ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « стрела »

Стрела, ударившая в чужую голову, - то же, что стрела, попавшая в навозную кучу (<<<) (Аварские)
Выпущенная стрела назад не возвращается (<<<) (Азербайджанские)
Друг твой – твоя стрела. Ошибается и попадает (<<<) (Арабские)
Он – самая надежная стрела в моем колчане (<<<) (Арабские)
Стрела истины пронзительна. (Она легко) вонзается в мишень аргумента (<<<) (Арабские)
Умный тот, кто видит место, куда попадет его стрела (<<<) (Арабские)
Язык, что секущий меч, слово, что пронзающая стрела (<<<) (Арабские)
Сказанное слово - выпущенная стрела (<<<) (Башкирские)
Правда настигает ложь, а самого быстрого - стрела (<<<) (Бурятские)
Стрела нагонит самого быстрого, а правда - ложь (<<<) (Бурятские)
Три вещи быстрее всего на свете: мысль человека, пущенная стрела и взгляд (<<<) (Бурятские)
Слово - стрела: выпустишь - не вернешь (<<<) (Грузинские)
Стрела одна, а цели две (<<<) (Древнеиндийские)
Стрела, выпущенная из лука, не возвращается (<<<) (Древнеиндийские)
У него язык как стрела (<<<) (Казахские)
Злой язык, что стрела (<<<) (Марийские)
Стрела ранит тело, а слово - душу (<<<) (Неегские)
Добросердечие вершит великие дела, каких не в силах совершить ни сабля, ни стрела (<<<) (Персидские)
Дождь перестанет, скакун устанет, травы не станет, цветок увянет, любовь изменит, стрела поранит, богач разденет, мулла обманет (<<<) (Таджикские)
Пущенная стрела обратно не вернется (<<<) (Турецкие)
Попадает в цель прямая стрела (<<<) (Туркменские)
Слово - стрела: выпустишь - не повернешь (<<<) (Туркменские)
Из-за прямизны своей достигает стрела цели, из-за кривизны остается в руке лук (<<<) (Уйгурские)
Стрела в чужом теле - как в стволе дерева (<<<) (Чеченские)
Пропал, как пущенная костяная стрела (<<<) (Якутские)
Слово человека - стрела (<<<) (Якутские)
И стрела может камень пронзить (<<<) (Японские)
Стрела на излёте не может пробить даже тонкий шёлк (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Козы перед гибелью бодаются (<<<) (Абхазские)
Боль от самой большой раны пройдет, а боль от дурного слова не пройдет (<<<) (Армянские)
Хороший афоризм всегда к месту - A good maxim is never out of season (<<<) (Английские)
Бывает язык сладкий, бывает и горький (<<<) (Армянские)
Ласточка день начинает, а соловей кончает (<<<) (Лакские)
От длинных речей язык заплетается (<<<) (Древнеиндийские)
От обжорства погибает больше людей, чем от меча - Gluttony kills more men than the sword (<<<) (Английские)
Время никого не ждет (<<<) (Карельские)
Больше того, что было, из мешка не вынешь - Nothing comes out of the sack but what was in it (<<<) (Английские)
Плохое желание не находит хорошего слова (<<<) (Английские)
Кто не может молчать, тот не сможет и хорошо сказать - Не cannot speak well that cannot hold his tongue (<<<) (Английские)
В разных долинах и собаки лают по-разному, в различных улусах и говорят по-другому (<<<) (Бурятские)
Батыр без ран не бывает (<<<) (Башкирские)
Смерть оплатит все долги - Death pays all debts (<<<) (Английские)
Хвост собаки семь лет в колодке выпрямляли, а он так и остался кривым (<<<) (Армянские)
Ласка не приносит человеку вреда (<<<) (Корейские)
Преступление по неведению - еще не преступление (<<<) (Бенгальские)
Разборчивая девушка останется без жениха (<<<) (Армянские)
Перейдешь порог - пройдешь и горы (<<<) (Даргинские)
Хитрость на хитрость наталкивается (<<<) (Бенгальские)
Прежде чем стрелять, набей колчан свой стрелами (<<<) (Арабские)
Если силы до конца не исчерпать, воду из колодца не перенести (<<<) (Китайские)
Козел потеет, но борода прикрывает его (<<<) (Креольские)
Ссора хозяев умирает в доме, а ссора болтунов - на улице (<<<) (Креольские)
Колокольчик слаще звенит издали (<<<) (Армянские)
Сделаешь зло людям - и тебе сделают (<<<) (Вьетнамские)
За пересол поваров ругают, за недосол - стыдят - Salt cooks bear blame, but fresh bear shame (<<<) (Английские)
Когда исчезает стыд, появляется беда (<<<) (Арабские)
Когда волк уносит овцу, он на её тавро не смотрит (<<<) (Абазинские)
Не смейся над стариком: сам им станешь (<<<) (Китайские)
Воробьи и монахи - никудышные птахи (<<<) (Испанские)
Даже маленький пень воз опрокинет (<<<) (Карельские)
Пусть совсем не случится то, что может случиться (<<<) (Еврейские)
Тот, кто вырыл яму для другого, должен быть осторожен, чтобы самому в нее не упасть - Не that digs a pit for another should look that he fall not into it himself (<<<) (Английские)
Ветер большой, да дождь маленький (<<<) (Китайские)
Потерявшему доверие человеку не верят, даже если он утверждает, что соевый соус делают из соевых бобов (<<<) (Корейские)
Те кивают этим, а дом все не подметён (<<<) (Испанские)
Каждую вешь не выкрасишь в красное (<<<) (Армянские)
Не одно и то же: "знают, что говорят" и "говорят, что знают" (<<<) (Еврейские)
Скажи глухому: "Здравствуй" - он тебя обругает (<<<) (Киргизские)
Что говорят взрослые, то дети повторяют (<<<) (Абазинские)
Старость - это холод (<<<) (Еврейские)
Не пугай мартышку дохлым бабуином (<<<) (Креольские)
Лучше нагнуть голову, чем разбить лоб - Better bend the neck than bruise the forehead (<<<) (Английские)
Сердце ржавеет подобно железу! Спросили: "А чем его очищать?" Он ответил: "Вспоминанием Всевышнего!" (<<<) (Арабские)
Сорвавшаяся рыба всегда большая (<<<) (Китайские)
Крышка покатится и найдет кастрюлю (<<<) (Ассирийские)
Он подавился, а его ещё бьют (<<<) (Бурятские)
Одни слепы глазами, другие - сердцем (<<<) (Древнеиндийские)
Какого бы коня тебе ни дали, садись на него; смотри только, чтобы ноги не касались земли (<<<) (Алтайские)