ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « рук »

Когда много рук, работа становится легкой (<<<) (Английские)
Когда рук много, работать легче - Many hands make light work (<<<) (Английские)
Одна умная голова лучше, чем сотня сильных рук - One good head is better than a hundred strong hands (<<<) (Английские)
Сатана всегда найдет недостойное дело для праздных рук - Satan finds some mischief still for idle hands to do (<<<) (Английские)
Тот, кто почесывает каждого встречного поросенка, долго рук не отмоет - Не who scrubs every pig he sees will not long be clean himself (<<<) (Английские)
Коль на кухне много рук, кушанье подгорит (<<<) (Арабские)
От множества рук сгорела пища (<<<) (Арабские)
Кроить не умеет, а ножниц из рук не выпускает (<<<) (Армянские)
Проси у Бога, но лопату из рук не выпускай (<<<) (Армянские)
С собакой дружи, но палку из рук не выпускай (<<<) (Армянские)
Не суди по силе рук, а суди по силе сердца (<<<) (Башкирские)
Не пил — не мог, а выпил — ни рук, ни ног (<<<) (Белорусские)
В бурю руль из рук не выпускай - лодку затопит (<<<) (Бенгальские)
Поймать рыбу, не замочив рук (<<<) (Бенгальские)
Поймать коня "ургой" - от силы рук зависит, а от ума - быть обходительным (<<<) (Бурятские)
Сила слова стоит войска, а сила рук равна силе одного человека (<<<) (Бурятские)
Сотня советов не заменит пары опытных рук (<<<) (Вьетнамские)
Удобный случай из рук не упускай (<<<) (Древнеиндийские)
Что божья благодать? Не приложишь рук своих - тебе её не видать (<<<) (Испанские)
Не пей из рук невежды даже если это живая вода (<<<) (Казахские)
Большая рыба всегда выскочит из рук (<<<) (Китайские)
Не ломай головы и рук над тем, что тебе не дорого и не любо (<<<) (Курдские)
Если охотиться за большим, малое ускользнет из рук (<<<) (Лакские)
Выпустил журавля из рук, а того, что на болоте, не поймаешь (<<<) (Марийские)
Выпустил зайца из рук, а того, что в поле, не поймаешь (<<<) (Марийские)
Можно поймать лассо, что вырвалось из рук; нельзя поймать слово, что вырвалось из уст (<<<) (Монгольские)
У многих рук работа кончается скоро - Viele Hände machen schnell ein Ende (<<<) (Немецкие)
Ни рук, ни ног у хлеба не бывает. Сам твой порог он не переступает (<<<) (Неегские)
Если ты хватаешься за две вещи сразу, то обе они выскальзывают у тебя из рук (<<<) (Ньянгские)
Из рук у доброго возьмешь ты горький плод, как сладость (<<<) (Персидские)
Все из рук валится, а он хвалится (<<<) (Украинские)
Дочку мать хвалила, пока с рук не свалила (<<<) (Украинские)
На то кузнец держит клещи, чтобы рук не жгло (<<<) (Украинские)
Даже из умелых рук вода просачивается (<<<) (Японские)
И из ловких рук вода проливается (<<<) (Японские)
Поймал рыбу, не замочив рук (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

В одиночестве и кусок не мил (<<<) (Азербайджанские)
Тот, кого обокрали, сто грехов совершил, а тот, кто украл, - один (<<<) (Грузинские)
Когда человек падает, то даже паук на стене свидетельствует против него (<<<) (Азербайджанские)
Мартышка работает, бабуин ест (<<<) (Креольские)
Где вода напрет, тут и ход найдет (<<<) (Армянские)
Ни один петух не считает свои шпоры тяжелыми (<<<) (Зулуские)
Не дом покупай, а соседа выбирай (<<<) (Армянские)
У кого дети - плачет, у кого их нет - тоже плачет (<<<) (Азербайджанские)
От горькой тыквы-горлянки родятся только горькие тыквы-горлянки (<<<) (Китайские)
Потерянный волос превращается в веревку (<<<) (Армянские)
Если однажды по канаве текла вода, потечет и второй раз (<<<) (Армянские)
Одно дерево леса не составляет (<<<) (Кабардинские)
Печальнее голубки (<<<) (Арабские)
Собака собаку не ест (<<<) (Курдские)
Больше знай, да меньше болтай (<<<) (Армянские)
Красивые перья украшают птиц - Fine feathers make fine birds (<<<) (Английские)
Чужой покойник спящим кажется (<<<) (Абхазские)
Доброе слово приносит добрый ответ (<<<) (Еврейские)
Палка, которой ты побьешь отца, когда-нибудь понадобится твоему сыну (<<<) (Дигорские)
Куда иголка, туда и нитка (<<<) (Абазинские)
Когда начинается война, дьявол расширяет преисподнюю - When war begins, the devil makes the hell bigger (<<<) (Английские)
Худший из людей становится шаманом, а худший из аргамаков - иноходцем (<<<) (Бурятские)
Груз, который выбрал сам, несешь не ощущая - A burden of ones own choice is not felt (<<<) (Английские)
В мире много добра и милосердия - Everything is mixed with mercy (<<<) (Английские)
Трюкам фокусника и снам веришь, пока смотришь (<<<) (Бенгальские)
Если я дам ему отведать мёд, то он откусит мой палец (<<<) (Арабские)
Кто на свою силу надеется - не угрожает (<<<) (Абхазские)
Переешь меду - во рту горчит (<<<) (Лакские)
Что положишь к себе в котел, то будет и на ложке (<<<) (Казахские)
Его помянул, а он тут как тут (<<<) (Армянские)
Говоришь такую чушь, что даже осел в стойле ревет (<<<) (Армянские)
Изъяны коня - снаружи, пороки человека - внутри (<<<) (Китайские)
Учитель немой, а ученик глухой (<<<) (Бенгальские)
Когда на корабле много капитанов, он может затонуть - Many commanders sink the ship (<<<) (Английские)
Испытанное кислое молоко лучше неиспытанного - свежего масла (<<<) (Армянские)
Чем больше говоришь - тем больше слов, чем больше ешь - тем меньше фруктов (<<<) (Китайские)
Жёны мужьям подрубают крылья, а потом упрекают, что они не ангелы (<<<) (Еврейские)
Поле - хозяин, человек - гость (<<<) (Китайские)
И могучему волку трудно противостоять своре собак, и искусной руке трудно биться против двух кулаков (<<<) (Китайские)
Каков приход - такова и проповедь (<<<) (Даргинские)
Сначала поймай медведя, а потом уже продавай его шкуру - Catch the bear before you sell his skin (<<<) (Английские)
Бедность не грех - Poverty is no sin (<<<) (Английские)
Осел ослом останется, даже если он гружен золотом - An ass is but an ass, though laden with gold (<<<) (Английские)
Треснула голова - она в шапке; сломался локоть, но он в рукаве (<<<) (Калмыкские)
Бог дарует нам то, что мы создаем своими руками (<<<) (Английские)
Осмотри чашку и ешь пищу, узнай мать и сватай дочь (<<<) (Киргизские)
И сырое полено вместе с сухим сгорает (<<<) (Армянские)
Смеется черт с черного голубя, а себя не видит (<<<) (Белорусские)
К счастливому охотнику птица сама летит (<<<) (Алтайские)
Сон и мечта – брат и сестра! (<<<) (Арабские)