ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « самого »

Кто других не уважает, того и самого не уважают - Не that does not respect is not respected (<<<) (Английские)
Лучшая рыба плавает у самого дна - The best fish swim near the bottom (<<<) (Английские)
Счастлив тот, у кого друзья раньше него самого родились - Happy is he whose friends were born before him (<<<) (Английские)
У самого долгого дня есть конец - The longest day has an end (<<<) (Английские)
Цепь не крепче своего самого слабого звена - The chain is no stronger than its weakest link (<<<) (Английские)
То, что у него в душе, убивает его самого, а то, что выходит из его уст, убивает нас (<<<) (Абазинские)
На всех похож, только не на себя самого (<<<) (Азербайджанские)
Могила не почитающего своих родителей лучше его самого (<<<) (Арабские)
Несправедливость человека поражает его самого (<<<) (Арабские)
Никто не почешет мою спину, лучше меня самого (<<<) (Арабские)
Имя Бога больше его самого (<<<) (Бенгальские)
Правда настигает ложь, а самого быстрого - стрела (<<<) (Бурятские)
Стрела нагонит самого быстрого, а правда - ложь (<<<) (Бурятские)
Победи сначала самого себя, а потом - врагов (<<<) (Древнеиндийские)
Победить самого себя - это лучшее средство для того, чтобы не быть побежденным (<<<) (Древнеиндийские)
Слоновий клык дороже самого слона (<<<) (Дуальские)
Татуировщик отказывается татуировать самого себя (<<<) (Дуальские)
Много легче найти у другого десять ошибок, чем у себя самого одну (идиш) (<<<) (Еврейские)
Осуждает соседа, что у него двор травой зарос, а у самого - трава по колено (<<<) (Индонезийские)
Лекарство, что стоит тысячу монет, растет у самого плетня (<<<) (Китайские)
Кто, кроме самого сердца, знает его боль? (<<<) (Курдские)
Над рукой всегда рука есть до самого божьего дома (<<<) (Курдские)
Самое плохое - хуже плохого, а плохое - лучше самого плохого (<<<) (Курдские)
У него хвост больше его самого (мокша) (<<<) (Мордовские)
Кто бьет свою жену, бьет самого себя - Wer da schlägt sein Weib, trifft seinen eignen Leib (<<<) (Немецкие)
Умный человек спрашивает у самого себя о причине своих ошибок, а глупец обращается за этим к другим (<<<) (Неегские)
Вода мутная от самого родника (<<<) (Персидские)
Если разуму и слову, впрямь, я господин, - так зачем же мне страшиться самого себя? (<<<) (Персидские)
Самого себя хвалить - что вату жевать (<<<) (Персидские)
Привратник грознее самого хана (<<<) (Тувинские)
Кто желает обмануть, того самого обманывают (<<<) (Турецкие)
Болит душа - проклянешь и самого Аллаха (<<<) (Туркменские)
Выкормленная тобой собака тебя же самого укусит (<<<) (Удмурдские)
Злой человек и самого себя ненавидит (<<<) (Удмурдские)
Если самого нет, то и глаз его нет (<<<) (Узбекские)
Намогарычился до самого подбородка! (<<<) (Украинские)
И про самого красивого человека сказали, что у него шея длинная (<<<) (Чеченские)
Колючка с самого начала растет острой (<<<) (Чеченские)
Много легче найти у другого десять ошибок, чем у себя самого одну (<<<) (Яксайские)
Авария корабля у самого входа в гавань (<<<) (Японские)
Где трое - там мудрость самого Мондзю (<<<) (Японские)
Канун праздника лучше самого праздника (<<<) (Японские)
Нельзя стать старейшиной с самого начала (<<<) (Японские)
Связать самого себя своей верёвкой (<<<) (Японские)
Соберутся трое - вот и мудрость самого Мондзю (<<<) (Японские)
У самого маленького насекомого есть своя храбрость (<<<) (Японские)
Человек, ущипнувший самого себя, узнаёт боль (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Силой полюбить не заставишь - Love cannot be forced (<<<) (Английские)
Старый осёл с новой попоной (<<<) (Афганские)
У кузнеца лошадь бывает неподкованной (<<<) (Армянские)
Нет сладкого без горького - No sweet without some bitter (<<<) (Английские)
Знай, что если ты заглядишься на чужую белую халу, ты можешь потерять свой собственный кусок черного хлеба (<<<) (Еврейские)
Никогда не бросай в женщину камни, кроме драгоценных (<<<) (Еврейские)
Дурак растёт без дождя (<<<) (Еврейские)
Тот, у кого дурная слава, наполовину казнен - Не that has an ill name is half hanged (<<<) (Английские)
У ветвистого дерева нет безветренных дней (<<<) (Корейские)
Чего не нашел в хорошую погоду, не найдешь в буран (<<<) (Кабардинские)
Всякая сосна своему бору шумит (<<<) (Армянские)
Коль появилась мачеха, то и отец неродной (<<<) (Китайские)
Ласковое слово прогоняет гнев (<<<) (Креольские)
Тот, у кого большой нос, думает, что все об этом и говорят - Не that has a great nose thinks every-body is speaking of it (<<<) (Английские)
От шашки рана заживает, и от пули рана заживает, а языком нанесенная рана не заживает (<<<) (Абхазские)
Как добраться до сердцевины пальмы, не ломая коры? (<<<) (Индонезийские)
Есть гадко, до бросить жалко (<<<) (Армянские)
Кухарка сама себя не отравит (<<<) (Еврейские)
Цену прежней стоянки узнают, когда откочуют (<<<) (Калмыкские)
Верно, как то, что яйца суть яйца (<<<) (Английские)
Сова не родит сокола (<<<) (Белорусские)
Когда старый женится на молодой, он живет в оазисе, а она - в пустыне (<<<) (Еврейские)
Плохой козёл от двора не отходит, а плохой человек - со сплетнями не расстаётся (<<<) (Бурятские)
Горы не видя, - подбирать подол, реки не видя, снимать унты (<<<) (Бурятские)
У него нет никакой совести (<<<) (Бурятские)
Маленькую собачку за щенка принимают, а худощавый человек за юношу сходит (<<<) (Бурятские)
Лучше говорить с умным, чем драться с дураком (<<<) (Китайские)
Кому повезет, у того даже иголка золотая (<<<) (Вьетнамские)
Если сам не иду, кто пойдет со мною? (<<<) (Абхазские)
Где телята, там и коровы (<<<) (Ассирийские)
Каким тебя видят - таким ты кажешься, каким кажешься - таким и считают (<<<) (Адыгейские)
Если бы верблюд знал, что он горбат, под ним подломились бы ноги (<<<) (Арабские)
Живая лиса дороже мертвого льва (<<<) (Ассирийские)
Глухой никогда не поет в церковном хоре (<<<) (Креольские)
В году двенадцать месяцев, и в каждом - свои ягоды (<<<) (Армянские)
Собака, которая кусается, скалить зубы не станет (<<<) (Азербайджанские)
После смерти врач, как после обеда горчица (<<<) (Английские)
Собаке собачья смерть (<<<) (Армянские)
Выпадет снег - собакам радость, а у воробья в животе полно злости (<<<) (Китайские)
Два меча в одни ножны не входят (<<<) (Арабские)
Осенью у крестьянина от работы ногти ломаются (<<<) (Корейские)
Замечает муравья в чужом глазу, а в своем собственном не видит слона (<<<) (Индонезийские)
Каковы родители, таковы и дети - Like parents, like children (<<<) (Английские)
Кто спит, тот рыбку не поймает - Не who sleeps catches no fish (<<<) (Английские)
Слово хорошо краткое, а веревка - длинная (<<<) (Даргинские)
Ручеек превратился в речку (<<<) (Индонезийские)
"Почти" никогда и мухи не убивало - "Almost" never killed a fly (<<<) (Английские)
Маленькая рыбка лучше, чем ничто (<<<) (Карельские)
Бывалая лиса тоже двумя лапами в капкан попадает (<<<) (Армянские)
Деревня не признает, так сам себя деревенским сторожем назовет (<<<) (Бенгальские)