ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « палец »

Лучше отрубить большой палец, чем с ним мучиться - Better a finger off than aye wagging (<<<) (Английские)
Какой палец ни поранишь - боль одинакова (<<<) (Азербайджанские)
Какой бы палец ни отрезал, боль одинакова (<<<) (Азербайджанские)
Какой палец не руби, всё равно больно (<<<) (Азербайджанские)
Если я дам ему отведать мёд, то он откусит мой палец (<<<) (Арабские)
Какой палец ни отрежешь - одинаково больно (<<<) (Армянские)
Палец пальцу, человек человеку не ровня (<<<) (Башкирские)
Выкормленный волк в лес стремится, кривой палец в рот тянется (<<<) (Бурятские)
Десять пальцев сильнее, чем один палец (<<<) (Бурятские)
Какой палец ни укуси - одинаково больно (<<<) (Бурятские)
Какой палец ни укусишь - все равно больно (<<<) (Грузинские)
Палец не достает до дна калебасы (<<<) (Дуальские)
Который палец ни укуси - все больно (<<<) (Казахские)
Какой палец ни порезал - боль одна (<<<) (Лезгинские)
Болит палец, а не спит глаз (<<<) (Монгольские)
Какой палец ни укуси, одинаково больно (<<<) (Монгольские)
Ребенку заноза в палец, а матери - в сердце (<<<) (Мордовские)
Кому не повезет, тот даже в рисовой каше палец сломает (<<<) (Немецкие)
Палец, указывающий на луну, не есть луна (<<<) (Неегские)
Какой палец ни укусишь - всей руке больно (<<<) (Русские)
Один палец не кулак (<<<) (Русские)
Подай палец, а за руку-то сам ухвачу (<<<) (Русские)
Кривой палец к себе тянет (<<<) (Тувинские)
Знает - делает, не знает - палец себе кусает (<<<) (Туркменские)
Укусишь палец - больно всей пятерне (<<<) (Туркменские)
И палец короткий бывает, так и люди не все одинаковы (<<<) (Удмурдские)
Который палец ни укуси - одинаково больно (<<<) (Удмурдские)
Матери каждое дитя жаль, также который палец ни режь - все болит (<<<) (Украинские)
У ребенка заболит палец, а у матери - сердце (<<<) (Украинские)
Который палец ни обрежь, все больно (<<<) (Чувашские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Кто бросает грязью в солнце, тому она падает на голову (<<<) (Грузинские)
У красивой на лице плов не едят (<<<) (Армянские)
Напившемуся водки северное море по пояс, река Ангара - по колено (<<<) (Бурятские)
Для кого - бобы, а для кого - огонь жгучий (<<<) (Грузинские)
Хочешь молока - имей корову (<<<) (Армянские)
Волк меняет шерсть, но не характер (<<<) (Армянские)
Любовь заставляет мир вращаться (<<<) (Английские)
Погода изменяется за час, люди - за поколение (<<<) (Китайские)
Сделанное десятью ударами портят одним (<<<) (Даргинские)
Чем чище предмет, тем легче замечаются в нем пятна (<<<) (Иранские)
Детеныш мыши грызет мешок, детеныш волка дерет овцу (<<<) (Аварские)
Ребёнок в родню пойдет (<<<) (Карельские)
Чесоточная собака ест любую кость (<<<) (Креольские)
Гнилая ракушка ногу порезать может (<<<) (Бенгальские)
Правдивое слово, как лекарство - часто горько, зато вылечивает (<<<) (Вьетнамские)
Горы не видя, - подбирать подол, реки не видя, снимать унты (<<<) (Бурятские)
Пусть девушка красуется перед чужими парнями, а жена - перед собственным мужем (<<<) (Еврейские)
За один день угощения надо сорок дней благодарить (<<<) (Казахские)
Помощь окажешь - забывается, вред сделаешь - не забывается (<<<) (Бурятские)
Ширинка врозь, да не плоха гроздь (<<<) (Испанские)
Пустой сосуд гремит громче, чем полный бочонок - An empty vessel gives a greater sound than a full barret (<<<) (Английские)
Слепой слепому не поводырь (<<<) (Белорусские)
Сам кузнец, а ножа нет (<<<) (Армянские)
Свою хитрость раскрой — чужая перед тобой раскроется (<<<) (Белорусские)
Не по сути судит улица, а как заблагорассудится (<<<) (Испанские)
Никогда не поступайся уверенностью ради надежды - Never quit certainty for hope (<<<) (Английские)
Один вальдшнеп зимы не делает - One woodcock doesnt make a winter (<<<) (Английские)
Не принимайся шить себе плащ, когда начинает идти дождь - Dont have thy cloak to make when it begins to rain (<<<) (Английские)
Кто раз солгал, тому второй раз не верят (<<<) (Абазинские)
Тот, кто приходит без приглашения, спит без постели (<<<) (Арабские)
Принимай неровное ровно - Take the rough with the smooth (<<<) (Английские)
Око за око (<<<) (Армянские)
Решето сказало кувшину - дырявый (<<<) (Афганские)
Спрашивай не у того, кто много прожил, а у того, кто много видел (<<<) (Казахские)
Красив тот, у кого поступки красивые - Handsome is as handsome does (<<<) (Английские)
Слово без ног, а проходит тысячи ли (<<<) (Корейские)
Моё принадлежит не только мне (<<<) (Креольские)
Десять заповедей пришли к нам с неба, потому их трудно выполнять на земле (<<<) (Еврейские)
Когда много повитух, ребенок ногами вперед выходит (<<<) (Азербайджанские)
Сначала к себе присмотрись, а потом лови других (<<<) (Бенгальские)
Бедра женщины, которая следит за собой, не занимают всю скамейку (<<<) (Креольские)
Солнце - ковер для бедняка (<<<) (Армянские)
Засветло найди пристанище на ночь; утром, когда запоют петухи, погляди на небо (<<<) (Китайские)
Волны раз попробуешь - никогда не утонешь (<<<) (Бенгальские)
Узнай отца, узнай мать и так суди об их детище (<<<) (Грузинские)
Мы верим тому, чего желаем - We soon believe what we desire (<<<) (Английские)
Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня - Never put off till tomorrow what you can do today (<<<) (Английские)
Хороший друг тот, кто о нас за глаза хорошее говорит - Не is a good friend who speaks well of us behind our backs (<<<) (Английские)
Когда с неба льется похлебка, подставляй свою тарелку - When it rains pottage you must hold up your dish (<<<) (Английские)
Входя, подумай о выходе (<<<) (Киргизские)