ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « ногу »

Лучше потерять ногу, чем жизнь - Lose a leg rather than life (<<<) (Английские)
Барана вешают за баранью ногу, козла - за козлиную (<<<) (Азербайджанские)
В общем строю в ногу шагают (<<<) (Армянские)
Отмороженную ногу снегом лечат (<<<) (Армянские)
Собака собаке не отдавит ногу (<<<) (Армянские)
Всю дорогу бегом, а у переправы - нога за ногу (<<<) (Бенгальские)
Гнилая ракушка ногу порезать может (<<<) (Бенгальские)
Среди слепых закрой глаз, среди хромых поднимай ногу (<<<) (Бурятские)
Тот, кто слишком заигрывается, ногу сломает; тот, кто слишком злится, руку сломает (<<<) (Бурятские)
Лягушка ногу протянула: и меня тоже подкуйте (<<<) (Грузинские)
Дай воробью залезть на ногу - он и до головы доберется (<<<) (Даргинские)
Лающая собака за ногу не схватит (<<<) (Даргинские)
В стране слепых закрывай глаза; в стране хромых поджимай ногу (<<<) (Калмыкские)
Коня подковывают, а осел поднимает ногу (<<<) (Киргизские)
Лошадь подковывали, осёл ногу поднял, сказал: "Меня тоже" (<<<) (Курдские)
Камень, брошенный в реку, пригодится, чтобы на него поставить ногу (<<<) (Лакские)
На одну ногу двух валенок не надевают (<<<) (Марийские)
Где бы ни был камень, хромому на ногу попадет (<<<) (Неегские)
Козла вешают за его же ногу (<<<) (Неегские)
Куда бы ни летел камень - попадет в ногу хромого (<<<) (Персидские)
Подковывали верблюда - блоха подняла ногу: "Меня тоже подкуйте!" (<<<) (Персидские)
Комар парню ногу отдавил (<<<) (Русские)
Курица цыпленку ногу не отдавит (<<<) (Тамильские)
Каждого барана вешают за его ногу (<<<) (Турецкие)
Без причины и шип в ногу не вонзится (<<<) (Узбекские)
Когда коня подковывают, и осел свою ногу сует (<<<) (Узбекские)
Коня куют, а жаба ногу подставляет (<<<) (Украинские)
Коня подковываю, а жаба ногу подставляет (<<<) (Украинские)
Ты хочешь на гору, а лихо - за ногу (<<<) (Украинские)
Состояние человека, поломавшего ногу, поймет тот, у которого ломалась нога (<<<) (Чеченские)
На больную ногу ещё и опухоль (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Лысому своя шапка нравится (<<<) (Армянские)
Куда повернет передняя арба, туда пойдет и задняя (<<<) (Калмыкские)
Кто хорошо живет, тот долго живет - Не lives long that lives well (<<<) (Английские)
От пустого слова травинка не зазеленеет (<<<) (Лакские)
Жену и лошадь не одалживают (<<<) (Еврейские)
Всё, что отдашь, при тебе останется (<<<) (Курдские)
Маленькая лодка не приносит вестей издалека (<<<) (Дуальские)
Кто бросает оружие, того не убивают (<<<) (Арабские)
Нет человека, который бы всегда поступал мудро - No man is wise at all times (<<<) (Английские)
Беречь, как сливочное масло (<<<) (Казахские)
За поспешностью следует раскаяние (<<<) (Арабские)
Лучше видеть одним глазом, чем быть совсем слепым - Better one-eyed than stone-blind (<<<) (Английские)
Бочка пахнет тем, что в ней было в первый раз - The cask savours of the first fill (<<<) (Английские)
Яд ядом заглушают, врага оружием побеждают (<<<) (Бурятские)
Ищут славу всю жизнь, а теряют в один день (<<<) (Бурятские)
Ум лучше богатства - Wit is better than wealth (<<<) (Английские)
Правилом хорошего тона является оставление хорошего тона (<<<) (Арабские)
Где много зеленой травы, там быки жирны; где много тяжб, там правители жирны; где много покойников, там муллы жирны (<<<) (Казахские)
Можно торговать тем, что есть, где ты выкопаешь то, чего нет (<<<) (Казахские)
Человека узнают во время бедствий (<<<) (Калмыкские)
Двадцать лет - не вечность (<<<) (Креольские)
Уничтожаешь траву - удаляй ее с корнем (<<<) (Вьетнамские)
Нет дерева, которого не коснулся бы ветер (<<<) (Курдские)
Говорит котлу кастрюля: на себя взгляни, грязнуля (<<<) (Испанские)
Не выливай грязную воду, пока не набрал чистой - Dont pour out the dirty water before you have clean (<<<) (Английские)
Пошел быком, а вернулся коровой (<<<) (Дигорские)
На берегу собака утащит крокодила, в воде - крокодил собаку (<<<) (Древнеиндийские)
Ты сиди, а твои глаза и уши пусть за тебя дерутся (<<<) (Креольские)
У больших - большие трудности, у маленьких - маленькие (<<<) (Китайские)
Неотвязчив, как чесотка (<<<) (Бурятские)
Постучи в семь дверей, чтобы одна открылась (<<<) (Армянские)
Чем мёрзнуть в дороге, лучше сгибаться под ношей (<<<) (Бурятские)
Нет места, чтобы кошку покрутить - There is no room to swing a cat (<<<) (Английские)
Держи рот на замке, а уши не затыкай - Keep your mouth shut and your ears open (<<<) (Английские)
Сапожник запанибрата - прелая кожа, гнилая дратва (<<<) (Испанские)
Одной стрелой две цели поражает (<<<) (Курдские)
Чего слепой хотел? Два зрячих глаза (<<<) (Грузинские)
Свою хитрость раскрой — чужая перед тобой раскроется (<<<) (Белорусские)
Если небо упадет, мы будем ловить жаворонков - If the sky falls, we shall catch larks (<<<) (Английские)
Для человека - счастье, если он может добиться того, что хочет (<<<) (Английские)
Не буди спящего льва - Wake not a sleeping lion (<<<) (Английские)
Хороши собаки, волки не опасны (<<<) (Бурятские)
Сто болезней начинаются с простуды (<<<) (Китайские)
В голодное время и кирпич грызть начнешь (<<<) (Бенгальские)
Беда и горе приходят через шесть дней, счастье и радость - через сто (<<<) (Бурятские)
Не крюком, так крючком - By hook or by crook (<<<) (Английские)
Дождь не обманет дважды владельца зонтика (<<<) (Козийские)
И у стены есть уши (<<<) (Армянские)
Один волос - не борода (<<<) (Арабские)
Умная женщина может крепость взять (<<<) (Вьетнамские)