ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « сделай »

Если хочешь, чтобы дело было сделано хорошо, сделай его сам - If you want a thing well done, do it yourself (<<<) (Английские)
Или сделай, или испорть - Make or mar (<<<) (Английские)
Либо сделай, либо испорть - Make or break (<<<) (Английские)
Сделал на пенни, сделай и на фунт - In for a penny, in for a pound (<<<) (Английские)
Дело сделай, потом хвались (<<<) (Армянские)
Сделай его попом в деревне если и тут не проживет, топи в реке (<<<) (Армянские)
Сделай добро волку, а он тебя сожрет (<<<) (Дигорские)
Хочешь сделать больше - не сделай хуже (<<<) (Киргизские)
Сделай счастливыми тех, кто рядом, и дальние придут к тебе (<<<) (Китайские)
Сделай добро и закинь в море: рыбы не узнают, кто сделал, - Господь узнает (<<<) (Курдские)
Сначала сделай все что надо, лишь после, может быть, придет награда (<<<) (Неегские)
Хочешь мне добра - сделай его в мой черный день (<<<) (Осетинские)
Сделай так, чтобы ни вертел не сгорел, ни кебаб (<<<) (Персидские)
Обещал - сделай, дал слово – выполни (<<<) (Таджикские)
Сделай всё, что можешь, а в остальном положись на судьбу (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Трусы умирают много раз - Cowards die many times before their deaths (<<<) (Английские)
Души всех родителей одинаковы (<<<) (Корейские)
Люби в меру (<<<) (Арабские)
Доверить ослу виноградники (<<<) (Индийские)
Среди слепых закрой глаз, среди хромых поднимай ногу (<<<) (Бурятские)
Свою землю и табун знает (<<<) (Дагестанские)
Уважай, чтобы и тебя уважали (<<<) (Армянские)
Рвение без знаний подобно лошади, несущейся закусив удила - Zeal without knowledge is a runaway horse (<<<) (Английские)
Лекарство от жизни – терпение (<<<) (Арабские)
Если даже юноша слеп, матери он кажется зрячим (<<<) (Абазинские)
Если все, как один, так и море высушить можно (<<<) (Бенгальские)
Язык беду приводит (<<<) (Китайские)
Заплетать косы, когда волосы вылезли (<<<) (Бенгальские)
Дальше от глаз - далеко и от сердца (<<<) (Лезгинские)
Ударишь палкой, а ответ получишь дубиной (<<<) (Корейские)
Тот, кто всем угождал, умер раньше, чем появился на свет - Не who pleased everybody died before he was born (<<<) (Английские)
Правды бояться не нужно, нужно бояться лживых слов (<<<) (Бурятские)
Умелого человека зверь встречает (<<<) (Бурятские)
Воду в кулаке не удержишь (<<<) (Армянские)
Каждая птица своей стаи держится (<<<) (Армянские)
Замечает муравья в чужом глазу, а в своем собственном не видит слона (<<<) (Индонезийские)
Если гора видна, она не далека (<<<) (Киргизские)
Девушки все хороши, откуда дурные женщины берутся? (<<<) (Киргизские)
Где есть желание, там есть и способ - Where theres a "will, theres a way (<<<) (Английские)
Дураки дураками останутся - Fools will be fools (<<<) (Английские)
Постись и молись, и нужда непременно оседлает (<<<) (Арабские)
Ребёнок без отца половина сироты, без матери - целая сирота (<<<) (Еврейские)
Не будь мудр на словах - будь мудр на деле (<<<) (Еврейские)
Сочную траву узнают по первым побегам, а человека - с детства (<<<) (Корейские)
От дурака доказательств не жди (<<<) (Еврейские)
Умереть не опаздывают (<<<) (Еврейские)
Когда суп остыл, безносые люди подходят его пробовать (<<<) (Креольские)
Вор может украсть солнце и отдать месяц (<<<) (Креольские)
Сила может победить и разум (<<<) (Афганские)
Поступай так, как хочешь, чтобы с тобой поступали - Do as you would be done by (<<<) (Английские)
И из капель образуется озеро (<<<) (Даргинские)
Лучше иметь умного врага, чем глупого друга (<<<) (Адыгейские)
Одной рукой два арбуза не удержать (<<<) (Армянские)
Трусы жестоки - Cowards are cruel (<<<) (Английские)
Пусть не садится перепел на дерево, не его породы это дело (<<<) (Грузинские)
Кто ленив - тому нечего кушать (<<<) (Еврейские)
Не на месте посеянное семя плодов не дает (<<<) (Древнеиндийские)
Сердце - это и есть человек (<<<) (Креольские)
Беден тот, у кого друзей нет - Friendless is poor (<<<) (Английские)
Не играй постоянно на одной и той же струне - Harp not for ever on the same string (<<<) (Английские)
Смысл слова зависит от того, каким тоном говоришь (<<<) (Корейские)
Если совершил ошибку - лучше сразу рассмеяться (<<<) (Китайские)
Не рожает свинья соболя, кошка - курицу (<<<) (Карельские)
Нынче полны закрома, а завтра сума (<<<) (Испанские)
Видишь голову медведя - не ищи его след (<<<) (Адыгейские)