ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « рыбка »

Лучше маленькая рыбка, чем пустое блюдо - Better one small fish than an empty dish (<<<) (Английские)
Хорошая была бы рыбка, если бы поймали ее - It is good fish if it were but caught (<<<) (Английские)
Рыбка золотая, а в животе - черви (<<<) (Вьетнамские)
Маленькая рыбка экске убила крокодила (<<<) (Дуальские)
Маленькая рыбка лучше, чем ничто (<<<) (Карельские)
В глубоком водоеме маленькая рыбка не утонет (<<<) (Креольские)
Маленькая рыбка на столе лучше, чем ничего - Besser ein kleiner Fisch als gar nichts auf dem Tisch (<<<) (Немецкие)

Другие пословицы и поговорки

Огня в сене не утаишь (<<<) (Грузинские)
Таскает волк и меченую овцу (<<<) (Армянские)
Родина - земляника спелая, чужбина - ягода можжевеловая (<<<) (Карельские)
Обстоятельства меняют дело - Circumstances alter cases (<<<) (Английские)
Если хлеб как следует рассмотришь, не станешь его есть (<<<) (Арабские)
Если стал наковальней - терпи, если стал молотом - бей (<<<) (Арабские)
Не проматывай - и не будешь нуждаться - Waste not, want not (<<<) (Английские)
Рана от копья заживет, рана от языка не заживет (<<<) (Казахские)
Осенью у крестьянина от работы ногти ломаются (<<<) (Корейские)
Грязнуля любит, чтобы водопроводный кран был закрыт (<<<) (Креольские)
Обжегшись на молоке, дует на простоквашу (<<<) (Древнеиндийские)
Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты (<<<) (Армянские)
Из одного боба приправу не сделаешь (<<<) (Индонезийские)
Ласковым словом и камень растопишь (<<<) (Армянские)
Торопись медленно - Make haste slowly (<<<) (Английские)
Встать в грязь (<<<) (Английские)
Кто лихо тратит, тот в долг не даёт - Great spenders are bad lenders (<<<) (Английские)
Палками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят - Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me (<<<) (Английские)
Огонь в бумагу не завернешь (<<<) (Китайские)
Где ссора возникла, туда она и возвратится (<<<) (Креольские)
Медведица назовет своего медвежонка беленьким, а ежиха своего ежонка - мягоньким (<<<) (Азербайджанские)
Для злодея и крота всего лучше темнота (<<<) (Испанские)
Рана заживает, а рубец остается (<<<) (Индонезийские)
Дураки рвутся туда, куда ангелы боятся ступить - Fools rush in where angels fear to tread (<<<) (Английские)
Поступки говорят громче, чем слова - Actions speak louder than words (<<<) (Английские)
Собачье дерьмо в шелковом платке (<<<) (Корейские)
Кто гонится за многим, тот лишится и малого (<<<) (Дагестанские)
Хотел быстро доехать - четверо суток потерял, хотел полную чашу выпить - губы обжег (<<<) (Бурятские)
Ожерелье на шее и то бывает в тягость (<<<) (Бенгальские)
Гора с горой не сходятся, а человек с человеком всегда сойдётся (<<<) (Армянские)
После драки поднял кулак (<<<) (Башкирские)
Богатство - большое рабство - A great fortune is a great slavery (<<<) (Английские)
Нарыв у одного, а гноится у другого (<<<) (Индонезийские)
Схватить тигра в горах - трудно, просить человека о помощи - гораздо труднее (<<<) (Китайские)
Чужие овцы от отары чаще отбиваются (<<<) (Кабардинские)
Лучше быть одному, чем в плохой компаний - Better be alone than in bad company (<<<) (Английские)
Чужими словами говорить, из овчины делать бич (<<<) (Бурятские)
Еле поднялся на одну гору, а за ней стоит другая (<<<) (Индонезийские)
Много крыс не выроют глубокой ямы (<<<) (Креольские)
Только железо режет железо (<<<) (Креольские)
Умен тот, кто умеет держать язык за зубами (<<<) (Английские)
Лучше уметь слушать, чем говорить (<<<) (Китайские)
Тих монашек, а обхитрит всех наших (<<<) (Испанские)
Врага лучше задержать в поле, чем выгонять его из своего дома (<<<) (Зулуские)
Богатый хоть врет, и то впрок идет (<<<) (Армянские)
Когда много свах, вечером приходится ложиться спать одному (<<<) (Вьетнамские)
Коси траву и суши сено, пока солнце светит - Make hay while the sun shines (<<<) (Английские)
Из одного боба приправу не сделаешь (<<<) (Индонезийские)
Богач не снимает шляпу перед другим богачом (<<<) (Дуальские)
Хотел пригладить брови, а выколол глаз (<<<) (Армянские)