ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « одинаково »

Когда идет дождь, он льет на всех одинаково - When it rains it rains on all alike (<<<) (Английские)
Одинаково плохо доверять всем и не доверять никому - It is an equal failing to trust everybody and to trust nobody (<<<) (Английские)
Одинаково недостойно человека разумного и желать смерти, и страшиться её (<<<) (Арабские)
Какой палец ни отрежешь - одинаково больно (<<<) (Армянские)
Все шакалы одинаково воют (<<<) (Бенгальские)
Какой палец ни укуси - одинаково больно (<<<) (Бурятские)
Слепень и коню и ослу одинаково под хвост лезет (<<<) (Грузинские)
Даже с одной яблони яблоки не бывают одинаково сладкие (<<<) (Дигорские)
Губы, руки, щеки, груди, пуп, зад - все это одинаково у женщин, но у каждой из них свое сердце (<<<) (Древнеиндийские)
Дело, у которого начало, середина и конец одинаково хороши, случается очень редко (<<<) (Дуальские)
Для осла одинаково: или он съест цветы с клумбы, или сено из копны (<<<) (Еврейские)
И тем, кто имеет одного ребенка, и тем, кто имеет сто, они одинаково дороги (<<<) (Кабардинские)
Который из пяти пальцев ни укусишь, одинаково больно (<<<) (Казахские)
Даже солнышко не для всех одинаково светит (<<<) (Карельские)
Солнце для всех одинаково светит (<<<) (Карельские)
Насыпь ослу в уши хоть золото, хоть навоз - он одинаково замотает головой (<<<) (Китайские)
От жары страдают все одинаково, от стужи - в зависимости от одежды (<<<) (Китайские)
Какой палец ни укуси, одинаково больно (<<<) (Монгольские)
Пальцев десять, но какой ни укуси - одинаково больно (<<<) (Монгольские)
Солнце одинаково пригревает и цветок и навоз (<<<) (Осетинские)
Петух всюду одинаково кукарекает (<<<) (Таджикские)
Происхождение людей одинаково, да сами они разные (<<<) (Туркменские)
Который палец ни укуси - одинаково больно (<<<) (Удмурдские)
Одинаково сотрется, что малое, что большое (<<<) (Украинские)

Другие пословицы и поговорки

Каждая трава на своем корне растет (<<<) (Азербайджанские)
Человек от человека - как земля от неба (<<<) (Башкирские)
Опаснее тропинок в безжизненной пустыне (<<<) (Арабские)
Ленивая рука покоится на пустом желудке (<<<) (Армянские)
Одним камнем двух собак разогнал (<<<) (Армянские)
Нет правила без исключения - There is no rule without an exception (<<<) (Английские)
Что себе в миску накрошишь, то и в ложке у себя найдёшь (<<<) (Армянские)
Когда я расчесал ранку, она начала кровоточить (<<<) (Арабские)
У храброго джигита язык несмел (<<<) (Даргинские)
Чистое золото не ржавеет (<<<) (Армянские)
Нет деньжат - сунь в печку зад (<<<) (Испанские)
В могиле нет жалости (<<<) (Креольские)
И по развалинам видно, каково было здание (<<<) (Азербайджанские)
Только опыт создает настоящего мастера (<<<) (Древнеиндийские)
Рот - не амбар: не затворяется (<<<) (Бурятские)
Неназначенный срок далек, назначенный наступит (<<<) (Адыгейские)
Осла не купил, а уж палан шьет (<<<) (Армянские)
Обратный путь всегда кажется короче (<<<) (Вьетнамские)
Все проделки лисы хитры для курицы (<<<) (Армянские)
Ни жены, ни винограда без хозяйского пригляда (<<<) (Испанские)
Птица не может летать, нигде не садясь (<<<) (Зулуские)
Желания человека поднимаются выше неба - чем больше денег, тем больше их любят (<<<) (Китайские)
Выпустишь - ловить придется (<<<) (Бенгальские)
Ключ к сердцу в аду куют (<<<) (Грузинские)
Осла фиалками не накормишь (<<<) (Армянские)
Война есть война, и полвойны - война (<<<) (Курдские)
Если родственник камнем станет, не ударит по твоим ногам (<<<) (Курдские)
Сделай добро и закинь в море: рыбы не узнают, кто сделал, - Господь узнает (<<<) (Курдские)
Прежде чем подружиться с человеком, надо съесть с ним бушель соли - Before you make a friend eat a bushel of salt with him (<<<) (Английские)
Кто хорошо знает свое дело, тот и лучше всех работает - Не works best who knows his trade (<<<) (Английские)
Не будь хорошим министром, будь хорошим врачом (<<<) (Китайские)
Кушаете мои финики, но не слушаете моих приказов!? (<<<) (Арабские)
Достоверно то, что видел, а не то, о чем слышал (<<<) (Армянские)
Гость - роза для хозяина (<<<) (Армянские)
Тому, кто промок под дождем, роса не страшна (<<<) (Китайские)
Покупатель находит, продавец теряет (<<<) (Армянские)
Скромность от веры (<<<) (Арабские)
Если ты беден, то должен будешь умереть, если ты богат, то тоже должен будешь умереть (<<<) (Козийские)
Когда появляются ангелы, черти скрываются (<<<) (Арабские)
У "много" - ни конца, ни края (<<<) (Карельские)
Не смотри на тело, не смотри на платье, смотри в душу (<<<) (Азербайджанские)
Богач не снимает шляпу перед другим богачом (<<<) (Дуальские)
И у людей с чистыми руками бывают грязные мысли (идиш) (<<<) (Еврейские)
Мутная вода течет не из чистого озера (<<<) (Индонезийские)
Золото от чистки будет ярче, уголь от чистки будет еще чернее (<<<) (Бурятские)
Точность - вежливость королей - Punctuality is the politeness of kings (<<<) (Английские)
Жить в клевере (<<<) (Английские)
Лучше выслушать упреки друзей, чем потерять последних (<<<) (Арабские)
Один мышонок семь карасов опоганит (<<<) (Армянские)
Каждый сам знает свои горести (<<<) (Китайские)