ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « считай »

Когда сердишься, считай до десяти - When angry, count ten (<<<) (Английские)
Не считай цыплят, пока не вылупились - Dont count your chickens before they are hatched (<<<) (Английские)
Не считай соседа вором, но держи дверь запертой (<<<) (Армянские)
Осталось дело до завтра - считай, что застряло (<<<) (Армянские)
Барана, попавшего к чужому пастуху, считай зарезанным (<<<) (Дигорские)
В пути не считай расстояния (<<<) (Китайские)
Если себя считаешь усталым, то друга считай мертвым (<<<) (Неегские)
Даже если враг меньше комара, ты считай, что враг больше, чем гора (<<<) (Таджикские)
Если считаешь себя тигром - другого считай львом (<<<) (Таджикские)
Если враг с комара - считай его слоном (<<<) (Туркменские)
Не считай щедрым дарящего чужое (<<<) (Туркменские)
Гору, которую видишь, не считай дальней (<<<) (Узбекские)
Каждого незнакомца считай вором (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Мелких воришек вешают, а крупных злодеев выбирают в сенат (<<<) (Еврейские)
Вода очищает снаружи, а слезы изнутри (<<<) (Армянские)
Все, что в изобилии, надоедает (<<<) (Арабские)
Когда больной умрет, и жертвоприношение не помогает (<<<) (Армянские)
Змееныш цыпленком не станет (<<<) (Армянские)
Огонь без дыма не бывает, топор без обуха не бывает (<<<) (Бурятские)
У каждой страны свои обычаи - Every country has its customs (<<<) (Английские)
Когда нет коня, поехать на мельницу на осле - не позор (<<<) (Армянские)
За красивым личиком может скрываться гнилая душа - A fair face may hide a foul soul (<<<) (Английские)
Нет свадьбы без ослиной головы (<<<) (Армянские)
Из одного зерна проса каши не сваришь (<<<) (Казахские)
Пока живу, буду стараться жить не зря - Whilst I live, let me not live in vain (<<<) (Английские)
Ложь бывает приятнее истины (<<<) (Индонезийские)
Много знает тот, кто умеет держать язык за зубами - Не knows much who knows how to hold his tongue (<<<) (Английские)
Ростом с пальму, а умом ягненок (<<<) (Арабские)
Не тот умен, кто умеет отличать добро от зла, а тот, кто из двух зол умеет выбирать меньшее (<<<) (Арабские)
Пока компот сварится, больной дух испустит (<<<) (Армянские)
Не каждый в черной одежде - священник (<<<) (Армянские)
Убил одну цаплю - спас сотню креветок (<<<) (Вьетнамские)
Когда нет матери, хороша и мачеха (<<<) (Грузинские)
Свой дурак лучше чужого умника (<<<) (Бурятские)
Самовосхваление - это не рекомендация - Self-praise is no recommendation (<<<) (Английские)
Чем даром сидеть, лучше попусту ходить (<<<) (Абхазские)
В мягком приказании - великая сила - There is a great force in soft command (<<<) (Английские)
Время проходит, молва - остается (<<<) (Бенгальские)
Сказал, что небосвод низок, - так и ходи нагнувшись (<<<) (Вьетнамские)
Пятница наступает раньше субботы (<<<) (Армянские)
Хоть нагрянула нужда, не взывай к другим с мольбой, а когда в достатке сам, будь на помощь тороват (<<<) (Арабские)
Не зная речки, не снимай сапог (<<<) (Бурятские)
Что мы увидели от рамадана, кроме того, что слыхали о его яствах? (<<<) (Арабские)
Пень топорища не боится (<<<) (Армянские)
Для матери хоть яичницу на ладони изжарь - все равно будешь в долгу (<<<) (Даргинские)
Желанный, как вода в туфлях - As welcome as water in ones shoes (<<<) (Английские)
Душа полна желаний, но плоть слаба - The spirit is willing, but the flesh is weak (<<<) (Английские)
Быть больным - мучение, а быть здоровым - блаженство (<<<) (Бурятские)
Больше того, что было, из мешка не вынешь - Nothing comes out of the sack but what was in it (<<<) (Английские)
Что для одного мясо, то для другого яд - One mans meat is another mans poison (<<<) (Английские)
Стрелял в утку, а попал в озеро (<<<) (Бурятские)
Честный пост лучше, чем нечестный завтрак - A clean fast is better than a dirty breakfast (<<<) (Английские)
Животное узнается по коже, веревка рвется, где тонко (<<<) (Бурятские)
Когда одна дверь закрывается, другая открывается - When one door shuts another opens (<<<) (Английские)
От прямого дерева прямая тень (<<<) (Вьетнамские)
Сам спрятался, а хвост наружу торчит (<<<) (Индонезийские)
Беда никогда не приходит одна (<<<) (Армянские)
Прежде чем выбрать невесту, разузнай о её матери (<<<) (Арабские)
Убогий во многом нуждается, а скупой - во всем (<<<) (Армянские)
Рана на чужой руке, что щель в стене (<<<) (Азербайджанские)
Молва молву рождает (<<<) (Корейские)
Будь вежлив с каждым. Никогда не известно, кто попадет в число двенадцати присяжных. (<<<) (Американские)
Слова - это ветер - Words are but wind (<<<) (Английские)