bad lenders (<<<) (Английские)
Кто ломает, тот и платит - Who breaks, pays (<<<) (Английские)
Кто любит дерево, тот любит и каждую его веточку - Не that loves the tree, loves the branch (<<<) (Английские)
Кто любит занимать деньги, тот неприятности наживает - Не that goes a-borrowing, goes a-sorrowing (<<<) (Английские)
Кто медленно ест, тот медленно работает - Slow at meat, slow at work (<<<) (Английские)
Кто много говорит, тот мало делает - Great talkers are little doers (<<<) (Английские)
Кто много говорит, тот много и ошибается - Не that talks much errs much (<<<) (Английские)
Кто много говорит, тот много лжет - Не that talks much lies much (<<<) (Английские)
Кто много лает, тот совсем не кусает - Great barkers are no biters (<<<) (Английские)
Кто много обещает, тот кормит тебя из пустой ложки - Не who gives fair words feeds you with an empty spoon (<<<) (Английские)
Кто на вершину холма придет первым, тот сядет там, где захочет - Не that comes first to the hill, may sit where he will (<<<) (Английские)
Кто не в состоянии сам с собой справиться, тот не может управлять другими - Не is not fit to command others that cannot command himself (<<<) (Английские)
Кто не может молчать, тот не сможет и хорошо сказать - Не cannot speak well that cannot hold his tongue (<<<) (Английские)
Кто не отказывается от ворованного, тот сам подобен вору - The receiver is as bad as the thief (<<<) (Английские)
Кто не пробовал горького, тот не заслуживает сладкого - Не deserves not the sweetest that will not taste the sour (<<<) (Английские)
Кто не совершает ошибок, тот ничего не делает - Не who makes no mistakes, makes nothing (<<<) (Английские)
Кто не сразу оказывает помощь, тот не знает, как надо помогать - Не that is long a-giving knows not how to give (<<<) (Английские)
Кто не умеет беречь грошик, тот вообще не будет иметь денег - Who will not keep a penny never shall have any (<<<) (Английские)
Кто никогда не взбирался на гору, тот никогда не падал - Не that never climbed, never fell (<<<) (Английские)
Кто ничего не знает, тот и сомнений ни в чем не имеет - Не that knows nothing doubts nothing (<<<) (Английские)
Кто от укуса однажды пострадал, тот в два раза трусливее - Once bitten, twice shy (<<<) (Английские)
Кто отважен, тот и побеждает - Не most prevails who nobly dares (<<<) (Английские)
Кто первый на холм придет, тот и выбирает место - He that comes first to the hill may sit where he will (<<<) (Английские)
Кто предвидит грядущую опасность, тот наполовину избежал ее - Danger foreseen is half avoided (<<<) (Английские)
Кто рано встает, тот будет удачлив - An early riser is sure to be in luck (<<<) (Английские)
Кто с собаками ложится, тот с блохами встает - Не that lies down with dogs must rise with fleas (<<<) (Английские)
Кто с удовольствием есть, тот и работает с удовольствием и со сноровкой - Who eats with heart is a worker smart (<<<) (Английские)
Кто садится между двух стульев, тот может упасть на землю - Between two stools you fall to the ground (<<<) (Английские)
Кто слишком много обещает, тот не собирается выполнять обещанное - Не that promises too much means nothing (<<<) (Английские)
Кто спит, тот рыбку не поймает - Не who sleeps catches no fish (<<<) (Английские)
Кто счастлив, тот не замечает времени - Happiness takes no account of time (<<<) (Английские)
Кто уже ничего не желает, тот умирать начинает - He begins to die that quits his desires (<<<) (Английские)
Кто ходит занимать деньги, тот за горем ходит - Не that goes a-borrowing, goes a sorrowing (<<<) (Английские)
Кто хорошо живет, тот долго живет - Не lives long that lives well (<<<) (Английские)
Кто хорошо знает свое дело, тот и лучше всех работает - Не works best who knows his trade (<<<) (Английские)
Кто хочет есть орехи, тот должен их колоть - Не that will eat the kernel must crack the nut (<<<) (Английские)
Кто хочет преуспевать, тот вставать должен в пять - Не that will thrive, must rise at five (<<<) (Английские)
Кто часто стреляет, тот когда-нибудь в цель попадет - Не that shoots oft at last shall hit the mark (<<<) (Английские)
Лучше всего пахнет тот, кто ничем не пахнет - Не smells best that smells of nothing (<<<) (Английские)
Лучше всех знает цену добру тот, кому пришлось испытать зло - Не knows best what good is that has endured evil (<<<) (Английские)
Лучше всех смеется тот, кто смеется последним - Не laughs best who laughs last (<<<) (Английские)
Лучше черт , которого знаешь, чем тот, которого не знаешь - Better the devil you know than the devil you dont know (<<<) (Английские)
Много знает тот, кто умеет держать язык за зубами - Не knows much who knows how to hold his tongue (<<<) (Английские)
Над рубцами подшучивает тот, кто сам ни разу ранен не был - Не jests at scars that never felt a wound (<<<) (Английские)
Не всяк тот друг, кто нам слова льстивые говорит - All are not friends that speak us fair (<<<) (Английские)
Не всяк тот охотник, кто в рог трубит - All are not hunters that blow the horn (<<<) (Английские)
Не может управлять другими тот, кто не в состоянии справиться с самим собой - Не is not fit to command others that cannot command himself (<<<) (Английские)
Не самый лучший плотник тот, у кого много стружек - Не is not the best carpenter that makes the most chips (<<<) (Английские)
Не тот беден, кто мало имеет, а тот, кто слишком много желает - Не is not poor that has little, but he that desires much (<<<) (Английские)
Не тот свят, кто кропит святой водой (<<<) (Английские)
Нет более глухого, чем тот, кто не хочет слышать - None so deaf as those that wont hear (<<<) (Английские)
Нет более слепого, чем тот, кто не хочет видеть - None so blind as those who wont see (<<<) (Английские)
Никто так не глух, как тот, кто не желает слышать - None so deaf as those who wont hear (<<<) (Английские)
Никто так не слеп, как тот, кто не хочет видеть - None so blind as those who wont see (<<<) (Английские)
Плох тот ветер, который ни для кого хорошо не дует - Its an ill wind that blows nobody good (<<<) (Английские)
Пуст тот, кто сам собою полон - Не that is full of himself is very empty (<<<) (Английские)
Слишком много требует тот, кому ничем не угодишь - They need much whom nothing will content (<<<) (Английские)
Счастлив тот, кто сам себя счастливым считает - Не is happy who thinks himself so (<<<) (Английские)
Счастлив тот, кто счастлив детьми - Happy is he that is happy in his children (<<<) (Английские)
Счастлив тот, у кого друзья раньше него самого родились - Happy is he whose friends were born before him (<<<) (Английские)
Только тот, у кого ботинок жмет, ощущает это - Only the wearer knows where the shoe pinches (<<<) (Английские)
Тот дает дважды, кто дает мгновенно - Не gives twice who gives in a trice (<<<) (Английские)
Тот дурак, кто о себе забывает - Не is a fool who forgets himself (<<<) (Английские)
Тот еще не родился, кто всем угождать научился - Не who pleased everybody died before he was born (<<<) (Английские)
Тот уже в выигрыше, кого беда миновала - Не gains enough who misses all ill turn (<<<) (Английские)
Тот хороший друг, который о нас за глаза хорошее говорит - Не is a good friend that speaks well of us behind our backs (<<<) (Английские)
Тот хороший человек, кого богатство не портит - Не is a good man whom fortune makes better (<<<) (Английские)
Тот хорошо знает реку, кто ее вброд перешел - Не knows the water well who has waded through it (<<<) (Английские)
Тот, кому тепло, думает, что и всем тепло - Не that is warm thinks all so (<<<) (Английские)
Тот, кто боится каждого куста, не должен ходить на ловлю птиц - Не that fears every bush must never go a-birding (<<<) (Английские)
Тот, кто боится ран, должен держаться подальше от поля битвы - Не that is afraid of wounds must not come near a battle (<<<) (Английские)
Тот, кто боится тебя в твоем присутствии, будет ненавидеть тебя в твое отсутствие - Не that fears you present will hate you absent (<<<) (Английские)
Тот, кто быстро бежит, спотыкается - They stumble that run fast (<<<) (Английские)
Тот, кто всем угождал, умер раньше, чем появился на свет - Не who pleased everybody died before he was born (<<<) (Английские)
Тот, кто всем хочет угодить, покоя не находит - Не that all men will please shall never find ease (<<<) (Английские)
Тот, кто вынослив, того победить трудно - Не that endures is not overcome (<<<) (Английские)
Тот, кто вырыл яму для другого, должен быть осторожен, чтобы самому в нее не упасть - Не that digs a pit for another should look that he fall not into it himself (<<<) (Английские)
Тот, кто говорит все, что ему нравится, услышит то, что ему не понравится - Не who says what he likes, shall hear what he doesnt like (<<<) (Английские)
Тот, кто друг всем, не является другом никому - A friend to all is a friend to none (<<<) (Английские)
Тот, кто живет с калеками, и сам хромать научится - Не that lives with cripples learns to limp (<<<) (Английские)
Тот, кто заплатил волынщику, заказывает музыку - Не who pays the piper calls the tune (<<<) (Английские)
Тот, кто злится, никогда не чувствует себя свободно - Не is never at ease that is angry (<<<) (Английские)
Тот, кто зло задумывает, зло в ответ получает - Не that mischief hatches, mischief catches (<<<) (Английские)
Тот, кто любит одалживать деньги, не любит отдавать долг - Не who likes borrowing dislikes paying (<<<) (Английские)
Тот, кто любит фрукты, должен влезть на дерево, чтобы их сорвать - He that would eat the fruit must climb the tree (<<<) (Английские)
Тот, кто не хочет, когда можно, не будет иметь возможности, когда захочет - Не that will not when he may, when he will he shall have nay (<<<) (Английские)
Тот, кто ни на что лучшее не годен, идет в монахи (<<<) (Английские)
Тот, кто почесывает каждого встречного поросенка, долго рук не отмоет - Не who scrubs every pig he sees will not long be clean himself (<<<) (Английские)
Тот, кто причинит тебе зло, никогда тебе этого не простит - Не that does you an ill turn will never forgive you (<<<) (Английские)
Тот, кто работает, заслуживает платы за свой труд - The labourer is worthy of his hire (<<<) (Английские)
Тот, кто себя не любит, и другим добра не принесет - Не that is ill to himself will be good to nobody (<<<) (Английские)
Тот, кто служит Богу за деньги, послужит и дьяволу, если он заплатит больше - Не that serves God for money will serve the devil for better wages (<<<) (Английские)
Тот, кто сыт, не верит тому, кто голоден - Не whose belly is full believes not him who is fasting (<<<) (Английские)
Тот, кто тебя боится в твоем присутствии, будет тебя ненавидеть в твое отсутствие - Не that fears you present will hate you absent (<<<) (Английские)
Тот, кто украдет яйцо, украдет и быка - He that will steal an egg will steal an ox (<<<) (Английские)
Тот, кто умер, заплатил все долги - Не that dies pays all debts (<<<) (Английские)
Тот, кто ходит босой, не должен сажать колючек - Не that goes barefoot must not plant thorns (<<<) (Английские)
Тот, кто что-либо натворил, думает, что все об этом говорят - Не that commits a fault thinks everyone speaks of it (<<<) (Английские)
Тот, кто щадит плохих, причиняет вред хорошим (<<<) (Английские)
Тот, кто щадит плохое, наносит вред хорошему - Не that spares the bad injures the good (<<<) (Английские)
Тот, у кого большой нос, думает, что все об этом и говорят - Не that has a great nose thinks every-body is speaking of it (<<<) (Английские)
Тот, у кого дурная слава, наполовину казнен - Не that has an ill name is half hanged (<<<) (Английские)
Тот, у кого нет детей, не знает, что такое любовь - He that has no children knows not what love is (<<<) (Английские)
У кого детей нет, тот не знает, что такое любовь - Не that has no children knows not what love is (<<<) (Английские)
У кого нет никаких желаний, тот близок к смерти - Не begins to die that quits his desires (<<<) (Английские)
У кого язык есть, тот всегда может спросить дорогу - Не that has a tongue in his mouth can find his way anywhere (<<<) (Английские)
Умен тот, кто умеет держать язык за зубами (<<<) (Английские)
Хороший друг тот, кто о нас за глаза хорошее говорит - Не is a good friend who speaks well of us behind our backs (<<<) (Английские)
Хорошо пляшет тот, кому судьба подыгрывает - Не dances well to whom fortune pipes (<<<) (Английские)
Хорошо смеется тот, кто смеется последним - Не laughs best who laughs last (<<<) (Английские)
Что у кого на сердце, тот о том и говорит - What the heart thinks the tongue speaks (<<<) (Английские)
Кто много видел, тот много знает (<<<) (Абазинские)
Кто не ел горькой пищи, тот не знает сладости меда (<<<) (Абазинские)
Кто не знает ни добра, ни зла, тот думает, что он всё знает (<<<) (Абазинские)
Кто не знает, как обрабатывать землю, тот сеет просо по гальке (<<<) (Абазинские)
Над кем посмеешься, тот над тобой посмеется (<<<) (Абазинские)
Стонет тот, на кого дерево свалилось, стонет и тот, на кого лист упал (<<<) (Абазинские)
Тот, кто не знает ни добра, ни зла думает, что он всё знает (<<<) (Абазинские)
Чье имя произносят, тот уже на пороге (<<<) (Абазинские)
Кого бранят сто человек, тот и стоит ста человек (<<<) (Абхазские)
Кому вред причинят за горою, тот заставит раскаяться по эту сторону горы (<<<) (Абхазские)
Кто не болел, тот не ценит здоровье (<<<) (Абхазские)
Кто не желает быть с тобой в родстве, тот просит у тебя луку седла (<<<) (Абхазские)
Кто не стыдится сказать, тот и сделать не постыдится (<<<) (Абхазские)
Храбр тот, кто на войне не был (<<<) (Абхазские)
Кто ищет, тот и находит (<<<) (Аварские)
Кто отправился по тропинке, тот не вернулся, а кто отправился по столбовой дороге, тот вернулся (<<<) (Аварские)
Если вожак зорок, то и тот, кто следует за ним, - неплох (<<<) (Адыгейские)
Если один и тот же мужчина обманет тебя трижды - ты глуп, если в одну и ту же яму упадешь три раза - ты слеп (<<<) (Адыгейские)
Кого называешь князем, тот примет тебя за холопа (<<<) (Адыгейские)
Кого не замечают, тот покашливает (<<<) (Адыгейские)
Кто долго выбирает, тот прогадает (<<<) (Адыгейские)
Кто не постыдится сказать, тот и сделать не побоится (<<<) (Адыгейские)
Кто от чумы уцелел, тот от хмеля умер (<<<) (Адыгейские)
Кто своего места не знает, тот без места останется (<<<) (Адыгейские)
Стонет и тот, на кого падает дерево, и тот, на кого падают листья (<<<) (Адыгейские)
У кого много недостатков, тот их легко находит и у других (<<<) (Адыгейские)
Чья речь сладка, тот и змею из норы выманит (<<<) (Адыгейские)
Кто завязал, тот и развяжет (<<<) (Азербайджанские)
Кто падает сам, тот не плачет (<<<) (Азербайджанские)
Сколько бы собака ни лаяла на верблюда, тот не услышит (<<<) (Азербайджанские)
Кто дерется, тот устает; кто ссорится, тот ослабевает (<<<) (Алтайские)
Брат тебе тот, кто даст искренний совет (<<<) (Арабские)
Будет рад тот, кто доволен тем, что имеет (<<<) (Арабские)
Бывает так, что братом тебе является тот, кто не был рожден твоей матерью (<<<) (Арабские)
Глупец – это тот, кем управляют (<<<) (Арабские)
Друг тебе тот, кого ты любишь, пусть даже он похож на медведя (<<<) (Арабские)
Желает тебе смерти тот, кто оправляет тебя ко льву (<<<) (Арабские)
Заблудился тот, кого ведет слепой! (<<<) (Арабские)
Как может упрекать одноглазого тот, кто сам кривой (<<<) (Арабские)
Кто боится волка, тот готовит (против него) собаку (<<<) (Арабские)
Кто войдет в Зафаар, тот заговорит на химъярском языке (или перекрасится в красный цвет)! (<<<) (Арабские)
Кто гневается на пустяки, тот останется ни с чем (<<<) (Арабские)
Кто делает то, что хочет, тот встретит то, что его не опечалит (<<<) (Арабские)
Кто ел суп с султаном, тот обожжет себе губы, даже если пройдет некоторое время (<<<) (Арабские)
Кто женится на красавице, тот должен дать ей подарок (<<<) (Арабские)
Кто ищет, тот находит желанное или часть его (<<<) (Арабские)
Кто купил, тот и жарит (<<<) (Арабские)
Кто кушает жирное, тот будет иметь несварение желудка (<<<) (Арабские)
Кто кушает полным ртом, тот не сможет есть вприкуску. А кто кушает вприкуску, тот не сможет есть полным ртом (<<<) (Арабские)
Кто любит (какое-то дело), тот непременно станет искусен (в нем) (<<<) (Арабские)
Кто любит что-то, тот часто вспоминает это (<<<) (Арабские)
Кто мыслит позитивно, тот будет жить прекрасно (<<<) (Арабские)
Кто надеется на провиант других, тот будет долго голодать (<<<) (Арабские)
Кто не может заработать сам, тот надеется на запасы других (<<<) (Арабские)
Кто не оседлает ужасы (жизни), тот не достигнет (своей) мечты (<<<) (Арабские)
Кто не оседлал страха, тот не достигнет своих желаний (<<<) (Арабские)
Кто не падает, тот не поднимается (<<<) (Арабские)
Кто не понимает намеков, тот глупец! (<<<) (Арабские)
Кто не суетится, тот достигнет того, что желает (<<<) (Арабские)
Кто не уважает себя, тот не будет уважаем (другими) (<<<) (Арабские)
Кто неприхотлив, тот разбогатеет! (<<<) (Арабские)
"Кто оскорбил тебя?" Он ответил: "Тот, кто сообщил мне об этом!" (<<<) (Арабские)
Кто оставит свое ремесло (дело), тот потеряет свое счастье (<<<) (Арабские)
Кто оставит страсти, тот проживет свободным (не рабом) (<<<) (Арабские)
Кто плохо относится к самому себе, тот будет так же относиться к другим (<<<) (Арабские)
Кто победил, тот отобрал (<<<) (Арабские)
Кто покупает то, в чем не нуждается, тот (будет) продавать то, в чем нуждается (<<<) (Арабские)
Кто посеет добро, тот пожнет благодарность (<<<) (Арабские)
Кто правдив с Всевышним, тот спасется (<<<) (Арабские)
Кто привыкнет к безделью, тот не преуспеет (<<<) (Арабские)
Кто пробует то, что уже проверено, тот пожалеет (<<<) (Арабские)
Кто пробует, тот знает (<<<) (Арабские)
Кто путешествует, тот познает (<<<) (Арабские)
Кто разводит огонь, тот и обогревается им (<<<) (Арабские)
Кто скрывает знание, тот подобен невежде (<<<) (Арабские)
Кто служит людям, тот будет окружен заботой (<<<) (Арабские)
Кто слушается львицу, тот потеряет свой (добытый) плод (<<<) (Арабские)
Кто соревнуется со временем, тот споткнется (<<<) (Арабские)
Кто спешит с ответом, тот медленно думает (<<<) (Арабские)
Кто спит, тот будет видеть сны (<<<) (Арабские)
Кто спит, тот не чувствует мучений человека, страдающего бессонницей (<<<) (Арабские)
Кто сплетничает о других, тот насплетничает и о тебе (<<<) (Арабские)
Кто сторониться заброшенных пустырей, тот не споткнется (<<<) (Арабские)
Кто хвалит в человеке то, чего в нем нет, тот насмехается над ним (<<<) (Арабские)
Кто хорошо задаст вопрос, тот научится (<<<) (Арабские)
Лучше всего обладает собой тот, кто лучше всех хранит свои секреты (<<<) (Арабские)
Лучший повелитель тот, кто умеет повелевать собой (<<<) (Арабские)
Меньше всего боится льва тот, кто чаще всего его видит (<<<) (Арабские)
Не благодарен Всевышнему тот, кто не благодарит людей (<<<) (Арабские)
Не скроется тот, кто управляет верблюдом (<<<) (Арабские)
Не справедлив (к овцам) тот, кто выхаживает волка (<<<) (Арабские)
Не тот умен, кто умеет отличать добро от зла, а тот, кто из двух зол умеет выбирать меньшее (<<<) (Арабские)
Ничтожный человек тот, кто нуждается в негодяях (<<<) (Арабские)
Оскорбляет тебя тот, кто доносит до тебя оскорбления (других, ругающих тебя за глаза) (<<<) (Арабские)
Отдыхает тот, у кого нет ума (<<<) (Арабские)
Плох тот, кто не хочет, чтобы его видели (<<<) (Арабские)
Погибнет тот, кто следует своим страстям (<<<) (Арабские)
Породистый конь и тот иногда спотыкается! (<<<) (Арабские)
Презренен тот, у кого нет опоры! (<<<) (Арабские)
Раб тот, у кого нет рабов (<<<) (Арабские)
Свят тот, кто объединил лед и огонь; … ящерицу и рыбу (<<<) (Арабские)
Счастлив тот, кто неприхотлив (<<<) (Арабские)
Счастлив тот, чей враг (оппонент) умен (<<<) (Арабские)
Счастливый тот, кто учится на ошибках других (<<<) (Арабские)
Тот, кто идет по ровной дороге – не споткнется (<<<) (Арабские)
Тот, кто может съесть целую лепешку, не слабый (<<<) (Арабские)
Тот, кто не умеет танцевать, говорит, что у него ноги кривые (<<<) (Арабские)
Тот, кто непрестанно трудится, кушает во сне (<<<) (Арабские)
Тот, кто оставит спор, обезопасит свою честь (<<<) (Арабские)
Тот, кто отсутствовал – проиграл (<<<) (Арабские)
Тот, кто приходит без приглашения, спит без постели (<<<) (Арабские)
Тот, кто прячет под мышкой козу, должен сам блеять (<<<) (Арабские)
Тот, на ком едут, лучше наездника (<<<) (Арабские)
Тот, у кого есть один пиастр, говорит: "Что мне с ним делать?", а тот, у кого сто: "Господи, прибавь еще!" (<<<) (Арабские)
Тот, у кого нет оружия, не воюет (<<<) (Арабские)
Тот, чей дом сделан из стекла, не бросает в людей камни (<<<) (Арабские)
У кого много масла, тот мажет им свои ягодицы (<<<) (Арабские)
Умный тот, кто видит место, куда попадет его стрела (<<<) (Арабские)
Будь проклят тот дом, где не бывает гостей, но пусть умрет тот гость, который придя вечером не уходит до утра (<<<) (Армянские)
Горевали о том, что кусок маленький, да и тот кошка отняла (<<<) (Армянские)
Кто боится волков, тот не держит овец (<<<) (Армянские)
Кто боится воробьев, тот просто не сеет (<<<) (Армянские)
Кто боится смерти, тот покойник среди живых (<<<) (Армянские)
Кто быстро идет, тот скоро устает (<<<) (Армянские)
Кто в воду упал, тот дождя не боится (<<<) (Армянские)
Кто вино пьет взаймы, тот дважды пьянеет: когда пьет и когда рассчитывается (<<<) (Армянские)
Кто волка боится, тот овцу не держит (<<<) (Армянские)
Кто выбрался из лесу, тот сада не боится (<<<) (Армянские)
Кто говорит все, что хочет, тот услышит то, чего не хочет (<<<) (Армянские)
Кто долго жил, тот много видел (<<<) (Армянские)
Кто ленится, тот не расцветёт (<<<) (Армянские)
Кто меньше испытал, тот меньше знает (<<<) (Армянские)
Кто много грозит, тот мало вредит (<<<) (Армянские)
Кто много читает, тот много знает (<<<) (Армянские)
Кто молчит, тот двух научит (<<<) (Армянские)
Кто не болеет, тот и не стонет (<<<) (Армянские)
Кто не наказывает своих детей, тот будет наказан сам (<<<) (Армянские)
Кто продает мед, тот и пальцы облизывает (<<<) (Армянские)
Кто пьет даром, тот дважды пьянеет (<<<) (Армянские)
Кто с вороной дружит, тот будет и в навозе копаться (<<<) (Армянские)
Кто с ним здоровается, тот и кажется ему родным (<<<) (Армянские)
Кто торопится, тот отстает (<<<) (Армянские)
Кто трудится, тот голодным не останется (<<<) (Армянские)
Не тот болен, кто лежит, а тот, кто над болью сидит (<<<) (Армянские)
Не тот больше знает, кто дольше жил, а тот, кто дальше ходил (<<<) (Армянские)
Один молчал от стыда, а другой подумал, что тот его боится (<<<) (Армянские)
Осел все тот же, хоть и сменил палан (<<<) (Армянские)
Тот, кто роет яму другому, сам в неё попадёт (<<<) (Армянские)
У кого много горя, тот много говорит (<<<) (Армянские)
У кого много горя, тот старается им поделиться (<<<) (Армянские)
Кто вмешивается в чужие дела, тот хватает за уши бешеную собаку (<<<) (Ассирийские)
Осел тот же, только седло сменили (<<<) (Ассирийские)
Кто падает по своей вине, тот не плачет (<<<) (Башкирские)
Кто смелый, тот умелый (<<<) (Белорусские)
Кто умен, тот и силен (<<<) (Бенгальские)
Старше ли, моложе ли - кто больше понимает, тот и старше (<<<) (Бенгальские)
Кто ищет, тот всегда найдет (<<<) (Бурятские)
Кто мучений не испытал, тот и счастья не знает (<<<) (Бурятские)
Кто не знает вещи, тот портит её, кто не знает пищи, тот порочит имя повара (<<<) (Бурятские)
Кто походит, тот и косточкой поживится, а кто полеживает, тот и сам худеет (<<<) (Бурятские)
Кто родителей почитает, тот холоднее железа (<<<) (Бурятские)
Кто украдет иголку, тот украдет и кобылу (<<<) (Бурятские)
Не только тот виноват, кто украл овцу, но и тот, кто ему овчарню показал (<<<) (Бурятские)
Тот, кто слишком заигрывается, ногу сломает; тот, кто слишком злится, руку сломает (<<<) (Бурятские)
В чьих руках знамя, тот им и машет (<<<) (Вьетнамские)
Кто громко смеется, тот громко и плачет (<<<) (Вьетнамские)
Кто делает добро, тот добро и получает (<<<) (Вьетнамские)
Кто опаздывает, тот гложет кости (<<<) (Вьетнамские)
Лишь тот, кто долго не спит, знает длину ночи (<<<) (Вьетнамские)
Тот, кто не умеет быть благодарным, не станет благоухать, даже если его осыпать сотней лепестков роз (<<<) (Вьетнамские)
Тот, кто не учится, блуждает в потемках (<<<) (Вьетнамские)
Злой и тот, кто добр только для себя (<<<) (Грузинские)
Кого ничто не огорчает, тот и горьких слез не льет (<<<) (Грузинские)
Кто говорит правду, тот держит наготове коня (<<<) (Грузинские)
Кто задирает голову, тот спотыкается (<<<) (Грузинские)
Кто чужому счастью завидует, тот своего не увидит (<<<) (Грузинские)
Тот несчастен, кто в несчастии нестоек (<<<) (Грузинские)
Тот, кого назовешь господином, назовет тебя своим рабом (<<<) (Грузинские)
Тот, кого обокрали, сто грехов совершил, а тот, кто украл, - один (<<<) (Грузинские)
Тот, кто говорит - не делает, а кто делает - не говорит (<<<) (Грузинские)
Кто гонится за многим, тот лишится и малого (<<<) (Дагестанские)
Кто соврёт, тот и украдёт (<<<) (Дагестанские)
Глупец тот, кто начинает плясать после окончания плясок (<<<) (Даргинские)
Кто начал, тот должен и кончать (<<<) (Даргинские)
Кто не рад малому, тот не будет радоваться и большому (<<<) (Даргинские)
Тот, у кого жмут башмаки, не слышит слов (<<<) (Даргинские)
Кому сделаешь добро, тот в тебя камень не швырнет (<<<) (Дигорские)
Кто будет предотвращать злодеяния, если тот, кто обязан бороться с пороками, сам им подвержен? (<<<) (Древнеегипетские)
Разве виноват тот, кто обнаружил, что его монета фальшивая? (<<<) (Древнеиндийские)
Тот, у кого при себе ружье, не повстречает зверя (<<<) (Дуальские)
У кого есть ружье, тот не встречает дичи (<<<) (Дуальские)
Всяк человек родню находит, ей рад бывает и не рад, кто беден - тот далекий родич, а кто богат - родней, чем брат (<<<) (Еврейские)
Даже плод очищенный и тот сам не попадет лентяю в рот (<<<) (Еврейские)
И среди дураков находится умный: тот, кто молчит (<<<) (Еврейские)
Кричит тот, кого не слушают (<<<) (Еврейские)
Кто вдаль идёт прямой дорогой, тот воротится домой, не упадёт (<<<) (Еврейские)
Кто весь день лежит, скучает, не делая ничего, тот не бублик получает, а дырку от него (<<<) (Еврейские)
Кто захватил власть, тот и герой (<<<) (Еврейские)
Кто силен, тот победит (иврит) (<<<) (Еврейские)
Кто хочет - тот может (<<<) (Еврейские)
Кто честен в перуте, тот честен и в динаре (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Не хочет ли на тебя сесть верхом тот, кто просит тебя нагнуться? (<<<) (Еврейские)
Никто так не глух, как тот, кто не желает слушать (<<<) (Еврейские)
Пьяный пьян не без конца, он проспится, протрезвится, а кто глуп, тот в мудреца никогда не превратится (<<<) (Еврейские)
Сам никому не верит тот, кто много врёт (<<<) (Еврейские)
Тесноту ботинок чувствует лишь тот, кто их носит (<<<) (Еврейские)
Только тот обладает знанием, кто знает, что он ничего не знает (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Тот, который говорит, что он не знает, знает больше того, который говорит, что знает всё (идиш) (<<<) (Еврейские)
Тот, кто говорит, также и что-то думает (<<<) (Еврейские)
Тот, кто продаёт и покупает, называется купцом (иврит) (<<<) (Еврейские)
Кто терпит, тот добивается цели (<<<) (Египетские)
У кого есть деньги, тот ест и целует (<<<) (Египетские)
Тот, кто бездельничает, будет есть свое безделье (<<<) (Зулуские)
Тот, кто знает о делах других, забывает о своих собственных (<<<) (Зулуские)
У кого нет пшеницы, тот рад и гороху (<<<) (Индийские)
Кто лучше говорит, тот и побеждает (<<<) (Индонезийские)
Кто перец ест, тот и горечь чувствует (<<<) (Индонезийские)
Плоды ест не всегда тот, кто дерево посадил (<<<) (Индонезийские)
У кого зудит, тот и чешется (<<<) (Индонезийские)
Кто безгласен, тот согласен (<<<) (Испанские)
Кто везде, тот нигде (<<<) (Испанские)
Лиса знает много, но тот, кто её ловит, знает больше (<<<) (Испанские)
Тот утку подзывает, а этот убивает (<<<) (Испанские)
Тот хирург хорош, кто крепко держит нож (<<<) (Испанские)
Тот, кто выдает себя за спасителя, рискует быть распятым (<<<) (Испанские)
Тот, что часто женится, быть мужем ленится (<<<) (Испанские)
Всё, что уносит на тот свет, - болезнь (<<<) (Кабардинские)
Кого река уносит, тот хватается за колючку (<<<) (Кабардинские)
Кто любимый, тот красивый (<<<) (Кабардинские)
Кто может украсть твои путы, тот и коня твоего украдёт (<<<) (Кабардинские)
Знает не тот, кто много прожил, а тот, кто много постиг (<<<) (Казахские)
Кто ходит тихо, тот пройдет много (<<<) (Казахские)
Кто айран пил, тот спасся, а кто ведро лизал, тот попался (<<<) (Каракалпакские)
У кого что болит, тот о том и говорит (<<<) (Карельские)
Кто надеется на Бога, тот остается пешим (<<<) (Киргизские)
Кто не спешит, тот и на телеге догоняет зайца (<<<) (Киргизские)
Кто поспешит, тот обожжется супом (<<<) (Киргизские)
Тот, кто не ведает беды, жиреет даже от воды (<<<) (Киргизские)
Кто ближе к огню, тот первым и сгорает (<<<) (Китайские)
Кто много говорит, тот много ошибается (<<<) (Китайские)
Кто после трех шагов начал жалеть, что пошел в гору, тот не поднимется и на маленький холм (<<<) (Китайские)
Тот, кто лепит изображение Будды, не поклоняется ему (<<<) (Китайские)
Тот, кто меня оговаривает тайком, меня боится, кто меня хвалит в лицо, меня презирает (<<<) (Китайские)
У кого в шестьдесят нет внуков, тот подобен старому дереву без корня (<<<) (Китайские)
На свете нет справедливости: один делает другому добро, а тот отвечает ему злом (<<<) (Козийские)
Тот, у кого есть рот, не собьется с дороги (<<<) (Козийские)
Даже тигр и тот любит своих детенышей (<<<) (Корейские)
Кому тяжело, тот и причитает (<<<) (Корейские)
Кто меня хвалит - тот мой враг Любимого ребенка лишний раз розгами бьют (<<<) (Корейские)
Кто прыгает, тот блоха, кто летает, тот муха (<<<) (Корейские)
Разве пропитается соей тот, кто и в соли не просолился (<<<) (Корейские)
Чугунный котел потешается над медным за то, что тот черный (<<<) (Корейские)
Даже тот, у кого есть оба глаза, не видел губернатора (<<<) (Креольские)
Как ни ленив человек, тот, кто просит у него милостыню, еще ленивее (<<<) (Креольские)
Кому шапка подходит, тот ее и носит (<<<) (Креольские)
Кто болен, тот и ищет врача (<<<) (Креольские)
Кто спрашивает, тот никогда не ошибается (<<<) (Креольские)
Кто спрятал, тот и найдет (<<<) (Креольские)
Кто не знает силы своего врага, тот погиб (<<<) (Курдские)
Кто не на глазах, тот и не в сердце (<<<) (Курдские)
Кто ничего не знает, тот всегда бывает печальным (<<<) (Курдские)
Кто сядет на коня, тот с него и слезет (<<<) (Курдские)
Ослик вырос - тот же осёл (<<<) (Курдские)
Тот кто спешит, всегда кается (<<<) (Курдские)
Тот, кто ничего не знает, всегда бывает печальным (<<<) (Курдские)
Тот, кто хочет спокойствия, всегда должен быть глухим, слепым и немым (<<<) (Курдские)
Кто без причины поссорился, тот без уговоров и помирится (<<<) (Лакские)
Только тот, кто искренне жалеет, скажет горькое слово (<<<) (Лакские)
Кто много говорит, тот часто ошибается (<<<) (Лезгинские)
Кто не согласен на малое, тот и на большое не согласится (<<<) (Лезгинские)
Кто часто клянется, тот часто врет (<<<) (Лезгинские)
Кто верит в бога, тот и в чёрта верит (<<<) (Марийские)
Кто ищет, тот и у диких пчёл мёд найдёт (<<<) (Марийские)
Кто поджёг, тот не потушит (<<<) (Марийские)
Гни бамбук, пока тот еще побег (<<<) (Малайские)
Кто не слушается матери, тот не подчинится и родине (<<<) (Малаяльские)
Кто горя не видел, тот и счастье не ценит (<<<) (Монгольские)
Кто долгов не имеет - тот богат; кто здоров - тот счастлив (<<<) (Монгольские)
Кто ничего не делает, тот любит поучать других (<<<) (Монгольские)
Кто нравом крут, тот и ликом лют (<<<) (Монгольские)
Кто об ошибках думает, тот мудр; кто с народом - то в семье большой (<<<) (Монгольские)
Кто сам ничего не делает, тот любит поучать других (<<<) (Монгольские)
Кто честен, тот прям и резок на язык; кто льстив, тот угодлив и мягок на язык; кто скуп, тот жаден и нечист на язык (<<<) (Монгольские)
Тот, кто таскает горстями, попадается на щепотке (<<<) (Монгольские)
Три богатства есть в мире: богат тот, у кого стад много; ещё богаче тот, у кого детей много; но богаче всех тот, кто знанием богат (<<<) (Монгольские)
Три презренных есть в мире - презрен тот, кто трудностей страшится; презрен тот, кто смерти боится; но всех презренней подхалим (<<<) (Монгольские)
У кого нет голоса, тот и петь охоч (<<<) (Монгольские)
Кто волком родился, тот волком и умрет (мокша) (<<<) (Мордовские)
Кто молчит, тот больше слышит (<<<) (Мордовские)
Кто не родится, тот не умирает (<<<) (Мордовские)
Не тот много жил, кому много лет, а тот, кто много сделал (<<<) (Мордовские)
Из двух ссорящихся виновен тот, кто умный (<<<) (Немецкие)
Кому не повезет, тот даже в рисовой каше палец сломает (<<<) (Немецкие)
Кто бьет мою собаку, тот меня не любит от всего сердца - Wer schlägt meinen Hund, der liebt mich nicht von Herzensgrund (<<<) (Немецкие)
Кто взял слишком высоко, тот не закончит песню (<<<) (Немецкие)
Кто всему знает меру, тот своего добьется - Wer Maß hält in allen Dingen, der wirds auch zu etwas bringen (<<<) (Немецкие)
Кто долго грозит, тот тебя не убьет - Wer lange droht, macht dich nicht tot (<<<) (Немецкие)
Кто завидует, тот страдает - Wer neidet, der leidet (<<<) (Немецкие)
Кто малого не ценит, тот большого не достоин - Wer das Kleine nicht ehrt, ist des Großen nicht wert (<<<) (Немецкие)
Кто мучает свою лошадь и скот, тот плохо относится к жене и детям - Wer plagt sein Pferd und Rind, hälts schlecht mit Weib und Kind (<<<) (Немецкие)
Кто не умеет ненавидеть, тот не умеет и любить (<<<) (Немецкие)
Кто охотится за надеждой, тот ловит туман (<<<) (Немецкие)
Кто скоро дает, тот вдвойне дает - Doppelt gibt, wer bald gibt (<<<) (Немецкие)
Кто хватается за смолу, тот пачкает руки (<<<) (Немецкие)
Кто хочет быть врачом другого, тот не должен показывать свои раны (<<<) (Немецкие)
Кто хочет иметь, тот должен и копать - Wer will haben, der muß graben (<<<) (Немецкие)
Не умен тот, кто в старости женится - Ein alter Mann, der freit, ist nicht gescheit (<<<) (Немецкие)
Плох тот колодец, в который приходится носить воду (<<<) (Немецкие)
Плох тот кузнец, который боится дыма (<<<) (Немецкие)
Друг тот, кто заставляет плакать, а враг - тот, кто смешит (<<<) (Неегские)
Знай, что от собственного счастья убегает тот, кто наставника в сем мире сторонится (<<<) (Неегские)
Как ни похвальна скромность, все ж наврет, тот, кто не ищет клада, сыщет клад (<<<) (Неегские)
Как этот играет, так тот и пляшет (<<<) (Неегские)
Кто самый сильный из людей? Тот, кто сильней своих страстей! (<<<) (Неегские)
Только тот обладает знанием, кто знает, что он ничего не знает (<<<) (Неегские)
Кто твой односельчанин, тот и брат твой (<<<) (Ногайские)
Кто сватается по расчету, тот не спрашивает про возраст (<<<) (Норвежские)
Лучше всех знает, где жмет ботинок, тот, кто его носит (<<<) (Норвежские)
Тот, кто живет в стеклянном доме, не должен бросаться камнями (<<<) (Норвежские)
Тот, кто хочет угодить всем, никому не угодит (<<<) (Норвежские)
Кто сражается с врагами, заключившими союз, тот не побеждает (<<<) (Овамбоские)
Тот, у кого есть задница, не будет смеяться над ветрами другого (<<<) (Овамбоские)
Кто не любит своего народа, тот не полюбит и чужого (<<<) (Осетинские)
Кто работает спеша, тот позже кончает (<<<) (Осетинские)
Кто смотрит со стороны, тот видит больше (<<<) (Осетинские)
Никто не боится на тот свет опоздать (<<<) (Осетинские)
Кто возвращается из путешествия, тот не страдает от недостатки забот (<<<) (Педийские)
Кто убил льва, тот и несет его когти (<<<) (Педийские)
Тот, кто идет сразу по двум дорогам, вывихнет себе ноги (<<<) (Педийские)
Тот, кто сыт, но не знает этого,- хочет есть (<<<) (Педийские)
В ничтожество впадает тот, кто очень заботой о величье озабочен (<<<) (Персидские)
Далек от знанья тот, кто зазнаётся (<<<) (Персидские)
Достоинству нас не научит тот, кто недостойно сам себя ведет (<<<) (Персидские)
И зноем дня не будет опален тот, кто в терпенье гордом закален (<<<) (Персидские)
Кто благороден - тот найдет и в горе источник стойкости и возвышенья (<<<) (Персидские)
Кто вечными пирами пресыщен, тот мудрости и знания лишен (<<<) (Персидские)
Кто знания щитом себя вооружил, тот в шуме бытия не знает треволненья (<<<) (Персидские)
Кто от глаз вдали, тот от сердца далек (<<<) (Персидские)
Кто сам упал, тот не плачет (<<<) (Персидские)
Не знает радости на свете тот, кто недругом гоним, как крыша без опоры, небосвод, висит над ним (<<<) (Персидские)
Роптать по меньшей мере странно, что тот дурак, а тот - злодей, кричать о глупости барана - занятие не для людей (<<<) (Персидские)
Силен бывает тот, кто бывает мудрым (<<<) (Персидские)
Счастлив нищий тот полунагой, который царство отпихнул ногой (<<<) (Персидские)
Кому повешену быть, тот не утонет (<<<) (Русские)
Кто боязливо просит, тот учит отказывать (<<<) (Русские)
Кто в грехе, тот и в ответе (<<<) (Русские)
Кто в кони пошел, тот и воду вози (<<<) (Русские)
Кто везде - тот нигде (<<<) (Русские)
Кто дважды оглянется, тот ничего не потеряет (<<<) (Русские)
Кто едет, тот и правит (<<<) (Русские)
Кто любит, тот не потакает (<<<) (Русские)
Кто малым недоволен, тот большого недостоин (<<<) (Русские)
Кто не ходит, тот и не падает (<<<) (Русские)
Кто первее, тот правее (<<<) (Русские)
Кто сам плут, тот другим не верит (<<<) (Русские)
Тот дурак, кто говорит не так (<<<) (Русские)
Тот дурак, кто пирогу не рад (<<<) (Русские)
Что у кого болит, тот о том и говорит (<<<) (Русские)
Пусть не надеется на помощь тот, кто не помог другому (<<<) (Суахильские)
Безумец тот, кто сетует на брата, и тех честит, кого любил когда-то (<<<) (Таджикские)
В могилу злата не унесть, и тот не кается, кто до могилы всё, что есть, проесть старается (<<<) (Таджикские)
Дело сделал тот, кто его кончил (<<<) (Таджикские)
Друг не всегда бывает тот хорош, который правдою твою считает ложь (<<<) (Таджикские)
Кто говорит - тот сеет, кто слушает - тот собирает (<<<) (Таджикские)
Кто дарит много, но кому попало, тот не исполнен доброты, кто дарит бедным, хоть и дарит мало, вот кто исполнен доброты (<<<) (Таджикские)
Кто не прощает зависящему от него, тот подвергается насилию более могущественных, чем он (<<<) (Таджикские)
Кто потакает страстям своим, тот для доблестей недостижим (<<<) (Таджикские)
Кто пытаемся читать наставления самодуру, тот сам нуждается в наставлении (<<<) (Таджикские)
Кто развязал язык, тот связан цепью бед (<<<) (Таджикские)
Осел тот же, только переменил свой подседельник (<<<) (Таджикские)
Плох тот пастух, при котором волки жиреют (<<<) (Таджикские)
Самый глухой тот, кто слышать не хочет (<<<) (Таджикские)
Средь нас глупейший тот, кого лишь страсть ведет (<<<) (Таджикские)
Тот не заблудится, кто спрашивает (<<<) (Таджикские)
Тот не понимает цену благополучия, кто не испытывал бедствий (<<<) (Таджикские)
Тот судит всякий грех без снисхожденья, кто больше всех достоин осужденья (<<<) (Таджикские)
Тот, кто ищет иголку в поле, - теряет верблюда (<<<) (Таджикские)
Тот, кто надменно поднимает шею, наверняка себе её сломает (<<<) (Таджикские)
Тот, кто не верит другим, думает, что другие не верят ему (<<<) (Таджикские)
Тот, кто о золоте мечту скрывает, к владельцу золота вражду питает (<<<) (Таджикские)
Больше молока получает тот ребенок, который больше плачет (<<<) (Тамильские)
Кто молчит, тот плохого не скажет (<<<) (Тамильские)
Конь на четырех ногах и тот спотыкается (<<<) (Татарские)
Кто будучи сытым, ест, тот своими зубами копает себе могилу (<<<) (Татарские)
Кто начинает, тот будет начальником (<<<) (Татарские)
Кто не знает горького вкуса, тот не знает и сладкого (<<<) (Татарские)
Кто не сохранил малого, тот не сохранит и многого (<<<) (Татарские)
Кто не спешит, тот и на телеге зайца догонит (<<<) (Татарские)
Кто сам упал, тот не заплачет (<<<) (Татарские)
У кого нет еды, тот соблюдает пост, у кого нет дела, тот читает намаз (<<<) (Татарские)
Кто не перенес счастья и страданий, тот не знает горя и радости (<<<) (Тибецкие)
Тот, кто с первого шага начинает жалеть, что пошел на гору, не сможет взобраться и на маленький холм (<<<) (Тибецкие)
Кто честен в перуте, тот честен и в динаре (<<<) (Тооские)
Тот, который говорит, что он не знает, знает больше того, который говорит, что знает всё (<<<) (Тооские)
Тот, кто продаёт и покупает, называется купцом (<<<) (Тооские)
Бог дает человеку, сколько тот может вынести (<<<) (Турецкие)
Кто берёт в проводники петуха, тот ночует в курятнике (<<<) (Турецкие)
Кто воду носит, тот и кувшин ломает (<<<) (Турецкие)
Кто мало говорит, тот всегда спокоен (<<<) (Турецкие)
Настоящим сиротой бывает тот, кто не получил воспитание (<<<) (Турецкие)
Горечь и сладость знает тот, кто вкусил; даль и близость - кто бродил (<<<) (Туркменские)
Кто имеет твердую опору, тот будет иметь и богатырскую поступь (<<<) (Туркменские)
Кто много видел черного, тот не различит и белого (<<<) (Туркменские)
Кто много знает, тот быстрее старится (<<<) (Туркменские)
Кто не знает дальнего, тот не знает и близкого; не зная чужих, не узнаешь своих (<<<) (Туркменские)
Кто не способен на зло, тот не способен и на добро (<<<) (Туркменские)
Кто не уважает младшего, тот не побоится и старшего (<<<) (Туркменские)
Кто не ценит малое, тот не оценит и большое (<<<) (Туркменские)
Кто раздумывает, чем дело кончится, тот не храбрец (<<<) (Туркменские)
Кто ходит один, тот ходит с опаской (<<<) (Туркменские)
Неудачнику Бог мало дает, а тот и малого не берет (<<<) (Туркменские)
Тот, за кем гонятся, и тот, кто гонится, - оба Бога призывают (<<<) (Туркменские)
У кого зубы слабые, тот ищет, что помягче (<<<) (Туркменские)
Умрет не голодающий, а тот, кто голода испугался (<<<) (Туркменские)
Кто помогает сразу, тот вдвойне помогает (<<<) (Удмурдские)
Кто к седлу привык, - тот на ходу хромает (<<<) (Узбекские)
Кто получит знания, тот не будет жить в нужде (<<<) (Узбекские)
Кто решителен, тот и счастлив (<<<) (Узбекские)
Кто с ружьем щеголяет - тот еще не ловец, кто пугливых стращает - тот еще не храбрец (<<<) (Узбекские)
Слезлив тот, у кого душа переполнилась (<<<) (Узбекские)
Стрелять - еще не значит быть стрелком; не тот речист, кто треплет языком (<<<) (Узбекские)
Тот кто двигается всё время вперед, одолеет любой холм (<<<) (Узбекские)
Не тот красив, у кого лицо красиво, а тот красив, у кого душа красива (<<<) (Уйгурские)
Где тот Бог был, когда пан бедного в дугу гнул? (<<<) (Украинские)
Долги помнит не тот, кто берет, а тот, кто дает (<<<) (Украинские)
Еще тот не родился, чтобы всем угодил (<<<) (Украинские)
Живем, как горох при дороге: кто едет, тот и щипнет (<<<) (Украинские)
И хихиканье - тот же смех (<<<) (Украинские)
Кого змея кусала, тот и червяка боится (<<<) (Украинские)
Кому счастье служит, тот никогда не тужит (<<<) (Украинские)
Кто богат, тот панам брат (<<<) (Украинские)
Кто больше читает, тот больше знает (<<<) (Украинские)
Кто в пятницу скачет, тот в воскресенье плачет (<<<) (Украинские)
Кто в работе, тот и в заботе (<<<) (Украинские)
Кто в четверг пляшет, тот в пятницу плачет (<<<) (Украинские)
Кто вдову обходит, тот счастье не находит (<<<) (Украинские)
Кто вкусно ест, тот крепко спит (<<<) (Украинские)
Кто горя не видел, тот и счастья не знает (<<<) (Украинские)
Кто грозит, тот предостерегает (<<<) (Украинские)
Кто делает лемеши, тот и ест кныши (<<<) (Украинские)
Кто детей не имеет, тот и горя не знает (<<<) (Украинские)
Кто детям потакает, тот сам плачет (<<<) (Украинские)
Кто живет с запасом, тот говорит басом (<<<) (Украинские)
Кто захочет, тот и в молоке кость найдет (<<<) (Украинские)
Кто здоров, тот лекарства не требует (<<<) (Украинские)
Кто знания имеет, тот и стены ломает (<<<) (Украинские)
Кто кого любит, тот того и голубит (<<<) (Украинские)
Кто ленив, тот и сонлив (<<<) (Украинские)
Кто малое не ценит, тот большого не стоит (<<<) (Украинские)
Кто многое имеет, тот хочет еще больше (<<<) (Украинские)
Кто на земле сидит, тот не боится, что упадет (<<<) (Украинские)
Кто на морозе не бывал, тот и горя не видал (<<<) (Украинские)
Кто набекрень шапку носит, тот хозяином не будет (<<<) (Украинские)
Кто надежду теряет, тот жизни не стоит (<<<) (Украинские)
Кто не испытал плохое, тот не умеет ценить доброе (<<<) (Украинские)
Кто не пашет, тот и огрехов не делает (<<<) (Украинские)
Кто охотится и рыбачит, тот хлеб редко бачит (<<<) (Украинские)
Кто первый засыплет, тот первый и смелет (<<<) (Украинские)
Кто первым сеет, тот первым и убирает (<<<) (Украинские)
Кто продает, тот хвалит, кто покупает - хает (<<<) (Украинские)
Кто путешествует, тот мир познает и ума набирается (<<<) (Украинские)
Кто пьяницу полюбит, тот свою жизнь загубит (<<<) (Украинские)
Кто с правдой подружится, тот и горя не боится (<<<) (Украинские)
Кто сам себя хвалит, тот ветру служит, а кто ветру служит, тому дымом платят (<<<) (Украинские)
Кто сам себя хвалит, тот злых соседей имеет (<<<) (Украинские)
Кто себя оберегает, тот забот не знает (<<<) (Украинские)
Кто сыт, тот думает, что уже больше не проголодается (<<<) (Украинские)
Кто терпелив, тот счастлив (<<<) (Украинские)
Кто тонет, тот и за бритву ухватится (<<<) (Украинские)
Кто утратил стыд, тот утратил и честь (<<<) (Украинские)
Кто хорошо учится, тот будет хорошо и работать (<<<) (Украинские)
Кто часто меняет, тот без штанов гоняет (<<<) (Украинские)
Кто чистую совесть имеет, тот спокойно спать ложится (<<<) (Украинские)
Не тот друг, что ластится, а тот, что печалится (<<<) (Украинские)
Не тот друг, что медом мажет, а тот друг, что правду скажет (<<<) (Украинские)
Не тот сирота, что родни не имеет, а тот, что доли не знает (<<<) (Украинские)
Не тот урожай, что в поле, а тот, что в амбаре (<<<) (Украинские)
Не тот хозяин, что соберет хозяйство, а тот, что готовое сохранит (<<<) (Украинские)
Один писарь на деревне, да и тот разиня (<<<) (Украинские)
Пусть тот боится, кому страшно (<<<) (Украинские)
Пусть тот печалится, у кого голова большая (<<<) (Украинские)
То не конь, что в болото завезет, а тот, что из болота вывезет (<<<) (Украинские)
Только тот не ошибается, кто ни к чему не прикасается (<<<) (Украинские)
Тот пьет, у кого деньги есть (<<<) (Украинские)
Тот, кто ищет в августе холода, натерпится зимой голода (<<<) (Украинские)
У кого болят кости, тот не думает в гости (<<<) (Украинские)
У кого есть злость, тот свое сердце ест (<<<) (Украинские)
У кого сердце волчье, тот съест, кого захочет (<<<) (Украинские)
У кого что болит, тот про то и говорит (<<<) (Украинские)
Хорошо тому давать, кто не хочет брать, а тот, кто берет, как по душе дерет (<<<) (Украинские)
Это тот мост, что лгунов хватает за хвост (<<<) (Украинские)
Кто берет, тот обязуется (<<<) (Французские)
Кто спит, тот обедает (<<<) (Французские)
Кто тебе уже не друг - тот им и не был (<<<) (Французские)
Часто на первом месте тускл и незаметен тот, кто блестел бы на втором (<<<) (Французские)
Кто отощал и при этом не умер, тот снова поправится (<<<) (Хайяские)
Кто поначалу убивает мелких животных, тот позднее начинает убивать крупных (<<<) (Хайяские)
Кто сильнее тебя, тот убьет тебя даже тем копьем, что ты держишь в руке (<<<) (Хайяские)
Кто тебя ни разу не обманул, тот и не обманет; вода никого не схватит за горло (<<<) (Хайяские)
Тот, кто скажет о несправедливости, даже если это не поможет, поступит лучше того, кто знает о несправедливости и молчит (<<<) (Хайяские)
Кто возился с дровами, тот возился и с золой (<<<) (Чеченские)
Кто дал пятачок, тот и сыграл на зурне (<<<) (Чеченские)
Кто ест соль, тот и воду пьёт (<<<) (Чеченские)
Кто знает, что будет завтра, тот преуспевает (<<<) (Чеченские)
Кто не боится чужого зла, тот не радуется своему добру (<<<) (Чеченские)
Кто не любил корову, тот всегда мечтал о молоке (<<<) (Чеченские)
Кто не хочет пасти скот, тот не захочет и работать с лопатой (<<<) (Чеченские)
Кто откладывал дела на завтра, тот жил с жаждой желанного (<<<) (Чеченские)
Кто пошел без приглашения, тот вернется без угощения (<<<) (Чеченские)
Кто раньше мельницу попросил, тот и смолол (<<<) (Чеченские)
Кто с копейкой не считается, тот сам копейки не стоит (<<<) (Чеченские)
Состояние человека, поломавшего ногу, поймет тот, у которого ломалась нога (<<<) (Чеченские)
Кто бракует много невест, тот не смеет жениться даже на вдовушке (<<<) (Чувашские)
Кто не видел - тот на печи, а видевший - перед судом (<<<) (Чувашские)
Кто чувствует стыд, тот начинает чувствовать долг (<<<) (Шумерские)
Кто идет следом за слоном, тот не идет по заросшей дороге (<<<) (Эвейские)
Тот, кого обстрекала дза, не бьет за это палкою атро (<<<) (Эвейские)
У кого есть аметса, тот не ест атитсу (<<<) (Эвейские)
У кого есть стул, тот не сидит на земле (<<<) (Эвейские)
Кто силен, тот победит (<<<) (Яксайские)
У кого жгучая боль, тот и растирает больное место (<<<) (Якутские)
В споре побеждает тот, кто громче кричит (<<<) (Японские)
Глуп тот, кто ест суп из рыбы фугу, глуп и тот, кто его не ест (<<<) (Японские)
Дороже не тот ребёнок, которого носишь на спине, а тот, которого обнимаешь (<<<) (Японские)
Кто беден, тот и глуп (<<<) (Японские)
Кто в сорок лет глуп, тот умным не станет (<<<) (Японские)
Кто далеко, тот забывается (<<<) (Японские)
Кто идёт впереди, тот подчиняет себе других (<<<) (Японские)
Кто лжет, тот и крадет (<<<) (Японские)
Кто людей любит, тот долго живет (<<<) (Японские)
Кто на родителей косится, тот в камбалу превратится (<<<) (Японские)
Кто не учится, тот не знает (<<<) (Японские)
Кто оправдывается, тот уличает себя (<<<) (Японские)
Кто первый, тот и победил (<<<) (Японские)
Кто плавать может, тот и утонуть может (<<<) (Японские)
Кто родился под грохот канонады, тот не боится орудийных залпов (<<<) (Японские)
Кто терпелив, тот бедности не поддается (<<<) (Японские)
Кто торопится, тот мастером не станет (<<<) (Японские)
Кто чувствует стыд, тот чувствует и долг (<<<) (Японские)
Лучший Бог тот, которому поклоняемся мы (<<<) (Японские)
Настоящий воин тот, у кого есть милосердие (<<<) (Японские)
Поймёт только тот, кто знает сам (<<<) (Японские)
Тот, кто хочет пить, воду не выбирает (<<<) (Японские)
Тот, от кого дурно пахнет, своей вони не чувствует (<<<) (Японские)
Тот, от кого плохо пахнет, сам этого не чувствует (<<<) (Японские)
У кого веселый нрав, тот и сквозь железо пройдет (<<<) (Японские)
У кого на ноге рана, тот боится и колоса камыша (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Если бы Бог жил на земле, люди повыбивали бы ему все окна (<<<) (Еврейские)
Чесоточная собака ест любую кость (<<<) (Креольские)
Хотя у него зубы белые, но сердце черное (<<<) (Абазинские)
По корзинке судят о рынке (<<<) (Испанские)
Слова останутся на улице, а имущество - дома (<<<) (Лакские)
Дети и дураки не должны играть острыми инструментами - Children and fools must not play with edged tools (<<<) (Английские)
Тягостнее ожидания (<<<) (Арабские)
Богу тоже нужно хорошее (<<<) (Армянские)
Сидящему и стоящему почет неодинаковый (<<<) (Дигорские)
Кто привыкнет к безделью, тот не преуспеет (<<<) (Арабские)
Глупцы и безумцы правду говорят - Fools and madmen speak the truth (<<<) (Английские)
Принимай вещи такими, какие они есть - Take things as you find them (<<<) (Английские)
Не кричи и не плачь, пока тебе еще не сделали больно - Dont cry before you are hurt (<<<) (Английские)
Думать - так хорошее, поднести - так лучшее (<<<) (Бурятские)
Действуй в долине так, чтобы не нужно было бояться тех, кто стоит на холме (<<<) (Датские)
Горевали о том, что кусок маленький, да и тот кошка отняла (<<<) (Армянские)
Еще не разогрелся огонь в лампе, а уже хочет спалить небо (<<<) (Китайские)
Презреннее плаща (<<<) (Арабские)
Одна твоя корова лучше, чем десять соседских (<<<) (Армянские)
Небезопасно переходить вброд неизвестную реку - No safe wading in unknown waters (<<<) (Английские)
Война привлекает тех, кто ее не знает - War is sweet to them that know it not (<<<) (Английские)
Где нет твоего дела, туда не суйся со своей лопатой (<<<) (Абазинские)
Кто оставит свое ремесло (дело), тот потеряет свое счастье (<<<) (Арабские)
Очутись дракон вне воды, его даже муравьи съедят (<<<) (Корейские)
Красивым был и деньги имел - это не считается (<<<) (Еврейские)
У кого сила - у того и власть (<<<) (Бенгальские)
Он для меня с левой стороны (у левой руки) (<<<) (Арабские)
Кого боги хотят погубить, тех они прежде всего лишают разума - Whom the gods would destroy, they first make mad (<<<) (Английские)
Каждая большая потеря сопровождается маленькой выгодой - No great loss without some small gain (<<<) (Английские)
Искушенный ум - что обструганное дерево (<<<) (Ассирийские)
Долго живет тот, кому хорошо живется - Не lives long that lives well (<<<) (Английские)
Песен много знаю, да голоса нет (<<<) (Курдские)
Друзей два, врагов восемь (<<<) (Казахские)
Сто светлячков не заменят одного факела (<<<) (Вьетнамские)
Возить дрова в лес (<<<) (Вьетнамские)
Одним камнем можно убить сотню пташек (<<<) (Афганские)
Сколько бубнов - столько и мелодий (<<<) (Древнеиндийские)
Огонь хороший слуга, но плохой хозяин (<<<) (Креольские)
Для пьяной головы везде ровно, а для ног — одни ямы (<<<) (Белорусские)
Когда есть вино, почаще думай о времени, когда его не будет (<<<) (Китайские)
Одна роза весны не делает (<<<) (Курдские)
Жалок тот, кто радости не знает - It is a sad heart that never rejoices (<<<) (Английские)
Если отец драчлив, то и сын его будет драчливым (<<<) (Абазинские)
Краткость - душа ума - Brevity is the soul of wit (<<<) (Английские)
Лису дважды в одну и ту же ловушку не поймаешь - The fox is not taken twice in the same snare (<<<) (Английские)
Ветер сносит и дом, и шалаш (<<<) (Абазинские)
Брат тебе тот, кто даст искренний совет (<<<) (Арабские)
Рана, нанесенная саблей, заживает, рана же, нанесенная словами, не заживет (<<<) (Башкирские)
Если пренебрегать мелкими поступками, это может помешать большой добродетели (<<<) (Китайские)
От многих богатырей враг уйдет, от многих мудрецов - иск (<<<) (Киргизские)