ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « самый »

В скорлупе самый прыткий петушок кукарекает - It will be a forward cock that crows in the shell (<<<) (Английские)
Забег выигрывает не самый быстрый, в бою побеждает не самый сильный - The race is not to the swift, nor the battle to the strong (<<<) (Английские)
И самый длинный день заканчивается - The longest day must have an end (<<<) (Английские)
Не самый лучший плотник тот, у кого много стружек - Не is not the best carpenter that makes the most chips (<<<) (Английские)
Самый большой шум производят мелкие потоки - Shallow streams make most din (<<<) (Английские)
Самый занятой человек находит больше всего досуга - The busiest man finds the most leisure (<<<) (Английские)
Самый темный час - перед рассветом - The darkest hour is before the dawn (<<<) (Английские)
Глава народа – самый несчастный из них (<<<) (Арабские)
Прямой путь самый короткий (<<<) (Армянские)
Самый страшный враг - домашний (<<<) (Бенгальские)
Бывает три случая непочитания родителей, нет потомка - самый страшный из них (<<<) (Китайские)
Даже самый яркий лунный свет не сравнится с огнем (<<<) (Китайские)
Не нужны ни большие, ни маленькие ноги, в самый раз - вот и хорошо (<<<) (Китайские)
Самый лучший завтрашний день не вернёт вчерашнего (<<<) (Китайские)
Три жалких есть в мире: жалок владыка развенчанный; жалок богач разорившийся; но самый жалкий - умный среди дураков (<<<) (Монгольские)
Прямой путь не всегда самый короткий (мокша) (<<<) (Мордовские)
Держи голову в холоде, ноги в тепле, тогда самый лучший доктор будет беден - Den Kopf halt kühl, die Füße warm, das macht den besten Doktor arm (<<<) (Немецкие)
Кто самый сильный из людей? Тот, кто сильней своих страстей! (<<<) (Неегские)
Говори голосом тихим, потому что самый неприятный из голосов есть голос осла (<<<) (Таджикские)
Самый глухой тот, кто слышать не хочет (<<<) (Таджикские)
И Оввай не без порока, и самый хороший учитель не без ошибок (<<<) (Тамильские)
В самый мороз поспело просо, в самую жару бык замерз (<<<) (Узбекские)
Единство - самый лучший союз (<<<) (Украинские)
И самый маленький волос свою тень дает (<<<) (Украинские)
Хороший друг - самый большой клад (<<<) (Украинские)
Хороший сосед - самый большой родственник (<<<) (Украинские)
Самый умный промолчит (<<<) (Французские)
Выбранный тобой самый красивый кофейный боб пуст (<<<) (Хайяские)
Самый лучший чеснок не заменит лука (<<<) (Хаусайские)
Даже самый красивый платок не может утолить голод (<<<) (Эвейские)
Самый красивый чужой город не так хорош, как своя родная деревня (<<<) (Эвейские)
Из пороков самый большой - распутство, из добродетелей самая высокая - сыновний долг (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Не пройдешь через дело - не станешь умнее (<<<) (Китайские)
Заброшенный колодец превратился в укрепленный замок (<<<) (Арабские)
Может ли быть хороший гробовщик еще и хорошим другом? (<<<) (Еврейские)
Если враг от меня побежит - золотой мост покажу (<<<) (Грузинские)
Родила меня, я похож на тебя (<<<) (Креольские)
Не суди о мужчине по виду, а о табаке по цвету (<<<) (Курдские)
Ничтожный человек тот, кто нуждается в негодяях (<<<) (Арабские)
Бывает, что промолчать лучше, чем сказать (<<<) (Курдские)
Человек доброго нрава десять раз в гостях переночует, а человек со злым языком в степи переночует (<<<) (Бурятские)
Капля за каплей - образуется озеро (<<<) (Армянские)
Потаскуха сегодня, а завтра сводня (<<<) (Испанские)
Врач и бонза чем старше, тем лучше (<<<) (Корейские)
Хорошей болезни не бывает (<<<) (Армянские)
Когда со двора уводят вола, его заменяет теленок (<<<) (Корейские)
Пока вода прибудет в ручей, у лягушки глаза на лоб полезут (<<<) (Армянские)
Тот еще не родился, кто всем угождать научился - Не who pleased everybody died before he was born (<<<) (Английские)
Земля - мать богатства (<<<) (Армянские)
Те дни гадки, когда свой пёс хватает за пятки (<<<) (Азербайджанские)
Книги никогда не врут (<<<) (Креольские)
Одним гвоздем другой сковырнем (<<<) (Испанские)
У суда ноги кривы (<<<) (Калмыкские)
Если знают трое, то узнают все - When three know it, all know it (<<<) (Английские)
От чрезмерных знаний голова лысой становится - Too much knowledge makes the head bald (<<<) (Английские)
Что получу, тем и отплачу (<<<) (Индийские)
У говорящего правду - у дверей должна быть наготове лошадь и одна нога в стремени (<<<) (Армянские)
Куда клонишься, туда и упадешь (<<<) (Индонезийские)
Исчез бесследно (<<<) (Бурятские)
Была бы власть, сторонники найдутся (<<<) (Корейские)
Искусная мастерица может прясть хоть на ноге осла (<<<) (Арабские)
Болезнь приходит большими корзинами, а выходит через ушко иголки (<<<) (Лакские)
Лицом хоть черный, а сердцем смелый (<<<) (Бурятские)
Чужой огонь не греет (<<<) (Афганские)
Когда народ един, он непобедим (<<<) (Китайские)
Далеко от глаз, далеко от сердца - Far from eye, far from heart (<<<) (Английские)
Слабые ноги крепнут в дороге (<<<) (Испанские)
Когда волк напал на стадо, поставили пугало (<<<) (Бурятские)
Ядро крепкого ореха извлекают шилом (<<<) (Ассирийские)
Человека создает портной - The tailor makes the man (<<<) (Английские)
Беда и горе приходят через шесть дней, счастье и радость - через сто (<<<) (Бурятские)
Если бы можно было построить дом криком, то лучший строитель - осёл (<<<) (Еврейские)
Чтобы избавиться от блох, сжег постель (<<<) (Армянские)
Знаток как свинья на дрожжах (<<<) (Еврейские)
Гордость, обедающая с тщеславием, ужинает с бедностью (<<<) (Еврейские)
Если глаза большие, то и лицо должно быть большим (<<<) (Корейские)
Нужда - мать изобретения (<<<) (Древнеиндийские)
Томимому жаждой во сне вода снится (<<<) (Афганские)
В темноте слепой далеко видит (<<<) (Древнеиндийские)
Идущий любую дорогу осилит (<<<) (Калмыкские)
Дела, а не слова - Deeds, not words (<<<) (Английские)
Ожерелье на шее и то бывает в тягость (<<<) (Бенгальские)