ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « петух »

Запоет петух или не запоет, день все равно придет - Let the cock crow or not, the day will come (<<<) (Английские)
Каждый петух поет на свой манер - Every cock sings in his own manner (<<<) (Английские)
Как старый петух кукарекает, так и молодой повторяет - As the old cock crows, so does the young (<<<) (Английские)
Петух храбр на своей навозной куче - A cock is valiant on his own dunghill (<<<) (Английские)
Лисе нет дела, сколько стоит петух (<<<) (Азербайджанские)
Что молодой петух, что старый - все одно (<<<) (Азербайджанские)
Каждый петух на своей мусорной куче голосист (<<<) (Арабские)
Когда курица кукарекает как петух, ее режут! (<<<) (Арабские)
Прекраснее, чем павлин; … чем ярмарка невест; … чем эпоха Барамиков; … чем удачная жизнь; … чем солнце и луна; … чем попугай и петух (<<<) (Арабские)
Ревнивее, чем самец; … чем верблюд; … чем петух (<<<) (Арабские)
Всякий петух громче всех поет у себя в курятнике (<<<) (Армянские)
Дома - петух, на улице - цыпленок (<<<) (Армянские)
Драчливый петух жирён не бывает (<<<) (Армянские)
Драчливый петух не бывает жирным (<<<) (Армянские)
Драчливый петух своей смертью не умрёт (<<<) (Армянские)
Еще не петух, а уж кричит "кукареку" (<<<) (Армянские)
Когда петух поёт не вовремя, ему сносят голову (<<<) (Армянские)
Запоет петух или нет - все равно солнце взойдет (<<<) (Ассирийские)
Грешит человек, а расплачивается петух (идиш) (<<<) (Еврейские)
Содержатель может быть большим как петух, а сидит всё-таки на почётном месте (<<<) (Еврейские)
Ни один петух не считает свои шпоры тяжелыми (<<<) (Зулуские)
Они как петух и дикая кошка (<<<) (Зулуские)
Разве утро не настанет, если петух не пропоет? (<<<) (Индонезийские)
Не пой, петух, с утра, дождешься топора (<<<) (Испанские)
Рыл петух сор, да и отрыл топор (<<<) (Испанские)
Старый верблюд громко кричит, старый петух звонко поёт (<<<) (Каракалпакские)
У счастливого и петух несется, у несчастного даже курица яйца теряет (<<<) (Карельские)
У кого дела идут хорошо, у того и петух несётся (эрзя) (<<<) (Мордовские)
Если петух не поёт, - значит, это курица (<<<) (Осетинские)
Покричит петух или нет, а рассвет наступит (<<<) (Суахильские)
Петух всюду одинаково кукарекает (<<<) (Таджикские)
Кому доля, тому и петух яйца несет (<<<) (Украинские)
Кому хорошо живется, у того и петух несется (<<<) (Украинские)
У хорошей хозяйки и петух несется (<<<) (Украинские)
У своих ворот и петух храбр (<<<) (Чеченские)
Грешит человек, а расплачивается петух (<<<) (Яксайские)

Другие пословицы и поговорки

Его обед заложник ужина (<<<) (Арабские)
Быть бедным не грешно - Poverty is no sin (<<<) (Английские)
Работа рабыни всегда перед ней (<<<) (Арабские)
Тяжелее червонного золота (<<<) (Арабские)
Плохие буквы, да хороший смысл (<<<) (Вьетнамские)
За тюлевым пологом висит рваная марля (<<<) (Вьетнамские)
Каждый к своей яичнице огонь придвигает (<<<) (Армянские)
С обнищавшего кочевья дани не требуй (<<<) (Башкирские)
Нет моря без волн (<<<) (Индонезийские)
Когда радуется бедняк? - Когда он теряет и снова находит (<<<) (Еврейские)
Глядишь на мертвеца, но не знаешь, сколько стоит его саван (<<<) (Креольские)
После смерти о человеке вернее судят (<<<) (Афганские)
Желанный, как цветы в мае - As welcome as flowers in may (<<<) (Английские)
Рана от палки заживает, от злого языка - никогда (<<<) (Алтайские)
Спинной хребет поддерживает ребра, а ребра поддерживают хребет (<<<) (Калмыкские)
От множества рук сгорела пища (<<<) (Арабские)
Лучшие лекарства - в садах (<<<) (Армянские)
Вежливость ничего не стоит - Courtesy costs nothing (<<<) (Английские)
Чужая собака пришла, нашу прогнала (<<<) (Абазинские)
Не сжигай дом, чтобы избавиться от мышей - Burn not your house to frighten the mouse away (<<<) (Английские)
С волком не дружат (<<<) (Армянские)
Прибавлять воду в море (<<<) (Индонезийские)
Трудно с богатым тягаться, с богатырём бороться (<<<) (Бурятские)
У имеющего одного барана одна беда, у имеющего сто баранов тоже одна беда (<<<) (Дигорские)
С ослами будешь ходить по ослиному кричать будешь (<<<) (Курдские)
Вора делают обстоятельства - Opportunity makes the thief (<<<) (Английские)
Сам мал, да глаза велики (<<<) (Вьетнамские)
Рот приносит человеку смерть (<<<) (Козийские)
Будь соседом либо для короля, либо для моря (<<<) (Арабские)
Лицо - зеркало сердца (<<<) (Армянские)
Если шофер верит в бессмертие, то жизнь пассажира в опасности (<<<) (Еврейские)
Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня - Never put off till tomorrow what you can do today (<<<) (Английские)
Все ямы наполняются землей (<<<) (Зулуские)
Самая отвратительная худоба (бывает) у лошади и у женщины (<<<) (Арабские)
Облако не движется против ветра (<<<) (Древнеиндийские)
Если твой господин - осел, и тогда не говори ему "чош!" (<<<) (Армянские)
Осёл останется ослом, даже если везет казну султана (<<<) (Арабские)
К счастливому охотнику птица сама летит (<<<) (Алтайские)
Чудо длится только девять дней - A wonder lasts but nine days (<<<) (Английские)
Ужаснее сели; … пожара (<<<) (Арабские)
Сперва яства, потом лекарства (<<<) (Испанские)
Кто плюёт против ветра, попадает себе в лицо (<<<) (Курдские)
Есть рис - можно сварить кашу (<<<) (Китайские)
Плоха та мышь, у которой только одна лазейка - It is a poor mouse that has only one hole (<<<) (Английские)
Постучи в семь дверей, чтобы одна открылась (<<<) (Армянские)
Богатый и солжет - ему поверят, бедный и правду скажет - назовут лжецом (<<<) (Армянские)
То, что осталось от вора, забрала гадалка (<<<) (Арабские)
Душевное спокойствие лучше богатства (<<<) (Бенгальские)
Ты быстро идешь, душа моя, - боюсь, что ты отстанешь (<<<) (Иранские)
У него нет никакой совести (<<<) (Бурятские)