ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « несчастье »

Когда есть друзья по несчастью, и несчастье меньше - Company in distress makes trouble less (<<<) (Английские)
Несчастье - великий учитель - Adversity is great schoolmaster (<<<) (Английские)
Несчастье - настоящий пробный камень человека - Calamity is mans true touchstone (<<<) (Английские)
Несчастье любит компанию - Misery loves company (<<<) (Английские)
Несчастье не приходит само (<<<) (Английские)
Несчастье редко приходит в одиночку - An evil chance seldom comes alone (<<<) (Английские)
Процветание выявляет пороки, а несчастье - достоинства - Prosperity discovers vice, adversity virtue (<<<) (Английские)
Процветание собирает вокруг друзей, а несчастье испытывает (<<<) (Английские)
Процветание собирает вокруг друзей, а несчастье испытывает их дружбу - Prosperity makes friends, and adversity tries them (<<<) (Английские)
Ашуга счастье, когда свадьба, муллы - когда несчастье (<<<) (Азербайджанские)
Друзья познаются в несчастье (<<<) (Армянские)
Несчастье может случиться и когда дома сидишь (<<<) (Армянские)
И счастье и несчастье по кругу ходят (<<<) (Бенгальские)
Большое счастье можно обратить в большое несчастье, а несчастье обратить в счастье (<<<) (Дигорские)
Сердце злодея твердо в счастье и мягко в несчастье; сердце достойного мягко в счастье и твердо в несчастье (<<<) (Древнеиндийские)
Несчастье входит в ту дверь, которую ему открыли (<<<) (Китайские)
Счастье и несчастье приходят вперемежку (<<<) (Корейские)
Надежда поддерживает, если несчастье подкашивает - Hoffnung erhält, wenn Unglück fällt (<<<) (Немецкие)
Не было бы счастья, да несчастье помогло - Kein Unglück so groß, es hat ein Glück im Schoß (<<<) (Немецкие)
В несчастье, будь ты и на коне, змея укусит (<<<) (Турецкие)
Хороший язык даст хозяину поесть меду, дурной приносит ему несчастье (<<<) (Турецкие)
Не бывать бы счастью - да несчастье помогло (<<<) (Украинские)
Счастье и несчастье на одном коне ездят (<<<) (Украинские)
Счастье разум отнимает, а несчастье назад возвращает (<<<) (Украинские)
Ученье в счастье украшает, а в несчастье утешает (<<<) (Украинские)
Несчастье за порогом - не несчастье (<<<) (Чеченские)
Пережитое несчастье постепенно забывается (<<<) (Чувашские)
Даже несчастье через три года может пригодиться (<<<) (Японские)
И в несчастье бывает счастье (<<<) (Японские)
Несчастье и счастье переплетаются, как волокна в веревке (<<<) (Японские)
Счастье и несчастье переплетаются, как волокна веревки (<<<) (Японские)
Считать несчастье счастьем (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Богатство - цель глупца, добродетель - мудрого (<<<) (Древнеиндийские)
Остерегайся встречи с дураком, если улица неширокая (<<<) (Испанские)
Дерево узнают по плодам (<<<) (Индийские)
Лучше быть совсем необученным, чем плохо обученным - Better untaught than ill-taught (<<<) (Английские)
Под языком смерть таится (<<<) (Корейские)
Сначала заслужи, а потом требуй (<<<) (Древнеиндийские)
Поклялся сумерками и луной (<<<) (Арабские)
Прекраснее, чем павлин; … чем ярмарка невест; … чем эпоха Барамиков; … чем удачная жизнь; … чем солнце и луна; … чем попугай и петух (<<<) (Арабские)
Не сев на коня, кнутом не стегай (<<<) (Дагестанские)
Все ящерицы лежат животами на земле, не знаешь, у какой из них болит живот (<<<) (Креольские)
Входя, подумай о выходе (<<<) (Киргизские)
Когда у тебя не остается выбора - становись отважным (<<<) (Еврейские)
Шкура продана, а медведь в лесу (<<<) (Армянские)
У человека глаза зорки и уши чутки (<<<) (Бурятские)
Чесоточная собака ест любую кость (<<<) (Креольские)
Никто так не слеп, как тот, кто не хочет видеть - None so blind as those who wont see (<<<) (Английские)
Ни огня без дыма, ни дыма без огня (<<<) (Армянские)
Старуха три года на мир сердилась, а мир того и не знал (<<<) (Армянские)
Коли есть молодость, весенний сад и возлюбленная - чего ещё желать? (<<<) (Курдские)
Лучше не родиться, чем неучем жить - Better unborn than untaught (<<<) (Английские)
Человек, у которого много волос на голове, должен знать, что голова у него велика (<<<) (Креольские)
Общайтесь как братья, работайте как чужие (<<<) (Арабские)
Где вода напрет, тут и ход найдет (<<<) (Армянские)
Нужда сведет человека с кем угодно - Adversity makes strange bedfellows (<<<) (Английские)
И дураки иногда говорят по делу - Fools may sometimes speak to the purpose (<<<) (Английские)
Чесоточный не хочет слышать о мочалке (<<<) (Креольские)
Любой из нас поймет, пожалуй, в суть не вникая глубоко, что лучше бедности немалой богатство, что невелико (<<<) (Еврейские)
Горбун смеется над больным трясучкой (<<<) (Зулуские)
Кто привыкнет к безделью, тот не преуспеет (<<<) (Арабские)
Кто бездеятелен, тот и безупречен - Не is lifeless that is faultless (<<<) (Английские)
Что быстро выучивается, то быстро забывается - Soon learnt, soon forgotten (<<<) (Английские)
Стремительнее светлячка (<<<) (Арабские)
Как кошку ни брось - она на ноги станет (<<<) (Армянские)
Какой бы палец ни отрезал, боль одинакова (<<<) (Азербайджанские)
Языком мастер, а делом левша (<<<) (Адыгейские)
Быстрее мечты (<<<) (Арабские)
Орех кола, который долго остается во рту, теряет свой вкус (<<<) (Козийские)
Есть судьба - встретишься, нет судьбы - разминешься (<<<) (Китайские)
И из капель образуется озеро (<<<) (Даргинские)
То-то дьявол хохотал - голодный сытому подал (<<<) (Испанские)
Оставь спящих собак лежать - Let sleeping dogs lie (<<<) (Английские)
Какой палец ни укусишь - все равно больно (<<<) (Грузинские)
Старая собака сумеет поросенка поймать (<<<) (Абхазские)
Не быть мечети без муллы (<<<) (Курдские)
Правитель – тиран лучше непрекращающейся анархии (<<<) (Арабские)
Жена, когда одна, мыслями дурна (<<<) (Испанские)
Учись понемногу - станешь мудрым; капля по капле - собирается река (<<<) (Испанские)
Величественнее червонного золота (<<<) (Арабские)
Каждый за своей выгодой спешит (<<<) (Армянские)
Где нет любви, там нет и радости (<<<) (Грузинские)