ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « ночью »

Что сделано ночью, то днем видно будет - What is done by night appears by day (<<<) (Английские)
Ночью ложись, днём вставай - не следуй привычкам совы (<<<) (Аварские)
Более бодрый ночью, чем звезда (<<<) (Арабские)
Более бодрый ночью, чем светлячок (<<<) (Арабские)
Видит ночью лучше, чем летучая мышь (<<<) (Арабские)
В глазах труса и кошка ночью дэвом кажется (<<<) (Армянские)
Днем он монах, а ночью - в наших объятиях (<<<) (Ассирийские)
Поступай днем так, чтобы ночью твой сон был спокоен, а в молодости так, чтобы старость твоя была спокойна (<<<) (Древнеиндийские)
Днем ругаются, ночью мирятся (<<<) (Еврейские)
За женщиной и огнем следи ночью и днем (<<<) (Испанские)
Что наяву мнится, то ночью снится (<<<) (Испанские)
Днем - думы, ночью - сны (<<<) (Китайские)
Днем берегись огня, ночью - воров (<<<) (Китайские)
Ночью - разбойник, днем - благородный (<<<) (Курдские)
Иной раз слепой находит ночью то, что зрячий не видит днем (<<<) (Монгольские)
Слепой ночью находит иной раз то, что зрячий днем не видит (<<<) (Монгольские)
Ночью всякая кошка кажется черной (<<<) (Неегские)
За ночью следует день, за голодом - изобилие (<<<) (Овамбоские)
Ночью кошка кажется соболем (<<<) (Персидские)
Вор вора и темной ночью узнает (<<<) (Таджикские)
День меркнет ночью, а человек - от немощи (<<<) (Украинские)
Зоркие глаза видят и днем, и ночью (<<<) (Украинские)
Ночью трещит, а днем плющит (<<<) (Украинские)
Сова днем молчит, а ночью кричит (<<<) (Украинские)
Где ночью было сердце, туда с утра спешат ноги (<<<) (Хайяские)
Кто не потерялся ночью, не потеряется и днем (<<<) (Хаусайские)
Ребенок, родившийся днем, похож на отца, родившийся ночью - на мать (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Мой отец хитрец - каждый комок теста считает, а мать похитрее - от каждого комка кусок отрезает (<<<) (Азербайджанские)
Не познаешь горя - не оценишь радости (<<<) (Армянские)
Тот, кто знает о делах других, забывает о своих собственных (<<<) (Зулуские)
Прежде чем важный человек устыдится, штаны порвутся (<<<) (Креольские)
Есть мед - будут и мухи, есть девушка - будут и женихи (<<<) (Бурятские)
Чем приглашенный, лучше случайно повстречавшийся (<<<) (Калмыкские)
Тот, кто прячет под мышкой козу, должен сам блеять (<<<) (Арабские)
Мал перец, да сильно щиплет (<<<) (Вьетнамские)
Любая беда и радость преходящи (<<<) (Арабские)
Родина - земляника спелая, чужбина - ягода можжевеловая (<<<) (Карельские)
Если фундамент криво положен, то дом будет кривой (<<<) (Дигорские)
Несчастного камень и на подъеме догонит (<<<) (Грузинские)
Деньги располагают! (<<<) (Арабские)
Конь тихий, но уж если лягнет, то сильно (<<<) (Армянские)
Дом без женки что стол без солонки (<<<) (Испанские)
Кто неприхотлив, тот разбогатеет! (<<<) (Арабские)
Для голодного и соль с перцем - хорошая еда (<<<) (Абхазские)
Виноградные выжимки рисом не станут (<<<) (Армянские)
Орел мух не ловит (<<<) (Корейские)
В общем строю в ногу шагают (<<<) (Армянские)
Длиннохвостая мартышка не залезает на дерево с шипами (<<<) (Креольские)
Нельзя вернуть вчерашний день - No man can call again yesterday (<<<) (Английские)
Куда коза, туда и козленок (<<<) (Армянские)
Раз уже вода выше головы, все равно - на один гяз или на сто (<<<) (Курдские)
Три дня не будешь читать книг - твоя речь потеряет прелесть (<<<) (Китайские)
Много трудился, да ни с чем остался (<<<) (Армянские)
Надо сегодня заботиться о том, что будет завтра (<<<) (Еврейские)
У жадных длинные руки - Greedy folk have long arms (<<<) (Английские)
Снаружи гладок, а внутри как осиное гнездо (<<<) (Афганские)
Никто не застрахован от ошибок - No man is infallible (<<<) (Английские)
Говори там, где слушают, лей воду туда, где она впитывается (<<<) (Киргизские)
Не бывает радости без примеси чего-нибудь неприятного - No joy without alloy (<<<) (Английские)
Любопытный попал в огонь и сказал: "Дрова сырые!" (<<<) (Арабские)
Музыки нет - и танцев не будет - No longer pipe, no longer dance (<<<) (Английские)
На грош упился, а на три притворился (<<<) (Белорусские)
Чем больше плакать, тем больше горе (<<<) (Бенгальские)
Два меча в одни ножны не входят (<<<) (Арабские)
Пьян, как лорд (<<<) (Английские)
Знай, что если ты заглядишься на чужую белую халу, ты можешь потерять свой собственный кусок черного хлеба (<<<) (Еврейские)
Первый раз промахнешься - во второй будешь осторожнее (<<<) (Вьетнамские)
У живого всегда найдутся возможности (<<<) (Бурятские)
Рис рассыплешь - собрать можно, слово скажешь - назад не вернешь (<<<) (Корейские)
Кто спрятал, тот и найдет (<<<) (Креольские)
У змеи чешуя красивая, но жало ядовитое (<<<) (Киргизские)
Чем поучать, лучше самому показать (<<<) (Древнеиндийские)
Смертельная болезнь начинается незаметно (<<<) (Бурятские)
К матери своей обращается опечаленный (<<<) (Арабские)
У медведя и охотника разные намерения (<<<) (Дигорские)
Под ним Сириус (<<<) (Арабские)
На месте поджога находят остатки факела (<<<) (Индонезийские)