ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « считай »

Когда сердишься, считай до десяти - When angry, count ten (<<<) (Английские)
Не считай цыплят, пока не вылупились - Dont count your chickens before they are hatched (<<<) (Английские)
Не считай соседа вором, но держи дверь запертой (<<<) (Армянские)
Осталось дело до завтра - считай, что застряло (<<<) (Армянские)
Барана, попавшего к чужому пастуху, считай зарезанным (<<<) (Дигорские)
В пути не считай расстояния (<<<) (Китайские)
Если себя считаешь усталым, то друга считай мертвым (<<<) (Неегские)
Даже если враг меньше комара, ты считай, что враг больше, чем гора (<<<) (Таджикские)
Если считаешь себя тигром - другого считай львом (<<<) (Таджикские)
Если враг с комара - считай его слоном (<<<) (Туркменские)
Не считай щедрым дарящего чужое (<<<) (Туркменские)
Гору, которую видишь, не считай дальней (<<<) (Узбекские)
Каждого незнакомца считай вором (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

От котла - сажа, от злого - злое (<<<) (Аварские)
Плох тот ветер, который ни для кого хорошо не дует - Its an ill wind that blows nobody good (<<<) (Английские)
Не знать - не преступление (<<<) (Китайские)
Хоть и не хороша молодка - годится для потаскуна, какая-нибудь водка равно для пьяницы годна (<<<) (Еврейские)
Посеешь характер - пожнешь судьбу (<<<) (Английские)
Много ешь и мало говори (<<<) (Армянские)
Курица черная, а яйца несёт белые (<<<) (Курдские)
Что понимает буйвол в аромате розы? (<<<) (Афганские)
Собирай бутоны роз, пока можно - Gather your rosebuds while you may (<<<) (Английские)
Лучше вообще не затевать дела, чем не закончить его - Better never begin than never make an end (<<<) (Английские)
Глухому выстрелы нипочем (<<<) (Вьетнамские)
Детеныши следуют за матерями (<<<) (Зулуские)
С одной розой весна не приходит (<<<) (Курдские)
Поручили волку пасти барана (<<<) (Азербайджанские)
Правда звучит из уст детей - Truth comes out of the mouths of babes and sucklings (<<<) (Английские)
Поднимающий тяжелый камень не собирается бросить его в кого-нибудь (<<<) (Армянские)
Не слово важно, а дело (<<<) (Армянские)
У матери-хозяйки дочери лентяйки (<<<) (Испанские)
Пустое ведро много шумит (<<<) (Креольские)
Злится на свекровь, а бьет собаку (<<<) (Корейские)
Нужда заставит и детей в прислуги отдавать (<<<) (Вьетнамские)
И тигр не съест тигренка (<<<) (Индонезийские)
От большого дерева большие щепки летят (<<<) (Грузинские)
За деревом не видно леса (<<<) (Армянские)
Каковы предки, таковы и потомки (<<<) (Азербайджанские)
По страданиям и вознаграждение (иврит) (<<<) (Еврейские)
Волк счета не знает (<<<) (Армянские)
Скажешь "джан" - услышишь "джан" (<<<) (Армянские)
Бык защищает свой нос рогами (<<<) (Зулуские)
По шерсти о собаке судят (<<<) (Карельские)
Дома он лев, на улице - кошка (<<<) (Армянские)
У ошибки нет хозяина (<<<) (Креольские)
Говорят про верблюда, а ты - про козу (<<<) (Бурятские)
Загони змею в бамбуковую трубку - она и там попытается извиваться (<<<) (Китайские)
Хочешь получить хороший совет - обратись к старому человеку - If you wish good advice ask an old man (<<<) (Английские)
Большому кораблю - большие и волны (<<<) (Вьетнамские)
Река моря не замутит (<<<) (Курдские)
Слишком много слов топит правду (<<<) (Английские)
Милосердие украшает сильного (<<<) (Древнеиндийские)
Гордыня предшествует падению - Pride goes before a fall (<<<) (Английские)
Кошки нет дома - мыши свадьбу справляют (<<<) (Ассирийские)
У кузнеца лошадь бывает неподкованной (<<<) (Армянские)
Не удалось барину вскочить на коня - начал он поносить конюха (<<<) (Грузинские)
Что дозволено реб Мотлу, то Мотьке может лишь присниться (<<<) (Еврейские)
Говорить слова человеку, не понимающему их, то же, что бросать зерно на рога коровы (<<<) (Калмыкские)
Мнения бывают разные - Opinions differ (<<<) (Английские)
Для похорон любой плач годится (<<<) (Креольские)
Глаз хозяйский для коня много лучше ячменя (<<<) (Испанские)
Чем ближе синагога, тем дальше от Бога (<<<) (Еврейские)
Большинство битв разума происходит под молниями страстей (<<<) (Арабские)