ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « тогда »

Врач пришел тогда, когда больной уже умер - After death the doctor (<<<) (Английские)
Реагируй на события тогда, когда они случаются - Take things as they come (<<<) (Английские)
Ценность вещи познается тогда, когда она нужна, а её нет - The worth of a thing is best known by the want of it (<<<) (Английские)
Тогда слово - слово, когда оно вовремя сказано (<<<) (Азербайджанские)
Две вещи ценятся только тогда, когда их не имеешь: молодость и здоровье (<<<) (Арабские)
Молодость и здоровье ценят тогда, когда их теряют (<<<) (Арабские)
Я был съеден уже тогда, когда съели белого быка! (<<<) (Арабские)
Если для матери сделаешь яичницу даже на своей ладони, и тогда у нее будешь в долгу (<<<) (Армянские)
Если твой господин - осел, и тогда не говори ему "чош!" (<<<) (Армянские)
Когда дрова горят, тогда и кашу варят (<<<) (Армянские)
Поп только тогда узнал, что есть смерть, когда умерла попадья (<<<) (Армянские)
Цену воды узнают тогда, когда высыхают источники (<<<) (Армянские)
Это было тогда, когда осел был хромым (<<<) (Армянские)
Когда перескочишь на другой конец, только тогда хвались: "Вот, посмотрите на меня!" (<<<) (Бурятские)
Когда дождь, тогда и прохлада (<<<) (Вьетнамские)
Узнать можно лишь тогда, когда учишься; дойти можно лишь тогда, когда идешь (<<<) (Вьетнамские)
Арба перевернется - лишь тогда дорога покажется (<<<) (Грузинские)
Если бы среди людей не было ослов, тогда осла и за сто рублей не купить бы (<<<) (Грузинские)
Цену богатства тогда узнают, когда приобретают, а цену друга - когда теряют (<<<) (Грузинские)
Наказание лгуну в том, что ему не верят даже тогда, когда он говорит правду (иврит) (<<<) (Еврейские)
Если есть мускус, он пахнет и сам, зачем же тогда нужен ветер? (<<<) (Китайские)
Коль есть мускус - он пахнет и сам, зачем же тогда нужен ветер? (<<<) (Китайские)
Когда у леопарда болят зубы, тогда козел может приходить за своим долгом (<<<) (Креольские)
Бог тогда поможет, когда на руках мозоли появятся (<<<) (Мордовские)
Держи голову в холоде, ноги в тепле, тогда самый лучший доктор будет беден - Den Kopf halt kühl, die Füße warm, das macht den besten Doktor arm (<<<) (Немецкие)
Зима приходит лишь тогда, когда начинают увеличиваться дни - Fangen die Tage an zu langen, kommt der Winter erst gegangen (<<<) (Немецкие)
С человека надо требовать - тогда он человек (<<<) (Немецкие)
Гость появляется как раз тогда, когда его не ждут (<<<) (Ньянгские)
Если главный охотник не жарит мясо, тогда никто из охотников не делает этого (<<<) (Овамбоские)
Когда устает предводитель охотников, тогда и все охотники устают (<<<) (Овамбоские)
Только тогда можно сказать, что наседка вывела цыплят, когда весь выводок вырос (<<<) (Овамбоские)
Добро тогда будет добро, когда люди похвалят (<<<) (Русские)
Когда пир, тогда и песни (<<<) (Русские)
Тогда пляши, когда играют (<<<) (Русские)
Будь благонравен - и тогда молва хулителей невольно станет глуше (<<<) (Таджикские)
Глаза увидят, тогда и сердце вспоминает (<<<) (Таджикские)
Примерь одеяло, тогда протягивай ноги (<<<) (Таджикские)
Наказание лгуну в том, что ему не верят даже тогда, когда он говорит правду (<<<) (Тооские)
Отвечает тогда, когда его не спрашивают (<<<) (Турецкие)
Рыба начинает думать только тогда, когда попадает в невод (<<<) (Турецкие)
Приложи огонь к себе; не обожжет - тогда прикладывай к другому (<<<) (Туркменские)
Когда голод узнаешь, тогда и работать научишься (<<<) (Удмурдские)
На себя оглянись, а тогда веселись (<<<) (Узбекские)
И заяц тогда смел, когда лев в клетке (<<<) (Украинские)
Когда дрова горят, тогда и кашу вари (<<<) (Украинские)
Когда у Никиты волы были, тогда Никита и кумом был (<<<) (Украинские)
Не тогда на мельницу, когда ветра нет (<<<) (Украинские)
Тогда и Бог даст, когда сам заработаешь (<<<) (Украинские)
Тогда паны добры, когда спят (<<<) (Украинские)
Тогда сосед добрый, когда мешок полный (<<<) (Украинские)
Тогда учи, когда поперек лавки лежит, а как вдоль ляжет тогда уже поздно учить (<<<) (Украинские)
У убогого тогда праздник, когда рубашка бела (<<<) (Украинские)
Ягоды тогда собирают, когда созревают (<<<) (Украинские)
Осел тогда лишь узнал, что он осел, когда его за ухо потянули (<<<) (Чеченские)
Если ящерица, которая сидит на упавшей масличной пальме, утверждает, что она опьянела, что же тогда говорить жуку атаклоэ (<<<) (Эвейские)
Когда закроют гроб, тогда и дела человека определятся (<<<) (Японские)
Плачут не тогда, когда детей нет, а тогда, когда они есть (<<<) (Японские)
Сыт, одет - тогда и вежлив (<<<) (Японские)
Человек в гробу - тогда только правда на миру (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Усталому коню расстояние далеко (<<<) (Бурятские)
Между детьми одной матери разницы нет (<<<) (Дигорские)
Бери жену из далека, а ниву около себя (<<<) (Арабские)
Песен знаю много, да голоса нет (<<<) (Армянские)
Подняться в небо - нет дороги, спуститься под землю - нет ворот (<<<) (Китайские)
Вошел в аптеку осел и вышел оттуда ослом (<<<) (Арабские)
Проклятие - не телеграмма, она не доходит так быстро (<<<) (Еврейские)
Не умеющий говорить кулаком пугает (<<<) (Киргизские)
Быстрый ручей до устья не дотечет (<<<) (Бурятские)
Умного видно но лицу, а дурака по словам (<<<) (Башкирские)
Сколько над землей, столько же и под землей (<<<) (Армянские)
Надоенное молоко в вымя не вернется (<<<) (Курдские)
Не вредят облакам лаяние собак! (<<<) (Арабские)
Что пользы рыть колодец, когда дом охвачен пламенем (<<<) (Древнеиндийские)
Что принесли на спине, то унесли в животе (<<<) (Ассирийские)
Своя ноша не тяжела (<<<) (Армянские)
В воду не полезешь - плавать не научишься (<<<) (Армянские)
Дружба с глупым и ничтожным не бывает долгой (<<<) (Древнеиндийские)
Козёл невелик - рога большие (<<<) (Абхазские)
Выходишь из ворот - смотри на небо, входишь в ворота - смотри на лицо хозяина (<<<) (Китайские)
Сухие дрова нетрудно разжечь (<<<) (Креольские)
Перышко за перышком - и гусь ощипан - Feather by feather a goose is plucked (<<<) (Английские)
Невинный, как не родившийся младенец - As innocent as a babe unborn (<<<) (Английские)
Вежливость ничего не стоит - Courtesy costs nothing (<<<) (Английские)
У неудачника конь бежит, только на скачках без приза (<<<) (Киргизские)
Поспешно взбирающиеся внезапно падают - Hasty climbers have sudden falls (<<<) (Английские)
Даже сахаром можно испортить вкусное блюдо - Even sugar itself may spoil a good dish (<<<) (Английские)
Ни сало, ни железа (<<<) (Бурятские)
В огонь руку сунешь - хочешь, не хочешь, а обожжешь (<<<) (Бенгальские)
Хороши отцы с дедами, а хороши ли сами? (<<<) (Испанские)
Хочешь мира - готовься к войне - If you want peace, prepare for war (<<<) (Английские)
Вытягивай ноги по длине своего ковра (<<<) (Арабские)
Ложь - не правда, уксус - не мёд (<<<) (Азербайджанские)
Из семян тыквы вырастает тыква (<<<) (Козийские)
Садись криво и говори прямо (<<<) (Азербайджанские)
Птица на своих крыльях летает (<<<) (Курдские)
Желание навозного жука - поесть мёда из лотоса (<<<) (Бенгальские)
Кто мыслит позитивно, тот будет жить прекрасно (<<<) (Арабские)
Легко, как поймать в тазу черепаху (<<<) (Китайские)
Верить всем хуже нет, а никому - себе во вред (<<<) (Испанские)
Нить рвется в самом слабом месте - The thread breaks where it is weakest (<<<) (Английские)
Кто слишком много обещает, тот не собирается выполнять обещанное - Не that promises too much means nothing (<<<) (Английские)
Песня гребцов начинается с присвиста (<<<) (Дуальские)
На кошку похож, а мышей ловить не умеет (<<<) (Корейские)
Кто соревнуется со временем, тот споткнется (<<<) (Арабские)
Красивые перья украшают птиц - Fine feathers make fine birds (<<<) (Английские)
Если нельзя достигнуть всего, не следует отказываться от части (<<<) (Арабские)
История повторяется - History repeats itself (<<<) (Английские)
Кто много видел, тот много знает (<<<) (Абазинские)
Изворотливей лисицы или хвоста лисы (<<<) (Арабские)