ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « собирай »

Собирай бутоны роз, пока можно - Gather your rosebuds while you may (<<<) (Английские)
Рассыпай одной рукой, собирай - двумя (<<<) (Индийские)

Другие пословицы и поговорки

Каков газан, таков и плов (<<<) (Азербайджанские)
Много знаешь - молодым помрешь (<<<) (Карельские)
Сядем криво, а поговорим прямо (<<<) (Армянские)
Огонь огнем тушат - One fire drives out another (<<<) (Английские)
Рука никогда не попадает мимо рта (<<<) (Козийские)
Мартышки - группами, голуби - парами (<<<) (Креольские)
Не надо весь сыр вкладывать в один вареник (<<<) (Еврейские)
Не умрешь - рая не увидишь (<<<) (Древнеиндийские)
Без воды мельница не мелет (<<<) (Армянские)
Голос одного человека не имеет веса - The voice of one man is the voice of none (<<<) (Английские)
Более тяжелая голова, чем у гепарда (<<<) (Арабские)
На расстоянии уважаешь больше - Respect is greater from a distance (<<<) (Английские)
Много знает не много живший, а много видевший (<<<) (Аварские)
Если не приглашаешь к себе, не будут приглашать и тебя (<<<) (Китайские)
Слабее дома паука (<<<) (Арабские)
Не гляди вверх - не упадешь вниз (<<<) (Курдские)
Человек - что цветок: где он есть, там и аромат (<<<) (Вьетнамские)
Мощнее слона (<<<) (Арабские)
Бойся зла того, кому ты сделал добро! (<<<) (Арабские)
Черт - корень зла - The devil is the root of evil (<<<) (Английские)
Не суди о мужчине по виду, а о табаке по цвету (<<<) (Курдские)
Что будет, то будет - What will be will be (<<<) (Английские)
Не может согнуть стрелу, взялся согнуть дуло пистолета (<<<) (Абазинские)
Малый враг может причинить большой вред (<<<) (Курдские)
В длительном путешествии каждая соломинка весу добавляет - In a long journey a straw weighs (<<<) (Английские)
У свахи нет некрасивых невест (<<<) (Еврейские)
Что трезвый скрывает, то пьяный рассказывает - What soberness conceals, drunkenness reveals (<<<) (Английские)
Перо хорошее - когда умеют (<<<) (Еврейские)
Сочную траву узнают по первым побегам, а человека - с детства (<<<) (Корейские)
Сколько ни учи тупицу, к утру все забудет (<<<) (Арабские)
Портной свои лохмотья не чинит (<<<) (Азербайджанские)
Короли властвуют над людьми, а ученые - над королями (<<<) (Арабские)
Если не с кем посоветоваться - положи шапку и посоветуйся с нею (<<<) (Адыгейские)
Писать на воде (<<<) (Индонезийские)
На всех похож, только не на себя самого (<<<) (Азербайджанские)
Сначала к себе присмотрись, а потом лови других (<<<) (Бенгальские)
Поел риса благодаря поминкам (<<<) (Корейские)
Кто любит чужих детей, будет любить и собственных (<<<) (Креольские)
Собака хромает до тех пор, пока не увидит волка (<<<) (Армянские)
Бог души не вынет, сама душа не выйдет (<<<) (Армянские)
Что делаешь с опаской, на том не осрамишься (<<<) (Абхазские)
Торопливая муха в молоко попадает (<<<) (Дагестанские)
Дружная жизнь - длинна, недружная жизнь - коротка (<<<) (Дагестанские)
Правда выяснится - The truth will out (<<<) (Английские)
Тот, кто прячет под мышкой козу, должен сам блеять (<<<) (Арабские)
Где Андрей да Назар, там целый базар (<<<) (Белорусские)
Надейся не на Бога, а на себя (<<<) (Башкирские)
Старая лошадь хорошо знает дорогу (<<<) (Корейские)
Никто не минует материнского молока (<<<) (Индонезийские)
Слезливее сироты (<<<) (Арабские)