ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « ней »

Бочка пахнет тем, что в ней было в первый раз - The cask savours of the first fill (<<<) (Английские)
Две собаки дерутся из-за косточки, а третья с ней убегает - Two dogs fight for a bone, and a third runs away with it (<<<) (Английские)
Как постель постелешь, так на ней и полежишь - As you make your bed, so must you lie on it (<<<) (Английские)
Стоит одной собаке залаять, как за ней все собаки на улице лаять начинают - One barking dog sets the whole street a-barking (<<<) (Английские)
Большая собака залает, за ней и маленькая (<<<) (Абазинские)
Если одна овца прыгнет с утеса, то и все прыгнут за ней (<<<) (Абазинские)
Чем больше крыша, тем больше на ней снега (<<<) (Азербайджанские)
Если бы Церковь была совершенна, тебя бы в ней точно не было. (<<<) (Американские)
Кто вырос с какой-нибудь привычкой, с ней поседеет (<<<) (Арабские)
Обезопасить себя от неё (можно лишь) отказавшись от того, что в ней! (<<<) (Арабские)
Работа рабыни всегда перед ней (<<<) (Арабские)
Если вода не течет за тобой - иди за ней (<<<) (Армянские)
Как бы высока ни была гора, когда-нибудь и по ней пройдет дорога (<<<) (Армянские)
У одного борода горела, а другой на ней шашлык жарил (<<<) (Ассирийские)
Большая собака залает, за ней и маленькая лает (<<<) (Бурятские)
Земля велика - найдется на ней место, где поместиться (<<<) (Бурятские)
Как залает большая собака, так за ней лает и маленькая (<<<) (Бурятские)
Пагода ветхая, да Будда в ней золотой (<<<) (Вьетнамские)
Одна собака залает - все собаки за ней (иврит) (<<<) (Еврейские)
Еле поднялся на одну гору, а за ней стоит другая (<<<) (Индонезийские)
Если вода спокойна, не думай, что в ней нет крокодилов (<<<) (Индонезийские)
Когда в тыкве много семечек, в ней мало мякоти (<<<) (Китайские)
Надо ли выпить всю реку Ханган, чтобы узнать, соленая ли в ней вода (<<<) (Корейские)
Не села б старуха на репейник, репейник к ней не пристал бы (<<<) (Курдские)
Пословица с птичий клюв, а мудрости в ней целое озеро (<<<) (Мордовские)
Когда змея становится старой, лягушка ездит на ней верхом (<<<) (Неегские)
Людская речь - завеса, а за ней порою клад, порою жало змей (<<<) (Неегские)
Человек не уходит от воды, даже если его брат утонул в ней (<<<) (Овамбоские)
Когда у нивы много хозяев, на ней ослы пасутся (<<<) (Осетинские)
Где бы ни была роза, рядом с ней всегда шип (<<<) (Персидские)
Нет истины любви верней, и ты не спорь, влюбленный, с ней (<<<) (Таджикские)
Пока душа не вышла, в ней еще есть надежда (<<<) (Татарские)
Одна собака залает - все собаки за ней (<<<) (Тооские)
Кто в спешке садится на лошадь, долго на ней не усидит (<<<) (Турецкие)
Черешня гордилась своей красотой, а в ней завелись черви (<<<) (Турецкие)
Если будешь пренебрегать вещью, после сам будешь нуждаться в ней (<<<) (Туркменские)
Речь твоя сладка, но меньше в ней силы, чем у соломы (<<<) (Туркменские)
Если изба без запора, то и свинья в ней бродит (<<<) (Украинские)
Полна хата детей, так и счастливо в ней (<<<) (Украинские)
Ты к ней кось-кось, а она и голову задирает (<<<) (Украинские)
Что может уродить каменная гора, коли в ней воды нет (<<<) (Украинские)
Выкапывает нору трубкозуб, а поселяется в ней шакал (<<<) (Хайяские)
Из опрокинутой посуды выльется только то, что в ней есть (<<<) (Чеченские)
Мать - святыня, с ней не спорят (<<<) (Чувашские)
Обезьяна сказала, что попавшее к ней в живот принадлежит ей, а находящееся у неё во рту - охотнику (<<<) (Эвейские)
Выросший на реке в ней и погибнет (<<<) (Японские)
Одна беда ушла, а другая за ней пришла (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Мелководная рыбешка больше брызг поднимает (<<<) (Бенгальские)
Богатство - цель глупца, добродетель - мудрого (<<<) (Древнеиндийские)
Стрела одна, а цели две (<<<) (Древнеиндийские)
Курдюк для овцы не груз (<<<) (Армянские)
Когда много повитух, ребенок ногами вперед выходит (<<<) (Азербайджанские)
Если повезет, то и муравей задушит змею (<<<) (Арабские)
Сначала умри, потом я тебя полюблю (<<<) (Армянские)
Дай дураку достаточно веревки, и он повесится - Give a fool rope enough, and he will hang himself (<<<) (Английские)
Профессор: человек, случайно попавший в университет и не сумевший из него выйти. (<<<) (Американские)
Посох был прутиком! (<<<) (Арабские)
Одинаково недостойно человека разумного и желать смерти, и страшиться её (<<<) (Арабские)
Из мухи делать медведя (<<<) (Бурятские)
Человек без воспитания - тело без души (<<<) (Арабские)
На змею плюнет - и та подохнет (<<<) (Армянские)
Горячее угля (<<<) (Арабские)
Слишком много хорошего - Too much of a good thing (<<<) (Английские)
У братца Грифа нет брадобрея, но его голова всегда блестит (<<<) (Креольские)
Уважай себя, будешь уважаем (<<<) (Арабские)
Тот, кто не хочет, когда можно, не будет иметь возможности, когда захочет - Не that will not when he may, when he will he shall have nay (<<<) (Английские)
Лучше смерть, чем позор (<<<) (Армянские)
Ложь - не правда, уксус - не мёд (<<<) (Азербайджанские)
Рана от плети заживет, рана от слова - нет (<<<) (Калмыкские)
Хорошего вола узнают на току (<<<) (Армянские)
Исток чист - и в устье вода чистая (<<<) (Китайские)
Какое дело до бога тому, у кого голова не болит (<<<) (Казахские)
Болезни к нам являются верхом, а от нас уходят пешком - Agues come on horseback, but go away on foot (<<<) (Английские)
Прямым пальцем масла не подцепишь (<<<) (Бенгальские)
Когда подходит время, в глазах темнеет! (<<<) (Арабские)
В своей норе и мышь сильна (<<<) (Абазинские)
Ласточка день начинает, а соловей кончает (<<<) (Лакские)
Вино внутрь, правда наружу - Wine is in, truth is out (<<<) (Английские)
Опусти глаза вниз, увидишь свой нос (<<<) (Креольские)
У лжи ноги восковые (<<<) (Лакские)
Одним выстрелом двух зайцев не убьешь (<<<) (Дигорские)
В беде узнаешь брата своего (<<<) (Арабские)
Старый хитрец, а попался в ловушку для аистов (<<<) (Вьетнамские)
Разве пропитается соей тот, кто и в соли не просолился (<<<) (Корейские)
Обещай мало, а делай много - Promise little, but do much (<<<) (Английские)
Солнце - ковер для бедняка (<<<) (Армянские)
Тола и Бобо ходили в одну школу, но учились у разных учителей (<<<) (Креольские)
Часто в глубине шутки (кроется) серьезность (<<<) (Арабские)
Больше похож, чем вода на воду (<<<) (Арабские)
Бывалая лиса тоже двумя лапами в капкан попадает (<<<) (Армянские)
Мягче пены; … крольчонка (<<<) (Арабские)
Звуки барабана хорошо слушать издали (<<<) (Ассирийские)
Слепой, разговаривая со слепым, всегда сердится (<<<) (Древнеиндийские)
Если двое говорят, что ты пьян, - ложись спать (<<<) (Ассирийские)
Полный карман не заменит пустую голову (<<<) (Еврейские)
Снег идет - не холодно; холодно, когда снег тает (<<<) (Китайские)
Кривая береза не удержит снега, плохой человек не сдержит слова (<<<) (Башкирские)