ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « прикроешь »

Маленькой заплатой большую дыру не прикроешь (<<<) (Армянские)
Бедность не прикроешь, богатство не скроешь (<<<) (Китайские)
Ссору шляпой не прикроешь (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Чем больше крыша, тем больше на ней снега (<<<) (Азербайджанские)
Речной камень не собирает грязи (<<<) (Креольские)
Лучше дружи с собакой, чем с нойоном (<<<) (Бурятские)
Богаты те, у которых есть верные друзья - They are rich who have true friends (<<<) (Английские)
Опасайся молчащей собаки и тихой воды - Beware of a silent dog and still water (<<<) (Английские)
Заходи к врагу своему голодным, но не заходи к нему голым (<<<) (Арабские)
На то и конь, чтобы выносить побои (<<<) (Креольские)
Самое плохое - хуже плохого, а плохое - лучше самого плохого (<<<) (Курдские)
Беден, так раскидывай умом (<<<) (Вьетнамские)
Большая рыба всегда выскочит из рук (<<<) (Китайские)
Плеть, на которой растут тыквы для калебас, у своего корня не толстая (<<<) (Козийские)
Один смеется, другой умирает (<<<) (Каракалпакские)
Во рту плохого человека и сало кажется несъедобным (<<<) (Дагестанские)
Уголь, сколько ни мой, белый не будет (<<<) (Калмыкские)
Легче упасть, чем подняться - It is easier to fall than to rise (<<<) (Английские)
Из невзрачного жеребенка - аргамак, из-под бедной шубы - богатырь (<<<) (Бурятские)
Со сковороды - в огонь - Out of the frying-pan into the fire (<<<) (Английские)
Сам идти не может, а ружье на плече тащит (<<<) (Бенгальские)
Надо посоветоваться (разобраться) прежде чем враждовать друг с другом (<<<) (Арабские)
Коль душа широкая - угощение найдется (<<<) (Башкирские)
Влюбленные считают, что все вокруг ослепли (<<<) (Испанские)
Сделанное десятью ударами портят одним (<<<) (Даргинские)
Без копейки рубля нет (<<<) (Дигорские)
Маленькие голуби могут доставлять важные послания - Little pigeons can carry great messages (<<<) (Английские)
Зависть не знает отдыха - Envy has no holiday (<<<) (Английские)
Никогда не доверяй человеку, который рассказывает обо всех своих проблемах, но скрывает от тебя все свои радости (<<<) (Еврейские)
Не бери ружье, чтобы убить бабочку - Take not a musket to kill a butterfly (<<<) (Английские)
Чист как на духу - спишь как на пуху (<<<) (Испанские)
Когда рук много, работать легче - Many hands make light work (<<<) (Английские)
Кто постоянно жалуется, того перестают жалеть - Не that always complains is never pitied (<<<) (Английские)
Как только сказал, так сразу и сделал - No sooner said than done (<<<) (Английские)
Когда вода выше головы, все равно - на одно копье или на два (<<<) (Афганские)
Несказанному слову - сам хозяин, сказанное слово - общее достояние (<<<) (Башкирские)
Люди да посуда, чем их больше, тем лучше (<<<) (Корейские)
Пьяный что малый: что на уме, то и на языке (<<<) (Армянские)
Потону или выплыву - Sink or swim! (<<<) (Английские)
Если доброта имеет границы, то это уже не доброта (идиш) (<<<) (Еврейские)
Рассказ Хурафы (<<<) (Арабские)
Жирную корову по шкуре узнаешь (<<<) (Азербайджанские)
Друг отца – дядя для ребенка (<<<) (Арабские)
Ворона вспорхнула - груша упала (<<<) (Корейские)
Я потратил деньги, а верблюд сделал паломничество (<<<) (Арабские)
Голову, красит шапка (<<<) (Курдские)
Невозможно служить сразу двум господам - No man can serve two masters (<<<) (Английские)
Где кровь, там и мухи (<<<) (Вьетнамские)
Корчмарь бурдюк продает, когда рваный либо гниет (<<<) (Испанские)
Работка грязна, да денежка бела (<<<) (Армянские)
У "много" - ни конца, ни края (<<<) (Карельские)
В целое яйцо муха не залетит (<<<) (Китайские)
Когда истощается ум, не хватает слов (<<<) (Арабские)