ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « руки »

Кто взял в руки меч, от меча погибнет - They that take the sword shall perish with the sword (<<<) (Английские)
У жадных длинные руки - Greedy folk have long arms (<<<) (Английские)
Успех - это лестница, по которой не поднимешься, засунув руки в карманы - Success is a ladder that cannot be climbed with your hands in your pockets (<<<) (Английские)
У руки, пять пальцев, и все разные (<<<) (Абазинские)
Если не ответишь тому, кто бьет тебя, он так и не узнает, есть ли у тебя руки (<<<) (Адыгейские)
Рука моет руку, две руки - лицо (<<<) (Азербайджанские)
У делового человека руки работают, у болтуна язык работает (<<<) (Алтайские)
Разорившийся человек может пересчитать своих друзей на мизинце одной руки. (<<<) (Американские)
Камень из руки любимого яблоком кажется (<<<) (Арабские)
Он для меня с левой стороны (у левой руки) (<<<) (Арабские)
Он для меня с правой стороны (у правой руки) (<<<) (Арабские)
Слабее руки в чреве матери (<<<) (Арабские)
Никто бедняку руки не подает (<<<) (Армянские)
Рука руку моет, а руки - лицо (<<<) (Армянские)
Руки моют не после еды (<<<) (Армянские)
Сердце широко, да руки коротки (<<<) (Армянские)
Рука моет руку, две руки - лицо (<<<) (Ассирийские)
Бананы хороши, только руки коротки (<<<) (Бенгальские)
За лотосом потянулся - руки себе уколол (<<<) (Бенгальские)
Комара убьешь - только руки выпачкаешь (<<<) (Бенгальские)
Бестолковая голова мучит руки (<<<) (Бурятские)
Глаза проворны, да руки неловки (<<<) (Вьетнамские)
Руки испачкаешь - и лицо будет грязным (<<<) (Вьетнамские)
Руки работают - зубы жуют, руки отдыхают - зубы без дела (<<<) (Вьетнамские)
На войне то оружие хорошо, что под руки попадет (<<<) (Грузинские)
Не обещай в небесах журавля, дай в руки воробья (<<<) (Грузинские)
Врач должен иметь глаз сокола, сердце льва и руки женщины (<<<) (Древнеиндийские)
Губы, руки, щеки, груди, пуп, зад - все это одинаково у женщин, но у каждой из них свое сердце (<<<) (Древнеиндийские)
Одной руки недостаточно для рукоплесканий (<<<) (Индийские)
Руки в мозолях не опозорят (<<<) (Испанские)
Если руки работают, то и рот работает (<<<) (Калмыкские)
Сложа руки сидеть - мозолей не иметь (<<<) (Карельские)
Много рыскающая лисица обязательно попадется в руки (<<<) (Киргизские)
Братья - как руки и ноги, а жена - как одежда (<<<) (Китайские)
Руки прилежны, так бедным не будешь (<<<) (Китайские)
За чужой работой и в июне мерзнут руки (<<<) (Корейские)
Бог дал человеку и чесотку, и руки, чтобы чесаться (<<<) (Креольские)
Умеешь мыть руки - будешь есть вместе со старшими (<<<) (Креольские)
У сплетника язык всегда занят, у труженика руки всегда заняты (<<<) (Монгольские)
Посади невестку на руки, а на шею она сама залезет (<<<) (Мордовские)
Глупые руки марают стол и стены - Narrenhände beschmieren Tisch und Wände (<<<) (Немецкие)
Кто хватается за смолу, тот пачкает руки (<<<) (Немецкие)
Начало и конец протягивают друг другу руки - Anfang und Ende reichen einander die Hände (<<<) (Немецкие)
Прилежные руки возделывают поля и кормят людей - Fleißige Hand baut Leut und Land (<<<) (Немецкие)
Прилежные руки добывают, ленивые руки портят - Fleißige Hand erwirbt, faule Hand verdirbt (<<<) (Немецкие)
Работая поплевав на руки, и комара поймаешь - Mit Geduld und Spucke fängt man manche Mucke (<<<) (Немецкие)
Коню смотри на зубы, а девушке - на руки (<<<) (Норвежские)
К кому в руки удача идет, к тому справа и слева идёт (<<<) (Персидские)
Глаза бояться, а руки делают (<<<) (Русские)
Рука руку моет, а две руки - лицо (<<<) (Русские)
Для умелой руки все работы легки (<<<) (Таджикские)
Если кочерга длинная, руки не обожжешь (<<<) (Татарские)
Рука моет руку, обе руки моют лицо (<<<) (Татарские)
От работы руки не отнимутся (<<<) (Удмурдские)
Жена не плетка: с руки не сбросишь (<<<) (Узбекские)
Без науки ничего не придет в руки (<<<) (Украинские)
Без хозяина чужие руки - крюки (<<<) (Украинские)
Было бы хотенье, можно найти муки на руки (<<<) (Украинские)
Возле носа вьется, а в руки не дается (<<<) (Украинские)
Кабы с вашей руки да куль муки (<<<) (Украинские)
Как до дела - руки дрожат, а чарочку хорошо держат! (<<<) (Украинские)
Не бери железа в руки, пока на него не поплюешь (<<<) (Украинские)
Ничего, что руки черны, была бы душа чиста (<<<) (Украинские)
Руки белые, а совесть черная (<<<) (Украинские)
У богача глаза завидущие, а руки загребущие (<<<) (Украинские)
У неумелого руки не болят (<<<) (Украинские)
У попа глаза завидущие, а руки загребущие (<<<) (Украинские)
Ученому и книги в руки (<<<) (Украинские)
Учи аз да буки - придет и хлеб в руки (<<<) (Украинские)
Хорошо тому кузнецу, который на обе руки кует (<<<) (Украинские)
Чужие руки легки, да не полезны (<<<) (Украинские)
Руки как весёлки (<<<) (Французские)
Руки холодные - сердце горячее (<<<) (Французские)
Что он в руки взял - то трость, что он на голову надел - то шляпа (<<<) (Якутские)
Будешь красить охрой, руки станут желтыми (<<<) (Японские)
Греть руки, когда рядом пожар (<<<) (Японские)
Даже умелые руки воду проливают (<<<) (Японские)
И на язык скор, и на руки спор (<<<) (Японские)
Кто торгует солью, у того и руки соленые (<<<) (Японские)
Мастера на все руки не владеют ни одним искусством глубоко (<<<) (Японские)
Младенцу руки скручивать (<<<) (Японские)
Подумай - так голова научит, руки сделают (<<<) (Японские)
Посади на спину, запросится на руки (<<<) (Японские)
Рядом пожар, а он себе руки греет (<<<) (Японские)
Хорош ли лук - зависит от натягивающей его руки (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Глупец – это тот, кем управляют (<<<) (Арабские)
Если все, как один, так и море высушить можно (<<<) (Бенгальские)
Гибкая доска не ломается (<<<) (Арабские)
Кто летом в тени отсиживается, у того зимой скот подыхает (<<<) (Армянские)
Кто не болел, тот не ценит здоровье (<<<) (Абхазские)
Мяукающий кот мышей не ловит (<<<) (Армянские)
Разбитую дружбу можно склеить, но никогда она уже не будет прочной - A broken friendship may be soldered but will never be sound (<<<) (Английские)
Дурень всех дураками считает (<<<) (Азербайджанские)
Каждый повар свой борщ хвалит - Every cook praises his own broth (<<<) (Английские)
Трусливому зайке и пенек - волк (<<<) (Армянские)
Враг человека - его глупость, друг человека - его ум (<<<) (Арабские)
Начал о кувшине, а кончил о бочке (иврит) (<<<) (Еврейские)
Союз муравьёв гору источит (<<<) (Курдские)
С лисами мы должны быть лисой - With foxes we must play the fox (<<<) (Английские)
Хороший пастух, если захочет, и от барана масло получит (<<<) (Армянские)
Собираешься кому-то яму копать, копай по своему росту (<<<) (Армянские)
Зло никогда не вознаграждается (<<<) (Креольские)
Лучшие из дел те, которые совершаются постоянно (<<<) (Арабские)
Поспешишь - людей насмешишь - Яарахадаал наада барюулхаш (<<<) (Бурятские)
Зрители видят большую часть игры - Lookers-on see most of the game (<<<) (Английские)
Старый верблюд не подведет (<<<) (Арабские)
Бедность не позор, но и не большая честь (<<<) (Еврейские)
Располнел и повеселел (<<<) (Арабские)
Два камня легко одолеют пальмовый орех (<<<) (Дуальские)
Сесть на снег голышом (<<<) (Бурятские)
Капля любви иногда приносит море слёз (<<<) (Еврейские)
Твоя неграмотность хуже твоей нищеты (<<<) (Арабские)
Птицу можно узнать по её песне - A bird may be known by its song (<<<) (Английские)
Деньги не спасут от боли, а безденежье тем боле (<<<) (Еврейские)
Смейся и толстей! - Laugh and grow fat! (<<<) (Английские)
Прекраснее, чем павлин; … чем ярмарка невест; … чем эпоха Барамиков; … чем удачная жизнь; … чем солнце и луна; … чем попугай и петух (<<<) (Арабские)
Женитьба - это радость на месяц и печаль на всю жизнь (<<<) (Арабские)
Счастливый тяжбами не занимается (<<<) (Бурятские)
Они дружны, как кошка с мышкой (<<<) (Афганские)
Если хозяин дома любит играть на тамбурине, домочадцам приходится плясать (<<<) (Арабские)
Овощи видно по рассаде, человека с детства (<<<) (Корейские)
В Поднебесной нет ничего труднее, чем поесть (<<<) (Китайские)
Между дьяволом и морской пучиной (<<<) (Английские)
Будешь жив и здоров, будет и имущество (<<<) (Бурятские)
Если крикнешь в кувшин, то и кувшин на тебя крикнет (<<<) (Абхазские)
На руке пять пальцев, да и те неодинаковы (<<<) (Бенгальские)
Гору красит камень, человека - голова (<<<) (Башкирские)
Мулла всех своих должников помнит (<<<) (Азербайджанские)
Сколькими кривыми путями петляют, пока отыщут прямой (идиш) (<<<) (Еврейские)
Лучше родиться удачливым, чем богатым - Better be born lucky than rich (<<<) (Английские)
Большое состояние - большое рабство - A great fortune is a great slavery (<<<) (Английские)
Тола и Бобо ходили в одну школу, но учились у разных учителей (<<<) (Креольские)
Бывшее - плохо, ставшее - хорошо (<<<) (Аварские)
От постоянно падающих капель камень истончается - Constant dripping wears away the stone (<<<) (Английские)
«Будь здоров», «будь здоров» — да и с лавки Долой (<<<) (Белорусские)

Загрузка...