ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « оказаться »

Слишком хорошо, чтобы оказаться правдой - Too good to be true (<<<) (Английские)
У отца-скряги сын может оказаться мотом - A miserly father makes a prodigal son (<<<) (Английские)
Кто сядет на чужую лошадь, может скоро оказаться пешим (<<<) (Азербайджанские)
Счастливая судьба может предвещать неудачу, которая может оказаться замаскированной удачей (<<<) (Китайские)
И в мешке нищего может оказаться то, чего нет в ханской казне (<<<) (Монгольские)
И победитель может оказаться побежденным (<<<) (Турецкие)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

В глазах собаки все люди низки (<<<) (Китайские)
Если разбить голову, хвост сам успокоится (<<<) (Даргинские)
Один "держи" лучше, чем два "ты получишь" (<<<) (Испанские)
Дурак дураком любуется, а мулла - поминальной халвой (<<<) (Азербайджанские)
Крайности встречаются друг с другом - Extremes meet (<<<) (Английские)
Свадьба не бывает без слез, а траур - без радости (<<<) (Армянские)
Большая любовь всё прощает (<<<) (Испанские)
И дураки иногда говорят правильно (<<<) (Английские)
Если повезет, то и муравей задушит змею (<<<) (Арабские)
Можно быть уверенным только в смерти (<<<) (Еврейские)
Выбирай жену в будни, а не в выходные (<<<) (Английские)
Подохшая корова молочной бывает (<<<) (Бурятские)
Хитрец всегда оказывается слугой простака (<<<) (Корейские)
Чем обещанный рубль, лучше отданная копейка (<<<) (Бурятские)
От котла - сажа, от злого - злое (<<<) (Аварские)
Слово - яйцо (<<<) (Креольские)
Господь подал халву тем, у кого нет зубов (<<<) (Арабские)
Если стал наковальней - терпи, если стал молотом - бей (<<<) (Арабские)
Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок - The way to a mans heart is through his stomach (<<<) (Английские)
У пустого сосуда шума много, у пустого человека слов много (<<<) (Алтайские)
Кто торгует с богом, никогда не бывает в проигрыше (<<<) (Креольские)
Одно дитя, как семя цветка, а пятеро - как семена терновника (<<<) (Бенгальские)
Ради ста тысяч нечего жалеть полушки (<<<) (Калмыкские)
Заря занимается и без пения петуха (<<<) (Арабские)
Дураки растут без полива (<<<) (Английские)
Старость приходит, не спрашиваясь (<<<) (Карельские)
Какая клевета! (<<<) (Арабские)
Ворон ворону глаз не выклюет - Crows do not pick crows eyes (<<<) (Английские)
Снова у лягушки простуда (<<<) (Бенгальские)
Не позволяй лисе сторожить гусей - Dont set the fox to keep your geese (<<<) (Английские)
Хорошая была бы рыбка, если бы поймали ее - It is good fish if it were but caught (<<<) (Английские)
Не буди спящего льва - Wake not a sleeping lion (<<<) (Английские)
Если шея не сломана, она будет носить бусы (<<<) (Креольские)
У жеребенка от белого жеребца на худой конец ноги белые (<<<) (Бурятские)
Утопающий и за соломинку хватается (иврит) (<<<) (Еврейские)
Хочешь сделать много - начинай с малого (<<<) (Бурятские)
В глазах дурака умный - дурак (<<<) (Армянские)
Недостатков много там, где любовь мала - Faults are thick where love is thin (<<<) (Английские)
Мечтая о мёде, не ощутишь сладости во рту (<<<) (Даргинские)
Репейник, собирающий всякий хлам, прицепляется и к хвосту собаки (<<<) (Бурятские)
Умный может иногда поучиться у глупца - A wise man may sometimes learn from a fool (<<<) (Английские)
Как ни прыгает лягушка, она все в своей луже (<<<) (Калмыкские)
Одинокого коня волк в поле зарежет, а табун от волков отобьется (<<<) (Алтайские)
Не силой - милый (<<<) (Испанские)
Умному достаточно знака, дураку мало и колотушки (<<<) (Башкирские)
Много - не значит плохо - Plenty is no plague (<<<) (Английские)
В каждом стаде есть черная овца - There is a black sheep in every flock (<<<) (Английские)
С быком не справится, так телёнка одолеет (<<<) (Курдские)
Метили в ворону, а попали в ежа (<<<) (Калмыкские)
Набросай побольше грязи - что-нибудь да пристанет - Fling dirt enough and some will stick (<<<) (Английские)