ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « смерти »

Любовь сильнее смерти - Love is stronger than death (<<<) (Английские)
После смерти врач, как после обеда горчица (<<<) (Английские)
У кого нет никаких желаний, тот близок к смерти - Не begins to die that quits his desires (<<<) (Английские)
И в смерти есть мужество (<<<) (Адыгейские)
Желает тебе смерти тот, кто оправляет тебя ко льву (<<<) (Арабские)
Им дали вкусить из чаши смерти (<<<) (Арабские)
Нет упрека после смерти (<<<) (Арабские)
Одинаково недостойно человека разумного и желать смерти, и страшиться её (<<<) (Арабские)
После смерти не упрекают (<<<) (Арабские)
Жизнь на коленях позорнее смерти (<<<) (Армянские)
Кто боится смерти, тот покойник среди живых (<<<) (Армянские)
От смерти нет лекарства (<<<) (Армянские)
После моей смерти пусть хоть высохнут реки и родники (<<<) (Армянские)
Страх смерти страшнее самой смерти (<<<) (Армянские)
Человек после смерти оставляет имя, а бык - шкуру (<<<) (Армянские)
Ангел смерти - словно хромой осел: останавливается у каждой двери (<<<) (Ассирийские)
Слепому до самой смерти кажется, что он прозреет (<<<) (Ассирийские)
После смерти о человеке вернее судят (<<<) (Афганские)
Медведя боялся - на волка нарвался, врага испугался смерти дождался (<<<) (Башкирские)
Для смерти закона нет (<<<) (Бенгальские)
Позже завтрашнего дня, раньше самой смерти (<<<) (Бурятские)
Смерти бояться - не стоит жить (<<<) (Бурятские)
Жизнь невежды хуже смерти (<<<) (Грузинские)
Ценность человека познается после его смерти (<<<) (Древнеиндийские)
В своем гнезде птенец до смерти не разбивается (<<<) (Дуальские)
Куме спас Ндумбе от смерти, но Ндумбе убил своего спасителя (<<<) (Дуальские)
Ангела смерти не интересует, приготовлен ли мертвому саван (<<<) (Еврейские)
Больной человек и жирная корова приносят пользу только после смерти (<<<) (Еврейские)
Даже плохо живущий не желает себе смерти (<<<) (Еврейские)
Можно быть уверенным только в смерти (<<<) (Еврейские)
Раздели своё имущество при жизни, и никто не будет ждать твоей смерти (<<<) (Еврейские)
Убедись, что за ангелом смерти ты посылаешь ленивого человека (<<<) (Еврейские)
После смерти тигра остается шкура; после смерти человека - слава (<<<) (Индонезийские)
Кто смерти боится, тому и мёд - что горчица (<<<) (Испанские)
Цену хорошего человека узнают после его смерти; цену иноходца узнают, когда идут рысью (<<<) (Казахские)
После полудня не бывает жары, после смерти не бывает радости (<<<) (Калмыкские)
Чужие недостатки заметишь сразу, своих не заметишь до самой смерти (<<<) (Каракалпакские)
От смерти бегством не избавишься (<<<) (Карельские)
После смерти поздно каяться (<<<) (Карельские)
Рождения своего не помнишь, а смерти не знаешь (<<<) (Карельские)
Гусь, пролетая, оставляет шум, человек после смерти оставляет имя (<<<) (Китайские)
Если не знал о рождении, как же можешь знать о смерти? (<<<) (Китайские)
Леопард после смерти оставляет шкуру, человек - доброе имя (<<<) (Китайские)
Можно вылечиться от болезни, но не от смерти (<<<) (Китайские)
Трусость не избавит от смерти (<<<) (Китайские)
Чиновник не должен любить деньги, офицер не должен бояться смерти (<<<) (Китайские)
Лучше рюмку водки при жизни, чем три после смерти (<<<) (Корейские)
Брат брату смерти не желает, но и возвышения тоже (<<<) (Лакские)
Не избег рождения, так и от смерти не избавишься (<<<) (Марийские)
От смерти никуда не спрячешься (<<<) (Марийские)
Коль смерти боишься, не стоит жить (<<<) (Монгольские)
Льстец может подкупить властителя над людьми, но не владыку смерти (<<<) (Монгольские)
Плохая хозяйка - предвестница разорения; плохой врач - предвестник смерти (<<<) (Монгольские)
Три презренных есть в мире - презрен тот, кто трудностей страшится; презрен тот, кто смерти боится; но всех презренней подхалим (<<<) (Монгольские)
Маленькая лошадь до смерти жеребёнок (<<<) (Мордовские)
То, что привело быка к смерти, было языком (<<<) (Овамбоские)
Страх не спасает от смерти (<<<) (Осетинские)
После моей смерти мир будь хоть морем, хоть пустыней (<<<) (Персидские)
До смерти учись, до гроба исправляйся (<<<) (Русские)
После смерти покаянья нет (<<<) (Русские)
Пока не трудишься - ты не достигнешь блага, пока боишься смерти - не победишь врага (<<<) (Таджикские)
Начал душить - так души до смерти (<<<) (Тайские)
Для злого нет смерти (<<<) (Турецкие)
Не упоминай о смерти в доме больного (<<<) (Турецкие)
Чем желать смерти врагу, лучше пожелай долгой жизни себе (<<<) (Туркменские)
Никто не избавится от одной смерти (<<<) (Удмурдские)
После смерти у человека остается имя, а у медведя шкура (<<<) (Удмурдские)
Чем кому-то смерти желать, пожелай себе жизни (<<<) (Узбекские)
Бояться смерти - на свете не жить (<<<) (Украинские)
Все только до поры, а жена до смерти (<<<) (Украинские)
Рождение - путь к смерти (<<<) (Хаусайские)
Красота - до вечера, доброта - до смерти (<<<) (Чеченские)
Говорят, что работы и после смерти останется на три дня (<<<) (Чувашские)
Правда спасает от смерти (<<<) (Чувашские)
Человек достойно оценивается только после смерти (<<<) (Якутские)
Кусачая лошадь остается кусачей до смерти (<<<) (Японские)
О человеке после смерти судят вернее (<<<) (Японские)
От всего можно спастись, лишь от смерти не спасешься (<<<) (Японские)
После смерти отца, отцом становится старший брат (<<<) (Японские)
Правильно оценивают человека только после его смерти (<<<) (Японские)
Тигр после смерти оставляет шкуру, человек - имя (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Пока трава вырастет, лошадь с голоду помрет - While the grass grows, the horse starves (<<<) (Английские)
Нельзя дуть и глотать в одно и то же время - One cannot blow and swallow at the same time (<<<) (Английские)
И у блестящего солнца есть пятна, и у хорошего человека есть недостатки (<<<) (Бурятские)
Чем больше будешь сидеть в хлеву, тем больше от тебя будет вонять навозом (<<<) (Армянские)
Поспешно взбирающиеся внезапно падают - Hasty climbers have sudden falls (<<<) (Английские)
Прежде чем выбрать невесту, разузнай о её матери (<<<) (Арабские)
Знанию нет конца (<<<) (Китайские)
Золотой молоток и железные ворота открывает (<<<) (Армянские)
Кто летом в тени отсиживается, у того зимой скот подыхает (<<<) (Армянские)
И маленькое дело делай, как большое (<<<) (Башкирские)
Сын кошки становится охотником за мышами (<<<) (Кабардинские)
Из-за многочисленности моряков судно потонуло (<<<) (Арабские)
Для осла одинаково: или он съест цветы с клумбы, или сено из копны (<<<) (Еврейские)
Защити меня, и я тебе пригожусь (<<<) (Арабские)
Горячая любовь быстро остывает - Hot love soon cools (<<<) (Английские)
Либо сделай, либо испорть - Make or break (<<<) (Английские)
Либо равным в дружбе быть, либо вовсе не дружить (<<<) (Азербайджанские)
Нет свадьбы без ослиной головы (<<<) (Армянские)
Дикую курицу хоть с золотого блюда корми, все равно в лес убежит (<<<) (Индонезийские)
Из искры вспыхнет пожар (<<<) (Армянские)
Быстро сделанная работа хорошей не бывает (<<<) (Древнеиндийские)
Съеденное на ночь впрок не пойдёт (<<<) (Армянские)
Влюбленные считают, что все вокруг ослепли (<<<) (Испанские)
Где нет хороших стариков, там нет хорошей молодежи (<<<) (Адыгейские)
Велика, да тыква; мал, да перец (<<<) (Корейские)
Обрадованная ворона каркает (<<<) (Бурятские)
Фальшивые друзья хуже явных врагов - False friends are worse than open enemies (<<<) (Английские)
Бывалая лиса тоже двумя лапами в капкан попадает (<<<) (Армянские)
Сто оврагов одним кончаются (<<<) (Курдские)
Кто хочет есть орехи, тот должен их колоть - Не that will eat the kernel must crack the nut (<<<) (Английские)
Не держи сто рублей, держи сто друзей (<<<) (Армянские)
Не переходи вброд незнакомые воды - Wade not in unknown waters (<<<) (Английские)
Дело спорится, когда много работников (<<<) (Даргинские)
Вода книзу течет (<<<) (Бенгальские)
Часто в глубине шутки (кроется) серьезность (<<<) (Арабские)
Дочь - цветок в семье (<<<) (Армянские)
Все обещания или нарушаются, или исполняются - All promises are either broken or kept (<<<) (Английские)
Создает добром за добро всякий, добром за зло - только герой (<<<) (Каракалпакские)
Ты за чужим с горшком, а черт за твоим с мешком (<<<) (Белорусские)
Бодливой корове рогов не дано (<<<) (Калмыкские)
Волей-неволей поплывешь, если тебя поддерживают за подбородок - Не must needs swim that is held up by the chin (<<<) (Английские)
Для одного двое - войско (<<<) (Дигорские)
Замолчи обманщик (<<<) (Арабские)
Не спросив - в долине заблудился (<<<) (Азербайджанские)
Сто болезней начинаются с простуды (<<<) (Китайские)
Отважный падает, как меч, а трус - как ком глины (<<<) (Древнеиндийские)
Кто плюёт против ветра, попадает себе в лицо (<<<) (Курдские)
Сердце глупца - в его языке, язык умного - в его сердце (<<<) (Арабские)
Куда глухарь ни полети, везде хвоя на обед (<<<) (Карельские)
Младенец, который сам упал, не плачет (<<<) (Калмыкские)