ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « самого »

Кто других не уважает, того и самого не уважают - Не that does not respect is not respected (<<<) (Английские)
Лучшая рыба плавает у самого дна - The best fish swim near the bottom (<<<) (Английские)
Счастлив тот, у кого друзья раньше него самого родились - Happy is he whose friends were born before him (<<<) (Английские)
У самого долгого дня есть конец - The longest day has an end (<<<) (Английские)
Цепь не крепче своего самого слабого звена - The chain is no stronger than its weakest link (<<<) (Английские)
То, что у него в душе, убивает его самого, а то, что выходит из его уст, убивает нас (<<<) (Абазинские)
На всех похож, только не на себя самого (<<<) (Азербайджанские)
Могила не почитающего своих родителей лучше его самого (<<<) (Арабские)
Несправедливость человека поражает его самого (<<<) (Арабские)
Никто не почешет мою спину, лучше меня самого (<<<) (Арабские)
Имя Бога больше его самого (<<<) (Бенгальские)
Правда настигает ложь, а самого быстрого - стрела (<<<) (Бурятские)
Стрела нагонит самого быстрого, а правда - ложь (<<<) (Бурятские)
Победи сначала самого себя, а потом - врагов (<<<) (Древнеиндийские)
Победить самого себя - это лучшее средство для того, чтобы не быть побежденным (<<<) (Древнеиндийские)
Слоновий клык дороже самого слона (<<<) (Дуальские)
Татуировщик отказывается татуировать самого себя (<<<) (Дуальские)
Много легче найти у другого десять ошибок, чем у себя самого одну (идиш) (<<<) (Еврейские)
Осуждает соседа, что у него двор травой зарос, а у самого - трава по колено (<<<) (Индонезийские)
Лекарство, что стоит тысячу монет, растет у самого плетня (<<<) (Китайские)
Кто, кроме самого сердца, знает его боль? (<<<) (Курдские)
Над рукой всегда рука есть до самого божьего дома (<<<) (Курдские)
Самое плохое - хуже плохого, а плохое - лучше самого плохого (<<<) (Курдские)
У него хвост больше его самого (мокша) (<<<) (Мордовские)
Кто бьет свою жену, бьет самого себя - Wer da schlägt sein Weib, trifft seinen eignen Leib (<<<) (Немецкие)
Умный человек спрашивает у самого себя о причине своих ошибок, а глупец обращается за этим к другим (<<<) (Неегские)
Вода мутная от самого родника (<<<) (Персидские)
Если разуму и слову, впрямь, я господин, - так зачем же мне страшиться самого себя? (<<<) (Персидские)
Самого себя хвалить - что вату жевать (<<<) (Персидские)
Привратник грознее самого хана (<<<) (Тувинские)
Кто желает обмануть, того самого обманывают (<<<) (Турецкие)
Болит душа - проклянешь и самого Аллаха (<<<) (Туркменские)
Выкормленная тобой собака тебя же самого укусит (<<<) (Удмурдские)
Злой человек и самого себя ненавидит (<<<) (Удмурдские)
Если самого нет, то и глаз его нет (<<<) (Узбекские)
Намогарычился до самого подбородка! (<<<) (Украинские)
И про самого красивого человека сказали, что у него шея длинная (<<<) (Чеченские)
Колючка с самого начала растет острой (<<<) (Чеченские)
Много легче найти у другого десять ошибок, чем у себя самого одну (<<<) (Яксайские)
Авария корабля у самого входа в гавань (<<<) (Японские)
Где трое - там мудрость самого Мондзю (<<<) (Японские)
Канун праздника лучше самого праздника (<<<) (Японские)
Нельзя стать старейшиной с самого начала (<<<) (Японские)
Связать самого себя своей верёвкой (<<<) (Японские)
Соберутся трое - вот и мудрость самого Мондзю (<<<) (Японские)
У самого маленького насекомого есть своя храбрость (<<<) (Японские)
Человек, ущипнувший самого себя, узнаёт боль (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Редко видишь - быстро забываешь - Seldom seen, soon forgotten (<<<) (Английские)
Пусть слов будет меньше, но они будут весомы - Deliver your words not by number but by weight (<<<) (Английские)
Если к чистому прибавить нечистое - все загрязнится (<<<) (Дагестанские)
Более острый глаз, чем у собаки (<<<) (Арабские)
Во сне кошки - одни только мыши (<<<) (Арабские)
В худой посуде воды не наносишься (<<<) (Армянские)
Дальше сеновала кошка не убежит (<<<) (Армянские)
Далекая вода не спасет от близкого огня (<<<) (Китайские)
Что попу отдать, что волку в пасть бросить (<<<) (Армянские)
Низкорослый, проходя через высокие двери, нагибает голову (<<<) (Ассирийские)
Как ни важна женщина, быть ей чьей-либо женой (<<<) (Креольские)
От горькой тыквы-горлянки родятся только горькие тыквы-горлянки (<<<) (Китайские)
Никто так не глух, как тот, кто не желает слушать (<<<) (Еврейские)
Более чужой, чем ворона (<<<) (Арабские)
Не всякому верь, запирай крепче дверь (<<<) (Армянские)
Жизнь - лишь сон; но не буди меня (<<<) (Еврейские)
Есть в ручье кое-что и поважнее большого камня (<<<) (Креольские)
В логове волка бастурма не залеживается (<<<) (Армянские)
Древний, как холмы - As old as the hills (<<<) (Английские)
Уксус - сын вина (иврит) (<<<) (Еврейские)
Один умный не может противиться куче дураков (<<<) (Вьетнамские)
В лесу бывают деревья высокие и низкие, среди людей бывают хорошие и плохие (<<<) (Бурятские)
Любовь заставляет мир вращаться (<<<) (Английские)
Мать разумеет дитя без слов (<<<) (Еврейские)
Дареной тёлке в зубы не смотрят (<<<) (Индийские)
Когда надо давать советы другим, каждый - кладезь премудрости (<<<) (Древнеиндийские)
С помощью кинжала не дружат (<<<) (Армянские)
И святые любят деньги (<<<) (Вьетнамские)
Помоги другу хотя бы голосом (<<<) (Арабские)
Спросишь - горы перейдешь, не спросишь - на равнине заблудишься (<<<) (Азербайджанские)
Ты сиди, когда другие стучат в барабаны (<<<) (Креольские)
Кто боится тигра, пугается и его помета (<<<) (Вьетнамские)
Между волком и козой дружбы не бывает (<<<) (Лакские)
На руке всего пять пальцев, но и те не равны (<<<) (Абхазские)
Кто очень спешит, обжигает губы - Too hasty burned his lips (<<<) (Английские)
Сколько людей, столько и желаний (<<<) (Индонезийские)
Когда кота дома нет, мыши чалаванд пляшут (<<<) (Армянские)
В чужих руках пирог велик (<<<) (Белорусские)
Змея, которая меня не жалит, пусть хоть тысячу лет живет (<<<) (Армянские)
У труса полы шумят (<<<) (Бурятские)
Коси траву и суши сено, пока солнце светит - Make hay while the sun shines (<<<) (Английские)
Скрывающий бедность не разбогатеет, скрывающий одиночество не обзаведется семьей (<<<) (Киргизские)
Если тебе суждено жить среди кривых, выколи себе один глаз (<<<) (Арабские)
Сытому и курдюк белого барашка невкусен, голодному и хвост тощего быка вкусен (<<<) (Бурятские)
Когда Бог хочет обнаружить чью-либо скрытую добродетель, он обращает на нее язык завистника (<<<) (Арабские)
Один ум хорошо, а много - лучше (<<<) (Бурятские)
Дружные люди под бараньей шкурой помещаются (<<<) (Бурятские)
Трудно с богатым тягаться, с богатырём бороться (<<<) (Бурятские)
Конь вывернется - догонишь, слова сказанного не воротишь (<<<) (Алтайские)
Биться, как рыба на кухонном столе (<<<) (Вьетнамские)