ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « нет »

Беден тот, у кого друзей нет - Friendless is poor (<<<) (Английские)
Без трудов нет и заработка - No pains, no gains (<<<) (Английские)
Без усилий нет достижений - No gain without pain (<<<) (Английские)
Боги присылают орехи тем, у кого нет зубов - The gods send nuts to those who have no teeth (<<<) (Английские)
Веселись и резвись, пока хозяина нет - Sport as you may while the masters away (<<<) (Английские)
Двое - это компания, а трое - нет - Two is company, but three is none (<<<) (Английские)
Длинна та дорога, где нет поворота - It is a long lane that has no turning (<<<) (Английские)
Для любви нет преград (<<<) (Английские)
Для сердца, преисполненного желанием что-либо сделать, нет ничего невозможного - Nothing is impossible to a willing heart (<<<) (Английские)
Если нет пирога, то хоть кусочек пудинга - Better some of the pudding than none of the pie (<<<) (Английские)
Есть повод, нет повода - свинья все равно хрюкает - Pigs grunt about everything and nothing (<<<) (Английские)
К знаниям нет легкого пути - There is no royal road to learning (<<<) (Английские)
Когда кота нет, мыши веселятся и играют - When the cat is away, the mice will play (<<<) (Английские)
Музыки нет - и танцев не будет - No longer pipe, no longer dance (<<<) (Английские)
Мышь властвует там, где нет кота - The mouse lordships where a cat is not (<<<) (Английские)
Незаменимых людей нет - No man is indispensable (<<<) (Английские)
Нет более верного друга, чем хорошая книга - There is no friend so faithful as a good book (<<<) (Английские)
Нет более глухого, чем тот, кто не хочет слышать - None so deaf as those that wont hear (<<<) (Английские)
Нет более слепого, чем тот, кто не хочет видеть - None so blind as those who wont see (<<<) (Английские)
Нет другого времени, кроме настоящего - There is no time like the present (<<<) (Английские)
Нет места, чтобы кошку покрутить - There is no room to swing a cat (<<<) (Английские)
Нет нигде такого же места, как родной дом - There is no place like home (<<<) (Английские)
Нет ничего лучше старых друзей и старого вина - Old friends and old wine are best (<<<) (Английские)
Нет ничего настолько плохого, чтобы для чего-нибудь полезным не оказалось - Nothing so bad, as not to be good for something (<<<) (Английские)
Нет ничего невозможного для того, кто очень хочет исполнить свое желание - Nothing is impossible to a willing heart (<<<) (Английские)
Нет ничего умнее, чем молчание - No wisdom like silence (<<<) (Английские)
Нет правила без исключения - There is no rule without an exception (<<<) (Английские)
Нет розы без шипов - No rose without a thorn (<<<) (Английские)
Нет сада без сорняков - No garden without its weeds (<<<) (Английские)
Нет сладкого без горького - No sweet without some bitter (<<<) (Английские)
Нет смысла плакать над пролитым молоком - It is no use crying over spilt milk (<<<) (Английские)
Нет такой белой шерсти, которую нельзя было бы покрасить в черный цвет - No wool is so white that a dyer cannot blacken (<<<) (Английские)
Нет хуже дурака, чем старый дурак - No fool like an old fool (<<<) (Английские)
Нет человека, который бы всегда поступал мудро - No man is wise at all times (<<<) (Английские)
Ничего нет нового под солнцем - There is nothing new under the sun (<<<) (Английские)
Нравится тебе это или нет, а проглотить придется - If you dont like it you may (или can) lump it (<<<) (Английские)
Одни люди умные, другие - нет - Some are wise and some are otherwise (<<<) (Английские)
Сердцу, которое хочет, нет ничего невозможного (<<<) (Английские)
Там, где нет прямого пути, любовь ползком проберется (<<<) (Английские)
Тому, у кого головы нет, и шапка не нужна - Не that has no head needs no hat (<<<) (Английские)
Тот, у кого нет детей, не знает, что такое любовь - He that has no children knows not what love is (<<<) (Английские)
Тяжелую рану залечишь, а недобрую славу - нет - An ill wound is cured, not an ill name (<<<) (Английские)
У голодного живота нет ушей - A hungry belly has no ears (<<<) (Английские)
У жизненного опыта нет общей школы, каждый ученик учится сам по себе - Experience keeps no school, she teaches her pupils singly (<<<) (Английские)
У кого детей нет, тот не знает, что такое любовь - Не that has no children knows not what love is (<<<) (Английские)
У кого нет денег, тому и кошелек ни к чему - Не that has no money needs no purse (<<<) (Английские)
У кого нет никаких желаний, тот близок к смерти - Не begins to die that quits his desires (<<<) (Английские)
У него есть скрипка, а смычка нет - Не has got the fiddle but not the stick (<<<) (Английские)
У опыта нет общей школы, своих учеников он учит порознь - Experience keeps no school, she teaches her pupils singly (<<<) (Английские)
Хорошему совету нет цены - Good advice is beyond price (<<<) (Английские)
Ценность вещи познается тогда, когда она нужна, а её нет - The worth of a thing is best known by the want of it (<<<) (Английские)
Без огня нет и дыма (<<<) (Абазинские)
Где нет твоего дела, туда не суйся со своей лопатой (<<<) (Абазинские)
К кому привыкли, к тому нет уважения (<<<) (Абхазские)
Не клади свою ложку туда, где нет твоей миски (<<<) (Абхазские)
Знать не знаешь, так и вины нет (<<<) (Аварские)
На что нет свидетеля - то ложь (<<<) (Аварские)
Под навесом, где нет котов, мыши резвятся (<<<) (Аварские)
Где нет кошки, там и мышам раздолье (<<<) (Адыгейские)
Где нет хороших стариков, там нет хорошей молодежи (<<<) (Адыгейские)
Кому нет дела до тебя, тому о своей головной боли не рассказывай (<<<) (Адыгейские)
Рана от сабли заживет, от языка - нет (<<<) (Адыгейские)
Боль забывается, привычка - нет (<<<) (Азербайджанские)
Где барана нет, и коза сойдет за барана (<<<) (Азербайджанские)
Где кошки нет, мыши празднуют (<<<) (Азербайджанские)
Коль сердца нету, голова мертва, нет головы - над сердцем нету власти (<<<) (Азербайджанские)
Лисе нет дела, сколько стоит петух (<<<) (Азербайджанские)
Лошадь нашлась, а места, где скакать нет (<<<) (Азербайджанские)
Невыполнимой работы нет (<<<) (Азербайджанские)
Нет горя - молись, нет долгов - женись (<<<) (Азербайджанские)
Нет такого дня, чтобы за ним не наступил вечер (<<<) (Азербайджанские)
Слепому нет дела, что свечи подорожали (<<<) (Азербайджанские)
У кого дети - плачет, у кого их нет - тоже плачет (<<<) (Азербайджанские)
У кого нет ничего, тому и терять нечего (<<<) (Азербайджанские)
В многословии нет правды, в пословицах нет лжи (<<<) (Алтайские)
В труде греха нет (<<<) (Алтайские)
В его колчане уже нет стрел! (<<<) (Арабские)
В любви нет советчика (<<<) (Арабские)
Господь подал халву тем, у кого нет зубов (<<<) (Арабские)
Если нет, чего желаешь, желай того, что есть (<<<) (Арабские)
Если ты услышишь того, кто восхваляет тебя за то, чего в тебе нет, будь уверен в том, что он скажет о тебе плохое, чего в тебе нет (<<<) (Арабские)
Есть трава, да нет верблюда! (<<<) (Арабские)
Жизненному опыту нет конца. Человек постоянно нарастает им (<<<) (Арабские)
Истец и ответчик довольны, а судья – нет (<<<) (Арабские)
Ищи его там, где он есть, а не там где его нет (<<<) (Арабские)
Кто хвалит в человеке то, чего в нем нет, тот насмехается над ним (<<<) (Арабские)
Кушает тем зубом, которого у него нет (<<<) (Арабские)
Меньше, чем один; … чем единица; … чем соломинка в кирпиче; … чем ничего в счете; … чем слово "нет" в речи (<<<) (Арабские)
На Земле нет ничего более достойного тюремного заключения, чем язык (<<<) (Арабские)
Нет греха после раскаяния (<<<) (Арабские)
Нет добра в желании, приведшей тебя к пламени (<<<) (Арабские)
Нет добра в любви, поддерживаемой ходатаем (<<<) (Арабские)
Нет житья тому, кто спит со страхом! (<<<) (Арабские)
Нет ничего плохого в том, что кто-то похож на отца (<<<) (Арабские)
Нет оправдания мужчине, дважды ужаленному из одной норы (<<<) (Арабские)
Нет султана без людей (<<<) (Арабские)
Нет у него ни дома, ни пальм (<<<) (Арабские)
Нет у него ни овечки, ни верблюдицы (<<<) (Арабские)
Нет у него ни овцы, ни козы (<<<) (Арабские)
Нет у него ни покрывал, ни оков (<<<) (Арабские)
Нет упрека после смерти (<<<) (Арабские)
Отдыхает тот, у кого нет ума (<<<) (Арабские)
Презренен тот, у кого нет опоры! (<<<) (Арабские)
Раб тот, у кого нет рабов (<<<) (Арабские)
Рана от меча заживает, рана от слов нет (<<<) (Арабские)
Тот, у кого нет оружия, не воюет (<<<) (Арабские)
У любви нет советчиков (<<<) (Арабские)
У меча нет будущего (<<<) (Арабские)
Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты (<<<) (Армянские)
Деньги что грязь на руках: сегодня есть, завтра нет (<<<) (Армянские)
Для мыши сильнее кошки зверя нет (<<<) (Армянские)
Если нет меня в раю, пусть там хоть осёл кувыркается (<<<) (Армянские)
Желудок сыт, а глаза еще нет (<<<) (Армянские)
Здоровью цены нет (<<<) (Армянские)
Когда в селе нет моллы, петуха моллой зовут (<<<) (Армянские)
Когда кота дома нет, мыши чалаванд пляшут (<<<) (Армянские)
Когда нет коня, и осел дорого ценится (<<<) (Армянские)
Когда нет коня, поехать на мельницу на осле - не позор (<<<) (Армянские)
Когда нет хлеба, едят и желуди (<<<) (Армянские)
Куры есть - корма нет, корм есть - кур нет (<<<) (Армянские)
Лучших нет, так хорош и этот (<<<) (Армянские)
На вершине высокой скалы нет деревьев, в голове гордеца нет мудрости (<<<) (Армянские)
Нет зла без добра (<<<) (Армянские)
Нет конюшни - лошадь не покупай (<<<) (Армянские)
Нет леса без шакала (<<<) (Армянские)
Нет свадьбы без ослиной головы (<<<) (Армянские)
Нет, нет, взять не могу, положите мне в карман (<<<) (Армянские)
От запоздалого оплакивания проку нет (<<<) (Армянские)
От смерти нет лекарства (<<<) (Армянские)
Откуда зиме знать, что у бедного дров нет? (<<<) (Армянские)
Песен знаю много, да голоса нет (<<<) (Армянские)
Плов есть - аппетита нет, аппетит есть - плова нет (<<<) (Армянские)
Плоха та шутка, в которой нет половины правды (<<<) (Армянские)
Право есть, да закона нет (<<<) (Армянские)
Рана от ножа заживает, рана от языка - нет (<<<) (Армянские)
Рана, нанесенная мечом, заживет, а языком - нет (<<<) (Армянские)
Сам кузнец, а ножа нет (<<<) (Армянские)
Сделавший избавился, а сказавший - нет (<<<) (Армянские)
Справедливому нет наказания (<<<) (Армянские)
У бесстыжего нет совести (<<<) (Армянские)
У кого деньги есть - ума нет, у кого ум есть - денег нет (<<<) (Армянские)
У судьи нет глаз, а есть уши (<<<) (Армянские)
Хорошей жене нет цены (<<<) (Армянские)
Запоет петух или нет - все равно солнце взойдет (<<<) (Ассирийские)
Когда кошки нет дома, у мышей праздник (<<<) (Ассирийские)
Кошки нет дома - мыши свадьбу справляют (<<<) (Ассирийские)
Нет такой собаки, которая не боялась бы мертвого льва (<<<) (Ассирийские)
Рана, нанесенная кинжалом, излечивается; а рана, нанесенная словом, нет (<<<) (Ассирийские)
Все боятся ночи, только одни сознаются, а другие нет (<<<) (Афганские)
Для сотни званых места хватит, для одного незваного нет (<<<) (Афганские)
Зачем мне лук, если у меня и стрел нет (<<<) (Афганские)
Когда нет ветра, деревья не качаются (<<<) (Афганские)
Нет работы нет и отдыха (<<<) (Афганские)
Рана от сабли заживает, а от слова - нет (<<<) (Афганские)
Быстрого коня нет нужды подгонять, умелому человеку нет нужды помогать (<<<) (Башкирские)
Как нет рыбы без кости, так нет человека без злости (<<<) (Белорусские)
От людей спрячешься, а от совести — нет (<<<) (Белорусские)
В лесу, где нет льва, и шакал - раджа (<<<) (Бенгальские)
Голод не спрашивает, что съедобно, а что нет (<<<) (Бенгальские)
Для смерти закона нет (<<<) (Бенгальские)
Если сока нет, то и вода за сок сойдет (<<<) (Бенгальские)
Коня нет, зато кнут есть (<<<) (Бенгальские)
На крыше соломы нет, зато в доме лампа горит (<<<) (Бенгальские)
Поесть и гнилой рыбы нет, а на руках алмазные перстни (<<<) (Бенгальские)
У кого нет ничего, у того Бог есть (<<<) (Бенгальские)
У немого врагов нет (<<<) (Бенгальские)
У рассерженного нет ни глаз, ни ушей (<<<) (Бенгальские)
Чего в доме нет, того сынок и просит (<<<) (Бенгальские)
Яда нет, а капюшон во всю ширь (<<<) (Бенгальские)
Бесплодно дерево сухое, нет пользы в пустословии (<<<) (Бурятские)
В глубоком месте нет брода, а в клевете нет путного слова (<<<) (Бурятские)
В любви нет глаз (<<<) (Бурятские)
Верблюд есть, да телеги нет, телега есть - веревки нет (<<<) (Бурятские)
Если нет огня, дыма не будет (<<<) (Бурятские)
Когда нет собаки, и свинья лает (<<<) (Бурятские)
Когда нет солнца, то и луна светит (<<<) (Бурятские)
Когда нет стрельбы, метких стрелков много, когда нет борьбы, борцов много (<<<) (Бурятские)
Много ешь - для здоровья пользы нет, много спишь для работы пользы нет (<<<) (Бурятские)
На верхушке горы высокой нет леса, а у гордеца в голове мудрости нет (<<<) (Бурятские)
На дне колодца рыбы нет, в пословицах лжи нет (<<<) (Бурятские)
На устах его нет ни "а", а на языке его ни "хе" (<<<) (Бурятские)
Нет долгов - богатство, а нет болезни - блаженство (<<<) (Бурятские)
Нет дороже знаний, нет дороже здоровья (<<<) (Бурятские)
Нет дыма без огня (<<<) (Бурятские)
Нет милее на свете, чем родимые детки (<<<) (Бурятские)
Нет на свете лучше и милей матери и отца (<<<) (Бурятские)
Нет ни собаки, которая бы визжала, ни скота, который бы бродил по земле (<<<) (Бурятские)
Нет ничего дороже правды (<<<) (Бурятские)
Нет ничего на свете краше, чем матери наши (<<<) (Бурятские)
Нет ничего, чтобы сказать "вот твоя вина" (<<<) (Бурятские)
Нет седла без стремян, нет письма без правил (<<<) (Бурятские)
Нет сокровища лучше, чем наука (<<<) (Бурятские)
Нет счастья в вине (<<<) (Бурятские)
Одно найдется - другого нет (<<<) (Бурятские)
От лишних слов нет прибыли, от одного слова нет убытка (<<<) (Бурятские)
От многих слов нет прибыли, от одного слова нет убытка (<<<) (Бурятские)
Семья, где нет книг, подобна слепому (<<<) (Бурятские)
Справедливому слову нет равного (<<<) (Бурятские)
У ленивого мужа нет дров во дворе (<<<) (Бурятские)
У него нет никакой совести (<<<) (Бурятские)
Увесисто мясо, в котором нет костей (<<<) (Бурятские)
Хотя и нет у птицы вымени, а она кормит своего детёныша, хотя и полый внутри камыш, а растёт зелёным (<<<) (Бурятские)
Два хозяина в доме - нет согласия; два короля в государстве - нет мира (<<<) (Вьетнамские)
Если нет буйвола, так и на козе будешь пахать (<<<) (Вьетнамские)
Если у цветка нет тычинок, откуда же взяться аромату? (<<<) (Вьетнамские)
Есть цветы - радуйся цветам, нет цветов - радуйся бутонам (<<<) (Вьетнамские)
Когда нет вожака, стадо разбредается (<<<) (Вьетнамские)
Кто сказал, что у неба нет глаз? (<<<) (Вьетнамские)
Нет вечерней звезды, так есть утренняя (<<<) (Вьетнамские)
Нет всемогущих: луч солнца слепит глаза, но не может проникнуть в опрокинутую вазу (<<<) (Вьетнамские)
Нет рыбы - почитают и краба (<<<) (Вьетнамские)
Повезет - сядешь на трон, а нет - станешь бандитом (<<<) (Вьетнамские)
Птице Феникс нет дела до комаров (<<<) (Вьетнамские)
Пусть ты умен, как колдун, но если у тебя нет денег, то ты дурак дураком (<<<) (Вьетнамские)
У слова нет крыльев, но оно летает (<<<) (Вьетнамские)
Где нет любви, там нет и радости (<<<) (Грузинские)
Если нет зеркала, и мир может служить зеркалом (<<<) (Грузинские)
Когда нет матери, хороша и мачеха (<<<) (Грузинские)
Седло достал - коня нет, а коня достал - седла нет (<<<) (Грузинские)
У кого нет овец, у того и нож тупой (<<<) (Грузинские)
Что отдашь - все твое, а что нет - пропадет (<<<) (Грузинские)
Где нет коня, там и осёл - конь (<<<) (Даргинские)
Без копейки рубля нет (<<<) (Дигорские)
Между детьми одной матери разницы нет (<<<) (Дигорские)
Между хорошим соседом и хорошим родственником нет разницы (<<<) (Дигорские)
"Нет" и "да" - братья (<<<) (Дигорские)
В ком совесть есть - тому удачи нет (<<<) (Древнеиндийские)
Где нет ценителей, нет спроса и на жемчуг (<<<) (Древнеиндийские)
Кто бодрствует, для того нет опасности (<<<) (Древнеиндийские)
Кувшин, наполненный водой наполовину, расплескивается, а полный кувшин - нет (<<<) (Древнеиндийские)
Лев не станет есть траву, даже если нет другой пищи (<<<) (Древнеиндийские)
Не было, нет и не будет человека, достойного одного лишь осуждения или одной лишь хвалы (<<<) (Древнеиндийские)
Нет добра в твоей душе - обрети хотя бы добрый вид (<<<) (Древнеиндийские)
Нет добродетели выше правдивости, нет порока хуже лжи (<<<) (Древнеиндийские)
Силенок нет и на грош, а рис уничтожает, как гоншаи (<<<) (Древнеиндийские)
У его палки голоса нет (<<<) (Древнеиндийские)
Если у ноги нет бедра, она не может стоять (<<<) (Дуальские)
Нет ничего без недостатков (<<<) (Дуальские)
Где есть любовь - там нет греха, где грех - там не бывает любви (<<<) (Еврейские)
Денег нет, так нет, а есть, так есть, бедность - не порок, но и не честь (<<<) (Еврейские)
Зачем тебе шпоры, если нет коня? (<<<) (Еврейские)
Когда у девушки нет других достоинств, то веснушки - прелесть (<<<) (Еврейские)
Не селись в городе, в котором нет докторов (<<<) (Еврейские)
Не смотри на кувшин, но на его содержимое: бывает, что новый кувшин наполнен старым вином, а в старом кувшине нет и молодого вина (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Правда хороша крылами, и крыла её уносят вдаль, только кривда остается с нами, нет у кривды крыльев, вот печаль (<<<) (Еврейские)
Старый молодого поймёт, а молодой старого нет (<<<) (Еврейские)
У лжи нет ног (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
У свахи нет некрасивых невест (<<<) (Еврейские)
У хорошего мастера нет плохого инструмента (<<<) (Еврейские)
Даже там, где нет петуха, начинается день (<<<) (Зулуские)
Нет горы без могилы (<<<) (Зулуские)
Нет такого красавца, у которого не было бы изъяна (<<<) (Зулуские)
Нога ничего не видит: у неё нет глаз (<<<) (Зулуские)
У кого нет пшеницы, тот рад и гороху (<<<) (Индийские)
Где нет орлов, там и кузнечик за орла сойдет (<<<) (Индонезийские)
Где нет орлов, там и филин - орел (<<<) (Индонезийские)
Если вода спокойна, не думай, что в ней нет крокодилов (<<<) (Индонезийские)
Нет игрока, который бы не проигрывал (<<<) (Индонезийские)
Нет моря без волн (<<<) (Индонезийские)
Нет такой слоновой кости, которая никогда не треснет (<<<) (Индонезийские)
Ни ножа, ни топора острее человеческого языка нет (<<<) (Индонезийские)
Бог даёт миндаль тому, у кого нет зубов (<<<) (Испанские)
Верить всем хуже нет, а никому - себе во вред (<<<) (Испанские)
Не пройдет ста лет, а нас уж нет (<<<) (Испанские)
Нет деньжат - сунь в печку зад (<<<) (Испанские)
Нет плохих нив, коли не ленив (<<<) (Испанские)
Позвал зятя на обед, глядь - а уж обеда нет (<<<) (Испанские)
При шпорах сосед, а коня-то и нет (<<<) (Испанские)
У кого дома нет - всей улице сосед (<<<) (Испанские)
У кого нет зубов, тому Бог орехи посылает (<<<) (Испанские)
Усталый, коли нет рысака, сядет и на ишака (<<<) (Испанские)
Хоть и лысый в сто лет, а сметливее нет (<<<) (Испанские)
Хуже всех бед, когда денег нет (<<<) (Испанские)
Что за белый свет: на хлеб есть, а на вино нет (<<<) (Испанские)
Без пастуха нет и стада (<<<) (Кабардинские)
Нет такого, кто никогда не ошибается (<<<) (Кабардинские)
Чего нет в сердце, того нет и на языке (<<<) (Кабардинские)
Без зла нет добра, без добра нет зла, зло хранит доброе, доброе хранит зло (<<<) (Казахские)
Где много мужчин, там дров нет, где много женщин, там воды нет (<<<) (Казахские)
Дом, где есть дети, - базар, где нет детей, - кладбище (<<<) (Казахские)
Если от плохого родится хороший, то нет ему подобного; если от хорошего родится плохой, то нет против него лекарства (<<<) (Казахские)
Можно торговать тем, что есть, где ты выкопаешь то, чего нет (<<<) (Казахские)
Больше мастерства нет драгоценности (<<<) (Калмыкские)
В клевете нет правды, во лжи нет добра (<<<) (Калмыкские)
В океане нет грязи (<<<) (Калмыкские)
Много говорить - нет толку, мало говорить - мудро (<<<) (Калмыкские)
На глупого суда нет (<<<) (Калмыкские)
Нет смекалки - нет и укрытия (<<<) (Калмыкские)
Рана от плети заживет, рана от слова - нет (<<<) (Калмыкские)
Нет человека, который не ошибается; нет копыт, которые не спотыкаются (<<<) (Каракалпакские)
Нет торжества без незваных гостей (<<<) (Карельские)
Нет худа без добра (<<<) (Карельские)
Сказанное сто рублей стоит, несказанному и цены нет (<<<) (Карельские)
Для отца в сыне нет пороков (<<<) (Киргизские)
Мастеру нет предела для совершенства (<<<) (Киргизские)
Нет птицы красноречивее соловья, а величиной он только с ноготь (<<<) (Киргизские)
Нет такой хищной птицы, которая не ела бы мяса (<<<) (Киргизские)
У мысли нет дна, у слова нет предела (<<<) (Киргизские)
Бывает три случая непочитания родителей, нет потомка - самый страшный из них (<<<) (Китайские)
В долгой игре нет победителя (<<<) (Китайские)
В Поднебесной нет неправых родителей (<<<) (Китайские)
В Поднебесной нет ничего труднее, чем поесть (<<<) (Китайские)
В Поднебесной нет трудных дел, надо только, чтоб были люди с головой (<<<) (Китайские)
Ветра нет, а волны высотою в три чи (<<<) (Китайские)
Выйти и войти - нет ворот, прийти и уйти - нет пути (<<<) (Китайские)
Если в горах нет больших деревьев, то и трава хочет, чтобы ей поклонялись (<<<) (Китайские)
Если в горах нет тигра, то и собака зовется царем (<<<) (Китайские)
Если видишь в чашке вина кого-то, кого нет рядом - не пей (<<<) (Китайские)
Если есть сила - берет силой, нет силы - берет умом (<<<) (Китайские)
Если судьба - встретишься, нет - разминешься (<<<) (Китайские)
Если у женщины нет таланта - это уже добродетель (<<<) (Китайские)
Есть дом - живет в тысяче комнат, нет дома - проживет и в углу (<<<) (Китайские)
Есть судьба - встретишься, нет судьбы - разминешься (<<<) (Китайские)
Есть ты - ничего не прибавилось, нет тебя - ничего не убыло (<<<) (Китайские)
Есть ум - прокормишь и тысячу ртов, нет ума - с трудом проживешь и один (<<<) (Китайские)
Есть цветы - наливай вино, нет луны - не поднимайся на башню (<<<) (Китайские)
Жизни человека есть предел, учению - нет (<<<) (Китайские)
Знанию нет конца (<<<) (Китайские)
Мир так велик, что нет такого, чего бы не было (<<<) (Китайские)
На небе не бывает часа без ветра, на земле не бывает часа без пыли, нет такого, чего бы не было, люди на все способны (<<<) (Китайские)
Не бойся, когда нет доказательств, бойся, когда следователь пристрастен (<<<) (Китайские)
Не печалься, что у тебя нет чина, а печалься, что нет таланта (<<<) (Китайские)
Нет больше наслаждения, чем читать книги, нет дела важнее, чем учить сыновей (<<<) (Китайские)
Нет буйвола - паши на лошади (<<<) (Китайские)
Нет долгов - и на душе легко (<<<) (Китайские)
Нет леса без кривого дерева, нет человека без недостатков (<<<) (Китайские)
Нет людей без недостатков (<<<) (Китайские)
Нет пира, который не кончается (<<<) (Китайские)
Нет плохого поля, есть только плохие люди (<<<) (Китайские)
Нет праздников, которые не кончались бы (<<<) (Китайские)
Нет цветов - нет уюта (<<<) (Китайские)
Подняться в небо - нет дороги, спуститься под землю - нет ворот (<<<) (Китайские)
У глупости непременно есть дно, у мудрости нет предела (<<<) (Китайские)
У кого в шестьдесят нет внуков, тот подобен старому дереву без корня (<<<) (Китайские)
У сильного полководца нет слабых солдат (<<<) (Китайские)
Человек, у которого нет определенного мнения, не может стать ни гадателем, ни врачом (<<<) (Китайские)
На свете нет справедливости: один делает другому добро, а тот отвечает ему злом (<<<) (Козийские)
И в храме не найдешь того, чего там нет (<<<) (Корейские)
Когда нет рисовой каши, то и бобовая каша сойдет за рис (<<<) (Корейские)
Нет дерева, которое не свалилось бы после ста взмахов топора (<<<) (Корейские)
Нет добра от драки, нет худа от молитвы (<<<) (Корейские)
Нет коня — и осел сгодится (<<<) (Корейские)
Нет похорон без покойника (<<<) (Корейские)
У ветвистого дерева нет безветренных дней (<<<) (Корейские)
У хорошего генерала нет ненужных солдат, у хорошего писателя нет ненужных слов (<<<) (Корейские)
Богатства нет там, где нет детей (<<<) (Креольские)
В животе нет зеркала (<<<) (Креольские)
В могиле нет жалости (<<<) (Креольские)
Для глаз нет границ (<<<) (Креольские)
Для глаза нет запретов (<<<) (Креольские)
Если у молодой лягушки нет талии, то ее не будет и когда лягушка состарится (<<<) (Креольские)
Если у тебя нет мартышки, достань хотя бы её хвост (<<<) (Креольские)
Если у человека нет охотничьей собаки, он берет на охоту козла (<<<) (Креольские)
Когда лошади дерутся, ослам нет дела (<<<) (Креольские)
Нет красавцев среди бабуинов (<<<) (Креольские)
Нет такого леса, где можно было бы оставить дурного ребенка (<<<) (Креольские)
Никто не заботится о ребенке, у которого нет матери (<<<) (Креольские)
От забывчивости нет лекарств (<<<) (Креольские)
От знания нет беспокойства (<<<) (Креольские)
У бесплатного нет костей (<<<) (Креольские)
У братца Грифа нет брадобрея, но его голова всегда блестит (<<<) (Креольские)
У грифа нет очков, но он узнаёт, когда бывают поминки (<<<) (Креольские)
У живота нет благодарности (<<<) (Креольские)
У живота нет праздников (<<<) (Креольские)
У кого есть брюки, у того нет ног, у кого есть ноги, у того нет брюк (<<<) (Креольские)
У ошибки нет хозяина (<<<) (Креольские)
У рта нет воскресенья (<<<) (Креольские)
У рта нет крышки (<<<) (Креольские)
У таракана нет прав в куриной стране (<<<) (Креольские)
У торговца нет постели (<<<) (Креольские)
У утюга нет хозяина (<<<) (Креольские)
У хамелеона нет сундука, но он часто меняет одежду (<<<) (Креольские)
У червяка нет шипов, но если наступишь на него, то закричишь (<<<) (Креольские)
Хотя калебаса и красива, у нее нет талии (<<<) (Креольские)
В мире ничего нет слаще языка и горше языка (<<<) (Курдские)
Когда приходится туго - вспоминаешь Бога, когда сыт - до Бога дела нет (<<<) (Курдские)
Кошки нет дома - у мышей свадьба (<<<) (Курдские)
Между любящими нет преград (<<<) (Курдские)
Нет дерева, которого не коснулся бы ветер (<<<) (Курдские)
Нет розы без шипов и любви без соперников (<<<) (Курдские)
Нет светильника, который горел бы до утра (<<<) (Курдские)
Песен много знаю, да голоса нет (<<<) (Курдские)
Слова есть - говорящих нет (<<<) (Курдские)
Уважения к собаке нет, но к хозяину есть (<<<) (Курдские)
В сарае, где нет кошки, мышам раздолье (<<<) (Лакские)
Если не разбить голову змее, то нет пользы оттого, что разобьешь ей хвост (<<<) (Лакские)
Есть лошадь - нет ристалища, есть ристалище - нет лошади (<<<) (Лакские)
Рана от сабли заживает, рана от слова - нет (<<<) (Лакские)
Если нет сапог, так и лапти - сапоги (<<<) (Марийские)
Нет в мире невозможного (<<<) (Марийские)
Нет дороги, по которой нельзя было бы доехать (<<<) (Марийские)
Нет ничего шире, выше, больше, чем ничто (<<<) (Марийские)
Овраг-то большой, да воды нет (<<<) (Марийские)
Чего нет, то всегда хорошо (<<<) (Марийские)
Когда нет ротанга, сойдут и корни (<<<) (Малайские)
От плешивости и зависти нет лекарства (<<<) (Малаяльские)
В лихости и зависти нет ни проку, ни радости (<<<) (Монгольские)
В огне нет прохлады, во мраке нет покоя (<<<) (Монгольские)
В пословицах нет лжи, в дождевой воде нет соли (<<<) (Монгольские)
Для колодезной лягушки нет океана больше ее колодца (<<<) (Монгольские)
И в мешке нищего может оказаться то, чего нет в ханской казне (<<<) (Монгольские)
Нет долгов - богат, нет болезни - счастлив (<<<) (Монгольские)
Нет непроходимых гор - решись и перейдешь; нет непереходимых рек - решись и переплывешь (<<<) (Монгольские)
У кого грехов нет, тому и ад не страшен (<<<) (Монгольские)
У кого нет голоса, тот и петь охоч (<<<) (Монгольские)
Чего нет в мыслях, того не будет и в глазах (<<<) (Монгольские)
Что обсуждено всеми, в том нет промаха (<<<) (Монгольские)
Что тёплой водой вымыто, в том нет грязи (<<<) (Монгольские)
Что сделано с общего согласия, в том нет неправильного (<<<) (Монгольские)
Без плохого нет хорошего, без хорошего нет плохого (<<<) (Мордовские)
Лошадь есть - хомута нет, хомут купил - лошадь пропала (мокша) (<<<) (Мордовские)
Нет такого дружка, как родная матушка (<<<) (Мордовские)
Без пота нет награды - Ohne Schweiß kein Preis (<<<) (Немецкие)
Без труда нет награды - Ohne Fleiß kein Preis (<<<) (Немецкие)
Если у тебя нет лошади, поезжай на осле (<<<) (Немецкие)
Нет девушки без любви, нет ярмарки без вора - Kein Mädchen ohne Liebe, kein Jahrmarkt ohne Diebe (<<<) (Немецкие)
Нет для монаха места лучше, чем монастырь (<<<) (Немецкие)
Нет дома без мышей - Kein Haus ohne Maus (<<<) (Немецкие)
Нет ничего хуже монаха (<<<) (Немецкие)
Нет огня без дыма, умные люди тоже ошибаются - Kein Feuer ohne Rauch, kluge Leute fehlen auch (<<<) (Немецкие)
Нет преимуществ без недостатков - Kein Vorteil ohne Nachteil (<<<) (Немецкие)
Он запирает хлев, когда в нем уже нет коров (<<<) (Немецкие)
Со злой совестью, что с плохим гостем, нет ни отдыха, ни покоя - Böses Gewissen, böser Gast, weder Ruhe, weder Rast (<<<) (Немецкие)
Если ничего нет, люди ничего и не скажут (<<<) (Неегские)
Зернышку проса нет места (<<<) (Неегские)
На вопрос, кто друг, кто нет, в трудный час найдешь ответ (<<<) (Неегские)
Нет друга у тебя, так плачь - такой недуг не лечит врач (<<<) (Неегские)
Когда кошки нет, мыши на столе танцуют (<<<) (Норвежские)
У девушки часто "нет" означает "да" (<<<) (Норвежские)
Если у тебя есть животное, то нет ножа, чтобы его заколоть (<<<) (Ньянгские)
Старая собака не роет там, где ничего нет (<<<) (Ньянгские)
Если у тебя нет побегов, не будет и зерна; если нет телят, не будет и скота (<<<) (Овамбоские)
Нет кости, которая не была бы связана с мускулом (<<<) (Овамбоские)
Нет ничего, что пришло бы и осталось навсегда, не уходя обратно (<<<) (Овамбоские)
Нет такого растения, которое приносило бы никогда не опадающие плоды (<<<) (Овамбоские)
Нет такого хамелеона, в роду у которого не было бы калеки (<<<) (Овамбоские)
Охотник, у которого нет собаки, сует в нору свою собственную руку (<<<) (Овамбоские)
Ребенка, который то ли родится, то ли нет, в колыбель не клади (<<<) (Овамбоские)
Когда нет каши, едят и подгорелые бобы (<<<) (Окоские)
Если нет у тебя в доме зерна, то не будет и мышей (<<<) (Осетинские)
Желаниям предела нет (<<<) (Осетинские)
Многому нет предела (<<<) (Осетинские)
Нет быка - впрягают телёнка (<<<) (Осетинские)
Нет поленьев, разведи огонь из щепок (<<<) (Осетинские)
Нет такого, чего не было на земле (<<<) (Осетинские)
Далеко - это там, где у тебя нет никого из своих (<<<) (Педийские)
Где нет фруктов, там и свекла за апельсин сойдет (<<<) (Персидские)
Для невежды нет ничего лучше молчания (<<<) (Персидские)
Достойному слову и ответа нет (<<<) (Персидские)
Если ума нет, жизнь - мучение (<<<) (Персидские)
Мирским делам конца нет (<<<) (Персидские)
Не опирайся на небытие: что пользы в вещи, если нет её? (<<<) (Персидские)
Недаром говорят: у дурака нет горя больше, как от языка (<<<) (Персидские)
Нет труда без отдыха; умей делать - умей и позабавиться (<<<) (Персидские)
Ты, говорящий, никого не убедишь, пока нет в сердце у тебя того, что сходит с языка (<<<) (Персидские)
В деньгах родства нет В игре не без хитрости (<<<) (Русские)
Друзей много, а друга нет (<<<) (Русские)
Идти было в Вятку, да лаптей нет (<<<) (Русские)
Как назначат в лесу воеводой лису, пера будет много, а птицы нет (<<<) (Русские)
Людей много, а человека нет (<<<) (Русские)
Молебен пет, а пользы нет (<<<) (Русские)
На кривой суд образца нет (<<<) (Русские)
Не будет чуда - нет худа, а будет чудо - не худо (<<<) (Русские)
Не вороши колоды, коли силы нет (<<<) (Русские)
Нет снегу, нет и следу (<<<) (Русские)
Один - тайна, два - полтайны, три - нет тайны (<<<) (Русские)
Охоча жаба до орехов, да зубов нет (<<<) (Русские)
После смерти покаянья нет (<<<) (Русские)
Сгорело - и дыму нет (<<<) (Русские)
Слушай всякий совет, да примечай, что в дело, а что нет (<<<) (Русские)
У нашего Гришки нет отрыжки (<<<) (Русские)
Храни себя от бед, пока их нет (<<<) (Русские)
Что есть - вместе, а чего нет - пополам (<<<) (Русские)
Покричит петух или нет, а рассвет наступит (<<<) (Суахильские)
В Индию поедешь, есть надежда на твое возвращение, а в могилу уйдешь - надежды нет (<<<) (Таджикские)
В чьем сердце нет любви, в том сердце нет печали (<<<) (Таджикские)
Где нет певчей птицы, там и лягушка за соловья сойдет (<<<) (Таджикские)
Для доброго дела нет нужды гадать по Корану (<<<) (Таджикские)
Когда ветра нет, листья не шевелятся (<<<) (Таджикские)
Кто из мудрых даст ответ: жизнь иль слово - что дороже? Жизнь уйдет, бессмертных нет, слово сохраниться может (<<<) (Таджикские)
Насилье злобу порождает, и нет насильников таких, кто никогда не пострадает от силы, что сильнее их (<<<) (Таджикские)
Не золотое ложе, не золото венца - сокровищ нет дороже, чем слово мудреца (<<<) (Таджикские)
Нет головы, нет и лица (<<<) (Таджикские)
Нет истины любви верней, и ты не спорь, влюбленный, с ней (<<<) (Таджикские)
Нет такой хитрости, которую нельзя было бы перехитрить (<<<) (Таджикские)
Позорней нет предательства такого, как слово дать и взять обратно слово (<<<) (Таджикские)
Пока нет топора, дрова отдыхают (<<<) (Таджикские)
У лжи нет ног (<<<) (Таджикские)
Язык наш - меч, нет у него ножен, он страшен тем, что вечно обнажен, твердить слова, рифмуя их при этом, ещё не означает быть поэтом (<<<) (Таджикские)
Жены нет - и ведьму обнимешь (<<<) (Тамильские)
И огню есть мера, лишь вражде меры нет (<<<) (Тамильские)
Нет людей, которые знают всё, нет людей, которые ничего не знают (<<<) (Тамильские)
Нет перед глазами - памяти нет (<<<) (Тамильские)
В доме, где много девушек, воды нет (<<<) (Татарские)
И доме, где много девушек, воды нет (<<<) (Татарские)
Назвал бы собакой - нет хвоста, назвал бы коровой - рогов нет (<<<) (Татарские)
Нет города, подобного Багдаду; нет друга такого, как мать (<<<) (Татарские)
У кого нет еды, тот соблюдает пост, у кого нет дела, тот читает намаз (<<<) (Татарские)
У кого ничего нет, тому нечего бояться (<<<) (Татарские)
Не смотри на кувшин, но на его содержимое: бывает, что новый кувшин наполнен старым вином, а в старом кувшине нет и молодого вина (<<<) (Тооские)
Без воли - силы нет, без соли - вкуса нет (<<<) (Тувинские)
В полой воде нет рыбы, в пословицах нет лжи (<<<) (Тувинские)
Когда бурганов нет, лама чувствует себя Богом (<<<) (Тувинские)
Нет ни капли влаги, которую бы лизнул суслик (<<<) (Тувинские)
Нет того, чего бы он не видел, нет такого ведра, которого бы он не поднимал (<<<) (Тувинские)
Нет узла крепче двойного, нет слова сильнее правдивого (<<<) (Тувинские)
Хотя нет у тебя дойного скота, готовь посуду (<<<) (Тувинские)
Где знание - нет места невежеству (<<<) (Турецкие)
Где нет кошки, там мыши голову подымают (<<<) (Турецкие)
Где прибыль, там нет убытка (<<<) (Турецкие)
Для злого нет смерти (<<<) (Турецкие)
Не говори, что это невозможно: невозможного нет (<<<) (Турецкие)
Нет служанки без недостатка (<<<) (Турецкие)
Нет такого друга, как мать, нет такого края, как Багдад (<<<) (Турецкие)
Нет человека без недостатков (<<<) (Турецкие)
Ничего нет больше детей (<<<) (Турецкие)
Широкая дорога для тех, у кого нет долгов (<<<) (Турецкие)
Без затрат нет и прибыли (<<<) (Туркменские)
Имеешь ум - следуй за умом, нет его - следуй за пословицей (<<<) (Туркменские)
Нет конца ни делам, ни их плодам (<<<) (Туркменские)
Нет красоты без недостатка (<<<) (Туркменские)
Нет младших, не будет и старших (<<<) (Туркменские)
Нет розы без шипов, нет меда без яда (<<<) (Туркменские)
Нет старого - нет и нового (<<<) (Туркменские)
Нет храбреца без шрама (<<<) (Туркменские)
От большой суеты делу пользы нет (<<<) (Туркменские)
У змеи нет ног, от муллы нет подачки (<<<) (Туркменские)
У кого нет ничего горького, у того нет и ничего сладкого (<<<) (Туркменские)
У правды нет приятелей (<<<) (Туркменские)
У роз нет плодов (<<<) (Туркменские)
В сердце есть огонь, но нет дыма (<<<) (Удмурдские)
Гора большая, а травы даже для козы нет (<<<) (Удмурдские)
Нет тяжелее ноши, чем пустая голова (<<<) (Удмурдские)
У дороги есть край, а конца нет (<<<) (Удмурдские)
Языку нет узды (<<<) (Удмурдские)
Где птиц нет, там и лягушка за соловья сойдет (<<<) (Узбекские)
Если все искать пойдут, даже то, чего нет, найдут (<<<) (Узбекские)
Если самого нет, то и глаз его нет (<<<) (Узбекские)
У кого лица нет, у того и слова безлики (<<<) (Узбекские)
У тебя нет - и в мире нет (<<<) (Узбекские)
Когда нет ружья, встречается олень (<<<) (Уйгурские)
Нет охотника, который не промахнулся бы, нет мудреца, который бы не ошибся (<<<) (Уйгурские)
У бездельника никогда нет времени (<<<) (Уйгурские)
Без брата проживешь, а без соседа - нет (<<<) (Украинские)
Без здоровья нет счастья (<<<) (Украинские)
Всему есть конец, только работе нет конца (<<<) (Украинские)
Где две хозяйки, там порядка нет (<<<) (Украинские)
Где много пташек, там нет мошек (<<<) (Украинские)
Где нет лица, там нет и стыда (<<<) (Украинские)
Где огня нет, там и дыма нет (<<<) (Украинские)
Есть много, минется, а коль нет, то обойдется (<<<) (Украинские)
За чай и за раков нет благодарности (<<<) (Украинские)
Как нет сил, так и свет не мил (<<<) (Украинские)
Какая польза от богатства, коли счастья нет (<<<) (Украинские)
Коли смолоду ума нет, в старости не жди (<<<) (Украинские)
Не ищи правды в другом, коли в тебе ее нет (<<<) (Украинские)
Не тогда на мельницу, когда ветра нет (<<<) (Украинские)
Нет большей беды, чем плохие соседи (<<<) (Украинские)
Нет в мире лучше своего края (<<<) (Украинские)
Нет головы без волоса, нет стерни без колоса (<<<) (Украинские)
Нет лучше друга, как верная супруга (<<<) (Украинские)
Нет сказки без правды (<<<) (Украинские)
Нет счастья без зависти (<<<) (Украинские)
Нет таких граблей, чтоб от себя гребли (<<<) (Украинские)
Нет такого дерева, чтоб на него птица не садилась (<<<) (Украинские)
Нет такой курицы, чтоб по два яичка несла (<<<) (Украинские)
Нет такой лестницы, чтоб до неба достала (<<<) (Украинские)
Нет у меня ни кола, ни двора - весь тут (<<<) (Украинские)
Ничего нет в казане, а золото на кафтане (<<<) (Украинские)
Нюхателей много, да табака нет (<<<) (Украинские)
Одна бровь стоит вола, другой брови и цены нет (<<<) (Украинские)
От упрямства нет лекарства (<<<) (Украинские)
Суббота - не работа, а в воскресенье дела нет (<<<) (Украинские)
Такова наша загадка, что нет и разгадки (<<<) (Украинские)
У кого совести нет - нет и стыда (<<<) (Украинские)
Ума и за морем не купишь, коли его дома нет (<<<) (Украинские)
Хвалится сова своими детьми, говорит, что нет краше совиных детей (<<<) (Украинские)
Хорошо и при месяце, коли солнца нет (<<<) (Украинские)
Что может уродить каменная гора, коли в ней воды нет (<<<) (Украинские)
Нет подушки мягче, чем чистая совесть (<<<) (Французские)
Когда нет леопарда, лягушки взбираются на бананы (<<<) (Хайяские)
На того, кого нет поблизости, дерево не упадет (<<<) (Хайяские)
Нет такой телки, которая не ела б травы (<<<) (Хайяские)
Без преступления нет раскаяния (<<<) (Хаусайские)
Мышь играет, когда кошки нет дома (<<<) (Хаусайские)
Сердцу злого человека и во время отдыха нет покоя (<<<) (Хаусайские)
У кого есть мясо - нет огня, у кого есть огонь - нет мяса (<<<) (Хаусайские)
Где есть согласие - там благодать, где нет согласия - зло (<<<) (Чеченские)
Если дома нет почёта, не будет его и за стенами дома (<<<) (Чеченские)
Если нет никаких возможностей и труп отца оставляют (<<<) (Чеченские)
Когда нет настроения, не пляшут ноги (<<<) (Чеченские)
Мужчина не мужчина, если у него нет трех тайн даже от родного брата (<<<) (Чеченские)
Нет добра без последующего худа, нет худа без последующего добра (<<<) (Чеченские)
Нет ничего дороже доверия (<<<) (Чеченские)
Нет ничего сладостнее жизни, нет ничего быстрее глаза (<<<) (Чеченские)
Рана от шашки-ружья зажила, а рана от языка - нет (<<<) (Чеченские)
Назвать собакой - шерсти нет, назвать человеком - нет лица (<<<) (Чувашские)
У остатков пищи нет вкуса (<<<) (Чувашские)
Желанья, как у Бога, - да сил нет у человека (<<<) (Шумерские)
Сквозь заросли еду - стебли вижу, а заросли - нет (<<<) (Шумерские)
В сыром по виду лесу нет воды (<<<) (Эвейские)
У цыпленка нет никаких прав перед ястребом (<<<) (Эвейские)
"Нет" - тверже дерева, выше неба (<<<) (Якутские)
Без предмета и тени нет (<<<) (Японские)
В людях изменений нет (<<<) (Японские)
В науку нет коротких путей (<<<) (Японские)
Где нет огня, дыма не бывает (<<<) (Японские)
Где нет чувства долга и людского глаза, там все возможно (<<<) (Японские)
Говорить "нет", а головой кивать "да" (<<<) (Японские)
Даже если нет родителей, ребёнок растёт (<<<) (Японские)
Для времени нет пограничных застав (<<<) (Японские)
Из "нет" не родится "есть" (<<<) (Японские)
Куница хвастает, пока хорька нет (<<<) (Японские)
Ласка форсит, когда куницы нет близко (<<<) (Японские)
Нет врага опаснее дурака (<<<) (Японские)
Нет детей, которые не похожи на родителей (<<<) (Японские)
Нет иллюзий - нет и разочарований (<<<) (Японские)
Нет места лучше дома (<<<) (Японские)
Нет ничего страшнее дурака (<<<) (Японские)
Нет света без тени (<<<) (Японские)
Нет смысла умирать неразумно, если можно отступить, собраться с силами и победить (<<<) (Японские)
Нет счастья без печали (<<<) (Японские)
Нет такого трудного положения, из которого не было бы выхода (<<<) (Японские)
Нет человека без зачатков болезни и самовлюблённости (<<<) (Японские)
Нет чертей для скитающихся людей (<<<) (Японские)
От былой силы пользы нет (<<<) (Японские)
От глупости нет лекарства (<<<) (Японские)
Плачут не тогда, когда детей нет, а тогда, когда они есть (<<<) (Японские)
Против разумных доводов нет оружия (<<<) (Японские)
Пускать стрелы, когда нет врага (<<<) (Японские)
Рукавом, которого нет, не тряхнёшь (<<<) (Японские)
Стодневная проповедь сводится на нет одним некрасивым поступком (<<<) (Японские)
Там где нет огня, дым не поднимается (<<<) (Японские)
Там, где нет птиц, и летучая мышь - птица (<<<) (Японские)
У бедняков нет времени для развлечений (<<<) (Японские)
У любви нет глаз (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Тот, кто продаёт и покупает, называется купцом (иврит) (<<<) (Еврейские)
Стремительнее светлячка (<<<) (Арабские)
Человек узнается по друзьям, которые его окружают - A man is known by the company he keeps (<<<) (Английские)
Крокодил убежал от дождя, но попал в воду (<<<) (Креольские)
У быка бычья сила, у воробья - воробьиная (<<<) (Корейские)
Из трех пальцев больше одной фиги не получится (<<<) (Еврейские)
Каков раджа, таковы и его подданные (<<<) (Индийские)
От свиньи не родятся бобренки и соболята, от дурака не услышишь умных слов (<<<) (Бурятские)
Кошку не посылают за маслом, а собаку за мясом (<<<) (Еврейские)
Перед сном ужин, вот и недужим (<<<) (Испанские)
Не садись на чужого коня - среди грязи сойдешь (<<<) (Даргинские)
Тот, кто заплатил волынщику, заказывает музыку - Не who pays the piper calls the tune (<<<) (Английские)
Куда мать, туда и дочь (<<<) (Лакские)
У слепого слепой поводырь - A blind leader of the blind (<<<) (Английские)
На расстоянии уважаешь больше - Respect is greater from a distance (<<<) (Английские)
Кто кормит ребенка, для него и мать (<<<) (Адыгейские)
Существует много способов убить кошку - There are more ways than one to kill a cat (<<<) (Английские)
Не переходи мост, пока не подошел к нему - Dont cross a bridge before you come to it (<<<) (Английские)
Ясно, как тавро на стригуне (<<<) (Казахские)
От котла - сажа, от злого - злое (<<<) (Аварские)
Иметь достаточно - тоже самое, что пировать - Enough is as good as a feast (<<<) (Английские)
Сосуды разные, да вода в них одна (<<<) (Вьетнамские)
Как об стенку горох (<<<) (Армянские)
Замерзшая змея ужалит отогревшего её (<<<) (Армянские)
Гвозди в пепел не вбивают (<<<) (Корейские)
Чем жить в долгах, лучше быть бедным (<<<) (Бурятские)
Не смотри на богатую свадьбу, смотри на богатые похороны (<<<) (Китайские)
Если сразу не добился успеха в каком-либо деле, не отчаивайся, а начни сначала - If at first you dont succeed, try, try, try again (<<<) (Английские)
Медлительность часто приходит к цели, в то время как поспешность путается на дороге (<<<) (Арабские)
То, что взрастил весенний дождь, может убить, вызвав вспучивание живота или же приблизить к этому (<<<) (Арабские)
Посади на плечи - захочет на голову (<<<) (Индонезийские)
Волку евангелие читали, а он сказал: "Поторопитесь, стадо уходит" (<<<) (Армянские)
Голодному не спится (<<<) (Бурятские)
Тяжело, когда любимый чумою становится (<<<) (Арабские)
Когда нет матери, хороша и мачеха (<<<) (Грузинские)
Кормить осла - грех, а не добродетель (<<<) (Индийские)
Лучше всех знает цену добру тот, кому пришлось испытать зло - Не knows best what good is that has endured evil (<<<) (Английские)
И увядший цветок опять расцвести может (<<<) (Индонезийские)
Если нет меня в раю, пусть там хоть осёл кувыркается (<<<) (Армянские)
Раз поседевшая борода вновь не почернеет (<<<) (Казахские)
Бога проси, но и сам коси (<<<) (Испанские)
Глазам говорю: "Глядите", ушам: "Слушайте", а рту говорю: "Молчать!" (<<<) (Бенгальские)
Своей вони не замечают (<<<) (Корейские)
Голодной волчице на месте не сидится (<<<) (Испанские)
Мышь и так не могла пролезть в нору, а ей к хвосту еще и метлу привязали (<<<) (Армянские)
Лишний кусок в горле не застрянет (<<<) (Курдские)
Фазан-крикун первым в сеть попадает (<<<) (Корейские)
Один плясун не делает свадьбы (<<<) (Даргинские)
Красота в красном (<<<) (Арабские)
Бывает один стоит тысячи, бывает и тысяча одного не стоит (<<<) (Армянские)