ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Навигация

АнглийскиеАбазинскиеАбхазскиеАварскиеАдыгейскиеАзербайджанскиеАлтайскиеАмериканскиеАрабскиеАрмянскиеАссирийскиеАфганскиеБашкирскиеБелорусскиеБенгальскиеБурятскиеВьетнамскиеГрузинскиеДагестанскиеДаргинскиеДатскиеДигорскиеДревнеегипетскиеДревнеиндийскиеДуальскиеЕврейскиеЕгипетскиеЗулускиеИндийскиеИндонезийскиеИнгушскиеИранскиеИспанскиеКабардинскиеКазахскиеКалмыкскиеКаракалпакскиеКарельскиеКиргизскиеКитайскиеКозийскиеКорейскиеКреольскиеКурдскиеЛакскиеЛезгинскиеМаорскиеМарийскиеМалайскиеМалаяльскиеМонгольскиеМордовскиеНемецкиеНепальскиеНеегскиеНогайскиеНорвежскиеНьянгскиеОвамбоскиеОкоскиеОсетинскиеПедийскиеПерсидскиеРусскиеСуахильскиеТаджикскиеТайскиеТамильскиеТатарскиеТибецкиеТооскиеТувинскиеТурецкиеТуркменскиеУдмурдскиеУзбекскиеУйгурскиеУкраинскиеФранцузскиеХайяскиеХаусайскиеЧеченскиеЧувашскиеШумерскиеЭвейскиеЯксайскиеЯкутскиеЯпонские

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я |

Пословицы и поговорки со словом « них »

Кто берется за много дел, заканчивает лишь немногие из них - Не who begins many things, finishes but few (Английские)

Глава народа – самый несчастный из них (Арабские)

Самая младшая из них – самая плохая (Арабские)

Бог дела творит, а человек за них отвечает (Бенгальские)

Ворона и кукушка одного цвета, да голоса у них разные (Бенгальские)

Сосуды разные, да вода в них одна (Вьетнамские)

Губы, руки, щеки, груди, пуп, зад - все это одинаково у женщин, но у каждой из них свое сердце (Древнеиндийские)

Не так хорошо с деньгами, как плохо - без них (идиш) (Еврейские)

Про людей никогда не известно, где в них кончается ангел и начинается дьявол (идиш) (Еврейские)

На штыки можно опираться, но на них нельзя сидеть (Испанские)

Комолый козел просил рога, но остался без них (Киргизские)

Прежде было много героев, а еще больше - сказок о них (Киргизские)

Бывает три случая непочитания родителей, нет потомка - самый страшный из них (Китайские)

Два тигра в одном логове - кто из них выживет, а кто умрет? (Китайские)

Два человека вместе трудятся - кто из них светел, а кто темен? (Китайские)

Когда дерутся жабы, не разберешь, какая из них берет верх (Корейские)

Возьми деньги, бросай в них камнями (Креольские)

Все ящерицы лежат животами на земле, не знаешь, у какой из них болит живот (Креольские)

Хотя глаза и блестят, в них заключены слезы (Креольские)

Женщины безбороды, потому что рот у них не закрывается на столько (Норвежские)

Много есть бед на свете, но злая жена - наибольшая из них (Норвежские)

Если двое бросят жребий, кому-нибудь из них да выпадет (Осетинские)

Долгоногу две норы не нужны: одна из них вскоре зарастет паутиной (Педийские)

Если суют в огонь два древка сразу, одно из них сгорит (Педийские)

Женили "если" и "разве" - и родилось у них "если бы", да "кабы" (Персидские)

Коль каждый камень станет вдруг рубином, меж них в цене различья не найти нам (Таджикские)

Про людей никогда не известно, где в них кончается ангел и начинается дьявол (Тооские)

Если два кувшина ударятся друг о друга, один из них разобьется (Турецкие)

Дом с детьми - базар, а без них - кладбище (Украинские)

Не тяжело в долги влезть, да тяжело из них выбраться (Украинские)

Нужда законов не знает, а через них шагает (Украинские)

Опенки, у них ножки тонки (Украинские)

Широки панские степи, а людям на них тесно (Украинские)

Не так хорошо с деньгами, как плохо - без них (Яксайские)

Знаменитые вещи не всегда так хороши, как о них говорят (Японские)

Когда заросли тревожат, из них выползают змеи (Японские)

Другие пословицы и поговорки

В поисках булки не потеряй хлеб (Еврейские)

Когда змея не справляется с врагом, она жалит себя (Ассирийские)

И хорошую арию не поют три раза подряд (Китайские)

На лице - золото, на спине - грязь (Бурятские)

Будем вести себя благочинно, не предаваясь ни пированиям ни пьянству, ни сладострастию и распутству (Испанские)

Чужая рана больнее моей раны (Бурятские)

У дурака и счастье глупое (Китайские)

Человек ел кашу, а подавился костью (Креольские)

Шип шипом и вытаскивают (Индийские)

Куда идет начало реки, туда и конец (Абазинские)

Ничего нет нового под солнцем - There is nothing new under the sun (Английские)

Мудрый опирается на корень языка, а глупый балансирует на кончике своего языка (Арабские)

Если брат брату поможет, они гору на гору поставят (Армянские)

Учёный еврей не может стать хасидом, а невежа - безбожником (Еврейские)

Горе - к горю, забота - к заботе (Алтайские)

Осёл, если и до Мекки дойдет, останется все тем же ослом (Афганские)

Не говори "гоп", пока не перескочишь (Армянские)

Не туда иди, откуда свет виден, а туда, откуда лай собаки слышен (Азербайджанские)

Ошибок никто не избежит (Индийские)

Яйца иногда умней, чем куры, потому что куры просто дуры (Еврейские)

Пока не приобрел коня, садись на ишака (Киргизские)

Хороший совет не принесет вреда - Good counsel does no harm (Английские)

Не стыдно не знать, стыдно не учится (Азербайджанские)

Садись криво и говори прямо (Азербайджанские)

Пошел, посмотрел царский дворец, пришел и сжег свою хижину (Армянские)

Дважды отмерь и один раз отрежь - Measure twice (или trice) and cut once (Английские)

Разве нога коровы убьет теленка (Адыгейские)

Если есть молоко,- значит, мать (Китайские)

Хорошая дочь стоит двух плохих сыновей (Абхазские)

У лжи ноги коротки (Адыгейские)

Не мечи таких стрел, которые ты не в силах отразить (Арабские)

Скажи, кто твой друг, и я скажу, кто ты (Армянские)

Что посеял, увидишь в день уборки урожая (Армянские)

С детства ворует иголки - вырастет, украдет золото (Китайские)

Кто силен, тот победит (иврит) (Еврейские)

Тора - высшая ценность (Еврейские)

Отрываться от привычки тяжело (Арабские)

От козы козленок рождается (Дигорские)

Дверь долга всегда открыта (Армянские)

Видел раз - знакомый; видел два - товарищ; видел три - друг (Башкирские)

Худший из людей становится шаманом, а худший из аргамаков - иноходцем (Бурятские)

Моря песком не засыплешь (Армянские)

Лучше подневольный труд, чем безделье (Древнеиндийские)

Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой - Do as you would be done by (Английские)

Кто плюет против ветра - попадает себе в лицо (Азербайджанские)

Либо сделай, либо испорть - Make or break (Английские)

Внутри светлячок, снаружи - факел (Вьетнамские)

Лучше с умным воевать, чем с дураком пировать (Грузинские)

У богатого слуги прибавляются, а у бедного дети (Армянские)

Неразлучны, как створки раковины (Корейские)

Загрузка...