ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « снаружи »

Красиво снаружи, да грязно внутри - Fair without, foul within (<<<) (Английские)
Скотина пестра снаружи, а человек изнутри (<<<) (Абхазские)
Скотина пестра снаружи, а человек - изнутри (<<<) (Аварские)
Каков снаружи, таков и внутри (<<<) (Азербайджанские)
Снаружи - дворец, внутри - курятник (<<<) (Азербайджанские)
Вода очищает снаружи, а слезы изнутри (<<<) (Армянские)
Змея красива снаружи, человек - изнутри (<<<) (Армянские)
Снаружи - мил, а внутри - гнил (<<<) (Армянские)
Снаружи - глянец, внутри - мерзавец (<<<) (Армянские)
Снаружи платье блестит, а живот от голода бурчит (<<<) (Армянские)
Снаружи поп, а внутри черт (<<<) (Армянские)
У скотины пятна снаружи, а у человека - внутри (<<<) (Армянские)
Снаружи гладок, а внутри как осиное гнездо (<<<) (Афганские)
Пестрота змеи снаружи, пестрота человека внутри (<<<) (Бурятские)
Внутри светлячок, снаружи - факел (<<<) (Вьетнамские)
То, что грязно внутри, не сделаешь чистым снаружи (<<<) (Дагестанские)
Гладкий снаружи - колючий внутри (<<<) (Индонезийские)
Снаружи блестит, а внутри ржавый (<<<) (Индонезийские)
Снаружи сварилось, внутри - сырое (<<<) (Индонезийские)
Пятна у пегого скота снаружи, пятна у дурного человека внутри (<<<) (Казахские)
Пестрота скота снаружи, лукавство человека изнутри (<<<) (Калмыкские)
Змея мягка снаружи, да ядовита внутри (<<<) (Каракалпакские)
Пестрота зверя - снаружи, людское коварство - внутри (<<<) (Киргизские)
Изъяны коня - снаружи, пороки человека - внутри (<<<) (Китайские)
Что есть внутри, то обязательно проявляется и снаружи (<<<) (Китайские)
Ты спрятался под водой, но твоя спина снаружи (<<<) (Креольские)
Снаружи яблоко красно, а внутри могут и черви быть (<<<) (Курдские)
И про очень старое дерево можно с уверенностью сказать, что кора у него снаружи, а сердцевина - внутри (<<<) (Маорские)
Черный снаружи, но белый внутри (<<<) (Маорские)
Снаружи павлин - внутри грязь (<<<) (Монгольские)
Человек пестр внутри, змея пестра снаружи (<<<) (Монгольские)
Внутри грязь, снаружи наряд - Innen Schmutz, außen Putz (<<<) (Немецкие)
Снаружи блестяще - в середине вонюче (<<<) (Немецкие)
Супруги - как сливки: те, что в середине, хотят наружу, те что снаружи, хотят с середину (<<<) (Норвежские)
Снаружи - овца, внутри - волк (<<<) (Таджикские)
Снаружи прекрасно, внутри погано (<<<) (Таджикские)
Снаружи ягодка красива, внутри слишком кисла (<<<) (Татарские)
Человек пестр изнутри, а животное снаружи (<<<) (Татарские)
Пестрота у человека внутри, а животных - снаружи (<<<) (Туркменские)
Снаружи - блеск, внутри - подлец (<<<) (Туркменские)
Если внутри пусто, снаружи не приклеишь (<<<) (Удмурдские)
Снаружи красота, а внутри пустота (<<<) (Удмурдские)
Корова пестра снаружи, человек - изнутри (<<<) (Узбекские)
Внутри пестро, снаружи безукоризненно (<<<) (Якутские)
Пестрота человека внутри, а пестрота птицы снаружи (<<<) (Якутские)
Человек пестр внутри, корова пестра снаружи (<<<) (Якутские)

Другие пословицы и поговорки

Земля, текущая млеком и медом (<<<) (Английские)
Склочник подобен собаке, а жадный - ворону (<<<) (Бурятские)
Павлин смотрит за красотой своего хвоста, а сановники думают о своём имени (<<<) (Бурятские)
Человек бывает либо слепым, либо зрячим (<<<) (Арабские)
У него болезнь антилопы (<<<) (Арабские)
Гостей трое, а хозяев семеро (<<<) (Вьетнамские)
Самая младшая из них – самая плохая (<<<) (Арабские)
От старого пня больше огня (<<<) (Испанские)
Под быком теленка не ищут (<<<) (Армянские)
И хорошо плавающий тонет, и хорошо лазающий срывается (<<<) (Корейские)
Три человека знают - узнают все тридцать (<<<) (Бенгальские)
И хороший запах, если он слишком крепок, плох (<<<) (Корейские)
Добро следует за добром, зло за злом (<<<) (Абазинские)
Для похорон любой плач годится (<<<) (Креольские)
Из маленькой лени - большая лень, из маленького дела - большое дело (<<<) (Бурятские)
Лягушка - и та хочет, чтобы её болото было больше всех (<<<) (Абхазские)
Акула будет рада, если весь мир окажется под водой (<<<) (Китайские)
Правдивое слово Бога радует, а человека гневит (<<<) (Бенгальские)
От плохого человека - и плохое (<<<) (Армянские)
Не так страшен чёрт, как его малюют (<<<) (Бурятские)
Как ни велики усы, ими бороды не закрыть (<<<) (Кабардинские)
Если вода спокойна, не думай, что в ней нет крокодилов (<<<) (Индонезийские)
Вол - пашет поле, конь - ест зерно, люди растят сыновей - всем счастье (<<<) (Китайские)
Ум рождает кротость (<<<) (Иранские)
И лекарь может ошибиться в лекарстве (<<<) (Зулуские)
Побольше верблюда есть - слон (<<<) (Азербайджанские)
Сидящему и стоящему почет неодинаковый (<<<) (Дигорские)
Глупый умного, а пьяный трезвого не любит (<<<) (Армянские)
Кто родителей почитает, тот холоднее железа (<<<) (Бурятские)
У мелкой рыбки больше мелких костей (<<<) (Корейские)
Подавать милостыню и любить не заставишь (<<<) (Еврейские)
Дураку каждый день - Новый год (<<<) (Армянские)
Голодной волчице на месте не сидится (<<<) (Испанские)
Прямые деревья рубят раньше других (<<<) (Китайские)
В путь-дороге человек распознается (<<<) (Даргинские)
Доброе слово приносит добрый ответ (<<<) (Еврейские)
Мастеру нет предела для совершенства (<<<) (Киргизские)
Сколько мудрецов - столько и мнений (<<<) (Бенгальские)
Покойник забот не имеет (<<<) (Еврейские)
Начало трудно, а конец мудрен (<<<) (Армянские)
Мужчина везде мужчина (<<<) (Дигорские)
Не восхищайтесь религиозностью человека, пока не узнаете его ум (<<<) (Арабские)
От женского удара синяков не бывает (<<<) (Английские)
На своей земле и бык силен (<<<) (Дагестанские)
Сколько не пой, песней поле не вспашешь (<<<) (Армянские)
Приданым жены в люди не выйдешь (<<<) (Армянские)
Если бы желания были лошадьми, нищие могли бы ездить верхом - If wishes were horses, beggars might ride (<<<) (Английские)
Где твоей голове найдется место, там найдется место и заду (<<<) (Дигорские)
Еще не разогрелся огонь в лампе, а уже хочет спалить небо (<<<) (Китайские)
Всему свое время и место (<<<) (Арабские)