ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « прежде »

Будь великодушен, но прежде - справедлив - Be just before you are generous (<<<) (Английские)
Дважды отмерь, прежде чем один раз отрезать - Score twice before you cut once (<<<) (Английские)
Завяжи мешок прежде, чем он наполнится - Bind the sack before it is full (<<<) (Английские)
Кого боги хотят погубить, тех они прежде всего лишают разума - Whom the gods would destroy, they first make mad (<<<) (Английские)
Посмотри, прежде чем прыгнуть - Look before you leap (<<<) (Английские)
Посмотри, прежде чем прыгнуть, но прыгнув, никогда не оборачивайся - Look before you leap, but having leapt never look back (<<<) (Английские)
Прежде поймай медведя, а потом продавай его шкуру - Catch the bear before you sell his skin (<<<) (Английские)
Прежде чем обвинять других, вспомни о своих собственных грехах - Know your own faults before blaming others for theirs (<<<) (Английские)
Прежде чем подружиться с человеком, надо съесть с ним бушель соли - Before you make a friend eat a bushel of salt with him (<<<) (Английские)
Прежде чем прыгать, научись ползать - Learn to creep before you leap (<<<) (Английские)
Прежде чем стать легким, все трудно - All things are difficult before they are easy (<<<) (Английские)
Прежде, чем успеешь сказать "Джек Робинсон" - Before one can say Jack Robinson (<<<) (Английские)
Прежде чем жениться на девушке, посмотри на её мать (<<<) (Абазинские)
Разжуй слово, прежде чем изо рта его вынуть (<<<) (Азербайджанские)
Прежде чем занять у друга деньги, подумай, что тебе нужнее: друг или деньги. (<<<) (Американские)
Надо посоветоваться (разобраться) прежде чем враждовать друг с другом (<<<) (Арабские)
Прежде чем выбрать невесту, разузнай о её матери (<<<) (Арабские)
Прежде чем стрелять, набей колчан свой стрелами (<<<) (Арабские)
Проснись, прежде чем тебя зароют в землю (<<<) (Арабские)
Хватай вора, прежде чем он возьмет что-нибудь у тебя (<<<) (Арабские)
Прежде чем войти, подумай, как выйти (<<<) (Армянские)
Прежде чем умный свое дело обдумает, дурак свое уже кончит (<<<) (Армянские)
Прежде чем сказать, поверни язык семь раз (<<<) (Вьетнамские)
Слон убьет многих, прежде чем упадет (<<<) (Зулуские)
Что случалось прежде, случится опять (<<<) (Зулуские)
Прежде было много героев, а еще больше - сказок о них (<<<) (Киргизские)
Когда идет дождь, прежде всего начинают гнить балки, которые высовываются из-под крыши (<<<) (Китайские)
Подумай о себе прежде чем судить других (<<<) (Китайские)
Прежде, чем смотреть на человека, погляди сперва на его друзей (<<<) (Китайские)
Прежде чем важный человек устыдится, штаны порвутся (<<<) (Креольские)
Прежде чем кипяток устыдится, на спине у кабана не останется щетины (<<<) (Креольские)
Прежде чем увидишь всю землю, нужно взобраться на холм (<<<) (Креольские)
Ребенок должен научиться ползать прежде, чем начнет ходить (<<<) (Креольские)
Прежде чем ударить кнутом, посмотри на коня (<<<) (Лакские)
Прежде, чем узнаешь человека, съешь пуд соли и выпьешь речку воды (<<<) (Лакские)
Разжуй слово, прежде чем вымолвить (<<<) (Лезгинские)
Прежде чем прибирать в чужом дворе, прибери в своем (<<<) (Маорские)
Прежде подумай о рисе, затем - обо всем остальном (<<<) (Малаяльские)
Прежде помоги себе сам, а потом и от товарища помощь принимай (<<<) (Монгольские)
Прежде чем у соседей искать, загляни в свои сундуки (<<<) (Монгольские)
Прежде чем жениться на девушке, посмотри на её мать (мокша) (<<<) (Мордовские)
Прежде чем входить, подумай о том, как ты выйдешь (<<<) (Таджикские)
Прежде нужно привязать осла, а уж потом поручить его аллаху (<<<) (Татарские)
Прежде чем говорить, думай о смысле слов (<<<) (Туркменские)
Учись мудрости у того, кто прежде тебя износил рубашку (<<<) (Узбекские)
Прежде чем построить, надо разломать (<<<) (Уйгурские)
Можно полюбить и то, что прежде было ненавистно (<<<) (Украинские)
Прежде чем построить здание, приготовь крышу (<<<) (Чувашские)
Отзовись прежде, чем встанешь (<<<) (Японские)
Прежде чем сесть на лошадь, поезди на воле (<<<) (Японские)
Семь раз проверь, прежде чем усомниться в человеке (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Незван гость, не спасена и честь (<<<) (Армянские)
Время - казна для знающего ему цену (<<<) (Армянские)
Встречают по внешности, провожают по уму (<<<) (Дигорские)
Не будь сладок - иначе тебя съедят Не будь горек - иначе тебя выплюнут (<<<) (Еврейские)
Глупцы и безумцы правду говорят - Fools and madmen speak the truth (<<<) (Английские)
Головы стариков к молодым плечам не приставишь - You cannot put old heads on young shoulders (<<<) (Английские)
Вонючие утиные яйца сами себя хвалят (<<<) (Китайские)
Малая течь большой корабль ко дну пустит - A small leak will sink a great ship (<<<) (Английские)
Прежде чем сказать, поверни язык семь раз (<<<) (Вьетнамские)
Рис полили - и сорная трава напилась (<<<) (Азербайджанские)
Один катышек овечьего помета испортит целый бурдюк масла (<<<) (Киргизские)
Если есть решимость пробить камень - он сам даст трещину (<<<) (Китайские)
На зло отвечай добром - Return good for evil (<<<) (Английские)
Неспособный выдержать плохое, не доживет, чтобы увидеть хорошее (<<<) (Еврейские)
Споткнувшийся однажды споткнется снова (<<<) (Корейские)
Положение свояков едино, а у молота и топора взмах один (<<<) (Бурятские)
Волк в тигриное логово на житье попал (<<<) (Бенгальские)
И ворона своим птенцом гордится (<<<) (Грузинские)
Каков ты сам, таков и друг (<<<) (Даргинские)
Бог сильнее полицейского (<<<) (Креольские)
Катящийся камень не обрастает мхом - A rolling stone gathers no moss (<<<) (Английские)
У кого нет овец, у того и нож тупой (<<<) (Грузинские)
Знание - сила - Knowledge is power (<<<) (Английские)
Собака собачью шкуру не рвет (<<<) (Грузинские)
Простой похвалой, как пудингом, сыт не будешь - Praise is not pudding (<<<) (Английские)
Меньше болтать будешь - умнее станешь - A still tongue makes a wise head (<<<) (Английские)
Глупый дает - умный берет (<<<) (Армянские)
Он ест хлеб раньше, чем испекут (<<<) (Арабские)
Как ты меня почешешь, так и я тебя почешу (<<<) (Дигорские)
Не клади все яйца в одну корзину - Dont put all your eggs in one basket (<<<) (Английские)
Пусть даже масло в огне горит, он с места не встанет (<<<) (Армянские)
Нарушение обещанного – это беда для авторитета (чести человека) (<<<) (Арабские)
Нет ничего плохого в том, что кто-то похож на отца (<<<) (Арабские)
Ты толкуешь о кобылице, а он - о верблюде (<<<) (Киргизские)
Никогда не суди по внешнему виду - Never judge by appearances (<<<) (Английские)
Более лохматый, чем трагакант (<<<) (Арабские)
В хорошие времена и чужой становится своим, и хромой осел ценится, как лошадь (<<<) (Бенгальские)
Сердце, наполненное счастьем, любви открывает уста (<<<) (Испанские)
Пришел просить кислое молоко, а чашку свою спрятал (<<<) (Абазинские)
Ставь зло на место (<<<) (Арабские)
Стремительнее светлячка (<<<) (Арабские)
Если нет огня, дыма не будет (<<<) (Бурятские)
То, что полезно печени, вредит селезенке (<<<) (Арабские)
Гуляя под луной, забывают о лампе (<<<) (Вьетнамские)
У пирующего пиров не убудет (<<<) (Армянские)
Безделье ум притупляет - Idleness rusts the mind (<<<) (Английские)
Кто испытан раз, того не пытай тысячу раз (<<<) (Башкирские)
Кого боги задумали погубить, того они лишают рассудка (<<<) (Древнеиндийские)
Еще рыба не поймана, а уже принялись уху варить (<<<) (Армянские)
Робкий, словно мышь днем (<<<) (Вьетнамские)