ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « одинаково »

Когда идет дождь, он льет на всех одинаково - When it rains it rains on all alike (<<<) (Английские)
Одинаково плохо доверять всем и не доверять никому - It is an equal failing to trust everybody and to trust nobody (<<<) (Английские)
Одинаково недостойно человека разумного и желать смерти, и страшиться её (<<<) (Арабские)
Какой палец ни отрежешь - одинаково больно (<<<) (Армянские)
Все шакалы одинаково воют (<<<) (Бенгальские)
Какой палец ни укуси - одинаково больно (<<<) (Бурятские)
Слепень и коню и ослу одинаково под хвост лезет (<<<) (Грузинские)
Даже с одной яблони яблоки не бывают одинаково сладкие (<<<) (Дигорские)
Губы, руки, щеки, груди, пуп, зад - все это одинаково у женщин, но у каждой из них свое сердце (<<<) (Древнеиндийские)
Дело, у которого начало, середина и конец одинаково хороши, случается очень редко (<<<) (Дуальские)
Для осла одинаково: или он съест цветы с клумбы, или сено из копны (<<<) (Еврейские)
И тем, кто имеет одного ребенка, и тем, кто имеет сто, они одинаково дороги (<<<) (Кабардинские)
Который из пяти пальцев ни укусишь, одинаково больно (<<<) (Казахские)
Даже солнышко не для всех одинаково светит (<<<) (Карельские)
Солнце для всех одинаково светит (<<<) (Карельские)
Насыпь ослу в уши хоть золото, хоть навоз - он одинаково замотает головой (<<<) (Китайские)
От жары страдают все одинаково, от стужи - в зависимости от одежды (<<<) (Китайские)
Какой палец ни укуси, одинаково больно (<<<) (Монгольские)
Пальцев десять, но какой ни укуси - одинаково больно (<<<) (Монгольские)
Солнце одинаково пригревает и цветок и навоз (<<<) (Осетинские)
Петух всюду одинаково кукарекает (<<<) (Таджикские)
Происхождение людей одинаково, да сами они разные (<<<) (Туркменские)
Который палец ни укуси - одинаково больно (<<<) (Удмурдские)
Одинаково сотрется, что малое, что большое (<<<) (Украинские)

Другие пословицы и поговорки

Если нашел рубин на гумне, зачем искать его в горах? (<<<) (Бенгальские)
Утка никогда не кукарекает (<<<) (Креольские)
Волков бояться - в лес не ходить (<<<) (Бурятские)
Шутливость уничтожает авторитет (<<<) (Арабские)
На что нет свидетеля - то ложь (<<<) (Аварские)
Кто после трех шагов начал жалеть, что пошел в гору, тот не поднимется и на маленький холм (<<<) (Китайские)
Бездельник хуже чучела: чучело хоть зверей пугает (<<<) (Абазинские)
Кто спешит голенище себе изорвет (<<<) (Бурятские)
Труднее нажить добрую славу, чем дурную (<<<) (Карельские)
Торговля о восьми ногах, а торговец - о двух (<<<) (Бурятские)
Куда бы камень не упал, а еврея заденет (<<<) (Еврейские)
Любовь в хижине - Love in a cottage (<<<) (Английские)
Лучше крикливый верблюд, чем никакого (<<<) (Киргизские)
И маленькое дело делай, как большое (<<<) (Башкирские)
Бог отгоняет мух от бесхвостой коровы (<<<) (Креольские)
На море может что и похуже случиться - Worse things happen at sea (<<<) (Английские)
Плоды ест не всегда тот, кто дерево посадил (<<<) (Индонезийские)
Одни люди делают другим зло, а те отвечают им тем же (<<<) (Дуальские)
Бить да бить, так и черт сбежит (<<<) (Бенгальские)
Напившемуся водки северное море по пояс, река Ангара - по колено (<<<) (Бурятские)
Бегает за зайцем собака, а зайчатину ест хозяин (<<<) (Афганские)
Повезет - сядешь на трон, а нет - станешь бандитом (<<<) (Вьетнамские)
Лжецу верят не больше одного раза (<<<) (Датские)
Имевший седло поехал, имевший лошадь остался (<<<) (Абазинские)
Встретишь на дороге кузнеца, сразу разговор о серпах заведешь (<<<) (Бенгальские)
От сабельной раны поправишься, а от раны, нанесенной клеветой - никогда (<<<) (Афганские)
Кто войдет в Зафаар, тот заговорит на химъярском языке (или перекрасится в красный цвет)! (<<<) (Арабские)
Он и червяка не обидит и зла никому не сделает (<<<) (Бурятские)
Глупый пестрое любит (<<<) (Адыгейские)
Коль сам неуч, нечего хвалиться предками (<<<) (Китайские)
Строгому учителю учеников не видать (<<<) (Бенгальские)
Из черного не сделаешь белого (<<<) (Армянские)
Подшучивающий над тобой - любит тебя (<<<) (Еврейские)
Тот, кто любит одалживать деньги, не любит отдавать долг - Не who likes borrowing dislikes paying (<<<) (Английские)
С народом и черный день праздник (<<<) (Армянские)
Трут рядом с огнем не держат (<<<) (Армянские)
Сила побеждает правду - Might goes before right (<<<) (Английские)
Мельница сильна водой, а человек - едой (<<<) (Армянские)
Не бывает плохой любви, как и хорошей тюрьмы (<<<) (Английские)
Когда исток чист, то и в низовье вода прозрачна (<<<) (Корейские)
Среди слепых одноглазый - султан (<<<) (Арабские)
Собачий желудок масло не переваривает (<<<) (Бенгальские)
Рыба портится с головы (<<<) (Ассирийские)
Кому ты не мил, для того у тебя не голова, а головища (<<<) (Адыгейские)
Придет время, и любая вещь даст трещину (<<<) (Корейские)
Меня не было на танцевальном вечере (<<<) (Креольские)
Имеющий детей, других не осуждай (<<<) (Бурятские)
Красавица не властна над (своими) месячными (кровотечениями) (<<<) (Арабские)
Когда любовь и страсть становятся друзьями, они приносят в жертву и сердце, и душу (<<<) (Курдские)
Хорошее дело само себя хвалит (<<<) (Дагестанские)