ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « стадо »

Если один баран перепрыгнет через канаву, за ним все стадо последует - If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow (<<<) (Английские)
Одна паршивая овца все стадо портит - One scabby sheep will mar a whole frock (<<<) (Английские)
Одна шелудивая овца может испортить все стадо - One scabbed sheep will mar a whole flock (<<<) (Английские)
Всё стадо ушло, а он телёнка ищет (<<<) (Азербайджанские)
Волку евангелие читали, а он сказал: "Поторопитесь, стадо уходит" (<<<) (Армянские)
Один чесоточный теленок позорит все стадо (<<<) (Армянские)
Поторопитесь, стадо уходит (<<<) (Армянские)
Собака, которая много лает, навлекает на стадо волка (<<<) (Армянские)
Я посылаю его в стадо, а он лезет в хлев (<<<) (Армянские)
Когда волк напал на стадо, поставили пугало (<<<) (Бурятские)
Одна овца чёрная портит стадо белых овец (<<<) (Бурятские)
Увертливая лошадь найдет стадо, сердитый человек - свою пару (<<<) (Бурятские)
Когда нет вожака, стадо разбредается (<<<) (Вьетнамские)
Если стадо повернется, хромой баран впереди окажется (<<<) (Грузинские)
Когда стадо повернется, хромой баран впереди окажется (<<<) (Грузинские)
Дружное стадо - волков не боится (<<<) (Даргинские)
Один буйвол в иле - всё стадо запачкается (<<<) (Индонезийские)
Пылящее стадо для волка привада (<<<) (Испанские)
Грязная корова все стадо портит (<<<) (Курдские)
Одна паршивая овца всё стадо портит (<<<) (Марийские)
Овца приносит по одному ягненку, вырастая они составляют стадо; собака приносит по несколько щенят, вырастая они дерутся и разбегаются (<<<) (Монгольские)
Ударь одного быка по рогам - вздрогнет все стадо (<<<) (Монгольские)
Если много пастухов, то стадо гибнет (<<<) (Ногайские)
Если стадо разом заревёт у дуба - дуб свалится (<<<) (Осетинские)
Чем плохое стадо, лучше одна хорошая корова (<<<) (Осетинские)
Каков пастух, таково и стадо (<<<) (Татарские)
Корова, страдающая поносом, замарает все стадо (<<<) (Татарские)
Паршивая коза портит все стадо (<<<) (Турецкие)
Одна овца все стадо путает (<<<) (Удмурдские)
За одной овцой целое стадо бежит (<<<) (Украинские)
У пастуха, боявшегося волка, стадо не увеличивалось (<<<) (Чеченские)
Немногочисленное стадо — что короткий аркан (<<<) (Чувашские)

Другие пословицы и поговорки

Не из всякой тучи дождь идет (<<<) (Армянские)
Змея меняет шкуру, но не повадки (<<<) (Армянские)
Верблюд не замечает свой горб, а человек - свои недостатки (<<<) (Бурятские)
У хороших хозяев и слуги хорошие - Good masters make good servants (<<<) (Английские)
Если говорить "мед", "мед", во рту сладко не будет (<<<) (Башкирские)
Слабее дома паука (<<<) (Арабские)
После драки все храбры - в солдаты все идти готовы (<<<) (Бенгальские)
Он всего лишь молния облака без дождя! (<<<) (Арабские)
Короче долг - крепче дружба - Short debts make long friends (<<<) (Английские)
Холодное слово пока до сердца дойдет - превратится в лед (<<<) (Башкирские)
В каждом стебельке есть сок (<<<) (Арабские)
Одна привычка вытесняет другую - Habit cures habit (<<<) (Английские)
На руке пять пальцев, да и те неодинаковы (<<<) (Бенгальские)
В утку промахнулся, зато в озеро попал (<<<) (Бурятские)
Мягче пены; … крольчонка (<<<) (Арабские)
Дочь страданий (<<<) (Арабские)
Плох тот ветер, который ни для кого хорошо не дует - Its an ill wind that blows nobody good (<<<) (Английские)
Если слепой поведет слепого, то оба свалятся в канаву - If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch (<<<) (Английские)
В море осталось столько же хорошей рыбы, сколько из него уже выловлено - There are as good fish in the sea as ever came out of it (<<<) (Английские)
Никогда не поступайся уверенностью ради надежды - Never quit certainty for hope (<<<) (Английские)
Свободный человек это свободный человек, даже если он в беде (<<<) (Арабские)
Много - не значит плохо - Plenty is no plague (<<<) (Английские)
Даже тигр и тот любит своих детенышей (<<<) (Корейские)
То, что сделано, уже не отменишь - Things done cannot be undone (<<<) (Английские)
О любви глаза расскажут (<<<) (Азербайджанские)
По ложке собрал, по половнику роздал (<<<) (Курдские)
Есть ты - ничего не прибавилось, нет тебя - ничего не убыло (<<<) (Китайские)
Мутная вода течет не из чистого озера (<<<) (Индонезийские)
Раб не бывает умнее своего хозяина (<<<) (Креольские)
Если до завтрака смеешься, то перед ужином поплачешь - If you laugh before breakfast, youll cry before supper (<<<) (Английские)
Когда курица кукарекает как петух, ее режут! (<<<) (Арабские)
Что за белый свет: на хлеб есть, а на вино нет (<<<) (Испанские)
Доверить ослу виноградники (<<<) (Индийские)
Мал горшок, да сладка патока (<<<) (Бенгальские)
Что положил в котёл, то и съешь (<<<) (Курдские)
Кого сдружила выгода, те век будут ссориться (<<<) (Азербайджанские)
Между дьяволом и морской пучиной (<<<) (Английские)
Всё хорошо в свое время (<<<) (Курдские)
Что запирать двери, когда вор ушел (<<<) (Китайские)
Кто берет краденое - тоже вор (<<<) (Индийские)
Собаку ругают за всё: и за то, что съела, и за то, чего не ела (<<<) (Кабардинские)
Укравший иголку украдет и вола (<<<) (Корейские)
Пока не увидишь ада, рай тебе не понравится (<<<) (Курдские)
Каждый любит свое дитя, даже дрофа (<<<) (Арабские)
Мой отец хитрец - каждый комок теста считает, а мать похитрее - от каждого комка кусок отрезает (<<<) (Азербайджанские)
Прикажут - так и бамбук посадит верхушкой вниз (<<<) (Вьетнамские)
Собака поступает по-собачьи (<<<) (Киргизские)
Масло Джона льется на рис Джона (<<<) (Креольские)
Один молчал от стыда, а другой подумал, что тот его боится (<<<) (Армянские)
Если лошадь и мул дерутся, ослу несдобровать (<<<) (Армянские)