ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « несчастье »

Когда есть друзья по несчастью, и несчастье меньше - Company in distress makes trouble less (<<<) (Английские)
Несчастье - великий учитель - Adversity is great schoolmaster (<<<) (Английские)
Несчастье - настоящий пробный камень человека - Calamity is mans true touchstone (<<<) (Английские)
Несчастье любит компанию - Misery loves company (<<<) (Английские)
Несчастье не приходит само (<<<) (Английские)
Несчастье редко приходит в одиночку - An evil chance seldom comes alone (<<<) (Английские)
Процветание выявляет пороки, а несчастье - достоинства - Prosperity discovers vice, adversity virtue (<<<) (Английские)
Процветание собирает вокруг друзей, а несчастье испытывает (<<<) (Английские)
Процветание собирает вокруг друзей, а несчастье испытывает их дружбу - Prosperity makes friends, and adversity tries them (<<<) (Английские)
Ашуга счастье, когда свадьба, муллы - когда несчастье (<<<) (Азербайджанские)
Друзья познаются в несчастье (<<<) (Армянские)
Несчастье может случиться и когда дома сидишь (<<<) (Армянские)
И счастье и несчастье по кругу ходят (<<<) (Бенгальские)
Большое счастье можно обратить в большое несчастье, а несчастье обратить в счастье (<<<) (Дигорские)
Сердце злодея твердо в счастье и мягко в несчастье; сердце достойного мягко в счастье и твердо в несчастье (<<<) (Древнеиндийские)
Несчастье входит в ту дверь, которую ему открыли (<<<) (Китайские)
Счастье и несчастье приходят вперемежку (<<<) (Корейские)
Надежда поддерживает, если несчастье подкашивает - Hoffnung erhält, wenn Unglück fällt (<<<) (Немецкие)
Не было бы счастья, да несчастье помогло - Kein Unglück so groß, es hat ein Glück im Schoß (<<<) (Немецкие)
В несчастье, будь ты и на коне, змея укусит (<<<) (Турецкие)
Хороший язык даст хозяину поесть меду, дурной приносит ему несчастье (<<<) (Турецкие)
Не бывать бы счастью - да несчастье помогло (<<<) (Украинские)
Счастье и несчастье на одном коне ездят (<<<) (Украинские)
Счастье разум отнимает, а несчастье назад возвращает (<<<) (Украинские)
Ученье в счастье украшает, а в несчастье утешает (<<<) (Украинские)
Несчастье за порогом - не несчастье (<<<) (Чеченские)
Пережитое несчастье постепенно забывается (<<<) (Чувашские)
Даже несчастье через три года может пригодиться (<<<) (Японские)
И в несчастье бывает счастье (<<<) (Японские)
Несчастье и счастье переплетаются, как волокна в веревке (<<<) (Японские)
Счастье и несчастье переплетаются, как волокна веревки (<<<) (Японские)
Считать несчастье счастьем (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Кому везет, у того собака травой питается, а кому не везет, того собственная жена обворовывает (<<<) (Киргизские)
Прибавлять воду в море (<<<) (Индонезийские)
От столба к шесту - From pillar to post (<<<) (Английские)
Без плохих генералов не было б и хороших (<<<) (Вьетнамские)
За все ухватишься - все потеряешь - Grasp all, lose all (<<<) (Английские)
Придет время, и любая вещь даст трещину (<<<) (Корейские)
То не затрещина, что лишь обещана (<<<) (Испанские)
Что вылетело из-за тридцати зубов, долетит до тридцати ушей (<<<) (Башкирские)
И сытый поп хуже голодного волка (<<<) (Грузинские)
Лучше один раз увидеть, чем два раза услышать (<<<) (Азербайджанские)
Львенок не вырастает в шакала (<<<) (Бенгальские)
В поговорке есть смысл, в пословице есть толк (<<<) (Алтайские)
Лучше рюмку водки при жизни, чем три после смерти (<<<) (Корейские)
Забег выигрывает не самый быстрый, в бою побеждает не самый сильный - The race is not to the swift, nor the battle to the strong (<<<) (Английские)
Даже маленький пень воз опрокинет (<<<) (Карельские)
На порох подсыпать соль (<<<) (Бурятские)
Что не твое - впрок не пойдет (<<<) (Грузинские)
Семи зятьев и мышь не боится, а двух братьев и медведь боится (<<<) (Дагестанские)
Лихорадки являются верхом, а уходят пешком (<<<) (Английские)
Не рад вор свету луны, а плохой человек не любит хорошего (<<<) (Бурятские)
Когда в дверь входит бедность, любовь вылетает в окно - When poverty comes in at the door, love flies out of the window (<<<) (Английские)
Лань от своего детеныша убегает (<<<) (Дигорские)
Кто безгласен, тот согласен (<<<) (Испанские)
Не люблю свою кровь, пусть даже в золотом тазу (<<<) (Арабские)
Половник дорог к обеду (<<<) (Азербайджанские)
Выйти и войти - нет ворот, прийти и уйти - нет пути (<<<) (Китайские)
Что посеешь, то пожнешь - As the man sows, so shall he reap (<<<) (Английские)
Каменный дождь в родном краю лучше золотого дождя на чужбине (<<<) (Индонезийские)
Чем спрашивать старика, пролежавшего век на боку, спрашивай парня, обошедшего весь свет (<<<) (Калмыкские)
Самая лучшая рыба по дну ходит - The best fish swim near the bottom (<<<) (Английские)
Вода очищается с верховья (<<<) (Киргизские)
Когда еды мало, она вкусная (<<<) (Дуальские)
Никакая молва не заменит встречи (<<<) (Китайские)
Из семени вырастает дерево (<<<) (Арабские)
Если бьешь - бей больно, если кричишь - кричи громко (<<<) (Арабские)
Виденное лучше слышанного (<<<) (Лакские)
Днем он монах, а ночью - в наших объятиях (<<<) (Ассирийские)
Не назовешь всякого, кто лает, собакой, а человеком каждого, кто говорит (<<<) (Азербайджанские)
Частые упреки порождают ненависть (<<<) (Арабские)
Маленький топор большое дерево валит (<<<) (Дигорские)
Любая тарелка в конце концов бьется (<<<) (Афганские)
Слово, и шепотом сказанное, может быть услышано за тысячу ли (<<<) (Китайские)
Тот, что часто женится, быть мужем ленится (<<<) (Испанские)
Старше ли, моложе ли - кто больше понимает, тот и старше (<<<) (Бенгальские)
Ни где так не нужно чувство юмора, как при разговоре с дураком (<<<) (Китайские)
Бывают только столетние крестьяне, не бывает столетних чиновников (<<<) (Китайские)
Врач должен иметь глаз сокола, сердце льва и руки женщины (<<<) (Древнеиндийские)
Мудрый, как черепаха, глупый, как слон (<<<) (Вьетнамские)
Быстрый в славе - при дворе, быстрый в выгоде - на базаре (<<<) (Китайские)
Любовь подобна до кольца, где ни начала, ни конца (<<<) (Арабские)