ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « редко »

Беда редко приходит одна - An evil chance seldom comes alone (<<<) (Английские)
Внешний вид редко отражает сущность - Things are seldom what they seem (<<<) (Английские)
Лающие собаки редко кусают - Barking dogs seldom bite (<<<) (Английские)
Несчастье редко приходит в одиночку - An evil chance seldom comes alone (<<<) (Английские)
Редко видишь - быстро забываешь - Seldom seen, soon forgotten (<<<) (Английские)
Редко наносят удар, которым угрожают - A threatened blow is seldom given (<<<) (Английские)
Счастливый случай редко стучится дважды - Opportunity seldom knocks twice (<<<) (Английские)
Удар, который угрожают нанести, редко наносят - A threatened blow is seldom given (<<<) (Английские)
Дело, у которого начало, середина и конец одинаково хороши, случается очень редко (<<<) (Дуальские)
Красота и ум редко родственны - Schönheit und Verstand sind selten verwandt (<<<) (Немецкие)
Любовь и ум редко идут рука об руку - Liebe und Verstand gehn selten Hand in Hand (<<<) (Немецкие)
Нечестно приобретенное добро редко на пользу - Unrecht Gut tut selten gut (<<<) (Немецкие)
Озабоченное сердце редко шутит (<<<) (Немецкие)
Шалость редко приводит к добру - übermut tut selten gut (<<<) (Немецкие)
Последующие ухажеры редко бывают лучше первого (<<<) (Норвежские)
Где муж стар, а жена молода, там редко бывает лад (<<<) (Украинские)
К дверям ключи подбирают, а к сердцу - редко (<<<) (Украинские)
Кто охотится и рыбачит, тот хлеб редко бачит (<<<) (Украинские)
Дети знаменитостей редко бывают знамениты (<<<) (Японские)
Прямой человек, что прямой бамбук, встречается редко (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Плывешь по реке - следуй ее изгибам, входишь в дом - следуй его обычаям (<<<) (Вьетнамские)
Вперед взгляни один раз, оглянись - пять раз (<<<) (Башкирские)
Надо танцевать, раз пир, надо веселиться (<<<) (Бурятские)
То-то дьявол хохотал - голодный сытому подал (<<<) (Испанские)
Сколько мастеров, столько и стилей (<<<) (Китайские)
Женщины – сети Сатаны (<<<) (Арабские)
Когда жених и нареченная уже целуются, сваты могут идти домой (<<<) (Еврейские)
Кто скажет себе: "Сломай препятствие", - сломает его. Но кто остановится в нерешительности, тому придется отступить (<<<) (Египетские)
Как бы прочен ни был панцирь таракана, при встрече с курицей он теряет прочность (<<<) (Креольские)
То, что вообще стоит делать, стоит сделать хорошо - What is worth doing at all is worth doing well (<<<) (Английские)
Ворон мудрый, а сидит на отбросах (<<<) (Древнеиндийские)
Грязный хвост одной коровы испачкает сотню (<<<) (Башкирские)
Выбирай писателя так, как ты выбираешь друга - Choose an author as you choose a friend (<<<) (Английские)
Был козой, стал козлом (<<<) (Арабские)
От пищи не разорвется желудок, от радости не лопнет лоб (<<<) (Казахские)
Безобразный старается казаться красивым, глупый старается говорить умные вещи (<<<) (Вьетнамские)
Хорошая мать - хорошая дочь (<<<) (Китайские)
Не только тот виноват, кто украл овцу, но и тот, кто ему овчарню показал (<<<) (Бурятские)
Чужие сделают - сердце болит, сам сделаю - спина (<<<) (Грузинские)
Неудачника и на верблюде собака укусит (<<<) (Армянские)
Широко шагаешь - шаровары порвутся (<<<) (Индонезийские)
Кто должен ударить, тому и палка подворачивается (<<<) (Грузинские)
Начало работы - половина дела (<<<) (Азербайджанские)
Горячая любовь быстро остывает - Hot love soon cools (<<<) (Английские)
Любовь какого толка промеж овцы и волка? (<<<) (Азербайджанские)
Если много съешь, то и мед горьким покажется (<<<) (Лакские)
Волк никогда с волком воевать не будет - Wolf never wars against wolf (<<<) (Английские)
Собаку силой на охоту не погонишь (<<<) (Армянские)
Увидел - поверил - Seeing is believing (<<<) (Английские)
Для глухого два раза в барабаны не бьют (<<<) (Абхазские)
Мягкий в речах обязательно добьется любви (<<<) (Арабские)
В неудачный год даже семена не прорастают (<<<) (Корейские)
Иногда приятно вспоминать те времена, когда было тяжело - That which was bitter to endure may be sweet to remember (<<<) (Английские)
Лёгкие, которые будешь есть сегодня, вкуснее жира, который будешь есть завтра (<<<) (Бурятские)
Опаснее тропинок в безжизненной пустыне (<<<) (Арабские)
Ночь раскрашена, а день - бел (<<<) (Испанские)
Если знают трое, то узнают все - When three know it, all know it (<<<) (Английские)
В неразбитой калебасе еще будут мыть рис (<<<) (Креольские)
Господь помогает тем, кто сам себе помогает; правительство - всем остальным. (<<<) (Американские)
Жена у соседа красивее (<<<) (Армянские)
Человек умирает, а слава остается (<<<) (Вьетнамские)
У всякого в рукаве глупец сидит - Every man has a fool in his sleeve (<<<) (Английские)
Опыт - это расческа, которую мы получаем после того, как облысели (<<<) (Китайские)
Груженого осла все понукают (<<<) (Грузинские)
Напившемуся водки северное море по пояс, река Ангара - по колено (<<<) (Бурятские)
Гора лошадь мучает, злоба - человека (<<<) (Калмыкские)
Больший непоседа, чем светлячок (<<<) (Арабские)
Что ему ни говори, он дует в свою дудку (<<<) (Армянские)
У медведя и охотника разные намерения (<<<) (Дигорские)
Снежная лавина обрушивается с гор (<<<) (Ассирийские)