Овца приносит по одному ягненку, вырастая они составляют стадо; собака приносит по несколько щенят, вырастая они дерутся и разбегаются (<<<) (Монгольские)

Черепаха приносит тысячу яиц и молчит, а курица приносит одно и кудахчет на весь мир (<<<) (Монгольские)

Молчание - искусство, болтовня приносит нерасположение - Schweigen ist eine Kunst, viel Klaffen bringt Ungunst (<<<) (Немецкие)

Поспешность при совете и в деле не приносит ничего, кроме вреда - Hitz im Rat, Eil in der Tat bringt nichts als Schad (<<<) (Немецкие)

Слишком большая поспешность приносит задержку (<<<) (Немецкие)

Согласие приносит силу - Eintracht bringt Macht (<<<) (Немецкие)

Труд приносит хлеб, а лень - нужду - Fleiß bringt Brot, Faulheit Not (<<<) (Немецкие)

Труд приносит хлеб, лень - голод - Arbeit bringt Brot, Faulenzen Hungersnot (<<<) (Немецкие)

Хороший гонец приносит правду (<<<) (Немецкие)

Дерево не приносит плодов, пока не вырастет (<<<) (Овамбоские)

Смоковница не приносит плодов оондьянди, а дерево олеванди не приносит смокв (<<<) (Овамбоские)

Пустоцвет не приносит плодов (<<<) (Окоские)

Ветер приносит дождь, шутка - драку (<<<) (Персидские)

Прощенье наслажденье нам приносит не меньшее, чем мщенье нам приносит (<<<) (Персидские)

Терпение горько, но приносит сладкие плоды (<<<) (Персидские)

Что ветром приносит, то ветром и уносит (<<<) (Персидские)

Не заводи, не надо, себе таких друзей, кому приносит радость печаль других людей (<<<) (Таджикские)

Малое радует сердце, малое и обиду приносит (<<<) (Татарские)

Камень бросают в то дерево, которое приносит плоды (<<<) (Турецкие)

Хороший язык даст хозяину поесть меду, дурной приносит ему несчастье (<<<) (Турецкие)

Война приносит шрамы и раны (<<<) (Украинские)

Терпение приносит розы (<<<) (Украинские)

Раннее вставание приносит три мона прибыли (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Пословицы - народная мудрость - Proverbs are the wisdom of the streets (<<<) (Английские)

Сердце видит раньше глаза (<<<) (Арабские)

Умерший не вернется, погасший огонь не загорится (<<<) (Калмыкские)

"Когда-нибудь" значит "никогда" - Any time is no time (<<<) (Английские)

Бог сотворил мужчину и отдыхал, а сотворил женщину - и все потеряли покой (<<<) (Еврейские)

Кто быстро идет, тот скоро устает (<<<) (Армянские)

Когда большая звезда бледнеет, маленькие становятся совсем невидимыми (<<<) (Дигорские)

Как бы собака ни замерзла, она не согреется в шкуре леопарда (<<<) (Креольские)

Поспешишь да людей насмешишь (<<<) (Армянские)

Большая рыба поедает маленькую - The great fish eat up the small (<<<) (Английские)

Без мучений счастья не добиться (<<<) (Древнеиндийские)

Живой щенок полезнее мертвого министра (<<<) (Корейские)

И из капель образуется озеро (<<<) (Даргинские)

Пылящее стадо для волка привада (<<<) (Испанские)

Одной рукой в ладоши не бьют (<<<) (Башкирские)

Каждому человеку воздастся по делам его. Добро – добром, а зло – злом (<<<) (Арабские)

В тени под навесом задыхается, а море переплыть собирается (<<<) (Бенгальские)

От черной коровы рождается белый теленок (<<<) (Калмыкские)

Где близкая дружба, там и побоища (<<<) (Бенгальские)

Сколько бы ни враждовали, нужно и для мира оставить лазейку (<<<) (Армянские)

Без плача и рева не вырастит (<<<) (Бурятские)

Каждый сам знает свои горести (<<<) (Китайские)

Усталому коню расстояние далеко (<<<) (Бурятские)

У лжи нет ног (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)

Если загорится вода, чем её потушить (<<<) (Абхазские)

Робкое сердце никогда не достигнет желанного (<<<) (Курдские)

Сильную руку поцелуй и приложи к глазам (<<<) (Ассирийские)

Неразлучны, как створки раковины (<<<) (Корейские)

Слез с коня, а сел на осла (<<<) (Армянские)

Сердца соединятся - горы превратятся в яшму, силы сложатся - земля превратится в золото (<<<) (Китайские)

Маленький котелок быстро закипает (<<<) (Корейские)

Не встречай беду на полпути - Dont meet trouble half-way (<<<) (Английские)

Кабан есть кабан (<<<) (Креольские)

Угощать хорошо чужих, горевать - со своими (<<<) (Киргизские)

В добрых вестях даже ложь хороша (<<<) (Бенгальские)

Лису спросили: "Кто твой свидетель?" - она ответила: "Мой хвост" (<<<) (Курдские)

Язык не из стали сделан, но ранит сильно - The tongue is not steel, yet it cuts (<<<) (Английские)

Начало трудно, а конец мудрен (<<<) (Армянские)

Лучше некрасивую жену для себя, чем красавицу для другого (<<<) (Еврейские)

Когда много каменщиков, дом получается кривобокий (<<<) (Китайские)

У лжеца светильник горит до полуночи (<<<) (Армянские)

И вертел цел, и шашлык не подгорел (<<<) (Афганские)

Дамам место в горах, а мужьям при дворах (<<<) (Испанские)

От плохих дум не отделаться, они, как комары: сгони с одного места - ужалят в другое (<<<) (Датские)

У буйной коровы и телёнок буян (<<<) (Азербайджанские)

У собаки в доме своего хозяина хвост выше поднят (<<<) (Бурятские)

Пусть по виду плох, зато сердцем хорош (<<<) (Индонезийские)

После мяса - горчица - After meat comes mustard (<<<) (Английские)

И горячая вода остывает (<<<) (Вьетнамские)

Малое зло велико (<<<) (Арабские)