ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « один »

В один час можно разрушить то, что создается веками (<<<) (Английские)
Горе тому, кто один - Woe to him who is alone (<<<) (Английские)
Дважды отмерь и один раз отрежь - Measure twice (или trice) and cut once (<<<) (Английские)
Дважды отмерь, прежде чем один раз отрезать - Score twice before you cut once (<<<) (Английские)
Для богатых один закон, а для бедных - другой - One law for the rich, and another for the poor (<<<) (Английские)
Дурак в состоянии за один час задать больше вопросов, чем умный - ответить за семь лет - A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years (<<<) (Английские)
Если двое едут на лошади, один должен сидеть сзади - If two men ride on a horse, one must sit behind (<<<) (Английские)
Если меня один раз обманули - позор обманщику; если меня дважды обманули - позор мне - If a man deceives me once, shame on him; if he deceives me twice, shame on me (<<<) (Английские)
Если один баран перепрыгнет через канаву, за ним все стадо последует - If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow (<<<) (Английские)
И один цыпленок много хлопот наседке доставляет - One chick keeps a hen busy (<<<) (Английские)
Лучше один плохой куст, чем совсем открытое поле - A bad bush is better than an open field (<<<) (Английские)
Ни один человек не может делать все - No living man all things can (<<<) (Английские)
Один баран следует за другим - One sheep follows another (<<<) (Английские)
Один бьет по кустам, а другой ловит дичь - One beats the bush, and another catches the bird (<<<) (Английские)
Один вальдшнеп зимы не делает - One woodcock doesnt make a winter (<<<) (Английские)
Один доброволец стоит двух подневольных - One volunteer is worth two pressed men (<<<) (Английские)
Один дурак многих дураками делает - One fool makes many (<<<) (Английские)
Один закон для богачей, а другой для бедняков - One law for the rich and another for the poor (<<<) (Английские)
Один раз не в счет - Once is no rule (<<<) (Английские)
Один стежок, сделанный вовремя, избавляет от других девяти - A stich in time saves nine (<<<) (Английские)
Один час утром стоит двух часов вечером - An hour in the morning is worth two in the evening (<<<) (Английские)
Один человек - почти что никто - One body is nobody (<<<) (Английские)
Один человек не в счет - One man, no man (<<<) (Английские)
От великого до смешного - один шаг - One step above the sublime makes the ridiculous (<<<) (Английские)
От великого до смешного один шаг - From the sublime to the ridiculous is but one step (<<<) (Английские)
Рим не за один день построили - Rome was not built in a day (<<<) (Английские)
Того, кто один раз солгал, все время подозревают в обмане - Не that once deceives is ever suspected (<<<) (Английские)
Три раза отмерь, один раз отрежь - Measure thrice and cut once (<<<) (Английские)
Умный за семь лет не ответит на вопросы, которые дурак задаст за один час (<<<) (Английские)
Умный человек никогда не бывает менее одиноким, чем когда он один - A wise man is never less alone than when alone (<<<) (Английские)
Хотя бы один раз фортуна стучится в дверь каждому человеку - Fortune knocks once at least at every mans gate (<<<) (Английские)
Человек может умереть только один раз - A man can die but once (<<<) (Английские)
Что сделал один человек, то и другой может сделать - What man has done man can do (<<<) (Английские)
Лучше иметь по одному родственнику в каждом ауле, чем один аул, полный родственников (<<<) (Абазинские)
Родился я в один день, умру тоже в один день (<<<) (Абазинские)
На каждого фараона один Моисей (<<<) (Аварские)
Даже верблюд один раз в год веселится (<<<) (Адыгейские)
Если один и тот же мужчина обманет тебя трижды - ты глуп, если в одну и ту же яму упадешь три раза - ты слеп (<<<) (Адыгейские)
Лучше один раз увидеть, чем два раза услышать (<<<) (Азербайджанские)
Один аист не делает весны (<<<) (Азербайджанские)
Один светильник сорока людям светит (<<<) (Азербайджанские)
Один цветок весны не приносит (<<<) (Азербайджанские)
У человека одно начало и один конец (<<<) (Азербайджанские)
Ленивому и тысячи дней мало, трудолюбивый и в один день сделает (<<<) (Алтайские)
Ни один пьяный матрос не тратит деньги так быстро, как трезвый конгрессмен. (<<<) (Американские)
Бедуина можно обмануть только один раз (<<<) (Арабские)
Если попадешь в царство одноглазых, закрой один глаз свой (<<<) (Арабские)
Если тебе суждено жить среди кривых, выколи себе один глаз (<<<) (Арабские)
Лук всегда имеет один запах (<<<) (Арабские)
Лучше один раз увидеть, чем тысячу раз услышать (<<<) (Арабские)
Меньше, чем один; … чем единица; … чем соломинка в кирпиче; … чем ничего в счете; … чем слово "нет" в речи (<<<) (Арабские)
Не стриги бороду при двух людях, ибо один скажет "длинна", а другой "коротка" (<<<) (Арабские)
Ни один сосуд не вмещает в себя больше своего объема, кроме сосуда знаний, - он постоянно расширяется (<<<) (Арабские)
Один волос - не борода (<<<) (Арабские)
Один ручеек моря не замутит (<<<) (Арабские)
Тот, у кого есть один пиастр, говорит: "Что мне с ним делать?", а тот, у кого сто: "Господи, прибавь еще!" (<<<) (Арабские)
Язык человека один из слуг сердца (<<<) (Арабские)
Бывает один стоит тысячи, бывает и тысяча одного не стоит (<<<) (Армянские)
Десять раз измерь, один раз отрежь (<<<) (Армянские)
Если найти способ - и лисица льва победит, если научиться работать - и один человек гору разрушит (<<<) (Армянские)
Кто просит - один раз осрамится, а кто не дает - дважды (<<<) (Армянские)
Лучше один раз у Бога попросить, чем сорок раз у сорока святых (<<<) (Армянские)
Лысый Хасан или Хасан лысый - не один ли черт? (<<<) (Армянские)
Мир подобен постоялому двору: один приходит, другой уходит (<<<) (Армянские)
Обе ноги в один трех не сунешь (<<<) (Армянские)
Один глупец сказал слово, а сорок мудрых не могли ответить (<<<) (Армянские)
Один испортит славу тысяч (<<<) (Армянские)
Один лживый друг опаснее тысячи врагов (<<<) (Армянские)
Один молчал от стыда, а другой подумал, что тот его боится (<<<) (Армянские)
Один мышонок семь карасов опоганит (<<<) (Армянские)
Один ум хорошо, а два - еще лучше (<<<) (Армянские)
Один умирает от обжорства, другой от голода (<<<) (Армянские)
Один цветок не делает весны (<<<) (Армянские)
Один чесоточный теленок позорит все стадо (<<<) (Армянские)
Семь раз отмерь, один раз отрежь (<<<) (Армянские)
У самих дома семь дураков, а тут еще один свалился на голову (<<<) (Армянские)
Хорошо плов есть, но один раз у нас, другой - у вас (<<<) (Армянские)
Пока один абрикос поспеет, сто неспелых осыплются (<<<) (Ассирийские)
В один сапог две ноги не засунешь (<<<) (Афганские)
И хорошее слово хорошо один раз (<<<) (Афганские)
Вперед взгляни один раз, оглянись - пять раз (<<<) (Башкирские)
Если все, как один, так и море высушить можно (<<<) (Бенгальские)
Один рубин - девяти раджей богатство (<<<) (Бенгальские)
Десять пальцев сильнее, чем один палец (<<<) (Бурятские)
Если один раз спотыкнешься, то будешь спотыкаться семь раз (<<<) (Бурятские)
Из сыновей того же человека один выходит хорошим, а другой плохим (<<<) (Бурятские)
Ищут славу всю жизнь, а теряют в один день (<<<) (Бурятские)
Лучше один раз сделать, чем десять раз обещать (<<<) (Бурятские)
На укравшем один грех, а на обокраденном - двадцать (<<<) (Бурятские)
Один дурак весь свет переполошит (<<<) (Бурятские)
Один ум хорошо, а много - лучше (<<<) (Бурятские)
Одна головня в пламя не разгорится, а один человек человеком не станет (<<<) (Бурятские)
Положение свояков едино, а у молота и топора взмах один (<<<) (Бурятские)
Свой один плохой лучше, чем два чужих хороших (<<<) (Бурятские)
Человек два раза не умирает, а лишь один раз (<<<) (Бурятские)
Один выбросил, другой подобрал (<<<) (Вьетнамские)
Один носит восемь лянгов, другой - полкана (<<<) (Вьетнамские)
Один съел червя, а у другого колики в животе (<<<) (Вьетнамские)
Один умный не может противиться куче дураков (<<<) (Вьетнамские)
Один червяк портит целую кастрюлю похлебки (<<<) (Вьетнамские)
Один раз солнце и ад осветит (<<<) (Грузинские)
Тот, кого обокрали, сто грехов совершил, а тот, кто украл, - один (<<<) (Грузинские)
Кто сделал один шаг, тому придется сделать и второй (<<<) (Даргинские)
Один плясун не делает свадьбы (<<<) (Даргинские)
Один живой лучше ста мертвых (<<<) (Дигорские)
Один человек и на камне проживет (<<<) (Дигорские)
Не ешь один сладкого, не обдумывай один дел, не пускайся один в путешествие, не бодрствуй один среди спящих (<<<) (Древнеиндийские)
Один говорит - десять слушают (<<<) (Древнеиндийские)
Один лишь раз приказывает царь, один лишь раз высказывает суждение достойный, один лишь раз выдают замуж девушку три эти дела делают лишь раз (<<<) (Древнеиндийские)
Один человек отличается от другого, как алмаз от известняка (<<<) (Древнеиндийские)
За один день слон не сгниет (<<<) (Дуальские)
Один гнилой зуб делает вонючим весь рот (<<<) (Дуальские)
Один день он - человек, другой день - зверь (<<<) (Дуальские)
Один удар не продырявит барабаньей шкуры (<<<) (Дуальские)
Один человек не может плыть в двух лодках сразу (<<<) (Дуальские)
Там, где живет много людей, один человек не умрет с голоду (<<<) (Дуальские)
Десять друзей вроде бы мало, а один враг - много (<<<) (Еврейские)
Злой человек спит один (<<<) (Еврейские)
Когда нищий плачет? Кода он приглашен на две свадьбы в один день (<<<) (Еврейские)
Когда один слепой ведет другого, оба падают в яму (<<<) (Еврейские)
Лучше дважды спросить, чем один раз блуждать (<<<) (Еврейские)
Лучше один весельчак, чем десять зануд (<<<) (Еврейские)
Не надо весь сыр вкладывать в один вареник (<<<) (Еврейские)
Невозможно двум царям один венец носить (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Один друг в беде лучше, чем сто на гулянке (<<<) (Еврейские)
Один отец прокормит десять детей, а столько же детей не прокормят и одного отца (<<<) (Еврейские)
Одно доброе дело ведет к другому, а один грех влечет за собой другой (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
От счастья к несчастью - один шаг, но назад - долгий путь (<<<) (Еврейские)
Раввин пил вино один, а требует, чтобы веселилась вся синагога (<<<) (Еврейские)
Хоть один кав, но зато чистый (иврит) (<<<) (Еврейские)
Ни один петух не считает свои шпоры тяжелыми (<<<) (Зулуские)
Ни один старый буйвол не был побит своим детенышем (<<<) (Зулуские)
Посмотреть один раз - значит посмотреть и дважды (<<<) (Зулуские)
Увидеть один раз - все равно что увидеть дважды (<<<) (Зулуские)
Деревянный сосуд ставят на огонь только один раз (<<<) (Индийские)
Один буйвол в иле - всё стадо запачкается (<<<) (Индонезийские)
Один ест сочный плод, другому достаются от него брызги (<<<) (Индонезийские)
Один конец без другого - голова без хвоста (<<<) (Индонезийские)
Один раз солжешь - никогда больше не поверят (<<<) (Индонезийские)
Слон один, а погонщиков двое (<<<) (Индонезийские)
Один "держи" лучше, чем два "ты получишь" (<<<) (Испанские)
Сам себе господин, и пляшу один (<<<) (Испанские)
Что бедняк, что кардинал - один финал (<<<) (Испанские)
Что один бросит, то другой просит (<<<) (Испанские)
Один тянет на восток, другой - на запад (<<<) (Кабардинские)
Что входит в один рот, входит и в сто (<<<) (Кабардинские)
Будешь спутником слепого - прищурь один глаз (<<<) (Казахские)
В один котел два барана не поместятся (<<<) (Казахские)
Два муллы - один человек, один мулла полчеловека (<<<) (Казахские)
Дне ноги в один сапог не влезут (<<<) (Казахские)
За один день угощения надо сорок дней благодарить (<<<) (Казахские)
Один прыгает от сытости, другой - от голода (<<<) (Казахские)
Пусть лучше один волк съест, чем тысяча собак (<<<) (Казахские)
Если твой спутник слепой, то и ты закрой один глаз (<<<) (Калмыкские)
Один шарик бараньего помета портит целый бурдюк сала (<<<) (Калмыкские)
Один катышек портит целый бурдюк масла (<<<) (Каракалпакские)
Один пляшет от сытости, другой - от холода (<<<) (Каракалпакские)
Один прыгает от жира, другой - от мороза (<<<) (Каракалпакские)
Один смеется, другой умирает (<<<) (Каракалпакские)
Ни один медведь своей шкуры на чужую не променяет (<<<) (Карельские)
Если ухо хоть один день не слышит новостей, оно глохнет (<<<) (Киргизские)
Один катышек овечьего помета испортит целый бурдюк масла (<<<) (Киргизские)
Один смеётся, другой - умирает (<<<) (Киргизские)
В один рот двух ложек не впихнешь (<<<) (Китайские)
Вино на один пир богатому - полгода еды бедному (<<<) (Китайские)
Глухой учит немого - один не умеет говорить, другой не умеет слушать (<<<) (Китайские)
Если идешь один, не досадуй на тень; если спишь один, не сетуй на одеяло (<<<) (Китайские)
Есть ум - прокормишь и тысячу ртов, нет ума - с трудом проживешь и один (<<<) (Китайские)
Еще не ставший чиновником говорит на тысячу ладов, ставшие чиновниками - все на один лад (<<<) (Китайские)
Когда у тебя останутся всего два медяка - купи на один хлеба, а на другой - цветок (<<<) (Китайские)
Лучше один свидетель, чем тысяча слухов (<<<) (Китайские)
Лучше сделать один цунь, чем наговорить один чи (<<<) (Китайские)
Один бамбуковый шест легко согнуть, три пеньковых веревки трудно порвать (<<<) (Китайские)
Один воин - слабый воин (<<<) (Китайские)
Один день рыбу ловит, три дня сушит сеть (<<<) (Китайские)
Один любит редьку, другой - дыни (<<<) (Китайские)
Один светильник два дома не осветит (<<<) (Китайские)
Один человек роет колодец, тысяча людей пьют воду (<<<) (Китайские)
У рыбы, нарисованной на стене, только один глаз (<<<) (Китайские)
На свете нет справедливости: один делает другому добро, а тот отвечает ему злом (<<<) (Козийские)
Не смотри, что у меня всего один боб; со временем он сможет заполнить целую миску (<<<) (Козийские)
Даже прекрасное зрелище не интересно смотреть, если смотришь его один (<<<) (Корейские)
Долог путь, когда идешь один (<<<) (Корейские)
Лучше один раз видеть, чем один раз услышать (<<<) (Корейские)
Один вьюн может замутить целый пруд (<<<) (Корейские)
Один может испортить десятерых (<<<) (Корейские)
Один умирает от холода, другой - от жары (<<<) (Корейские)
Пальцы вместе на свет появились, но один больше, а другой меньше (<<<) (Корейские)
Пальцы родились в один день, в один час, но все они разные (<<<) (Корейские)
Соевые бобы ел один, а желудком страдает другой (<<<) (Корейские)
Все дни для вора, но один - для хозяина дома (<<<) (Креольские)
Один браслет никогда не звенит (<<<) (Креольские)
Один коко портит фуфу (<<<) (Креольские)
Один человек не может поссориться (<<<) (Креольские)
Один человек не ходит на войну (<<<) (Креольские)
У глупого человека один глаз (<<<) (Креольские)
Человек умирает лишь один раз (<<<) (Креольские)
Бывает один равен ста, бывает сто не стоят одного (<<<) (Курдские)
Две лисицы лучше, чем один лев, два льва - лучше всего (<<<) (Курдские)
Один всадник пыли не поднимет (<<<) (Курдские)
Один испеченный хлеб лучше десяти фунтов теста (<<<) (Курдские)
Один может тысячу погубить (<<<) (Курдские)
Один населенный дом лучше ста пустых (<<<) (Курдские)
Пусть один, но счастлив (<<<) (Курдские)
Раз уже вода выше головы, все равно - на один гяз или на сто (<<<) (Курдские)
Один не может править ханством (<<<) (Лакские)
Чем один день курдюк, лучше каждый день сбой (<<<) (Лакские)
Один раз раненный всю жизнь боль знает (<<<) (Лезгинские)
Сделал один, а загреб другой (<<<) (Лезгинские)
Одна спичка - не спичка, один сын - не сын (<<<) (Марийские)
Яйцо, что крашеное, что белое - вкус один (<<<) (Марийские)
Уж если есть только один хлеб, пусть это будет хлеб с маслом (<<<) (Малаяльские)
Нетерпеливый два раза делает, терпеливый - один раз (<<<) (Монгольские)
Один дурак за день может столько натворить, что и десять тысяч человек за год не исправят (<<<) (Монгольские)
Солнце освещает один берег (<<<) (Монгольские)
В тюрьму путей много, а оттуда только один (мокша) (<<<) (Мордовские)
На один гвоздь всё не повесишь (<<<) (Мордовские)
Смерть бывает один раз (<<<) (Мордовские)
Кто один раз солгал, тому не верят, если он даже говорит правду - Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht (<<<) (Немецкие)
Лучше дважды измерять, чем один раз забывать - Besser zweimal messen, als einmal vergessen (<<<) (Немецкие)
Лучше десять завистников, чем один сострадалец - Besser zehn Neider denn ein Mitleider (<<<) (Немецкие)
Один все равно, что никто - Einer ist keiner (<<<) (Немецкие)
Один отец кормит девять сыновей; девять сыновей не кормят одного отца (<<<) (Немецкие)
Один раз все равно, что ни одного раза - Einmal ist keinmal (<<<) (Немецкие)
Один трудится, другому достается суп - Der eine hat die Mühe, der andere hat die Brühe (<<<) (Немецкие)
Один час сна до полуночи - лучше двух после - Eine Stunde Schlaf vor Mitternacht ist besser als zwei danach (<<<) (Немецкие)
Один человек - ни одного человека - Ein Mann, kein Mann (<<<) (Немецкие)
Один человек не составит танца, из одного цветка не сделаешь венка - Ein Mann macht keinen Tanz, eine Blume keinen Kranz (<<<) (Немецкие)
Один слабый арабский конь лучше целой конюшни ослов (<<<) (Неегские)
Хоть один кав, но зато чистый (<<<) (Неегские)
Лжец на почетное место один раз сядет, вторично его не допустят (<<<) (Ногайские)
У кого один бычок - говорит один раз, у кого два быка - говорит два раза (<<<) (Ногайские)
Если рак оказывается слишком малым среди своих, то он примыкает к сообществу более мелких раков (но не остается один) (<<<) (Ньянгские)
Рты все одного рода, и все же один лучше другого (<<<) (Ньянгские)
Не один раз светает: завтра тоже день будет (<<<) (Овамбоские)
Один столб поддерживает крышу (<<<) (Овамбоские)
Когда идут на охоту, один убивает оленя, другой - зайца (<<<) (Осетинские)
Лучше пусть умрет сто плохих, чем один хороший (<<<) (Осетинские)
Не назовешь оба берега своими - ни один твоим не станет (<<<) (Осетинские)
Один - что проклятие (<<<) (Осетинские)
Один быка съел, другой за него платил (<<<) (Осетинские)
Один воевал, другой о подвигах рассказывал (<<<) (Осетинские)
Один слеп оттого, что сыт, другой - оттого, что голоден (<<<) (Осетинские)
Один смеется над собой, двое - друг над другом, трое - над кем-нибудь (<<<) (Осетинские)
Сотня глаз видит больше, чем один (<<<) (Осетинские)
Чем семь плохих мальчиков, лучше один хороший (<<<) (Осетинские)
Чем сто дней невзгод, лучше один день радости (<<<) (Осетинские)
Один день чистит хлопок, а три дня его с бороды снимает (<<<) (Персидские)
Смерть приходит один раз, один раз её и оплакивают (<<<) (Персидские)
Сто друзей - мало, один враг - много (<<<) (Персидские)
Аминь, да не ходи один (<<<) (Русские)
Коли с правдой, так не один (<<<) (Русские)
Много шахов, а мат один (<<<) (Русские)
Один гусь травы не вытопчет (<<<) (Русские)
Один ершок - ухи горшок (<<<) (Русские)
Один палец не кулак (<<<) (Русские)
Один - тайна, два - полтайны, три - нет тайны (<<<) (Русские)
От любви до ненависти - один шаг (<<<) (Русские)
Семеро не один, в обиду не дадим (<<<) (Русские)
Живёшь с одноглазым - выколи себе один глаз (<<<) (Суахильские)
Лживые вести имеют семь концов, а правдивые - один (<<<) (Суахильские)
Один гнилой банан испортит всю ветвь (<<<) (Суахильские)
Враг у тебя один - много врагов у тебя, сто у тебя друзей - мало друзей у тебя (<<<) (Таджикские)
Если вода выше головы, все равно - на один вершок или на сто (<<<) (Таджикские)
Из одного корня два ствола вышли: один столб в мечети, другой столб в хлеву (<<<) (Таджикские)
Лучше один раз посмотреть, чем сто раз услышать (<<<) (Таджикские)
Один добытый опыт важнее семи мудрых поучений (<<<) (Таджикские)
Пока один большой кувшин разобьется, расколется несколько черпалок (<<<) (Таджикские)
Утром один час лучше, чем два вечером (<<<) (Таджикские)
Не стремись вперед один (<<<) (Тайские)
Услышал один - и все узнают (<<<) (Тамильские)
Один бывает счастлив в молодости, другой - в старости (<<<) (Татарские)
Один день - "гость", другой день - "гость", а на третий уходи, неверный! (<<<) (Татарские)
Один раз не сумеешь сдержать язык - целый год не сможешь уладить последствия (<<<) (Татарские)
Одно полено - не костер, один человек - не народ (<<<) (Тувинские)
Сидишь один - проверяй свои думы, среди многих - за своим словом следи (<<<) (Тувинские)
В один год две весны не бывает (<<<) (Турецкие)
Для сорока ворон нужен только один камень (<<<) (Турецкие)
Если два кувшина ударятся друг о друга, один из них разобьется (<<<) (Турецкие)
Лошади голову не отрубят за то, что один раз споткнулась (<<<) (Турецкие)
Один Бог не падает и не поднимается (<<<) (Турецкие)
Один ест, другой смотрит - от того и драка (<<<) (Турецкие)
Один отец кормит сорок сыновей, сорок сыновей не могут прокормить одного отца (<<<) (Турецкие)
Один трус все войско губит (<<<) (Турецкие)
Слушай тысячу раз, говори только один (<<<) (Турецкие)
У человека два уха и один рот: значит, два раза слушай, один раз говори (<<<) (Турецкие)
Уха - два, а язык - один; два раза выслушай, один раз скажи (<<<) (Турецкие)
Что нужно слепому? Один глаз, а будет два - еще лучше (<<<) (Турецкие)
Кто ходит один, тот ходит с опаской (<<<) (Туркменские)
Сорок человек - в одну сторону, один упрямец - в другую (<<<) (Туркменские)
Храбрый умирает один раз, трус - тысячу (<<<) (Туркменские)
Не лезь в один мешок с медведем (<<<) (Удмурдские)
У одной головы - один ум, у двух голов - два ума, ум соседей и племени - всем умам ум (<<<) (Удмурдские)
Два раза послушай, один раз скажи (<<<) (Узбекские)
Один голос много голосов заглушает (<<<) (Узбекские)
Один день не такой, как тысячи, а тысячи дней не такие, как один (<<<) (Узбекские)
Один созидает, другой разрушает (<<<) (Узбекские)
У одинокого один Бог опора (<<<) (Узбекские)
В лесу листья, а в миру люди один с другим не схожи (<<<) (Украинские)
Вилы остры, а один конец имеют (<<<) (Украинские)
Где один грибок, там целый венок (<<<) (Украинские)
Где один панует, там сотня бедует (<<<) (Украинские)
Жена за три угла дом держит, а муж за один (<<<) (Украинские)
За один раз дерево не свалишь (<<<) (Украинские)
Лгун один раз на веку правду скажет, да и то кается (<<<) (Украинские)
Лучше один мудрый, чем десять глупых (<<<) (Украинские)
Лучше семь раз гореть, чем один раз вдоветь (<<<) (Украинские)
Мир один, да обычаи разные (<<<) (Украинские)
Муж и жена - одно тело, одно дело, один дух (<<<) (Украинские)
На базаре два дурака: один дешево дает, другой дорого просит (<<<) (Украинские)
Один все закладался, да без штанов остался (<<<) (Украинские)
Один не идет, другой не везет (<<<) (Украинские)
Один писарь на деревне, да и тот разиня (<<<) (Украинские)
Один раз в жизни споткнешься, и то люди заметят (<<<) (Украинские)
Один тоскливый день длиннее, чем месяц радости (<<<) (Украинские)
Один ум хорошо, а два еще лучше (<<<) (Украинские)
Одна мать рожает, да не один ум дает (<<<) (Украинские)
От малого до великого один шаг (<<<) (Украинские)
Погода: один день блеснет, а семь дней киснет (<<<) (Украинские)
Ружье один раз в году само стреляет (<<<) (Украинские)
Сам себя один раз в году любит (<<<) (Украинские)
Свет один, а люди не одинаковы (<<<) (Украинские)
Слушай тысячу раз, а говори один раз (<<<) (Украинские)
У кочерги два конца: один по мне будет ходить, другой по тебе (<<<) (Украинские)
В любви всегда один целует, а другой только подставляет щеку (<<<) (Французские)
Один друг лучше ста священников (<<<) (Французские)
В один кулак два арбуза не вмещаются (<<<) (Чеченские)
И к поражению войско привел один, и к победе - один (<<<) (Чеченские)
Кто летом потеряет один день - зимой потеряет десять (<<<) (Чеченские)
Один год и заячьи чувяки выдержали (<<<) (Чеченские)
Один летний день зимний месяц кормит (<<<) (Чеченские)
В один год перепелка жиреет, в другой год – дергач (<<<) (Чувашские)
Если один руку подает, другой не встретит его с дубиной (<<<) (Чувашские)
Как проживут попы, если за один год не умрет сто человек в приходе? (<<<) (Чувашские)
Один человек пройдет - след остается, сто человек пройдет - дорога проложится (<<<) (Чувашские)
Чем вдвоем покупать два калача, лучше одному купить один пряник (<<<) (Чувашские)
Что испортит один, того не исправит и тысяча человек (<<<) (Чувашские)
Ни один человек с уродливым лицом не может сходить в другой город и поменять там свое лицо на чужое (<<<) (Эвейские)
Один живот ест, а другой пухнет (<<<) (Эвейские)
Один пальмовый орех портит все другие (<<<) (Эвейские)
Невозможно двум царям один венец носить (<<<) (Яксайские)
Одно доброе дело ведет к другому, а один грех влечет за собой другой (<<<) (Яксайские)
Во всем виновен один Моттойо (<<<) (Якутские)
В мире не может хозяйничать один человек, мир принадлежит всем (<<<) (Японские)
И мудрец из тысячи раз один раз да ошибается (<<<) (Японские)
И мудрец один раз на тысячу ошибается (<<<) (Японские)
И один падающий лист предвещает наступление осени (<<<) (Японские)
Камыш, положенный на тысячу дней, сгорает в один (<<<) (Японские)
Лучше один день на этом свете, чем тысячу на том (<<<) (Японские)
Лучше один крик журавля, чем тысяча чириканий воробья (<<<) (Японские)
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать (<<<) (Японские)
Люди всюду на один лад (<<<) (Японские)
Один Бог забыл - другой поможет (<<<) (Японские)
Один генерал добился успеха, а кости тысяч солдат гниют (<<<) (Японские)
Один гнилой персик испортит и сотню хороших (<<<) (Японские)
Один журавль кричит громче тысячи воробьев (<<<) (Японские)
Один или восемь (<<<) (Японские)
Один многих не переборет (<<<) (Японские)
Один персик загниёт - сто персиков испортятся (<<<) (Японские)
Одна польза - один вред (<<<) (Японские)
Порой один миг дороже сокровища (<<<) (Японские)
Разница в один шаг превращается в расхождение в тысячу ри (<<<) (Японские)
Сто дней читать проповедь и один раз испортить воздух (<<<) (Японские)
У человека один век, а имя - на вечные времена (<<<) (Японские)
Язык длиной в один сун вредит телу длиной в пять сяку (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Кандалы остаются кандалами, даже если они позолочены (<<<) (Еврейские)
Нахмуренный друг лучше, чем улыбающийся враг - A friends frown is better than a foes smile (<<<) (Английские)
Что быстро созревает, то быстро портится - Soon ripe, soon rotten (<<<) (Английские)
Не бывает шубы без шва (<<<) (Бурятские)
Что бедняк, что кардинал - один финал (<<<) (Испанские)
Медведица назовет своего медвежонка беленьким, а ежиха своего ежонка - мягоньким (<<<) (Азербайджанские)
Так много нужно сделать, а так мало сделано - So much to do, so little done (<<<) (Английские)
Слепой хромого на руках таскает (<<<) (Бурятские)
У человека не бывает тысячи дней хороших, цветы не бывают сто дней красны (<<<) (Китайские)
За тем, кто делает добро, добро и следует (<<<) (Креольские)
Мех соболя прочен, дружные люди непобедимы (<<<) (Бурятские)
Одна роза весны не делает (<<<) (Курдские)
От злобы стареют, от смеха молодеют (<<<) (Еврейские)
Для совы свой птенец краше павлина (<<<) (Азербайджанские)
Через трудности к звездам - Through hardships to the stars (<<<) (Английские)
Или седло отвоюю, или лошадь потеряю - I will either win the saddle or lose the horse (<<<) (Английские)
Чесотка не страдает от сыпи (<<<) (Креольские)
Они дружны, как кошка с мышкой (<<<) (Афганские)
Луче откровенный укор, чем припрятанная ненависть (<<<) (Арабские)
Без мучений счастья не добиться (<<<) (Древнеиндийские)
О любви глаза расскажут (<<<) (Азербайджанские)
Крепкое дерево топором свалишь, а гнилое само упадет (<<<) (Бенгальские)
Женщина что курица: дай пинка - и образумится (<<<) (Испанские)
Коль тебе стукнуло восемьдесят восемь, не смейся, что другой хром и слеп (<<<) (Китайские)
В незнакомом месте хорошо зарабатывать деньги, в знакомом месте хорошо встречать Новый год (<<<) (Китайские)
Правдивое слово не бывает приятным, а приятное - правдивым (<<<) (Грузинские)
Утекшая вода не может вращать мельничное колесо - A mill cannot grind with the water that is past (<<<) (Английские)
И сова думает, что её птенцы красивы (<<<) (Ассирийские)
Вор для вора - засада (<<<) (Армянские)
Терпеливый человек побеждает - A patient man wins the day (<<<) (Английские)
Сокол, который торопится, не охотится (<<<) (Армянские)
Пустое ведро много шумит (<<<) (Креольские)
Облако не движется против ветра (<<<) (Древнеиндийские)
Смерть ни на что не глядит (<<<) (Армянские)
Из хорошего дома хороша и солома (<<<) (Испанские)
Что вылетело из-за тридцати зубов, долетит до тридцати ушей (<<<) (Башкирские)
Хорошая жена - половина счастья (<<<) (Киргизские)
Можно вместе переносить невзгоды, но нельзя вместе делить радость (<<<) (Китайские)
Молва идет о волке, а мир портит лиса (<<<) (Курдские)
Волосяная веревка не испортит кожаную (<<<) (Бурятские)
Арбуз склевала ворона, а наказали цаплю (<<<) (Вьетнамские)
Рана, нанесенная мечом, заживает; рана, нанесенная злым языком, - никогда (<<<) (Индийские)
Сладкими речами змею из норы выманивают (<<<) (Азербайджанские)
Каждая неудача прибавляет ума (<<<) (Китайские)
Сидеть, как на горячих угольях (<<<) (Бурятские)
Бог смотрит на высокие горы и дарует им вечные снега (<<<) (Ассирийские)
Проделки лисы хитры для курицы (<<<) (Армянские)
Два меча в одни ножны не входят (<<<) (Арабские)
Если один раз спотыкнешься, то будешь спотыкаться семь раз (<<<) (Бурятские)
Сначала приходит нужда, а не хорошие дни (<<<) (Дуальские)