ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « ноги »

Желудок носит ноги - The belly carries legs (<<<) (Английские)
Когда голова седа, то и ноги плохо ходят - The feet are slow when the head wears snow (<<<) (Английские)
По длине одеяла протягивай и ноги - Stretch your legs according to the coverlet (<<<) (Английские)
Протягивай ноги по длине одеяла - Stretch your legs according to your coverlet (<<<) (Английские)
У коня четыре ноги, и то спотыкается - A horse stumbles that has four legs (<<<) (Английские)
У лжи короткие ноги - Lies have short legs (<<<) (Английские)
У страха длинные ноги - Fear has long legs (<<<) (Английские)
Ко лжи ноги трудно приставить (<<<) (Абазинские)
У лжи ноги коротки (<<<) (Адыгейские)
Какого бы коня тебе ни дали, садись на него; смотри только, чтобы ноги не касались земли (<<<) (Алтайские)
Вытягивай ноги по длине своего ковра (<<<) (Арабские)
Если бы верблюд знал, что он горбат, под ним подломились бы ноги (<<<) (Арабские)
Ноги ведут только туда, куда хочет человек (<<<) (Арабские)
Пришел, волоча ноги (<<<) (Арабские)
Тот, кто не умеет танцевать, говорит, что у него ноги кривые (<<<) (Арабские)
Худший день петуха – день, когда моют его ноги или его когти (<<<) (Арабские)
Где голова, там и ноги будут (<<<) (Армянские)
Как кошку ни брось - она на ноги станет (<<<) (Армянские)
Как ни брось кота на землю, а он все упадет на ноги (<<<) (Армянские)
Обе ноги в один трех не сунешь (<<<) (Армянские)
По ковру ноги протягивай (<<<) (Армянские)
У него было две ноги, он одолжил еще пару и дал стрекача (<<<) (Ассирийские)
Человек протягивает ноги по длине своего коврика (<<<) (Ассирийские)
В один сапог две ноги не засунешь (<<<) (Афганские)
По коврику протягивай, ноги (<<<) (Афганские)
По одеялу и ноги протягивают (<<<) (Башкирские)
Большой ум - на шею веревка, а глупость - на ноги оковы (<<<) (Бенгальские)
Долгота подола ноги путает, а долгота языка шею запутывает (<<<) (Бурятские)
Некуда ноги поставить (<<<) (Бурятские)
Ноги следуют за головою (<<<) (Бурятские)
По одеялу протягивай ноги, работай сколько есть силы (<<<) (Бурятские)
По своему одеялу протягивай ноги, по человеку определяй, как разговаривать (<<<) (Бурятские)
У жеребенка от белого жеребца на худой конец ноги белые (<<<) (Бурятские)
Идет по воде и все еще боится замочить ноги (<<<) (Вьетнамские)
Сначала по голове палкой ударит, а потом в ноги кланяться начнет (<<<) (Вьетнамские)
Голова выше ноги (<<<) (Дигорские)
Если у ноги нет бедра, она не может стоять (<<<) (Дуальские)
Жена ставит на ноги, и жена валит с ног (<<<) (Еврейские)
Протягивай ноги настолько, насколько позволяет покрывало (<<<) (Индийские)
Слоны дерутся, а пеландук ноги протягивает (<<<) (Индонезийские)
Куда сердце потянет, туда и ноги несут (<<<) (Испанские)
Слабые ноги крепнут в дороге (<<<) (Испанские)
Если слово поставить на ноги, то оно подобно быку, а положишь - подобно вше (<<<) (Кабардинские)
Желудок пуст - ноги без движения (<<<) (Кабардинские)
Кому по душе твоя голова, тому и ноги твои будут по душе (<<<) (Кабардинские)
Дне ноги в один сапог не влезут (<<<) (Казахские)
Вытягивай ноги по длине подстилки (<<<) (Калмыкские)
Если шея выдержит, лучше иметь большую голову, если тело удержат - лучше маленькие ноги (<<<) (Калмыкские)
Раз обе ноги не достают земли, - значит, средство передвижения; раз прошло через горло - пища (<<<) (Калмыкские)
У суда ноги кривы (<<<) (Калмыкские)
Натянет на голову - на ноги не хватает, на ноги натянет - на голову не хватает (<<<) (Киргизские)
Братья - как руки и ноги, а жена - как одежда (<<<) (Китайские)
Голые ноги не обутые - им бояться нечего (<<<) (Китайские)
Не нужны ни большие, ни маленькие ноги, в самый раз - вот и хорошо (<<<) (Китайские)
Раз надел новые туфли - выше поднимай ноги (<<<) (Китайские)
В одну штанину обе ноги не суют (<<<) (Корейские)
К кому душа лежит, к тому и ноги несут (<<<) (Корейские)
Свои ноги лучше ног двоюродного брата (<<<) (Корейские)
Ноги отдыхают, но и дело не стоит (<<<) (Креольские)
Ноги ходят, но глаза опережают их (<<<) (Креольские)
Ноги, искусанные песчаными блохами, не гуляют по горячему песку (<<<) (Креольские)
Старые больные ноги разгуливают по еде (<<<) (Креольские)
Трава никогда не растет там, где всегда бродят ноги (<<<) (Креольские)
У кого есть брюки, у того нет ног, у кого есть ноги, у того нет брюк (<<<) (Креольские)
Враг смотрит на ноги, а друг - в лицо (<<<) (Лакские)
Снег выпадает, чтобы мерзли ноги; дождь идет, чтобы мокло тело; беда приходит, чтобы её переносили достойно (<<<) (Лакские)
У лжи ноги восковые (<<<) (Лакские)
Посади свинью за стол, она и ноги на стол (<<<) (Марийские)
Только ноги, которые идут, могут поскользнуться (<<<) (Малаяльские)
Задние ноги везде следуют за передними (<<<) (Монгольские)
Благодарностью ноги не сломаешь - Dankbar sein bricht kein Bein (<<<) (Немецкие)
Держи голову в холоде, ноги в тепле, тогда самый лучший доктор будет беден - Den Kopf halt kühl, die Füße warm, das macht den besten Doktor arm (<<<) (Немецкие)
Нужда делает у хромых быстрые ноги (<<<) (Немецкие)
Ноги управляют людьми (<<<) (Ньянгские)
Две ноги лучше, чем одна (<<<) (Овамбоские)
Снег красив, да ноги стынут (<<<) (Осетинские)
Тот, кто идет сразу по двум дорогам, вывихнет себе ноги (<<<) (Педийские)
Не протягивай ноги дальше своего ковра (<<<) (Персидские)
Держи голову в холоде, живот - в голоде, а ноги - в тепле (<<<) (Русские)
Лови, паук, мух, поколе ноги не ощипаны (<<<) (Русские)
Две ноги в одном чоруке не уместятся (<<<) (Таджикские)
Камень всегда хромому под ноги попадает (<<<) (Таджикские)
Коза с козой дерутся, а у овцы ноги сломаны (<<<) (Таджикские)
Примерь одеяло, тогда протягивай ноги (<<<) (Таджикские)
Сердцем хочется - ноги бегут (<<<) (Таджикские)
Кто по одеялу не протягивает ног, у того ноги остаются открытыми (<<<) (Татарские)
Ворона, погнавшись за гусем, обморозила свои ноги (<<<) (Тувинские)
Кто идет скоро, у того запутываются ноги в платье (<<<) (Турецкие)
Куда голова, туда и ноги (<<<) (Турецкие)
По одеялу протягивай ноги (<<<) (Турецкие)
У зайца ноги длинные, да хвост короток (<<<) (Удмурдские)
У лошади четыре ноги, да и то запинается (<<<) (Удмурдские)
У того, кто виноват, дрожат ноги (<<<) (Узбекские)
Бей по голове, а ноги сами упадут (<<<) (Украинские)
Бери ноги на плечи да и айда пешком! (<<<) (Украинские)
В ноги кланяется, а за пятки хватает (<<<) (Украинские)
Голова говорит - иди, а ноги - сиди! (<<<) (Украинские)
Держи голову в холоде, брюхо в голоде, а ноги в тепле - будешь век жить на земле (<<<) (Украинские)
Держи ноги в тепле, голову в холоде, а живот в голоде (<<<) (Украинские)
Жена не башмак - с ноги не сбросишь (<<<) (Украинские)
И на ровной дороге люди сломают ноги (<<<) (Украинские)
Куда голова задумала, туда и ноги несут (<<<) (Украинские)
С осенней дороги не вытянешь ноги (<<<) (Украинские)
Свое на ноги ставит, а чужое с ног валит (<<<) (Украинские)
Хлеб и на ноги поставит, и с ног свалит (<<<) (Украинские)
Хорошая жена мужа на ноги поставит, а злая с ног свалит (<<<) (Украинские)
Женщина ласкается как кошка об ноги трется (<<<) (Французские)
Где ночью было сердце, туда с утра спешат ноги (<<<) (Хайяские)
Когда голова пуста, страдают ноги (<<<) (Чеченские)
Когда нет настроения, не пляшут ноги (<<<) (Чеченские)
Держи голову в холоде, а ноги в тепле (<<<) (Японские)
Змее ноги пририсовывать (<<<) (Японские)
Ноги омыть (<<<) (Японские)
Ноги у коня, перелетающего через расщелину, быстрые (<<<) (Японские)
Это нужно, как змее ноги (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

От смерти бегством не избавишься (<<<) (Карельские)
За поспешностью следует раскаяние (<<<) (Арабские)
Что мужем все восхищены - не радость для его жены (<<<) (Еврейские)
Руки прилежны, так бедным не будешь (<<<) (Китайские)
Утопающему кажется, что соломинка может его спасти (<<<) (Индийские)
Сначала измени себя - потом меняй других (<<<) (Еврейские)
Любвеобильнее, чем Мураккиш (<<<) (Арабские)
Миром и горы сдвинем (<<<) (Армянские)
Не порицай брата своего, а восхваляй Господа, который избавил тебя (от этого зла) (<<<) (Арабские)
Чужие овцы от отары чаще отбиваются (<<<) (Кабардинские)
Нищему грабеж не страшен (<<<) (Армянские)
Когда ни поймаешь рыбу, она всегда свежая (<<<) (Ассирийские)
Горный ястреб летит к горе, сын мудрого отца говорит поговорками (<<<) (Калмыкские)
Ноги, искусанные песчаными блохами, не гуляют по горячему песку (<<<) (Креольские)
Голова, предназначенная для переноски камней, для этого и используется (<<<) (Креольские)
Посвистывай по количеству лошадей (<<<) (Бурятские)
Мори голодом свою собаку, и она будет послушна тебе (<<<) (Арабские)
Пенни к пенни собирается - вот и много получается - Penny and penny laid up will be many (<<<) (Английские)
Не считай цыплят, пока не вылупились - Dont count your chickens before they are hatched (<<<) (Английские)
Сколькими кривыми путями петляют, пока отыщут прямой (идиш) (<<<) (Еврейские)
У матери-хозяйки дочери лентяйки (<<<) (Испанские)
Чего меньше всего ждешь, то чаще всего случается - That which one least anticipates soonest comes to pass (<<<) (Английские)
Тысяче монахов знать одного настоятеля - легко, одному настоятелю знать тысячу монахов - трудно (<<<) (Китайские)
Нога ничего не видит: у неё нет глаз (<<<) (Зулуские)
Упавшем в воду не страшен дождь (<<<) (Бурятские)
Иглой могилу роет (<<<) (Азербайджанские)
Для похорон любой плач годится (<<<) (Креольские)
Хорошее, честное лицо - это как рекомендательное письмо - A good face is a letter of recommendation (<<<) (Английские)
У дурака и счастье глупое (<<<) (Китайские)
Сначала измени себя - потом меняй других (<<<) (Еврейские)
Плохой человек в долгу не останется: сделавшему добро дом сожжёт (<<<) (Дагестанские)
Гусь, пролетая, оставляет шум, человек после смерти оставляет имя (<<<) (Китайские)
Пока колодец не высохнет, ценность воды не узнаешь - We never know the value of water till the well is dry (<<<) (Английские)
Если слово много раз повторять, оно станет горьким (<<<) (Абазинские)
Если таракан хочет погибнуть, он влезает в бутыль с маслом (<<<) (Креольские)
Лодка, которой пользуются две семьи, протекает (<<<) (Китайские)
Близко богатство - не бери нечестным путем, близки трудности - не беги позорно (<<<) (Китайские)
Над чем мало труда, от того мало проку (<<<) (Киргизские)
Красноречивее в сложении любовных стихов, чем Амруль-Кайс (<<<) (Арабские)
Собачий лай не досаждает облакам (<<<) (Арабские)
Не иметь ребенка все равно что не иметь души (<<<) (Армянские)
Тот хороший человек, кого богатство не портит - Не is a good man whom fortune makes better (<<<) (Английские)
Лучшая птица позади всех летит (<<<) (Абхазские)
Прямые деревья рубят раньше других (<<<) (Китайские)
Убегающему врагу сам бежать помогу (<<<) (Испанские)
У себя в стране - почтенный старец, а на чужбине - что последний пес (<<<) (Бенгальские)
Сад охраняют свиньи (<<<) (Арабские)
Удалось дело - заслуга хозяина, не удалось - вина слуги (<<<) (Лакские)
Чего нет в сердце, того нет и на языке (<<<) (Кабардинские)
И в солнце пятна есть (<<<) (Армянские)