ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « счастье »

Для человека - счастье, если он может добиться того, что хочет (<<<) (Английские)
Найти счастье легко, да трудно его удержать - Fortune is easily found, but hard to be kept (<<<) (Английские)
Несчастья рассказывают нам, что такое счастье - Misfortunes tell us what fortune is (<<<) (Английские)
Счастье найти легко, да трудно сохранить - Fortune is easily found, but hard to be kept (<<<) (Английские)
Ашуга счастье, когда свадьба, муллы - когда несчастье (<<<) (Азербайджанские)
Но если прошлое нам возвратят, не станет счастьем вновь былое счастье (<<<) (Азербайджанские)
Если бы счастье можно было купить, кто бы смог заплатить за него полную цену (<<<) (Американские)
Кто оставит свое ремесло (дело), тот потеряет свое счастье (<<<) (Арабские)
Даст бег счастье - и слепому видение дарует (<<<) (Армянские)
Пока о беде не подумаешь, счастье не придет (<<<) (Армянские)
Счастье придет - и на печи найдет (<<<) (Армянские)
У собаки счастье под ногами (<<<) (Армянские)
В счастье дружбой пользуются, в беде ее проверяют (<<<) (Бенгальские)
И счастье и несчастье по кругу ходят (<<<) (Бенгальские)
Когда счастье улыбается, так и горсть пыли золотом обернется (<<<) (Бенгальские)
Не в богатстве счастье, а в разуме (<<<) (Бенгальские)
Беда и горе приходят через шесть дней, счастье и радость - через сто (<<<) (Бурятские)
Дорога, идущая вверх, идет и вниз; к человеку, попавшему в беду, придет и счастье (<<<) (Бурятские)
Труд - это счастье (<<<) (Бурятские)
Заранее не узнаешь, где тебя беда подстерегает, а где - счастье (<<<) (Вьетнамские)
Счастье пашет, счастье сеет, счастье жнет урожай (<<<) (Грузинские)
Счастье три раза постучит, но если дверь не откроешь - к другому уйдет (<<<) (Грузинские)
Большое счастье можно обратить в большое несчастье, а несчастье обратить в счастье (<<<) (Дигорские)
Сердце злодея твердо в счастье и мягко в несчастье; сердце достойного мягко в счастье и твердо в несчастье (<<<) (Древнеиндийские)
Когда счастье отвернулось, и от киселя ломаются зубы (<<<) (Иранские)
Два дня в счастье, сто - в напасти (<<<) (Испанские)
Благородный человек, действуя по праву, увеличивает своё счастье; ничтожный человек, пользуясь силой, обманывает людей (<<<) (Китайские)
В небе бывают непредвиденные ветер и облака, а у человека - горести и счастье (<<<) (Китайские)
Вол - пашет поле, конь - ест зерно, люди растят сыновей - всем счастье (<<<) (Китайские)
Если в большую беду не умрешь, ждет тебя большое счастье (<<<) (Китайские)
Коли в большую беду не умрешь - ждет тебя большое счастье (<<<) (Китайские)
Счастье не приходит вдвоем, горе не бывает одно (<<<) (Китайские)
Счастье следующего века строится в этот век (<<<) (Китайские)
У дурака и счастье глупое (<<<) (Китайские)
Счастье и несчастье приходят вперемежку (<<<) (Корейские)
Счастье не ходит вдвоем, беда не приходит одна (<<<) (Корейские)
Счастье не задеть саблей, силу не сломить упреком (<<<) (Лакские)
В почете помни стыд, в счастье помни горе (<<<) (Монгольские)
Глупому счастье, а умному Бог дает (<<<) (Монгольские)
Глупому счастье, а умному ненастье (<<<) (Монгольские)
Дурак спит, а счастье в голове лежит (<<<) (Монгольские)
Кто горя не видел, тот и счастье не ценит (<<<) (Монгольские)
Счастье мужчины беспредельная степь (<<<) (Монгольские)
Счастье и стекло, как легко они бьются - Glück und Glas, wie leicht bricht das (<<<) (Немецкие)
Счастье в воздухе не вьется - оно трудом дается (<<<) (Неегские)
И счастье, и беда у человека на языке (<<<) (Осетинские)
Счастье волка и счастье коровы не одно (<<<) (Осетинские)
Волка видеть - счастье, а не видеть - еще большее счастье (<<<) (Персидские)
В схватке счастье - великое дело (<<<) (Русские)
Легко найти счастье, а потерять и того легче (<<<) (Русские)
Наше счастье - дождь да ненастье (<<<) (Русские)
Правда хорошо, а счастье лучше (<<<) (Русские)
Счастье в оглобли не впряжешь (<<<) (Русские)
Счастье лучше богатства (<<<) (Русские)
Если счастье улыбнется, осел в лошадь превратится (<<<) (Таджикские)
Когда счастье приходит - не спрашивай, кто идёт (<<<) (Таджикские)
Лишь в разуме счастье, беда без него, лишь разум - богатство, нужда без него (<<<) (Таджикские)
Когда жадность входит в дверь, счастье выходит в другую (<<<) (Тайские)
Ленивый лежит без дела, а все-таки счастье его увеличивается (<<<) (Татарские)
Счастье в сундуке под замком, ключ в небесах, далеко (<<<) (Узбекские)
Где отвага, там и счастье (<<<) (Украинские)
Где счастье упало, там и приятелей мало (<<<) (Украинские)
И гриб найти - надо счастье иметь (<<<) (Украинские)
Кому счастье служит, тот никогда не тужит (<<<) (Украинские)
Кто вдову обходит, тот счастье не находит (<<<) (Украинские)
От счастья не убегают, счастье догоняют (<<<) (Украинские)
Пока счастье плужит, до тех пор приятель служит (<<<) (Украинские)
С хорошей женой горе - не горе, а счастье - вдвое (<<<) (Украинские)
Свадьба и счастье на одном коне ездят (<<<) (Украинские)
Смелому счастье помогает (<<<) (Украинские)
Счастье - что пташка: куда захотело, туда полетело и село (<<<) (Украинские)
Счастье знает, кого ищет (<<<) (Украинские)
Счастье и несчастье на одном коне ездят (<<<) (Украинские)
Счастье не подкова, под ногами не найдешь (<<<) (Украинские)
Счастье разум отнимает, а несчастье назад возвращает (<<<) (Украинские)
Счастье, у кого жена Настя, а у кого Горпина - то лихая година (<<<) (Украинские)
Тяжело счастье найти, а легко его потерять (<<<) (Украинские)
Ученье в счастье украшает, а в несчастье утешает (<<<) (Украинские)
Движение - счастье юноши, покой - счастье девушки (<<<) (Чеченские)
Беда ездит на тройке, а счастье ходит пешком (<<<) (Чувашские)
Идущий окольным путем счастье отыскал, идущий напрямик на нужду напоролся (<<<) (Чувашские)
Счастье найдено - зло потеряно (<<<) (Шумерские)
Юношу счастье поджидает с четырех сторон (<<<) (Якутские)
Беда превратилась в счастье (<<<) (Японские)
В дом, где смеются, приходит счастье (<<<) (Японские)
В остатках - счастье (<<<) (Японские)
Где счастье, там и много чертей (<<<) (Японские)
И в несчастье бывает счастье (<<<) (Японские)
Когда счастье улыбнется, и железо золотом обернется (<<<) (Японские)
Красоте не сопутствует счастье (<<<) (Японские)
Несчастье и счастье переплетаются, как волокна в веревке (<<<) (Японские)
Ну и досталось ему счастье - с малую раковину! (<<<) (Японские)
Счастье выпадает тому, кто его не ждет (<<<) (Японские)
Счастье и несчастье переплетаются, как волокна веревки (<<<) (Японские)
Счастье приходит в веселые ворота (<<<) (Японские)
Счастье приходит в дом, где слышен смех (<<<) (Японские)
Счастье с несчастьем близко живут (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Горы не видя, - подбирать подол, реки не видя, снимать унты (<<<) (Бурятские)
Советуйся с теми, кто боится Всевышнего (<<<) (Арабские)
Не вини собаку, вини того, кто дал ей кость (<<<) (Креольские)
Не всему верь, что видишь, и наполовину тому, что слышишь - Believe not all that you see, nor half what you hear (<<<) (Английские)
Труд кормит человека, безделье - портит (<<<) (Ассирийские)
Бог намажет мой хлеб маслом (<<<) (Креольские)
Ждать до тех пор, пока земля не треснет и небо не расколется (<<<) (Бурятские)
Правда и кривда врозь по свету не ходят (<<<) (Дигорские)
В сторону дома даже лошадь быстрей бежит (<<<) (Карельские)
У опыта нет общей школы, своих учеников он учит порознь - Experience keeps no school, she teaches her pupils singly (<<<) (Английские)
Лучше мало, да хорошо, чем много, да плохо (<<<) (Калмыкские)
Хорошая хозяйка из петуха уху сварит (<<<) (Армянские)
Богатство порождает церемонии (<<<) (Вьетнамские)
Счастлив тот, чей враг (оппонент) умен (<<<) (Арабские)
Если выкормишь худой скот, то у тебя рот и нос будут в масле, а если воспитаешь худого человека, у тебя рот и нос будут в крови (<<<) (Казахские)
В каждой семье есть черная овца - Every family has a black sheep (<<<) (Английские)
Бойся не крикуна, а тихони (<<<) (Армянские)
Хорошее начало - половина успеха (<<<) (Индийские)
Кто даёт - не должен помнить об этом, кто берет - не должен об этом забывать (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
И Бог и чёрт порождены суевериями (<<<) (Бурятские)
Не будь ослов среди людей, ослы ценились бы дороже (<<<) (Азербайджанские)
Правда – уважение, ложь – унижение (<<<) (Арабские)
С умом дело спорится (<<<) (Армянские)
Если ошибся дорогой, то можно вернуться: если ошибся словом - ничего нельзя сделать (<<<) (Китайские)
Состарившись, люди снова становятся детьми (<<<) (Корейские)
Время не лошадь: не подгонишь и не приостановить (<<<) (Белорусские)
Сказал, что небосвод низок, - так и ходи нагнувшись (<<<) (Вьетнамские)
Вылечить или отправить на тот свет - Mend or end (<<<) (Английские)
Виски поседеют, и человек поумнеет (<<<) (Карельские)
Солнце - ковер для бедняка (<<<) (Армянские)
Сорока думает, что она сокол, а каша - что она плов (<<<) (Лакские)
Кто плавает в грехе, утонет в горе - Не who swims in sin will sink in sorrow (<<<) (Английские)
Совет (высказанный кому-то) при людях – это насмешка (<<<) (Арабские)
Даже если враг слаб, будь наготове (<<<) (Азербайджанские)
Не приложишь труда, и шапки не заимеешь (<<<) (Дагестанские)
Голову спрятал, да хвост выставил (<<<) (Вьетнамские)
Пока волк не съел овцу у соседа, хозяин не стерег своих (<<<) (Армянские)
Ругайся не ругайся, а рыбы не поймаешь - If you swear, you will catch no fish (<<<) (Английские)
Из тысячи рублей забери копейку - и уже не будет тысячи (<<<) (Дигорские)
Раскланяться после того, как побил (<<<) (Бенгальские)
У кого полный кошелек, у того и друзей полно - Не that has a full purse never wanted a friend (<<<) (Английские)
Полмира горюет - полмира ликует (<<<) (Армянские)
Злой язык острее бритвы (<<<) (Армянские)
Мутна вода в верховьях - мутна и в низовьях (<<<) (Индонезийские)
Доска крива, а мастер прям (<<<) (Курдские)
Совесть - половина веры, а может быть, и вся (<<<) (Азербайджанские)
Стыдно жить не в бедности, а в грязи (<<<) (Армянские)
Камень, брошенный тобой вверх, упадет на твою же голову (<<<) (Бурятские)
Маслом огня не потушишь (<<<) (Индийские)
Ничего не делая, мы учимся плохому - By doing nothing we learn to do ill (<<<) (Английские)