ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « счастье »

Для человека - счастье, если он может добиться того, что хочет (<<<) (Английские)
Найти счастье легко, да трудно его удержать - Fortune is easily found, but hard to be kept (<<<) (Английские)
Несчастья рассказывают нам, что такое счастье - Misfortunes tell us what fortune is (<<<) (Английские)
Счастье найти легко, да трудно сохранить - Fortune is easily found, but hard to be kept (<<<) (Английские)
Ашуга счастье, когда свадьба, муллы - когда несчастье (<<<) (Азербайджанские)
Но если прошлое нам возвратят, не станет счастьем вновь былое счастье (<<<) (Азербайджанские)
Если бы счастье можно было купить, кто бы смог заплатить за него полную цену (<<<) (Американские)
Кто оставит свое ремесло (дело), тот потеряет свое счастье (<<<) (Арабские)
Даст бег счастье - и слепому видение дарует (<<<) (Армянские)
Пока о беде не подумаешь, счастье не придет (<<<) (Армянские)
Счастье придет - и на печи найдет (<<<) (Армянские)
У собаки счастье под ногами (<<<) (Армянские)
В счастье дружбой пользуются, в беде ее проверяют (<<<) (Бенгальские)
И счастье и несчастье по кругу ходят (<<<) (Бенгальские)
Когда счастье улыбается, так и горсть пыли золотом обернется (<<<) (Бенгальские)
Не в богатстве счастье, а в разуме (<<<) (Бенгальские)
Беда и горе приходят через шесть дней, счастье и радость - через сто (<<<) (Бурятские)
Дорога, идущая вверх, идет и вниз; к человеку, попавшему в беду, придет и счастье (<<<) (Бурятские)
Труд - это счастье (<<<) (Бурятские)
Заранее не узнаешь, где тебя беда подстерегает, а где - счастье (<<<) (Вьетнамские)
Счастье пашет, счастье сеет, счастье жнет урожай (<<<) (Грузинские)
Счастье три раза постучит, но если дверь не откроешь - к другому уйдет (<<<) (Грузинские)
Большое счастье можно обратить в большое несчастье, а несчастье обратить в счастье (<<<) (Дигорские)
Сердце злодея твердо в счастье и мягко в несчастье; сердце достойного мягко в счастье и твердо в несчастье (<<<) (Древнеиндийские)
Когда счастье отвернулось, и от киселя ломаются зубы (<<<) (Иранские)
Два дня в счастье, сто - в напасти (<<<) (Испанские)
Благородный человек, действуя по праву, увеличивает своё счастье; ничтожный человек, пользуясь силой, обманывает людей (<<<) (Китайские)
В небе бывают непредвиденные ветер и облака, а у человека - горести и счастье (<<<) (Китайские)
Вол - пашет поле, конь - ест зерно, люди растят сыновей - всем счастье (<<<) (Китайские)
Если в большую беду не умрешь, ждет тебя большое счастье (<<<) (Китайские)
Коли в большую беду не умрешь - ждет тебя большое счастье (<<<) (Китайские)
Счастье не приходит вдвоем, горе не бывает одно (<<<) (Китайские)
Счастье следующего века строится в этот век (<<<) (Китайские)
У дурака и счастье глупое (<<<) (Китайские)
Счастье и несчастье приходят вперемежку (<<<) (Корейские)
Счастье не ходит вдвоем, беда не приходит одна (<<<) (Корейские)
Счастье не задеть саблей, силу не сломить упреком (<<<) (Лакские)
В почете помни стыд, в счастье помни горе (<<<) (Монгольские)
Глупому счастье, а умному Бог дает (<<<) (Монгольские)
Глупому счастье, а умному ненастье (<<<) (Монгольские)
Дурак спит, а счастье в голове лежит (<<<) (Монгольские)
Кто горя не видел, тот и счастье не ценит (<<<) (Монгольские)
Счастье мужчины беспредельная степь (<<<) (Монгольские)
Счастье и стекло, как легко они бьются - Glück und Glas, wie leicht bricht das (<<<) (Немецкие)
Счастье в воздухе не вьется - оно трудом дается (<<<) (Неегские)
И счастье, и беда у человека на языке (<<<) (Осетинские)
Счастье волка и счастье коровы не одно (<<<) (Осетинские)
Волка видеть - счастье, а не видеть - еще большее счастье (<<<) (Персидские)
В схватке счастье - великое дело (<<<) (Русские)
Легко найти счастье, а потерять и того легче (<<<) (Русские)
Наше счастье - дождь да ненастье (<<<) (Русские)
Правда хорошо, а счастье лучше (<<<) (Русские)
Счастье в оглобли не впряжешь (<<<) (Русские)
Счастье лучше богатства (<<<) (Русские)
Если счастье улыбнется, осел в лошадь превратится (<<<) (Таджикские)
Когда счастье приходит - не спрашивай, кто идёт (<<<) (Таджикские)
Лишь в разуме счастье, беда без него, лишь разум - богатство, нужда без него (<<<) (Таджикские)
Когда жадность входит в дверь, счастье выходит в другую (<<<) (Тайские)
Ленивый лежит без дела, а все-таки счастье его увеличивается (<<<) (Татарские)
Счастье в сундуке под замком, ключ в небесах, далеко (<<<) (Узбекские)
Где отвага, там и счастье (<<<) (Украинские)
Где счастье упало, там и приятелей мало (<<<) (Украинские)
И гриб найти - надо счастье иметь (<<<) (Украинские)
Кому счастье служит, тот никогда не тужит (<<<) (Украинские)
Кто вдову обходит, тот счастье не находит (<<<) (Украинские)
От счастья не убегают, счастье догоняют (<<<) (Украинские)
Пока счастье плужит, до тех пор приятель служит (<<<) (Украинские)
С хорошей женой горе - не горе, а счастье - вдвое (<<<) (Украинские)
Свадьба и счастье на одном коне ездят (<<<) (Украинские)
Смелому счастье помогает (<<<) (Украинские)
Счастье - что пташка: куда захотело, туда полетело и село (<<<) (Украинские)
Счастье знает, кого ищет (<<<) (Украинские)
Счастье и несчастье на одном коне ездят (<<<) (Украинские)
Счастье не подкова, под ногами не найдешь (<<<) (Украинские)
Счастье разум отнимает, а несчастье назад возвращает (<<<) (Украинские)
Счастье, у кого жена Настя, а у кого Горпина - то лихая година (<<<) (Украинские)
Тяжело счастье найти, а легко его потерять (<<<) (Украинские)
Ученье в счастье украшает, а в несчастье утешает (<<<) (Украинские)
Движение - счастье юноши, покой - счастье девушки (<<<) (Чеченские)
Беда ездит на тройке, а счастье ходит пешком (<<<) (Чувашские)
Идущий окольным путем счастье отыскал, идущий напрямик на нужду напоролся (<<<) (Чувашские)
Счастье найдено - зло потеряно (<<<) (Шумерские)
Юношу счастье поджидает с четырех сторон (<<<) (Якутские)
Беда превратилась в счастье (<<<) (Японские)
В дом, где смеются, приходит счастье (<<<) (Японские)
В остатках - счастье (<<<) (Японские)
Где счастье, там и много чертей (<<<) (Японские)
И в несчастье бывает счастье (<<<) (Японские)
Когда счастье улыбнется, и железо золотом обернется (<<<) (Японские)
Красоте не сопутствует счастье (<<<) (Японские)
Несчастье и счастье переплетаются, как волокна в веревке (<<<) (Японские)
Ну и досталось ему счастье - с малую раковину! (<<<) (Японские)
Счастье выпадает тому, кто его не ждет (<<<) (Японские)
Счастье и несчастье переплетаются, как волокна веревки (<<<) (Японские)
Счастье приходит в веселые ворота (<<<) (Японские)
Счастье приходит в дом, где слышен смех (<<<) (Японские)
Счастье с несчастьем близко живут (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Сведение счетов дружбе не мешает - Even reckoning makes long friends (<<<) (Английские)
Вырастет трава - украшение земли, соберутся старики - украшение свадьбы (<<<) (Бурятские)
Все печали забываются, все беды проходят (<<<) (Вьетнамские)
Трут рядом с огнем не держат (<<<) (Армянские)
Вкусная еда человека веселит (<<<) (Адыгейские)
Не верь улыбке врага (<<<) (Башкирские)
Два меча в одни ножны не входят (<<<) (Арабские)
Не может управлять другими тот, кто не в состоянии справиться с самим собой - Не is not fit to command others that cannot command himself (<<<) (Английские)
Заботься о лошади, но и вола не забывай (<<<) (Абазинские)
Собаку в мясную лавку не посылают (<<<) (Еврейские)
Властнее волчицы (<<<) (Арабские)
Выше головы носа не подымешь (<<<) (Армянские)
Кто много лает, тот совсем не кусает - Great barkers are no biters (<<<) (Английские)
Нельзя одновременно есть пирог и иметь его - You cannot eat your cake and have it (<<<) (Английские)
Презрительное отношение к подлецу – это доброта (<<<) (Арабские)
Мать - опора дома (<<<) (Лакские)
Не вступай в спор с неравным (<<<) (Курдские)
Поел риса благодаря поминкам (<<<) (Корейские)
Поспешность губит дело (<<<) (Китайские)
Побеждают благородных, поддаются презренным (<<<) (Арабские)
Легче легкого бревно, коли надобно оно (<<<) (Испанские)
Сладкая речь змею из норы выманит (<<<) (Армянские)
Держи расход по приходу (<<<) (Армянские)
Хорошее слово и кинжал отведёт (<<<) (Даргинские)
У жены сапожника самая плохая обувь - The cobblers wife is the worst shod (<<<) (Английские)
Кто вино пьет, у того родители плачут (<<<) (Армянские)
Карета, даже запряженная четверкой, не догони г сказанного слова (<<<) (Китайские)
Человек бывает либо слепым, либо зрячим (<<<) (Арабские)
Не спеши языком, торопись делом (<<<) (Еврейские)
Умение требовать необходимое – половина знания (<<<) (Арабские)
Рана, нанесенная словом, не заживет, рана, нанесенная рукой, заживет (<<<) (Башкирские)
Любя мать, ласкают ребенка (<<<) (Грузинские)
Здоровый человек сам не спит, и другим не дает (<<<) (Арабские)
Лазейка приманивает вора - The hole calls the thief (<<<) (Английские)
Яйцо требует от цыплят, чтобы они не пищали (<<<) (Индийские)
Тот, у кого большой нос, думает, что все об этом и говорят - Не that has a great nose thinks every-body is speaking of it (<<<) (Английские)
Отцово сердце - в сыне, а сыновнее - в горах (<<<) (Армянские)
И один цыпленок много хлопот наседке доставляет - One chick keeps a hen busy (<<<) (Английские)
Три его на полову, а он: «Буду снова» (<<<) (Белорусские)
Повторение - мать учения - Repetition is the mother of learning (<<<) (Английские)
Беда ум родит (<<<) (Армянские)
Как пес не годится в мясники, так и парень - в сваты (<<<) (Еврейские)
Слово богатого - что звонок, а бедного - что хлопок (<<<) (Армянские)
Кому шапка подходит, тот ее и носит (<<<) (Креольские)
Что нажито у черта на спине, то прожито под его брюхом - What is got over the devils back is spent under his belly (<<<) (Английские)
Что за белый свет: на хлеб есть, а на вино нет (<<<) (Испанские)
Талант человека близкие не замечают (<<<) (Корейские)
От множества рук сгорела пища (<<<) (Арабские)
Гвозди в пепел не вбивают (<<<) (Корейские)
Сделанное не вовремя - все равно что не сделанное (<<<) (Древнеиндийские)