ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « с »

Береги свой кусок хлеба с маслом - Dont quarrel with your bread and butter (<<<) (Английские)
Волк никогда с волком воевать не будет - Wolf never wars against wolf (<<<) (Английские)
Все, что делаешь с желанием, дается легко - What we do willingly is easy (<<<) (Английские)
Гуси с гусями, а женщины с женщинами - Geese with geese and women with women (<<<) (Английские)
Две собаки дерутся из-за косточки, а третья с ней убегает - Two dogs fight for a bone, and a third runs away with it (<<<) (Английские)
К любой проблеме можно подойти с двух сторон - There are two sides to every question (<<<) (Английские)
Когда с неба льется похлебка, подставляй свою тарелку - When it rains pottage you must hold up your dish (<<<) (Английские)
Когда смеешься, то весь мир с тобой смеется, а когда плачешь, то плачешь в одиночку - Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone (<<<) (Английские)
Крайности встречаются друг с другом - Extremes meet (<<<) (Английские)
Крои пальто в соответствии с количеством материала - Cut your coat according to your cloth (<<<) (Английские)
Кто водит дружбу с волками, научится выть - Who keeps company with the wolf will learn to howl (<<<) (Английские)
Кто не в состоянии сам с собой справиться, тот не может управлять другими - Не is not fit to command others that cannot command himself (<<<) (Английские)
Кто с собаками ложится, тот с блохами встает - Не that lies down with dogs must rise with fleas (<<<) (Английские)
Кто с удовольствием есть, тот и работает с удовольствием и со сноровкой - Who eats with heart is a worker smart (<<<) (Английские)
Кто сплетничает о других с тобой, будет сплетничать и о тебе с другими - Who chatters to you will chatter of you (<<<) (Английские)
Кто ужинает с дьяволом, тому нужна длинная ложка - Не needs a long spoon that sups with the devil (<<<) (Английские)
Ложись спать с ягненком, а вставай с жаворонком - Go to bed with lamb and rise with the lark (<<<) (Английские)
Лучше отрубить большой палец, чем с ним мучиться - Better a finger off than aye wagging (<<<) (Английские)
Лучше спросить дорогу, чем сбиться с пути - Better to ask the way than to go astray (<<<) (Английские)
Медлить с помощью - значит вообще не помогать - Slow help is no help (<<<) (Английские)
Много воды протекло под мостом с того времени - A lot of water has flown under the bridge since that time (<<<) (Английские)
Не влюбляйся с первого взгляда - Love not at the first look (<<<) (Английские)
Не выплесни с водой младенца - Dont empty the baby out with the bath water (<<<) (Английские)
Не играй с огнем - Dont play with fire (<<<) (Английские)
Не может управлять другими тот, кто не в состоянии справиться с самим собой - Не is not fit to command others that cannot command himself (<<<) (Английские)
Нельзя в одно и то же время убегать вместе с зайцем и гнаться за ним с гончими собаками - One cannot run with the hare and hunt with the hounds (<<<) (Английские)
Нельзя поджечь свечу с обеих сторон - You cannot burn the candle at both sides (<<<) (Английские)
Нужда сведет человека с кем угодно - Adversity makes strange bedfellows (<<<) (Английские)
Обещания похожи на корку от пирога: пирог выпекают с корочкой, чтобы потом ее надломить, а обещания дают, чтобы потом их нарушать - Promises are like pie-crust, made to be broken (<<<) (Английские)
Плохой работник с инструментами не в ладу - A bad workman quarrels with his tools (<<<) (Английские)
Пока трава вырастет, лошадь с голоду помрет - While the grass grows, the horse starves (<<<) (Английские)
После обеда посиди немного, а после ужина с милю пройдись - After dinner sit a while, after supper walk a mile (<<<) (Английские)
Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой - Do as you would be done by (<<<) (Английские)
Поступай так, как хочешь, чтобы с тобой поступали - Do as you would be done by (<<<) (Английские)
Пошутишь с ослом, а он тебя хвостом в лицо ударит - Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail (<<<) (Английские)
Прежде чем подружиться с человеком, надо съесть с ним бушель соли - Before you make a friend eat a bushel of salt with him (<<<) (Английские)
Птицы с одинаковым оперением собираются в одну стаю - Birds of a feather flock together (<<<) (Английские)
Радость, разделенная с другими, вдвойне приятна - Joys shared with others are more enjoyed (<<<) (Английские)
Родиться с серебряной ложкой во рту (<<<) (Английские)
Рыба тухнет с головы - Fish begins to stink at the head (<<<) (Английские)
С лисами мы должны быть лисой - With foxes we must play the fox (<<<) (Английские)
С одного удара дуб не повалишь - An oak is not felled with one stroke (<<<) (Английские)
С острыми инструментами шутить не стоит - It is ill jesting with edged tools (<<<) (Английские)
С того времени, когда Адам ребенком был - Since Adam was a boy (<<<) (Английские)
С той поры много соли было съедено - There has been many a peck of salt eaten since that time (<<<) (Английские)
С улыбкой легче переносить трудности - You must grin and bear it (<<<) (Английские)
С хорошей компанией путь кажется короче - Good company on the road is the shortest cut (<<<) (Английские)
С чистой совестью и в грозу хорошо спишь - A quiet conscience sleeps in thunder (<<<) (Английские)
Самое высокое дерево с самым сильным грохотом падает - The highest tree has the greatest fall (<<<) (Английские)
Скажи мне, с кем ты дружишь, и я скажу тебе, чем ты занимаешься - Tell me with whom you go and Ill tell you what you do (<<<) (Английские)
Слушай всех, а говори с немногими - Give every man thy ear, but few thy voice (<<<) (Английские)
Спать ложись с ягненком, а вставай с жаворонком - Go to bed with the lamb and rise with the lark (<<<) (Английские)
Только плохой ветер никому добра с собой не приносит - It is an ill wind that blows nobody good (<<<) (Английские)
Только упрямый сможет справиться с этим - It is dogged that does it (<<<) (Английские)
Тот, кто живет с калеками, и сам хромать научится - Не that lives with cripples learns to limp (<<<) (Английские)
Человек с аристократическими замашками, но без денег, хуже, чем попрошайка - Gentility without ability is worse than plain beggary (<<<) (Английские)
Человек с человеком встретиться может, а гора с горою - никогда - Men may meet but mountains never (<<<) (Английские)
Чем лучше заборы, тем лучше отношения с соседями - Good fences make good neighbours (<<<) (Английские)
Если одна овца прыгнет с утеса, то и все прыгнут за ней (<<<) (Абазинские)
Кто будет человеком, того видно, когда он ростом еще с кнутовище (<<<) (Абазинские)
Малыша, упавшего с осла, не сажай на скакуна (<<<) (Абазинские)
В день похода известили того, кого не хотели с собой брать (<<<) (Абхазские)
Для голодного и соль с перцем - хорошая еда (<<<) (Абхазские)
Кто не желает быть с тобой в родстве, тот просит у тебя луку седла (<<<) (Абхазские)
Тополь растет высоко, но плодов с него никто не видел (<<<) (Абхазские)
Что делаешь с опаской, на том не осрамишься (<<<) (Абхазские)
Находясь на корабле, не спорь с корабельщиком (<<<) (Аварские)
Что пользы гнать козлят с межи, когда на посевах пасутся буйволы (<<<) (Аварские)
Если не с кем посоветоваться - положи шапку и посоветуйся с нею (<<<) (Адыгейские)
Умей обойтись с глупым, а умный сам с тобой обойдется (<<<) (Адыгейские)
Дом с хорошей женой - рай (<<<) (Азербайджанские)
К волку в гости иди, да пса с собою веди (<<<) (Азербайджанские)
Котёл с котлом столкнется - горшок разобьется (<<<) (Азербайджанские)
Кто есть хочет хлеб да мёд, лопату с заступом берёт (<<<) (Азербайджанские)
С любимым каждый куст - дом (<<<) (Азербайджанские)
С одного барана двух шкур не дерут (<<<) (Азербайджанские)
С пословицей не поспоришь (<<<) (Азербайджанские)
С ягненком не расстаться - без шашлыка остаться (<<<) (Азербайджанские)
Сойдя с лошади на осла не садятся (<<<) (Азербайджанские)
Знающий всё с полуслова понимает, а незнайка на все только рот разевает (<<<) (Алтайские)
Лучше добрая мысль с кусочек трута, чем злая мысль с верблюда (<<<) (Алтайские)
Речь с поговоркой приятно слушать (<<<) (Алтайские)
Собирая по зернышку, с провиантом будешь (<<<) (Алтайские)
Будь вежлив с каждым. Никогда не известно, кто попадет в число двенадцати присяжных. (<<<) (Американские)
Рай достается нам с огромной скидкой, сколько бы он нам ни стоил. (<<<) (Американские)
Брак с благородной женщиной – ступенька к почету (<<<) (Арабские)
Будь искренен с верующим и будь вежлив с распутником (<<<) (Арабские)
Глубоко нырнул и вынырнул с какашкой (<<<) (Арабские)
Говори, ведь даже сам Аллах разговаривал с Мусой (<<<) (Арабские)
Если хочешь пробраться к сановнику - сдружись с привратником и кладовщиком (<<<) (Арабские)
Зерно горчичное не упадет с его ладони (<<<) (Арабские)
Кто вырос с какой-нибудь привычкой, с ней поседеет (<<<) (Арабские)
Кто гневается на пустяки, тот останется ни с чем (<<<) (Арабские)
Кто ел суп с султаном, тот обожжет себе губы, даже если пройдет некоторое время (<<<) (Арабские)
Кто не может управиться с ослом, бьет его седло (<<<) (Арабские)
Кто правдив с Всевышним, тот спасется (<<<) (Арабские)
Кто спешит с ответом, тот медленно думает (<<<) (Арабские)
Кто строит взаимоотношения с людьми на лжи, тому они ответят предательством! (<<<) (Арабские)
Надо посоветоваться (разобраться) прежде чем враждовать друг с другом (<<<) (Арабские)
Намекнувший не сравнится с сообщившим (<<<) (Арабские)
Наряду с сегодняшним существует и завтрашний день, о Мусгид! (<<<) (Арабские)
Не шути с благородным, так как он возненавидит тебя. И не шути с простолюдином, так как он станет дерзок с тобой (<<<) (Арабские)
Он для меня с левой стороны (у левой руки) (<<<) (Арабские)
Он для меня с правой стороны (у правой руки) (<<<) (Арабские)
Оправдания всегда перемешаны с ложью! (<<<) (Арабские)
Оправдания иногда перемешаны с ложью! (<<<) (Арабские)
Осёл отправился на поиски рогов, а вернулся с отрезанными ушами (<<<) (Арабские)
Пришел с вздыбленным гребешком (<<<) (Арабские)
Пришел с песком и ветром! (<<<) (Арабские)
Пришел с рогами осла (<<<) (Арабские)
Прозвища (названия) нисходят с неба (<<<) (Арабские)
Разговор с многочисленными тропинками (<<<) (Арабские)
Ростом с пальму, а умом ягненок (<<<) (Арабские)
С ним, а не с белой антилопой (<<<) (Арабские)
С ним, а не с собакой, лающей в пустыне (<<<) (Арабские)
Садись напротив того, кого любишь, и рядом с тем, кого ненавидишь (<<<) (Арабские)
Советуйся с теми, кто боится Всевышнего (<<<) (Арабские)
Столетних трудов все не хватает, испорченного за одно утро - хватит с избытком (<<<) (Арабские)
Тот, у кого есть один пиастр, говорит: "Что мне с ним делать?", а тот, у кого сто: "Господи, прибавь еще!" (<<<) (Арабские)
Тысяча весел, десять тысяч шестов не сравнятся с одним парусом (<<<) (Арабские)
Уйди с глаз, а сердце забудет (<<<) (Арабские)
Управляйте чернью (с помощью) страха (<<<) (Арабские)
Хоть нагрянула нужда, не взывай к другим с мольбой, а когда в достатке сам, будь на помощь тороват (<<<) (Арабские)
Чище воды с горных ущелий (<<<) (Арабские)
Я свидетельствую, что хлеб с мясом – это хорошо, и то, что дрофа тетя кроншнепа (<<<) (Арабские)
Бывает и палач с совестью, бывает и судья без совести (<<<) (Армянские)
Быка продают с кожей (<<<) (Армянские)
Верблюда с ложки не поят (<<<) (Армянские)
Вместе с сухим поленом горит и сырое (<<<) (Армянские)
Вор с мошенника шапку снял (<<<) (Армянские)
Гора с горой не сходятся, а человек с человеком всегда сойдётся (<<<) (Армянские)
Дай с ноготок - попросит с локоток (<<<) (Армянские)
Для каждого человека собственное горе величиной с верблюда (<<<) (Армянские)
Доброе ремесло с собой в могилу не уноси (<<<) (Армянские)
Если б не надежда, люди с утесов бросились бы (<<<) (Армянские)
Если кошку и с кровли сбросишь - не упадет на спину (<<<) (Армянские)
Есть слово, которое и с пудом меда не проглотишь (<<<) (Армянские)
И камень зазеленеет, если к нему с душой подойти (<<<) (Армянские)
И сырое полено вместе с сухим сгорает (<<<) (Армянские)
К горячему костру с кузнечным мехом бежит (<<<) (Армянские)
Когда вол свалится, люди к нему с ножами бегут (<<<) (Армянские)
Когда долг твой дойдет до тысячи - ешь плов с курицей (<<<) (Армянские)
Кто с вором живет, научится воровать (<<<) (Армянские)
Кто с вороной дружит, тот будет и в навозе копаться (<<<) (Армянские)
Кто с ним здоровается, тот и кажется ему родным (<<<) (Армянские)
Лучше с умным в аду, чем с глупым в раю (<<<) (Армянские)
Лучше с умным камни таскать, чем с дураком пировать (<<<) (Армянские)
Лучше умереть с другом, чем жить с врагом (<<<) (Армянские)
Много трудился, да ни с чем остался (<<<) (Армянские)
На рынке вместе с товаром и душа продается (<<<) (Армянские)
Напоили козла вином - пошел с волком драться (<<<) (Армянские)
Не тряси дерево, с которого уже сняты плоды (<<<) (Армянские)
Осла с волом в одну повозку не запрягают (<<<) (Армянские)
От собаки избавились, с волком встретились (<<<) (Армянские)
Пусть даже масло в огне горит, он с места не встанет (<<<) (Армянские)
Рыба гниет с головы, а вода мутнеет с истока (<<<) (Армянские)
С водой и огнем не шутят (<<<) (Армянские)
С волком не дружат (<<<) (Армянские)
С волком ягненка задерет, а с хозяином погорюет (<<<) (Армянские)
С глаз долой, из сердца вон (<<<) (Армянские)
С голого что с мертвого: ничего не возьмешь (<<<) (Армянские)
С горы тучи не сходят (<<<) (Армянские)
С деньгами - ага, без денег - слуга (<<<) (Армянские)
С кем этот человек здоровается, у того осел подыхает (<<<) (Армянские)
С личика - яичко, а внутри - болтун (<<<) (Армянские)
С мертвеца подати не требуют (<<<) (Армянские)
С народом и черный день праздник (<<<) (Армянские)
С одной овцы двух шкур не дерут (<<<) (Армянские)
С помощью кинжала не дружат (<<<) (Армянские)
С родней пируй, а не торгуй; с врагом торгуй, но не пируй (<<<) (Армянские)
С собакой дружи, но палку из рук не выпускай (<<<) (Армянские)
С умом дело спорится (<<<) (Армянские)
Свяжись с дураком, сам дурак будешь (<<<) (Армянские)
Слез с коня, а сел на осла (<<<) (Армянские)
Слово и в гору поднимет и с горы опустит (<<<) (Армянские)
Со мной он в ссоре, только с тенью моей дружит (<<<) (Армянские)
Сплетник - что мешок с орехами: сколько ни тряси, все голос подает (<<<) (Армянские)
Стала змея с вишапом силой мериться - да на тысячу кусков разлетелась (<<<) (Армянские)
Так врет, что с души прет (<<<) (Армянские)
Трут рядом с огнем не держат (<<<) (Армянские)
У каждого горе величиной с верблюда (<<<) (Армянские)
Ум не растет вместе с бородой (<<<) (Армянские)
Что мне с того, что в Багдаде хурмы много? (<<<) (Армянские)
Чтобы знать человека, надо съесть с ним пуд соли (<<<) (Армянские)
Если хочешь помочь правде, подружись с ложью (<<<) (Ассирийские)
Ищут нашего подохшего осла, чтобы снять с него подковы (<<<) (Ассирийские)
Как поступишь с другими, так поступят с тобой (<<<) (Ассирийские)
Когда змея не справляется с врагом, она жалит себя (<<<) (Ассирийские)
Ложись спать с голодным желудком - проснешься бодрым (<<<) (Ассирийские)
Рыба портится с головы (<<<) (Ассирийские)
С одним не мог справиться, а говорил: "Нападайте вдвоем!" (<<<) (Ассирийские)
Сначала побей врага, а затем подружись с ним (<<<) (Ассирийские)
Снежная лавина обрушивается с гор (<<<) (Ассирийские)
Стоят на льдине, а тягаются с людьми на берегу (<<<) (Ассирийские)
Чтобы узнать человека, надо съесть с ним столько соли, сколько он весит (<<<) (Ассирийские)
Огонь с водой не уживаются (<<<) (Афганские)
Они дружны, как кошка с мышкой (<<<) (Афганские)
Старый осёл с новой попоной (<<<) (Афганские)
Умный поймет с полуслова, а дураку нужно палкой вбить (<<<) (Афганские)
Хлопок с огнем не дружит (<<<) (Афганские)
Дитя унимай смолоду, жену - с первого раза (<<<) (Башкирские)
Не справившись с трудностями, блинов не попробуешь (<<<) (Башкирские)
С обнищавшего кочевья дани не требуй (<<<) (Башкирские)
Советуйся и с умным, и с глупым (<<<) (Башкирские)
Тихо шел - дошел, торопился - с пути сбился (<<<) (Башкирские)
Чем одному тропу пробивать, лучше с другими вместе заблудиться (<<<) (Башкирские)
Чем рост с верблюда, лучше ум с пуговку (<<<) (Башкирские)
«Будь здоров», «будь здоров» — да и с лавки Долой (<<<) (Белорусские)
Годы летят, как с тополя тополиный пух (<<<) (Белорусские)
С малыми детками горе, а с большими вдвое (<<<) (Белорусские)
Смеется черт с черного голубя, а себя не видит (<<<) (Белорусские)
Ты за чужим с горшком, а черт за твоим с мешком (<<<) (Белорусские)
В воде жить - с крокодилом речи вести (<<<) (Бенгальские)
Поклонился, когда с ног свалился (<<<) (Бенгальские)
С угля черноту не смоешь (<<<) (Бенгальские)
Тигры с буйволами дерутся, а гибнет тростник (<<<) (Бенгальские)
Целый день с удочкой в руках, а на ужин одни овощи (<<<) (Бенгальские)
Аргамак уже в жеребенке виден, хороший человек с детства сказывается (<<<) (Бурятские)
Беседовать друг с другом не могут умный и дурак, бодаться не могут верблюд и коза (<<<) (Бурятские)
Большое начинается с малого (<<<) (Бурятские)
Вспыльчивый человек седеет с макушки (<<<) (Бурятские)
Друг с другом говорить не могут сидящий на верблюде и пешеход (<<<) (Бурятские)
Если поссоришься с нойонами, то останешься без спины, а если поссоришься с собаками, то будешь без полы (<<<) (Бурятские)
Живут, как волк с овцой (<<<) (Бурятские)
Имеющий детей - поднимется, дерево с корнями - листвой покроется (<<<) (Бурятские)
Козел с бараном забодались, козленку живот распороли (<<<) (Бурятские)
Конь-бегунёц укрюком с петлёй ловится (<<<) (Бурятские)
Лежебока с тела спадает, а ходящий человек мясо ест (<<<) (Бурятские)
Лучше дружи с собакой, чем с нойоном (<<<) (Бурятские)
Лучше дружить с охотничьей собакой, чем связываться со злонравным нойоном (<<<) (Бурятские)
Мышь, которой суждено погибнуть, играет с хвостом кошки (<<<) (Бурятские)
На людях надо обдумывать свои слова, с самим собой - свои мысли (<<<) (Бурятские)
Надо считаться с умом, а не с дородностью (<<<) (Бурятские)
При жизни отца людей узнавай, а имея коня, с землями знакомься (<<<) (Бурятские)
С высоты видно лучше (<<<) (Бурятские)
С высоты падать опасно (<<<) (Бурятские)
С добрым человеком не соперничай, с дурным не входи в сговор (<<<) (Бурятские)
С жесткими требованиями, с длинношерстной шубой (<<<) (Бурятские)
С него взятки гладки (<<<) (Бурятские)
С сильным не борись, с богатым не судись (<<<) (Бурятские)
С хорошо привешенным языком (<<<) (Бурятские)
Станет ли человеком, видно с детства; станет ли хорошею лошадью, видно по жеребенку (<<<) (Бурятские)
Стремишься к хорошей жизни - учись смолоду, ждёшь удоя - с зимы откармливай корову (<<<) (Бурятские)
Теленок с нежным языком двух маток сосет (<<<) (Бурятские)
Толстая лиственница и триста лет простоит, с нею ничего не сделается (<<<) (Бурятские)
Трудно перепилить закалённое железо и трудно расстаться с милым другом (<<<) (Бурятские)
Трудно с богатым тягаться, с богатырём бороться (<<<) (Бурятские)
Упадёшь с быка - он под тебя рога подставит, а с коня упадёшь, он гриву свою под тебя подстелет (<<<) (Бурятские)
Хочешь далеко идти, начинай с близкого; хочешь много сделать, начинай с малого (<<<) (Бурятские)
Хочешь сделать много - начинай с малого (<<<) (Бурятские)
Человек с колчаном тяготеет к ножу, а женщина - к ножницам (<<<) (Бурятские)
Человек со злыми умыслами, с деревянными клыками (<<<) (Бурятские)
Человека узнаешь с детства, рысака - с жеребенка (<<<) (Бурятские)
Явился, как с луны свалился (<<<) (Бурятские)
Явился, как с неба свалился (<<<) (Бурятские)
Вздумала сова с феей сравниться (<<<) (Вьетнамские)
Встретил у парадной двери, а впустил с черного хода (<<<) (Вьетнамские)
Если говоришь, то держи слово, не будь бабочкой, порхающей с места на место (<<<) (Вьетнамские)
Если отправился в путь - не возвращайся с полдороги (<<<) (Вьетнамские)
Ловить птиц с завязанными глазами (<<<) (Вьетнамские)
Не водишься с бонзами, не знаешь молитв - и черт тебе не враг (<<<) (Вьетнамские)
Приветствие ценнее подноса с едой (<<<) (Вьетнамские)
С женой - умен, с братьями - глуп (<<<) (Вьетнамские)
Уничтожаешь траву - удаляй ее с корнем (<<<) (Вьетнамские)
Цветы - для того, чтобы их рвать, девушки - для того, чтобы с ними шутить (<<<) (Вьетнамские)
Если падать, то лучше с коня, чем с осла (<<<) (Грузинские)
Если сидишь в лодке, с лодочником не дерись (<<<) (Грузинские)
Если ты с луком, то я с щитом (<<<) (Грузинские)
Кто с коня сошел, на осла не сядет (<<<) (Грузинские)
Лучше с умным воевать, чем с дураком пировать (<<<) (Грузинские)
Рыба, которая с удочки сорвалась, большой кажется (<<<) (Грузинские)
Рыба, сорвавшаяся с удочки, кажется большей (<<<) (Грузинские)
С ласковым словом можно и горного оленя подоить (<<<) (Грузинские)
С обрезанными крыльями и орел не полетит (<<<) (Грузинские)
У двух нянек ребенок с голоду умер (<<<) (Грузинские)
Из-за одного человека приходится считаться с тысячью другими (<<<) (Даргинские)
Рыба гниёт с головы (<<<) (Даргинские)
С дороги повернешь обратно - потеряешь удачу (<<<) (Даргинские)
От плохих дум не отделаться, они, как комары: сгони с одного места - ужалят в другое (<<<) (Датские)
С берега море красиво, с моря берег красив (<<<) (Датские)
Даже с одной яблони яблоки не бывают одинаково сладкие (<<<) (Дигорские)
С одним конем скачек не устроишь (<<<) (Дигорские)
С плохой горы плохой камень падает, а с хорошей - хороший (<<<) (Дигорские)
Кто будет предотвращать злодеяния, если тот, кто обязан бороться с пороками, сам им подвержен? (<<<) (Древнеегипетские)
В воде не ссорься с крокодилами (<<<) (Древнеиндийские)
Говорить со знающим человеком - все равно что пить кокосовое молоко с тростниковым сахаром (<<<) (Древнеиндийские)
Даже живя на берегу реки, с крокодилом не подружишься (<<<) (Древнеиндийские)
Дружба с глупым и ничтожным не бывает долгой (<<<) (Древнеиндийские)
Занозу, шатающийся зуб и скверного советника лучше выдрать с корнем (<<<) (Древнеиндийские)
Лучше враждовать с умным, чем дружить с дураком (<<<) (Древнеиндийские)
Не зазнается кокила, хотя пьет божественную росу с деревьев манго; квакает лягушка, напившись болотной воды (<<<) (Древнеиндийские)
Низкий на все отвечает грубостью, средний - грубостью на грубость, достойный же никогда не груб, как бы с ним ни обращались (<<<) (Древнеиндийские)
С корнями вражда, а с листьями дружба (<<<) (Древнеиндийские)
С покинутым домом связь не поддерживают (<<<) (Древнеиндийские)
С прямым человеком дружи, льстивого - опасайся (<<<) (Древнеиндийские)
Песня гребцов начинается с присвиста (<<<) (Дуальские)
Там, где живет много людей, один человек не умрет с голоду (<<<) (Дуальские)
Гора с горой не сходится, а человек с человеком всегда сойдётся (<<<) (Еврейские)
Гордость, обедающая с тщеславием, ужинает с бедностью (<<<) (Еврейские)
Горшок, с чем он варится - тем пахнет (<<<) (Еврейские)
Десять заповедей пришли к нам с неба, потому их трудно выполнять на земле (<<<) (Еврейские)
Для осла одинаково: или он съест цветы с клумбы, или сено из копны (<<<) (Еврейские)
Добро человеку сделаешь и с опозданием, а зло всегда успеешь (<<<) (Еврейские)
Если вниз бросали бы камни с облаков, камни попадали бы только в бедняков (<<<) (Еврейские)
Если имеешь ребенка в колыбели, не ссорься с миром (<<<) (Еврейские)
Если ложатся спать с собаками, просыпаются с блохами (<<<) (Еврейские)
Есть правда лишь одна, и, как ни велика, судьба её сходна с недолей бедняка (<<<) (Еврейские)
Жена ставит на ноги, и жена валит с ног (<<<) (Еврейские)
Задерешь нос, с носом и останешься (<<<) (Еврейские)
И женщины, что неумны, двумя владеют языками: язык невесты и жены не сходны при общенье с нами (<<<) (Еврейские)
И у людей с чистыми руками бывают грязные мысли (идиш) (<<<) (Еврейские)
К жене пришедший в дом, живущий с тестем вместе, в тебе мы и самом найдем повадки тестя (<<<) (Еврейские)
Коль умному в дороге дальней, сойтись с неумным суждено, то станет умному печально и станет глупому смешно (<<<) (Еврейские)
Кто больше, кто меньше - безразлично, лишь бы с душой искренней (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Кто не может управиться с ослом, бьет его седло (иврит) (<<<) (Еврейские)
Лучше с умным носить камни, чем с дураком пить пиво (<<<) (Еврейские)
Не заводи любовь с женой друга, чтоб не завели любовь с твоей женой (<<<) (Еврейские)
Не так хорошо с деньгами, как плохо - без них (идиш) (<<<) (Еврейские)
Отец десятерым сынам своим, что им потребно, все даёт с лихвою, но об отце потом десятерым заботиться им недосуг порою (<<<) (Еврейские)
Подарок дают человеку с тем, чтобы приблизить его, а милостыню - с тем, чтобы от него отвязаться (идиш) (<<<) (Еврейские)
Правда хороша крылами, и крыла её уносят вдаль, только кривда остается с нами, нет у кривды крыльев, вот печаль (<<<) (Еврейские)
Пропала корова вместе с веревочкой (<<<) (Еврейские)
С одним умом на базар не ходят (<<<) (Еврейские)
С первой рюмки овечка, со второй - лев, а с третьей - свинья (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Свеж, здоров и сошел с ума (<<<) (Еврейские)
Ты с ярмарки идешь с удачей, как не хлебнуть в корчме вина? Ты с ярмарки уходишь плача, как не напиться допьяна? (<<<) (Еврейские)
Хоть богатство с бедностью несхоже, их сближает общая беда: словно бедность, нас богатство тоже разума лишает иногда (<<<) (Еврейские)
Хоть слово и не мудрено, но если с уст сойдет и если доброе, оно всем радость принесет (<<<) (Еврейские)
Шинкарь якшаться с пьяницей не прочь, но он за пьяницу не выдаст дочь (<<<) (Еврейские)
Беспомощность ходит в паре с нерадивостью (<<<) (Зулуские)
Леопард не может спать с козлом (<<<) (Зулуские)
Лысина начинается с поредения висков (<<<) (Зулуские)
Не может роса соперничать с солнцем (<<<) (Зулуские)
Уважение должно оказываться с обеих сторон (<<<) (Зулуские)
Расплатиться с долгами - все равно, что разбогатеть (<<<) (Индийские)
Вода с водой сольется, а мусор на берег выбросит (<<<) (Индонезийские)
Дикую курицу хоть с золотого блюда корми, все равно в лес убежит (<<<) (Индонезийские)
Дождь льет с земли на небо (<<<) (Индонезийские)
Как бы высоко цапля ни залетала, да сядет она в яму с грязью (<<<) (Индонезийские)
Медовое море с сахарными берегами (<<<) (Индонезийские)
С виду тигр, а в душе мышонок (<<<) (Индонезийские)
Безмужняя девица сама с собой ложится (<<<) (Испанские)
Делись с муженьком, да не всем пирожком (<<<) (Испанские)
Навоз не с неба, а с ним больше хлеба (<<<) (Испанские)
Не пой, петух, с утра, дождешься топора (<<<) (Испанские)
Остерегайся встречи с дураком, если улица неширокая (<<<) (Испанские)
От молока и винца старик - юноша с лица (<<<) (Испанские)
Пашем! - жужжит муха с воловьего уха (<<<) (Испанские)
По любви жениться - с горем породниться (<<<) (Испанские)
Пусть меня Бог спасет от тихих вод, а с бурными я и сам справлюсь (<<<) (Испанские)
С перепугу хромой быстрей гончей самой (<<<) (Испанские)
Стал богатым купцом - позабыл мать с отцом (<<<) (Испанские)
Хороши отцы с дедами, а хороши ли сами? (<<<) (Испанские)
Если девять мышей потянут, то могут сорвать крышку с кадки сыра (<<<) (Кабардинские)
Дом с детьми - базар, дом без детей - могила (<<<) (Казахские)
Ловчую птицу по клюву узнают; человека с острым умом - по словам (<<<) (Калмыкские)
Станет ли человеком - видно с детства; станет ли хорошею лошадью - видно по жеребенку (<<<) (Калмыкские)
Воспитывай детей с детства (<<<) (Каракалпакские)
Ростом с верблюда, а ума - с пуговку (<<<) (Каракалпакские)
Год с годом не родные братья (<<<) (Карельские)
Красив пирог с виду, но сечкой начинен (<<<) (Карельские)
Не гоняйся с обухом за мухой (<<<) (Карельские)
Поедешь свататься, глаза можешь оставить дома, уши бери с собой (<<<) (Карельские)
Рыба начинает гнить с головы (<<<) (Карельские)
С окуня улов начинается, лососем кончается (<<<) (Карельские)
Старый с борозды не собьется (<<<) (Карельские)
Вода мутится с истока (<<<) (Киргизские)
Вода очищается с верховья (<<<) (Киргизские)
Много рыскающая лисица с голоду не подохнет (<<<) (Киргизские)
Нет птицы красноречивее соловья, а величиной он только с ноготь (<<<) (Киргизские)
С другом друг бранится - недруг веселится (<<<) (Киргизские)
С языка капает и мёд, и яд (<<<) (Киргизские)
То, что с гривой, - конь, то, что с воротником, - шуба (<<<) (Киргизские)
Чем знать только одного, лучше быть знакомым с тысячей (<<<) (Киргизские)
Бедный не отходит от гадателя, богатый не расстается с лекарством (<<<) (Китайские)
Белый холст боится попасть в чан с индиго (<<<) (Китайские)
Богатство начинается с мелочи (<<<) (Китайские)
Боится - лист с дерева упадет, ему голову разобьет (<<<) (Китайские)
Будешь ждать счастья с неба - днем попадешь в волчью яму (<<<) (Китайские)
В Поднебесной нет трудных дел, надо только, чтоб были люди с головой (<<<) (Китайские)
Воровство начинается с кражи луковицы (<<<) (Китайские)
Даже самый яркий лунный свет не сравнится с огнем (<<<) (Китайские)
Если есть деньги - можно и с богами договориться (<<<) (Китайские)
Если есть закон, можно управиться и с ересью, если прав, можешь побить и господина (<<<) (Китайские)
Если сомневаешься в человеке, не веди с ним дела, а если ведешь - не сомневайся (<<<) (Китайские)
Если ты пьешь с другом, то тысячи рюмок мало, если ты разговариваешь с ним - то и полфразы довольно (<<<) (Китайские)
Есть ум - прокормишь и тысячу ртов, нет ума - с трудом проживешь и один (<<<) (Китайские)
И с высокого дерева листья падают к корням (<<<) (Китайские)
Иметь деньги, да не помогать другим, все равно что войти в пещеру с драгоценностями, а вернуться с пустыми руками (<<<) (Китайские)
Лежавшее рядом с золотом похоже на золото, лежавшее рядом с яшмой похоже на яшму (<<<) (Китайские)
Лошадей с оленьей головой не бывает (<<<) (Китайские)
Лучше говорить с умным, чем драться с дураком (<<<) (Китайские)
Лучше есть кашицу с улыбкой, чем есть рис хмуря брови (<<<) (Китайские)
Лучше требовать с себя, чем просить у других (<<<) (Китайские)
Лучше умереть вместе с умным, чем жить вместе с глупым (<<<) (Китайские)
Муха, хоть и с рожками, а буйволом ее не назовешь (<<<) (Китайские)
Народу столько, что с коромыслом не пройдешь (<<<) (Китайские)
Не сердись на зеркало, коли сам с изъяном (<<<) (Китайские)
Ни где так не нужно чувство юмора, как при разговоре с дураком (<<<) (Китайские)
Нужно самому идти вперед, нечего бояться, что чужие смотрят с презрением (<<<) (Китайские)
Раньше всего вода попадает в лодку с высоким носом (<<<) (Китайские)
Раскрытый зонтик не сравнится с ветром, который сам прилетел (<<<) (Китайские)
Рысак часто везет на себе дурака, мудрая женщина часто живет с глупым мужчиной (<<<) (Китайские)
С большого дерева и дров много (<<<) (Китайские)
С вином дело ладится, с вином и развалится (<<<) (Китайские)
С детства ворует иголки - вырастет, украдет золото (<<<) (Китайские)
С другой стороны стены всегда есть ухо (<<<) (Китайские)
С неба должен идти дождь, девушка должна выйти замуж (<<<) (Китайские)
С одного буйвола двух шкур не сдерешь (<<<) (Китайские)
С этой горы кажется, что та гора высока (<<<) (Китайские)
Солнце взошло с севера (<<<) (Китайские)
Сорвавшаяся с крючка рыба всегда большая (<<<) (Китайские)
Сто болезней начинаются с простуды (<<<) (Китайские)
Ступня никогда не разлучается с пяткой (<<<) (Китайские)
Умная пчела не собирает мед с опавших цветов (<<<) (Китайские)
Хочешь в чем-нибудь добиться успеха - посоветуйся с тремя стариками (<<<) (Китайские)
Тот, у кого есть рот, не собьется с дороги (<<<) (Козийские)
В огонь с охапкой соломы не входят (<<<) (Корейские)
Где светлячку с солнцем тягаться (<<<) (Корейские)
Овощи видно по рассаде, человека с детства (<<<) (Корейские)
Путь в десять тысяч ли начинается с первого шага (<<<) (Корейские)
С годами невестка тоже становится свекровью (<<<) (Корейские)
С сухими листьями в огонь лезть (<<<) (Корейские)
Солнце взойдет с запада (<<<) (Корейские)
Сочную траву узнают по первым побегам, а человека - с детства (<<<) (Корейские)
Услышанное не сравнить с увиденным (<<<) (Корейские)
Дети никогда не играют с огнем (<<<) (Креольские)
Длиннохвостая мартышка не залезает на дерево с шипами (<<<) (Креольские)
Если таракан хочет погибнуть, он влезает в бутыль с маслом (<<<) (Креольские)
Как бы ни светил месяц, его свет не сравняется с дневным (<<<) (Креольские)
Как бы прочен ни был панцирь таракана, при встрече с курицей он теряет прочность (<<<) (Креольские)
Как бы силен ни был таракан, он не пойдет драться с курицей (<<<) (Креольские)
Клади ямс в огонь, не спускай глаз с ножа (<<<) (Креольские)
Крыса не совладает с чугунной миской (<<<) (Креольские)
Кто торгует с богом, никогда не бывает в проигрыше (<<<) (Креольские)
Муха, которая не оставляет покойника, вместе с ним пойдет в землю (<<<) (Креольские)
Не играй в ракушки с дьяволом (<<<) (Креольские)
Не оставляй кота-вора около кастрюли с супом (<<<) (Креольские)
Раз человек взобрался на дерево, он с него и спустится (<<<) (Креольские)
С жаровни он попал в огонь (<<<) (Креольские)
Человек не бросит камень туда, где спрятал бутыль с пальмовым маслом (<<<) (Креольские)
Человек оставил дома голубку и вышел на улицу с крокодилом (<<<) (Креольские)
Человек с больными ногами всегда оказывается впереди праздничного шествия (<<<) (Креольские)
Человек с больными ногами не расхаживает перед кипятком (<<<) (Креольские)
Человек с ножом не любит, чтобы над его головой размахивали ножом (<<<) (Креольские)
Человек с опухолью на шее не носит галстука (<<<) (Креольские)
Чтобы есть вместе с дьяволом, нужна длинная ложка (<<<) (Креольские)
Беспутный с беспутной водится (<<<) (Курдские)
Будешь ходить с ослами - по-ослиному кричать начнешь (<<<) (Курдские)
Кто сядет на коня, тот с него и слезет (<<<) (Курдские)
Не вступай в спор с неравным (<<<) (Курдские)
Рядом с одним ростком пшеницы тысячу сорняков поливают (<<<) (Курдские)
С быком не справится, так телёнка одолеет (<<<) (Курдские)
С виду красив, а в сердце - яд (<<<) (Курдские)
С одной розой весна не приходит (<<<) (Курдские)
С ослами будешь ходить по ослиному кричать будешь (<<<) (Курдские)
Сперва узнай силу врага, а потом вступай с ним в борьбу (<<<) (Курдские)
Если бы знал, с какой кручи сорвусь, пуховик бы вниз подстелил (<<<) (Лакские)
Нельзя плыть на корабле и ссориться с корабельщиком (<<<) (Лакские)
С одной овцы двух шкур не снимешь (<<<) (Лезгинские)
С соседом дружи, но плетня не снимай (<<<) (Лезгинские)
И про очень старое дерево можно с уверенностью сказать, что кора у него снаружи, а сердцевина - внутри (<<<) (Маорские)
Без причины и волос с головы не упадет (<<<) (Марийские)
Жареный да с маслом - так и старый лапоть съешь (<<<) (Марийские)
Жена с мужем - одна кровь (<<<) (Марийские)
С высокого места дальше видно (<<<) (Марийские)
С мёдом и калина медовая (<<<) (Марийские)
Ястреб с голубем - не друзья (<<<) (Марийские)
Если упал с лестницы, то готовься, что сейчас на тебя упадет сама лестница (<<<) (Малайские)
Говорить о божественных принципах с нападающим на тебя быком (<<<) (Малаяльские)
Кузнец ссорится с женой до тех пор, пока железо не накалится (<<<) (Малаяльские)
Уж если есть только один хлеб, пусть это будет хлеб с маслом (<<<) (Малаяльские)
В щель с игольное отверстие врывается ветер с верблюда (<<<) (Монгольские)
Воду из реки ведром не вычерпаешь, радугу с неба рукой не схватишь (<<<) (Монгольские)
Всадник теряет время с пешим, умный теряет время с дураком (<<<) (Монгольские)
Когда муж с женой ссорятся, ослу не следует пробегать между ними (<<<) (Монгольские)
Кто в неладах с князем - ходит с драной спиной; кто в неладах с собакой ходит с драной полой (<<<) (Монгольские)
Кто об ошибках думает, тот мудр; кто с народом - то в семье большой (<<<) (Монгольские)
Лучше умереть с честью, чем жить с позором (<<<) (Монгольские)
Наговорить с гору, а сделать с муху (<<<) (Монгольские)
Негоже кидаться с ножом на вошь (<<<) (Монгольские)
Путешествие в десять тысяч государств начинается с одного шага (<<<) (Монгольские)
С другом и в пустыне проживешь, а без друга и в цветущей степи пропадешь (<<<) (Монгольские)
С другом легче и под дождем мокнуть и в стужу легче мерзнуть (<<<) (Монгольские)
Сухое дерево легко копать, с притворной любовью легко расставаться (<<<) (Монгольские)
Хочешь ехать далеко - начинай с близкого, хочешь делать большое - начинай с малого (<<<) (Монгольские)
Что сделано с общего согласия, в том нет неправильного (<<<) (Монгольские)
Живут, как собака с кошкой (<<<) (Мордовские)
Кого любишь, с тем на край света пойдешь (<<<) (Мордовские)
Муж с женой ругаются - друг друга учат (<<<) (Мордовские)
Пословица с птичий клюв, а мудрости в ней целое озеро (<<<) (Мордовские)
С чем играешь, тем и ударишься (эрзя) (<<<) (Мордовские)
Красно яблоко, а с червоточинкой (<<<) (Немецкие)
Ложись спать рано с курами, а вставай с петухами наперегонки - Früh mit den Hühnern zu Bette und auf mit dem Hahn um die Wette (<<<) (Немецкие)
Лучше честно умереть, чем с позором сгнить - Besser ehrlich gestorben als schändlich verdorben (<<<) (Немецкие)
Обещание, данное с легкостью, легко и нарушить - Leicht versprochen, leicht gebrochen (<<<) (Немецкие)
Принести с собой на свет счастливый чепчик (<<<) (Немецкие)
С красноречивым языком не пропадешь - Beredter Mund geht nicht zugrund (<<<) (Немецкие)
С ссорой и раздором далеко не уйдешь - Mit Zank und Streit kommt man nicht weit (<<<) (Немецкие)
С терпением и со временем далеко идут - Mit Geduld und Zeit kommt man mählich weit (<<<) (Немецкие)
С хлебом и водой выйдешь из нужды - Mit Wasser und Brot kommt man durch alle Not (<<<) (Немецкие)
С человека надо требовать - тогда он человек (<<<) (Немецкие)
Со всеми есть - ни с кем не водиться (<<<) (Немецкие)
Со злой совестью, что с плохим гостем, нет ни отдыха, ни покоя - Böses Gewissen, böser Gast, weder Ruhe, weder Rast (<<<) (Немецкие)
Спеши с медленностью (<<<) (Немецкие)
У церкви луженый желудок: она проглатывает государства с их армиями (<<<) (Немецкие)
Ум не приходит с возрастом (<<<) (Немецкие)
Беседа с гостем, словно мёд, сладка, беседа с гостем тоньше волоска (<<<) (Неегские)
В учителей не превратиться нам с вами и на склоне дней, коль будем мы у тех учиться, кто сам не знал учителей (<<<) (Неегские)
Звезду скорее с неба достанешь, чем у скупого хлеба достанешь (<<<) (Неегские)
Когда никчемен сын, и глуп, и злобен, с ним горя у родителей довольно. Шестому пальцу сын такой подобен: Хоть и не нужен, но отрезать больно (<<<) (Неегские)
Медвежонок с волчонком подрались, а кувшин с молочком мне достались (<<<) (Неегские)
С каждым убытком ума прибавляется (<<<) (Неегские)
С первой рюмки овечка, со второй - лев, а с третьей - свинья (<<<) (Неегские)
Случается порой, что даже лев ест падаль, с голодухи ослабев (<<<) (Неегские)
Спесь рядом с глупостью живет, что на земле не ново раскаянье - вот горький плод сожительства такого (<<<) (Неегские)
Услышанное не сравнить с виденным (<<<) (Неегские)
Хотя и с коня упал, да образ человеческий не потерял (<<<) (Неегские)
Хочешь узнать человека - соверши с ним путешествие (<<<) (Неегские)
Ценим тобою друг иль не ценим, ты понимаешь вдруг, расставшись с ним (<<<) (Неегские)
Мужчину, который может убить волка узнают с первого взгляда (<<<) (Ногайские)
Надеющийся на Бога останется ни с чем (<<<) (Ногайские)
С сухим и сырое горит (<<<) (Ногайские)
У жеребёнка, играющего с конем, спина всегда в ранах (<<<) (Ногайские)
Девушка не встанет с места, пока не спрядет моток шерсти (<<<) (Норвежские)
С глупостью даже боги не могут справиться (<<<) (Норвежские)
Супруги - как сливки: те, что в середине, хотят наружу, те что снаружи, хотят с середину (<<<) (Норвежские)
Муха не пускается в тяжбу с опахалом (<<<) (Ньянгские)
Гиен не оставляют с козами (<<<) (Овамбоские)
Деревянная палка остра с двух концов (<<<) (Овамбоские)
Долой с глаз, но не из сердца (<<<) (Овамбоские)
Кто сражается с врагами, заключившими союз, тот не побеждает (<<<) (Овамбоские)
Нет кости, которая не была бы связана с мускулом (<<<) (Овамбоские)
Война начинается с отдельных выстрелов (<<<) (Осетинские)
Воспитывающий сироту - с кровавыми губами, вскормивший поросенка - с жирными (<<<) (Осетинские)
Если тур падает, так с высоты (<<<) (Осетинские)
Как ты обходишься с другом, таким и он будет (<<<) (Осетинские)
Не меряйся силой с огнем и потом (<<<) (Осетинские)
Ореховое дерево с корней гниет (<<<) (Осетинские)
С бычьим брюхом, да с птичьим ртом (<<<) (Осетинские)
Слово с языка, как из винтовки пуля: не поймаешь (<<<) (Осетинские)
С делом нужно управиться, пока оно влажное (<<<) (Педийские)
А хитрость и в былые времена была с умом и доблестью сходна (<<<) (Персидские)
Вода в колодце - с гор (<<<) (Персидские)
Где бы ни была роза, рядом с ней всегда шип (<<<) (Персидские)
Горько друга обрести с трудом, и утратить с легкостью потом (<<<) (Персидские)
Делись своим горем с тем, кто испытал горе (<<<) (Персидские)
Если ты не поделишься вовремя с другом - все твое достоянье врачу отойдет (<<<) (Персидские)
Как собака с кошкой (<<<) (Персидские)
Когда в стихе, что ты поешь, невнятна мыслей связь, твой стих с красавицею схож, что глупой родилась (<<<) (Персидские)
Мышь с жизнью расстается - кошка играет (<<<) (Персидские)
О страданиях говори с теми, кто страдал (<<<) (Персидские)
Один день чистит хлопок, а три дня его с бороды снимает (<<<) (Персидские)
Поныне с давних пор бывает в жизни так: с пословицею в спор вступает лишь дурак (<<<) (Персидские)
С воротами рот болтуна сравнить, пожалуй, можно хоть есть и разница одна: ворота запереть несложно (<<<) (Персидские)
С мудрецом поговоришь, станешь сам умнее, с подлецом поговоришь, станешь сам подлее (<<<) (Персидские)
С одного прицела в две мишени попасть (<<<) (Персидские)
Ты с тем шути, кто ясно понимает, что в шутке нету худа, причудничай пред тем, кто исполняет всегда твои причуды (<<<) (Персидские)
Ты, говорящий, никого не убедишь, пока нет в сердце у тебя того, что сходит с языка (<<<) (Персидские)
Человек с дурным нравом носит в себе врага, с которым он всегда борется и от которого никогда не может уйти (<<<) (Персидские)
В какие-то веки удалось коту с печки спрыгнуть, и то лапки отшиб (<<<) (Русские)
Всякого нета запасено с лета (<<<) (Русские)
Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят (<<<) (Русские)
За комаром не с топором (<<<) (Русские)
Зевота на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого (<<<) (Русские)
И с сытой лошади тень тоща (<<<) (Русские)
Коза с волком тягалась, рога да копыта остались (<<<) (Русские)
Коли с правдой, так не один (<<<) (Русские)
На что мягко стлать, коли не с кем спать ? (<<<) (Русские)
Не сули с гору, а дай впору (<<<) (Русские)
Проснулась Ульяна не поздно, не рано - все с работы идут, а она тут как тут (<<<) (Русские)
С вечера девка, с полуночи молодка, на заре хозяюшка (<<<) (Русские)
С глаз долой - из сердца вон (<<<) (Русские)
С дураками шутить опасно (<<<) (Русские)
С постылым и в поле тесно (<<<) (Русские)
С родной земли - умри, не сходи (<<<) (Русские)
С чем свыкнешься, с тем не расстанешься (<<<) (Русские)
Удалось сидню с печи упасть (<<<) (Русские)
Хоть нагишом, да с палашом (<<<) (Русские)
Живёшь с одноглазым - выколи себе один глаз (<<<) (Суахильские)
С головы сладко - сладко и с хвоста (<<<) (Суахильские)
Блестящий с виду - пустой внутри (<<<) (Таджикские)
В широкой груди мужа конь с седлом вмещается, а в умной голове - мудрость веков (<<<) (Таджикские)
Вели дураку принести чалму - он принесет её вместе с головой (<<<) (Таджикские)
Голубь с голубем, а ворон с вороном (<<<) (Таджикские)
Гордец, он вышел в сад, рукой коснулся роз, надменный бросил взгляд и важно произнес: "Сейчас пойду к врагу и возвращусь с победой!", еще сильнее враг стал от его угроз (<<<) (Таджикские)
Добро со злом, как друг с врагом, не уживутся вместе, все существует на своем определенном месте (<<<) (Таджикские)
Если мир не мирится с тобой - ты мирись с миром (<<<) (Таджикские)
Если муравьи объединятся, они сдерут шкуру и с разъяренного льва (<<<) (Таджикские)
Если нету сил с врагом в бою сражаться, лучше на глаза ему не попадаться (<<<) (Таджикские)
Коза с козой дерутся, а у овцы ноги сломаны (<<<) (Таджикские)
Кто ласков с тобой, с тем ты резок не будь; кто с миром пришел, ты того не гони (<<<) (Таджикские)
Лучше, если змея будет с растоптанной головой (<<<) (Таджикские)
На Бога не надейся - сорвавшись с кручи, хватайся за кусты (<<<) (Таджикские)
Немого не услышишь, с ивы плодов не соберешь (<<<) (Таджикские)
Нет истины любви верней, и ты не спорь, влюбленный, с ней (<<<) (Таджикские)
Повстречавшись с юным молодцом, молодица хуже начинает думать о своем престарелом муже (<<<) (Таджикские)
Разве слышанное может сравниться с виденным (<<<) (Таджикские)
Разве услышанное сравнишь с виденным? (<<<) (Таджикские)
Роза с шипами, а мед - с пчелами (<<<) (Таджикские)
С крапивы гранатов не собирают (<<<) (Таджикские)
С него, как с арбуза, вода стекает (<<<) (Таджикские)
С одним кулаком не думай устоять против львиных когтей (<<<) (Таджикские)
С первой ступеньки нельзя вспрыгнуть на крышу (<<<) (Таджикские)
Сто ударов игольщика не сравнятся с одним ударом кузнеца (<<<) (Таджикские)
При встрече с врагом будь приветлив (<<<) (Тайские)
Вате с огнем не ужиться (<<<) (Тамильские)
Живут, как кошки с собаками (<<<) (Тамильские)
Живут, как нож с козлом (<<<) (Тамильские)
К огню с какой стороны ни прикоснись, всё равно обожжет (<<<) (Тамильские)
С погребального костра не возвращаются (<<<) (Тамильские)
Без детей - горе, и с детьми - горе (<<<) (Татарские)
Дом с двумя хозяйками грязен (<<<) (Татарские)
Надеющийся на бога останется ни с чем (<<<) (Татарские)
Привычка, вошедшая в характер с молоком, выйдет вместе с душой (<<<) (Татарские)
Ребёнка учи с молодости (<<<) (Татарские)
Ешьте, сообразуясь с высотой вашего мешка для еды, а гуляйте, сообразуясь с шириной вашего пути (<<<) (Тибецкие)
Тот, кто с первого шага начинает жалеть, что пошел на гору, не сможет взобраться и на маленький холм (<<<) (Тибецкие)
И у людей с чистыми руками бывают грязные мысли (<<<) (Тооские)
Подарок дают человеку с тем, чтобы приблизить его, а милостыню - с тем, чтобы от него отвязаться (<<<) (Тооские)
Не сравнивай себя со скалой, не сравнивай друммо с соломинкой (<<<) (Тувинские)
Правда с коленную чашечку гору лжи победит (<<<) (Тувинские)
Рыба с головы тухнет, тополь с сердцевины гниет (<<<) (Тувинские)
С больной головы на здоровую (<<<) (Тувинские)
Старый конь не собьется с дороги (<<<) (Тувинские)
Всякое дело начинается с малого (<<<) (Турецкие)
Говорить с самим собою - признак дурака (<<<) (Турецкие)
Голодная курица видит себя в амбаре с пшеницей (<<<) (Турецкие)
Гора с горою не сходится, человек с человеком сходится (<<<) (Турецкие)
Гуси живут с гусями, соколы - с соколами (<<<) (Турецкие)
Если молитва собаки была бы услышана, с неба кости дождем сыпались бы (<<<) (Турецкие)
Лес не без кривых деревьев, мир не без людей с недостатками (<<<) (Турецкие)
Лучше лечь спать без ужина, чем встать с долгом (<<<) (Турецкие)
Осел и с золотым седлом - осел (<<<) (Турецкие)
Пчела знает, с каких цветов мёд собирать (<<<) (Турецкие)
С глухим трудно говорить (<<<) (Турецкие)
С медом наешься и грязи (<<<) (Турецкие)
С одним цветком лето не приходит (<<<) (Турецкие)
Слез с лошади и сел на осла (<<<) (Турецкие)
Собачий вой караван с пути не собьет (<<<) (Турецкие)
Старый волк с пути не собьется (<<<) (Турецкие)
Бойся мужчины, говорящего с улыбкой, остерегайся женщины, говорящей сквозь слезы (<<<) (Туркменские)
Дом с детьми - зрелище, дом без детей - кладбище (<<<) (Туркменские)
Достоинство умного рядом с дураком видно (<<<) (Туркменские)
Если враг с комара - считай его слоном (<<<) (Туркменские)
Кто ходит один, тот ходит с опаской (<<<) (Туркменские)
Разлученный с милой плачет семь лет, разлученный с отчизной плачет всю жизнь (<<<) (Туркменские)
С каждым боем джигит храбрее, с каждым бегом конь резвее (<<<) (Туркменские)
Глаз с ухом не сравнишь (<<<) (Удмурдские)
Не лезь в один мешок с медведем (<<<) (Удмурдские)
С детьми горе, а без детей - вдвое (<<<) (Удмурдские)
С медом и лапоть-отопок съешь (<<<) (Удмурдские)
Собака с кошкой не подружатся (<<<) (Удмурдские)
Хлеб всюду с коркой (<<<) (Удмурдские)
Дело величиной с иголку представить с верблюда (<<<) (Узбекские)
Дом с детьми - базар, дом без детей - мазар (<<<) (Узбекские)
Жена не плетка: с руки не сбросишь (<<<) (Узбекские)
Как воробья ни корми, весом с батман не станет (<<<) (Узбекские)
Когда мышка почует смерть, она заигрывает с кошкой (<<<) (Узбекские)
Кто с ружьем щеголяет - тот еще не ловец, кто пугливых стращает - тот еще не храбрец (<<<) (Узбекские)
С беззаботным не делись горестями (<<<) (Узбекские)
С имущим поведешься - сам иметь будешь (<<<) (Узбекские)
С умом возьмешься - трудное легким станет (<<<) (Узбекские)
Товар с изъяном всегда дешевле (<<<) (Узбекские)
Если падать, так с верблюда (<<<) (Уйгурские)
Ноготь можно вырвать только с мясом (<<<) (Уйгурские)
Телёнок с мягкими губами сосет десять коров (<<<) (Уйгурские)
Чем жить с плохим, лучше умереть с хорошим (<<<) (Уйгурские)
Аппетит с едою прибывает (<<<) (Украинские)
Апрель с водою, май с травою (<<<) (Украинские)
Беда с деньгами - беда и без денег (<<<) (Украинские)
Богатому идти в суд - трын-трава, а бедному - с плеч голова (<<<) (Украинские)
Богатый шепчется с кумою, а бедный с сумою (<<<) (Украинские)
Богач норовит, как бы бедного с ног сбить (<<<) (Украинские)
Большая дорога начинается с первого шага (<<<) (Украинские)
В артели работать, как с горы бежать (<<<) (Украинские)
В лесу листья, а в миру люди один с другим не схожи (<<<) (Украинские)
В ноябре зима с осенью борются (<<<) (Украинские)
В феврале зима с весной впервые встречаются (<<<) (Украинские)
В январе сечет снег с ветрами, а пьяница стучит зубами (<<<) (Украинские)
Варит с утра до вечера, а есть нечего (<<<) (Украинские)
Врал твоего отца сын, да и ты вместе с ним! (<<<) (Украинские)
Всякая работа легка, коли с охотой ее делаешь (<<<) (Украинские)
Где слова с делом расходятся, там непорядки водятся (<<<) (Украинские)
Горе с детьми, горе и без детей (<<<) (Украинские)
Горилка валит с ног и ложит под порог (<<<) (Украинские)
Гуляй, ветер, в поле, я буду с тобою (<<<) (Украинские)
Дом с детьми - базар, а без них - кладбище (<<<) (Украинские)
Дома бесится, а в людях с ума сходит (<<<) (Украинские)
Дочку мать хвалила, пока с рук не свалила (<<<) (Украинские)
Дружи с умным - не будешь дураком (<<<) (Украинские)
Ешь хлеб с солью и водою, живи правдою святою (<<<) (Украинские)
Жена не башмак - с ноги не сбросишь (<<<) (Украинские)
Живем так себе: часом с квасом, а порою с водою (<<<) (Украинские)
За богачом сам черт с калачом (<<<) (Украинские)
За комаром не гоняйся с топором (<<<) (Украинские)
И гуси вола с ног свалят, если их много (<<<) (Украинские)
И за морем люди борются с горем (<<<) (Украинские)
Кабы с вашей руки да куль муки (<<<) (Украинские)
Каждый по-своему с ума сходит (<<<) (Украинские)
Казак с бедою, как рыба с водою (<<<) (Украинские)
Как захочет, так на гору вскочит, а не захочет - и с горы не везет (<<<) (Украинские)
Каков человек, такой с ним и век (<<<) (Украинские)
Корова с поля, пастуху воля (<<<) (Украинские)
Кто живет с запасом, тот говорит басом (<<<) (Украинские)
Кто платит, с тем на торг учащают (<<<) (Украинские)
Кто с правдой подружится, тот и горя не боится (<<<) (Украинские)
Куда конь с копытом, туда и рак с клешней (<<<) (Украинские)
Куда кузнец с клещами, туда и рак с клешней (<<<) (Украинские)
Лучше есть хлеб с водою, чем жить с лихою женою (<<<) (Украинские)
Лучше полынь есть, чем с нелюбимым за стол сесть (<<<) (Украинские)
Лучше с умным в беде, чем с дураком в добре (<<<) (Украинские)
Любитель вина выживает с ума (<<<) (Украинские)
Люди с базара, а Назар на базар (<<<) (Украинские)
Март с водою, апрель с травою, а май с цветами (<<<) (Украинские)
Масло с водою никогда не смешаешь (<<<) (Украинские)
Молодого отец с матерью женят, старшего - люди, а старого и черт не женит (<<<) (Украинские)
Моя хата с краю - я ничего не знаю! (<<<) (Украинские)
Мы и сами с усами, только нос не оброс (<<<) (Украинские)
На базар ехать, с собой цены не везти (<<<) (Украинские)
На красивого мужа смотреть хорошо, а с умным жить легко (<<<) (Украинские)
Научит лихо коржи с маком есть Не ищи горя - само найдет (<<<) (Украинские)
Не жди избавления с неба, добывай больше хлеба (<<<) (Украинские)
Не иди в суд с одним носом, а иди с подносом (<<<) (Украинские)
Не лезь с топором туда, где пила не была (<<<) (Украинские)
Не надевай хомут с хвоста, не начинай дела с конца (<<<) (Украинские)
Не носись с огнем - и сам обожжешься (<<<) (Украинские)
Не облезет волос с дурной головы (<<<) (Украинские)
Не смейся с другого, чтоб тебе не было того (<<<) (Украинские)
Не смейся, сосед, с чужого обеда (<<<) (Украинские)
Не хвались, идучи на торг, а хвались, идучи с торга (<<<) (Украинские)
Несолоно есть, что с немилым целоваться (<<<) (Украинские)
Ни читать, ни писать, а только с горшков хватать (<<<) (Украинские)
Оговорили меня люди с ног до головы (<<<) (Украинские)
Он для тебя маленькую нитку, а с тебя целую свитку (<<<) (Украинские)
Осторожный человек: с ним можно воду нести и не расплескать (<<<) (Украинские)
Пан с паном, а Иван с Иваном (<<<) (Украинские)
Печаль сушит, печаль вялит, печаль с ног валит (<<<) (Украинские)
Плохо жить, коль с соседями не дружить (<<<) (Украинские)
Прошли годы - как с гор воды (<<<) (Украинские)
Пускай с гречки будет мак, коли жена хочет так (<<<) (Украинские)
Пусть не будет чего есть, лишь бы было с кем сеять (<<<) (Украинские)
Роскошь приходит со вкусом, а уходит с болью (<<<) (Украинские)
С веселыми не жаль и повеселиться (<<<) (Украинские)
С горы вскачь, а на гору хоть плачь (<<<) (Украинские)
С горы и сани бегут, а в гору и воз не везет (<<<) (Украинские)
С деньгами и в грязи чист (<<<) (Украинские)
С доброй девицы красна молодица, хорошо повернется - и тебе приглянется (<<<) (Украинские)
С добрым дружись, а лихих берегись (<<<) (Украинские)
С дураком каши не сваришь: либо пшено не кипит, либо огонь не горит (<<<) (Украинские)
С женою плохо, а остался вдовцом - еще хуже (<<<) (Украинские)
С жиру и собака бесится (<<<) (Украинские)
С кем жить, того не гневить (<<<) (Украинские)
С кем поведешься, от того и наберешься (<<<) (Украинские)
С кого смеялась, тому и досталась (<<<) (Украинские)
С красивого лица воды не пить (<<<) (Украинские)
С малой искры - большой пожар (<<<) (Украинские)
С насмешек люди бывают, а у насмешников глаза вылезают (<<<) (Украинские)
С нашего Захара ни богу свечка, ни черту огарок (<<<) (Украинские)
С одиночки - если не пес, то собака (<<<) (Украинские)
С одного бока печет, а с другого течет (<<<) (Украинские)
С осенней дороги не вытянешь ноги (<<<) (Украинские)
С отважным хорошо в лес идти (<<<) (Украинские)
С перепугу душа в пятки ушла (<<<) (Украинские)
С перцем иль не с перцем, лишь бы с добрым сердцем (<<<) (Украинские)
С песней дружить - в работе не тужить (<<<) (Украинские)
С плохой травы - плохое и сено (<<<) (Украинские)
С родной стороны и ворона мила (<<<) (Украинские)
С умом жить - тешиться, без ума - вешаться (<<<) (Украинские)
С умом торговать, а без ума бедовать (<<<) (Украинские)
С хорошего коня не стыдно и упасть (<<<) (Украинские)
С хорошей женой горе - не горе, а счастье - вдвое (<<<) (Украинские)
С чем баба на торг, с тем и с торга (<<<) (Украинские)
С чужим и посреди села расставайся (<<<) (Украинские)
С чужого похмелья голова не болит (<<<) (Украинские)
С чужой торбы хлеба не жалуют (<<<) (Украинские)
Свое на ноги ставит, а чужое с ног валит (<<<) (Украинские)
Сестра с сестрою, как река с водою (<<<) (Украинские)
Сироте без роду хоть с моста да в воду (<<<) (Украинские)
Со сном, как с волом, борись, а рано вставать не ленись (<<<) (Украинские)
Созревшее яблоко само с дерева падает (<<<) (Украинские)
Солома с огнем не улежится (<<<) (Украинские)
Стыда, как у кобылы, что воз с горшками побила (<<<) (Украинские)
Тарахтит Солоха, как кадка с горохом (<<<) (Украинские)
Только и ходу, что с моста да в воду (<<<) (Украинские)
Ты с бородою, да мы и сами с усами (<<<) (Украинские)
У ленивого хозяина и сапоги с ног украдут (<<<) (Украинские)
У плохого хозяина и колесо с воза украдут (<<<) (Украинские)
Хлеб и на ноги поставит, и с ног свалит (<<<) (Украинские)
Хмелинка с колочка да на дубочек (<<<) (Украинские)
Хорошая жена мужа на ноги поставит, а злая с ног свалит (<<<) (Украинские)
Хоть и сова, лишь бы с другого села (<<<) (Украинские)
Хоть три дня не есть, лишь бы с печи не слезть (<<<) (Украинские)
Что из глаз, то и с мысли (<<<) (Украинские)
Что с воза упало, то пропало (<<<) (Украинские)
Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть (<<<) (Украинские)
Чужую беду с хлебом съем, а свою и с калачом не воткнёшь (<<<) (Украинские)
Шапка пирожком, а ходит по ярмарке с мешком (<<<) (Украинские)
Знания, которые не пополняются ежедневно, убывают с каждым днем (<<<) (Французские)
С любовью не шутят (<<<) (Французские)
С любовью проходит время, со временем проходит любовь (<<<) (Французские)
Хочешь жить в Риме - не бранись с Папой (<<<) (Французские)
Где ночью было сердце, туда с утра спешат ноги (<<<) (Хайяские)
С плохим танцем лучше не выступать (<<<) (Хаусайские)
Доброе слово гору с места сдвинуло (<<<) (Чеченские)
Колючка с самого начала растет острой (<<<) (Чеченские)
Кто возился с дровами, тот возился и с золой (<<<) (Чеченские)
Кто не хочет пасти скот, тот не захочет и работать с лопатой (<<<) (Чеченские)
Кто откладывал дела на завтра, тот жил с жаждой желанного (<<<) (Чеченские)
Кто с копейкой не считается, тот сам копейки не стоит (<<<) (Чеченские)
Мулла, погнавшийся за двумя милостынями, остался ни с чем (<<<) (Чеченские)
Не завязывай дружбы с неиспытанным человеком (<<<) (Чеченские)
Не старайся всегда для себя как мотыга, не старайся всегда для других как тяпка, будь с людьми и так и сяк как пила (<<<) (Чеченские)
Обращайся с мужем нежно, но тайком саван готовь (<<<) (Чеченские)
Огонь с водой не уживается (<<<) (Чеченские)
Ожиревший осел с обрыва упал (<<<) (Чеченские)
С воем рыскавший волк оленя не поймал (<<<) (Чеченские)
С огнем не шути, воде не верь (<<<) (Чеченские)
С хорошим другом можно ехать хоть на край света (<<<) (Чеченские)
Скотина, стоявшая рядом с ослом, заржала по-ослиному (<<<) (Чеченские)
Ссора - не каша с пахтой (<<<) (Чеченские)
Старик попробовал ребячиться, да умер с натуги (<<<) (Чеченские)
Трудись, будто никогда не умрешь, будь добрым с людьми, будто завтра умрешь (<<<) (Чеченские)
Если один руку подает, другой не встретит его с дубиной (<<<) (Чувашские)
Конокрад попался с украденной иголкой (<<<) (Чувашские)
Мать - святыня, с ней не спорят (<<<) (Чувашские)
Правда с кривдой не уживутся (<<<) (Чувашские)
Скотина со скотиной и человек с человеком не одинаковы (<<<) (Чувашские)
Старый вяз бывает с дуплом (<<<) (Чувашские)
Если ты осторожен - Бог твой с тобой (<<<) (Шумерские)
Пришедший с правдой порождает жизнь (<<<) (Шумерские)
Благодетель не идет с человеком в могилу (<<<) (Эвейские)
Вода и огонь друг с другом не спорят (<<<) (Эвейские)
Если с утра кому-либо повезло, это еще не значит, что он может радоваться (<<<) (Эвейские)
Если сжигают дерево, то вместе с ним сжигают и верхушку (<<<) (Эвейские)
Ни один человек с уродливым лицом не может сходить в другой город и поменять там свое лицо на чужое (<<<) (Эвейские)
Никто не скажет, что таро с его поля плохое (<<<) (Эвейские)
Птица с длинным клювом достает отдаленную пищу (<<<) (Эвейские)
То что делают с ямсом, не делают с таро (<<<) (Эвейские)
Четвероногие животные не дружат с летающими птицами (<<<) (Эвейские)
Кто больше, кто меньше - безразлично, лишь бы с душой искренней (<<<) (Яксайские)
Не так хорошо с деньгами, как плохо - без них (<<<) (Яксайские)
Словно тайменю-рыбе, сгнившей с головы (<<<) (Якутские)
Удачливый и с нитки поправляется (<<<) (Якутские)
Ходят неразлучно, словно кобыла с жеребенком (<<<) (Якутские)
Юношу счастье поджидает с четырех сторон (<<<) (Якутские)
Большой храмовый колокол рядом с бумажным фонарем (<<<) (Японские)
Броситься вниз с террасы храма Киёмидзу (<<<) (Японские)
Всё начинается с единицы (<<<) (Японские)
Выносливость лошади познается в пути, нрав человека - с течением времени (<<<) (Японские)
Даже путь в тысячу ри начинается с одного шага (<<<) (Японские)
Даже стареющий единорог не идёт в сравнение с клячей (<<<) (Японские)
Далекий путь начинается с близкого (<<<) (Японские)
Дарёным расплачиваться с долгами (<<<) (Японские)
Деньги и родителей с детьми поссорят (<<<) (Японские)
Дом с прочными устоями никогда не придет в упадок (<<<) (Японские)
Дракон и тигр бьются друг с другом (<<<) (Японские)
Если в верхах люди с совестью, низам живется спокойно (<<<) (Японские)
Жизнь прожить - что длинный путь с грузом на спине пройти (<<<) (Японские)
Жить как собака с обезьяной (<<<) (Японские)
Знакомство может начаться и с пинка (<<<) (Японские)
И далекий путь начинается с близкого (<<<) (Японские)
И девятиярусная башня начинается с земли (<<<) (Японские)
И обезьяна с дерева падает (<<<) (Японские)
И хорошие пловцы тонут, и опытные наездники с лошади падают (<<<) (Японские)
Как обезьяна, упавшая с дерева (<<<) (Японские)
Как с лягушки вода (<<<) (Японские)
Когда дерутся моллюск с бекасом, выигрывает рыбак (<<<) (Японские)
Кто в силе, с того и Бог не спрашивает (<<<) (Японские)
Кто с фонарем - иди вперед (<<<) (Японские)
Лошадь с Севера ржёт при северном ветре (<<<) (Японские)
Люди с большой головой удачливы (<<<) (Японские)
Мастерство познается в сравнении с бездарностью (<<<) (Японские)
Мелкая рыба с большой плавает (<<<) (Японские)
Мудрость приходит с годами (<<<) (Японские)
На голодный желудок и рис с чаем хорош (<<<) (Японские)
На пожар да с соломой (<<<) (Японские)
Не всякий, кто с четками,- бонза (<<<) (Японские)
Непьющий не знает, как вкусна вода с похмелья (<<<) (Японские)
Не ступать на грядку с дынями (<<<) (Японские)
Нельзя стать старейшиной с самого начала (<<<) (Японские)
Нет смысла умирать неразумно, если можно отступить, собраться с силами и победить (<<<) (Японские)
Ну и досталось ему счастье - с малую раковину! (<<<) (Японские)
Обезьяна и с короной на голове - обезьяна (<<<) (Японские)
Обезьяна, и та с дерева падает (<<<) (Японские)
Осеннее небо меняется семь с половиной раз (<<<) (Японские)
Осторожность с огнём на пожарище (<<<) (Японские)
Плоды с дерева падают к корням (<<<) (Японские)
По соседству с храмом живут черти (<<<) (Японские)
По соседству с храмом черти водятся (<<<) (Японские)
Покорять одних с помощью других (<<<) (Японские)
Просить с палку, а получить с иголку (<<<) (Японские)
Прыгать в пучину с камнем в руках (<<<) (Японские)
Путь в тысячу ри начинается с одного дня (<<<) (Японские)
С воробьиную слезу (<<<) (Японские)
С деньгами и в аду не пропадешь (<<<) (Японские)
С деньгами приходят заботы (<<<) (Японские)
С каждым годом становишься старше и умнее (<<<) (Японские)
С отошедшего корабля не сойдешь (<<<) (Японские)
С подчиненными груб, перед начальством по земле стелется (<<<) (Японские)
С тем, кто молчит, держи ухо востро (<<<) (Японские)
С тем, кто тебя хвалит, будь осторожен (<<<) (Японские)
С чем был, с тем и остался (<<<) (Японские)
С языка сорвется - по всему миру разнесется (<<<) (Японские)
Самая крупная рыба та, что сорвалась с крючка (<<<) (Японские)
Самые красивые мужчины и женщины: мужчины - с востока, женщины - из Киото (<<<) (Японские)
Сдирать корочку с лепешек и есть только середину (<<<) (Японские)
Сдирать корочку с моти (<<<) (Японские)
Сидеть на циновке с колючками (<<<) (Японские)
Сладкие лепешки с полки (<<<) (Японские)
Со старым человеком обращайся, как с отцом (<<<) (Японские)
Соизмеряй доход с расходом (<<<) (Японские)
Спор дракона с тигром; дракон и тигр бьются друг с другом (<<<) (Японские)
Счастье с несчастьем близко живут (<<<) (Японские)
Трудно соперничать с достоинствами умерших (<<<) (Японские)
У себя на лице не видит рябины величиной с поднос (<<<) (Японские)
Уехавший человек с каждым днем становится более чужим (<<<) (Японские)
Ушедший с каждым днём становится всё более чужим (<<<) (Японские)
Человек с нечистой совестью всего боится (<<<) (Японские)
Человеческое добро к зло понимаешь с помощью встречающихся в жизни друзей (<<<) (Японские)
Что сорвётся с языка - на весь свет (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Рисовал тигра, а получилась кошка (<<<) (Китайские)
Слона не посылают на пашню (<<<) (Дуальские)
Смотри на девку, а не на юбку (<<<) (Еврейские)
Убей одного, чтобы напугать сотню (<<<) (Китайские)
Никогда не предлагай рыбе научить ее плавать - Never offer to teach fish to swim (<<<) (Английские)
В низкой галерее кто не пригнет головы? (<<<) (Китайские)
Имеющий долги не разбогатеет, паршивая коза не разжиреет (<<<) (Бурятские)
Страсть спутник слепоты! (<<<) (Арабские)
У молодой хозяйки даже хлеб вкуснее (<<<) (Бурятские)
Сплетня сильнее сторожа (<<<) (Креольские)
Ветер гнет сперва высокое дерево (<<<) (Китайские)
Слепому и день кажется темным (<<<) (Армянские)
От плохих дум не отделаться, они, как комары: сгони с одного места - ужалят в другое (<<<) (Датские)
Свой птенчик вороне кажется хорошим, свой конь хозяину кажется хорошим (<<<) (Бурятские)
Собирай бутоны роз, пока можно - Gather your rosebuds while you may (<<<) (Английские)
Не стриги бороду при двух людях, ибо один скажет "длинна", а другой "коротка" (<<<) (Арабские)
Сделав другому добро, себе жди того же (<<<) (Армянские)
Хоть кричи, что мир тебе не мил, он останется таким, как был (<<<) (Еврейские)
Денежки что воробушки: прилетят да опять улетят (<<<) (Армянские)
Без отца - сирота, без матери - вдвойне (<<<) (Карельские)
Чтобы узнать человека, надо съесть с ним столько соли, сколько он весит (<<<) (Ассирийские)
Кто много грозит, тот мало вредит (<<<) (Армянские)
Охотник на облаве поступает так, как указывает руководитель, а пьющий вино - так, как указывает разливающий (<<<) (Бурятские)
Нельзя и так и этак - You cannot have it both ways (<<<) (Английские)
Ни змея, ни рыба (<<<) (Индонезийские)
Давно разбиты мавры, а все гремят литавры (<<<) (Испанские)
Кто никогда не пробовал горького, не знает вкуса сладкого - Who has never tasted bitter knows not what is sweet (<<<) (Английские)
Чего хотелось бы слепому? Два зрячих глаза (<<<) (Индийские)
Тот, у кого нет детей, не знает, что такое любовь - He that has no children knows not what love is (<<<) (Английские)
Над кем посмеешься, тот над тобой посмеется (<<<) (Абазинские)
Богач нравом буен, обладатель знаний спокоен (<<<) (Бурятские)
Слишком много требует тот, кому ничем не угодишь - They need much whom nothing will content (<<<) (Английские)
Черный, как сажа (<<<) (Вьетнамские)
Кто постоянно жалуется, того перестают жалеть - Не that always complains is never pitied (<<<) (Английские)
Молчаливый дурак считается умником - A silent fool is counted wise (<<<) (Английские)
Кому сделаешь добро, тот в тебя камень не швырнет (<<<) (Дигорские)
То время розам, то лилиям (<<<) (Курдские)
Сомнительное – сестра запрещенного (<<<) (Арабские)
Ночью ложись, днём вставай - не следуй привычкам совы (<<<) (Аварские)
Лицо - показатель ума - The face is the index of the mind (<<<) (Английские)
Моря песком не засыплешь (<<<) (Армянские)
Собственный запах человеку неизвестен (<<<) (Бурятские)
У рябого отца сын непременно конопатый (<<<) (Индонезийские)
Глупее стервятника (<<<) (Арабские)
Если богач - раб своего скота, то бедняк - батрак у людей (<<<) (Бурятские)
Если огурцу не суждено стать хорошим, он растет крючком (<<<) (Кабардинские)
Кто хорошо живет, тот долго живет - Не lives long that lives well (<<<) (Английские)
Из непослушной дочки получается своевольная жена (<<<) (Английские)
Увидел грача - весну встречай (<<<) (Армянские)
Неумело посаженное дерево - высыхает (<<<) (Адыгейские)