ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « собакой »

Не назовешь всякого, кто лает, собакой, а человеком каждого, кто говорит (<<<) (Азербайджанские)
Лев остается львом, даже если ослабли его когти, собака остается собакой, даже если она выросла среди львов (<<<) (Арабские)
С ним, а не с собакой, лающей в пустыне (<<<) (Арабские)
С собакой дружи, но палку из рук не выпускай (<<<) (Армянские)
Лучше дружи с собакой, чем с нойоном (<<<) (Бурятские)
Лучше дружить с охотничьей собакой, чем связываться со злонравным нойоном (<<<) (Бурятские)
Лучше быть тигром, которого боятся, чем собакой, которую любят (<<<) (Вьетнамские)
Купец не может быть собакой, а собака, конечно, же, купцом (<<<) (Еврейские)
Кто в неладах с князем - ходит с драной спиной; кто в неладах с собакой ходит с драной полой (<<<) (Монгольские)
Назвал бы собакой - нет хвоста, назвал бы коровой - рогов нет (<<<) (Татарские)
Назвать собакой - шерсти нет, назвать человеком - нет лица (<<<) (Чувашские)
Быть укушенным своей собственной собакой (<<<) (Японские)
Если уж становится собакой, так в большом доме (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Не прыгнув в воду, не научишься плавать (<<<) (Башкирские)
Куй, пока железо горячее - Strike while the iron is hot (<<<) (Английские)
Рука благородного - весы (<<<) (Арабские)
Не все белые купола - храмы (<<<) (Курдские)
Даже если молчать, можно ошибиться (<<<) (Английские)
Чем жить в долгах, лучше быть бедным (<<<) (Бурятские)
Кто хорошо задаст вопрос, тот научится (<<<) (Арабские)
Слепой все слышит, глухой все видит (<<<) (Китайские)
Добродетельный нелегко раздает богатства, и ворота к нему трудно открыть (<<<) (Китайские)
Поклонился, когда с ног свалился (<<<) (Бенгальские)
Река высохнет, а русло останется (<<<) (Бенгальские)
Собака бегает ради жизни, а леопард - ради прихоти (<<<) (Креольские)
И хороший стрелок может промахнуться - A good marksman may miss (<<<) (Английские)
Ранняя пташка ловит червячка - The early bird catches the worm (<<<) (Английские)
Еще не влез на коня, а уже говорит "но" (<<<) (Еврейские)
И луна не без недостатков (<<<) (Армянские)
Он и червяка не обидит и зла никому не сделает (<<<) (Бурятские)
Разве сможет спрятаться от людей день? (<<<) (Арабские)
Пилу-рыбу погубила ее пила (<<<) (Дуальские)
У нищего ни налогов, ни убытков (<<<) (Афганские)
Севши на верблюда, не прячься за козу (<<<) (Киргизские)
Кто сможет вернуть вчерашний день или замазать глиной солнечный круг? (<<<) (Арабские)
Один цветок весны не приносит (<<<) (Азербайджанские)
Тридцать у стола, так еще бабка родила (<<<) (Испанские)
Богаты те, у которых есть верные друзья - They are rich who have true friends (<<<) (Английские)
Ослик вырос - тот же осёл (<<<) (Курдские)
Что вол зарабатывает, лошадь поедает (<<<) (Армянские)
Слепому нет дела, что свечи подорожали (<<<) (Азербайджанские)
Говори не о том, что прочел, а о том, что понял (<<<) (Азербайджанские)
Когда женщина носит штаны, мужчина стирает подштанники (<<<) (Еврейские)
Если хозяин дома любит играть на тамбурине, домочадцам приходится плясать (<<<) (Арабские)
Метил в зайца, а попал в сороку (<<<) (Бурятские)
Не принимайся шить себе плащ, когда начинает идти дождь - Dont have thy cloak to make when it begins to rain (<<<) (Английские)
Труса смерть (настигает) сверху! (<<<) (Арабские)
Два знания лучше, чем одно (<<<) (Арабские)
С другой стороны стены всегда есть ухо (<<<) (Китайские)
Пища пчелы превращается в мёд, а паука - в яд (<<<) (Испанские)
Правдивое слово всегда горько (<<<) (Азербайджанские)
Голодному и рога буйвола кажутся мягкими (<<<) (Китайские)
Съела мясо кошка, а наказывают пса (<<<) (Китайские)
Некоторые женщины краснеют, когда их целуют. Другие зовут полицию. Третьи ругаются. Четвертые кусаются. Но всего опаснее те, которые смеются. (<<<) (Американские)
Беда заставляет мартышку жевать перец (<<<) (Креольские)
Нож не знает своего хозяина (<<<) (Креольские)
Отмыть можно тело, но не душу (<<<) (Еврейские)
Парша не смеет быть главой общины (<<<) (Еврейские)
Лучше крупный негодяй, чем мелкий (<<<) (Кабардинские)
Не скаль зубы, если не можешь кусаться - If you cannot bite, never show your teeth (<<<) (Английские)
Кривой рот никогда не свистит (<<<) (Креольские)
Ненастоящие друзья хуже явных врагов (<<<) (Английские)
Волк теряет свои волосы, но не свой вид (<<<) (Еврейские)