ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « руке »

В одной руке несет огонь, в другой - воду - Не carries fire in one hand and water in the other (<<<) (Английские)
Перо в руке лучше, чем птица в небе - A feather in the hand is better than a bird in the air (<<<) (Английские)
Птица в руке стоит двух в кустах - A bird in the hand is worth two in the bush (<<<) (Английские)
Два арбуза в одной руке не удержишь (<<<) (Абазинские)
На руке всего пять пальцев, но и те не равны (<<<) (Абхазские)
Рана на чужой руке, что щель в стене (<<<) (Азербайджанские)
Два граната в одной руке не удержишь (<<<) (Арабские)
Образование что золотой браслет на руке (<<<) (Армянские)
На руке пять пальцев, да и те неодинаковы (<<<) (Бенгальские)
Если кисть у тебя в руке, никого просить не надо (<<<) (Китайские)
И могучему волку трудно противостоять своре собак, и искусной руке трудно биться против двух кулаков (<<<) (Китайские)
На одной руке бывают пальцы и длинные и короткие (<<<) (Китайские)
В одной руке двух арбузов не удержать (<<<) (Лезгинские)
На одной руке, а все пальцы разные (<<<) (Лезгинские)
Лучше синица в руке, чем журавль в небе. (<<<) (Немецкие)
Синица в руке лучше соловья в лесу - Besser ein Vogel in der Hand als zehn über Land (<<<) (Немецкие)
То твое, что в руке (<<<) (Непальские)
Даже пять пальцев на одной руке не бывают одинаковыми (<<<) (Ногайские)
Какой палец ни укусишь - всей руке больно (<<<) (Русские)
На языке сахар, да в руке злоба (<<<) (Тамильские)
Рука руке помощница (<<<) (Тамильские)
У глупца - на языке, у мудреца - в руке (<<<) (Туркменские)
Нарыв на руке, а болит все тело (<<<) (Удмурдские)
Из-за прямизны своей достигает стрела цели, из-за кривизны остается в руке лук (<<<) (Уйгурские)
В чужой руке всегда кусок больше (<<<) (Украинские)
Кто сильнее тебя, тот убьет тебя даже тем копьем, что ты держишь в руке (<<<) (Хайяские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Всякой вещи свое время (<<<) (Армянские)
Плохой козёл от двора не отходит, а плохой человек - со сплетнями не расстаётся (<<<) (Бурятские)
Уголь не отмоешь добела - You cannot wash charcoal white (<<<) (Английские)
Очень ловко белка прыгает, а все-таки иной раз срывается (<<<) (Древнеиндийские)
За своим деревом не ухаживает, а чужое поливает (<<<) (Армянские)
Сколько мудрецов - столько и мнений (<<<) (Бенгальские)
Торопливой собаке - слепые щенки (<<<) (Лакские)
Самоуверенность приносит успех - Cheek brings success (<<<) (Английские)
Кто гневается на пустяки, тот останется ни с чем (<<<) (Арабские)
Не деньги работают ради человека, а человек ради денег (<<<) (Креольские)
Плохой день хорошим обернется, а плохой человек хорошим не станет (<<<) (Лакские)
Сел на чертова коня и не слезает (<<<) (Армянские)
Стоимость золота и серебра знает золотых дел мастер (<<<) (Курдские)
Не рискнешь - не выиграешь - Nothing risk, nothing win (<<<) (Английские)
Глотать сладкое, а плевать кислым (<<<) (Корейские)
Если фундамент криво положен, то дом будет кривой (<<<) (Дигорские)
Павлин смотрит за красотой своего хвоста, а сановники думают о своём имени (<<<) (Бурятские)
Когда мёрзнешь, нужна доха, а когда трусишь - панцирь (<<<) (Бурятские)
Никчемному человеку и красота не нужна (<<<) (Бенгальские)
Надень на осла седло - все равно лошадью не станет (<<<) (Бенгальские)
Образование - богатство, а применение его - совершенство (<<<) (Арабские)
Сделал на пенни, сделай и на фунт - In for a penny, in for a pound (<<<) (Английские)
Если мы не можем делать, как хотим, то надо делать, как можем - If we cant as we would, we must do as we can (<<<) (Английские)
Сколько людей, столько и умов - So many men, so many minds (<<<) (Английские)
Медведя боялся - на волка нарвался, врага испугался смерти дождался (<<<) (Башкирские)
И иве, и тополю - своё (<<<) (Армянские)
Смерть - чаша, которая никого не минует (<<<) (Арабские)
Из ничего ничего и выходит - Nothing comes from nothing (<<<) (Английские)
При появлении корабельщиков, лодочники бегут (<<<) (Каракалпакские)
Пусть Аллах помилует того, кто укажет мне мои недостатки (<<<) (Арабские)
Быстрее, чем рука до рта (<<<) (Арабские)
Палец не достает до дна калебасы (<<<) (Дуальские)
Прямое сердце не боится ударов грома (<<<) (Китайские)
Кусок может упасть, пока его несешь от чаши ко рту - Between the cup and lip a morsel may slip (<<<) (Английские)
Не бери ружье, чтобы убить бабочку - Take not a musket to kill a butterfly (<<<) (Английские)
Кто часто стреляет, тот когда-нибудь в цель попадет - Не that shoots oft at last shall hit the mark (<<<) (Английские)
Доброму человеку и небо помогает (<<<) (Китайские)
Дал слово - надо сдержать, начал работать - надо довершать (<<<) (Бурятские)
Долго колебаться - страху набраться (<<<) (Грузинские)
Хоть и не хороша молодка - годится для потаскуна, какая-нибудь водка равно для пьяницы годна (<<<) (Еврейские)
Если отправился в путь - не возвращайся с полдороги (<<<) (Вьетнамские)
Большое состояние - большое рабство - A great fortune is a great slavery (<<<) (Английские)
Натянутая веревка быстро рвется (<<<) (Грузинские)
Люди не любят того, чего не знают (<<<) (Арабские)
Во время испытания человек достигает уважения или же унижается (<<<) (Арабские)
Бойся зла того, кому ты сделал добро! (<<<) (Арабские)
Мелкому уму - мелкие радости - Little things please little minds (<<<) (Английские)
На каждое "сегодня" есть свое "завтра" (<<<) (Киргизские)
Лучше мало, да хорошо, чем много, да плохо (<<<) (Калмыкские)
Желание сердца - голове морока (<<<) (Курдские)