ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « стадо »

Если один баран перепрыгнет через канаву, за ним все стадо последует - If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow (<<<) (Английские)
Одна паршивая овца все стадо портит - One scabby sheep will mar a whole frock (<<<) (Английские)
Одна шелудивая овца может испортить все стадо - One scabbed sheep will mar a whole flock (<<<) (Английские)
Всё стадо ушло, а он телёнка ищет (<<<) (Азербайджанские)
Волку евангелие читали, а он сказал: "Поторопитесь, стадо уходит" (<<<) (Армянские)
Один чесоточный теленок позорит все стадо (<<<) (Армянские)
Поторопитесь, стадо уходит (<<<) (Армянские)
Собака, которая много лает, навлекает на стадо волка (<<<) (Армянские)
Я посылаю его в стадо, а он лезет в хлев (<<<) (Армянские)
Когда волк напал на стадо, поставили пугало (<<<) (Бурятские)
Одна овца чёрная портит стадо белых овец (<<<) (Бурятские)
Увертливая лошадь найдет стадо, сердитый человек - свою пару (<<<) (Бурятские)
Когда нет вожака, стадо разбредается (<<<) (Вьетнамские)
Если стадо повернется, хромой баран впереди окажется (<<<) (Грузинские)
Когда стадо повернется, хромой баран впереди окажется (<<<) (Грузинские)
Дружное стадо - волков не боится (<<<) (Даргинские)
Один буйвол в иле - всё стадо запачкается (<<<) (Индонезийские)
Пылящее стадо для волка привада (<<<) (Испанские)
Грязная корова все стадо портит (<<<) (Курдские)
Одна паршивая овца всё стадо портит (<<<) (Марийские)
Овца приносит по одному ягненку, вырастая они составляют стадо; собака приносит по несколько щенят, вырастая они дерутся и разбегаются (<<<) (Монгольские)
Ударь одного быка по рогам - вздрогнет все стадо (<<<) (Монгольские)
Если много пастухов, то стадо гибнет (<<<) (Ногайские)
Если стадо разом заревёт у дуба - дуб свалится (<<<) (Осетинские)
Чем плохое стадо, лучше одна хорошая корова (<<<) (Осетинские)
Каков пастух, таково и стадо (<<<) (Татарские)
Корова, страдающая поносом, замарает все стадо (<<<) (Татарские)
Паршивая коза портит все стадо (<<<) (Турецкие)
Одна овца все стадо путает (<<<) (Удмурдские)
За одной овцой целое стадо бежит (<<<) (Украинские)
У пастуха, боявшегося волка, стадо не увеличивалось (<<<) (Чеченские)
Немногочисленное стадо — что короткий аркан (<<<) (Чувашские)

Другие пословицы и поговорки

У собаки в доме своего хозяина хвост выше поднят (<<<) (Бурятские)
Почему Адам дожил до преклонного возраста? Потому что не имел тещи (<<<) (Еврейские)
Трудно нарисовать кости дракона; трудно узнать, что на сердце человека (<<<) (Китайские)
Кому везет, у того собака травой питается, а кому не везет, того собственная жена обворовывает (<<<) (Киргизские)
Что-нибудь лучше, чем ничто (<<<) (Индийские)
Ноги следуют за головою (<<<) (Бурятские)
Увидел пчелиное жало и от меда отказался (<<<) (Азербайджанские)
Одной рукой двух лягушек не поймаешь (<<<) (Китайские)
Тысяча иголок не заменит одного шила (<<<) (Курдские)
Лучше один свидетель, чем тысяча слухов (<<<) (Китайские)
Манеры делают человека - Manners make the man (<<<) (Английские)
Хорошее слово лучше плохого врача (<<<) (Еврейские)
Толкай свою тележку к звездам - Hitch your wagon to a star (<<<) (Английские)
Человек - самое ценное, что есть между небом и землей (<<<) (Китайские)
Свое горе забыл, а чужое горюет (<<<) (Армянские)
Мед существует не для ослов - Honey is not for the asss mouth (<<<) (Английские)
Худшая мысль – задняя (<<<) (Арабские)
Хороший человек в пятнадцать лет не ссылается на молодость, в сто лет не жалуется на старость (<<<) (Киргизские)
Не бери хорошего монаха в друзья, а плохого не имей во врагах (<<<) (Испанские)
Проделки лисы хитры для курицы (<<<) (Армянские)
Бывает так, что братом тебе является тот, кто не был рожден твоей матерью (<<<) (Арабские)
Трусливее лейла (<<<) (Арабские)
Сам не знай и не слушайся знающего (<<<) (Казахские)
Даже сорок разбойников не могли обокрасть одного голодранца (<<<) (Армянские)
Без работы и печь холодна (<<<) (Армянские)
Не та прекрасна, что красива, а та которая всегда правдива (<<<) (Азербайджанские)
От корня тростника вырастает тростник, от корня бамбука - бамбук (<<<) (Корейские)
Женский меч никогда не ржавеет (<<<) (Ассирийские)
С волком не дружат (<<<) (Армянские)
Яблок бывает не больше, чем стебельков (<<<) (Киргизские)
Поражение - мать успеха (<<<) (Корейские)
Когда вода дойдет собаке до носа, она поневоле поплывет (<<<) (Бурятские)
Сколько мяса у воробья, столько и навара из него (<<<) (Кабардинские)
Слова - это ветер - Words are but wind (<<<) (Английские)
Малыша, упавшего с осла, не сажай на скакуна (<<<) (Абазинские)
Человек не бросит камень туда, где спрятал бутыль с пальмовым маслом (<<<) (Креольские)
Корова не брыкается в двух краалях (<<<) (Зулуские)
Кто надеется на соседа, останется без ужина (<<<) (Грузинские)
Бедность порождает споры и раздоры - Poverty breeds strife (<<<) (Английские)
Дамам место в горах, а мужьям при дворах (<<<) (Испанские)
Чрезмерное здоровье - болезнь (<<<) (Лакские)
Не всегда слезы правду скажут (<<<) (Белорусские)
Сладкими речами змею из норы выманивают (<<<) (Азербайджанские)
Слушание музыки (доводит до) острого плеврита (<<<) (Арабские)
У традиций седая борода - Tradition wears a snowy beard (<<<) (Английские)
Один аист не делает весны (<<<) (Азербайджанские)
Конь тихий, но уж если лягнет, то сильно (<<<) (Армянские)
В чужой лодке рыба всегда крупнее (<<<) (Карельские)
Рука моет руку, две руки - лицо (<<<) (Азербайджанские)
Ищут нашего подохшего осла, чтобы снять с него подковы (<<<) (Ассирийские)